Morgunblaðið - 21.02.1973, Side 13

MORGUNBLAÐIÐ,
ÍUDAGUK 21. FBBRÚAR 1973
13
Ofursti fær
dóm í Aþenu
AlríkisdÓDT ari
fundinn sekur
um stórsvindl
á rökstólum i 17 tima. Réttar-
Kermer og Isaacs eiga yfir höfði
Kissinger
á heimleið
Henry Kissinger kom til
Washingrton í gærkvöldi eftir
viðræður sínar við ráðanienn
í Hanoi, Peking og Tókíó og
er sagt að ferðin hafi verið
árangursrík. Hann ræddi með
al annars við Mao Tse-tung
og er myndin frá þeim fnndi
en ekkert er látið nppi um
viðræðnrnar. Bollala gt er
hvort 8.000 bandarískir her-
meim á Taiwan verði kallaðir
heim og að opnuð verði
bandarísk ræðismannsskrif-
stofa i Peking.
Benkö
efstur
Malaga, Spáni, 20. febr. AP.
MIGUEL Quinteros frá Argen-
tinu og Paul Benkö frá Banda-
rikjunum eru efstir og jafnir eft-
Ir niundu umferð 13. alþjóðlega
Sólarstrandaskákmótsins í Mal-
aga á Spáni.
Næstir koma Matanovich frá
Júgóslavíu, Rúmeninn Ghiorghiu
og Fi'lep frá Tékkóslóvakíu.
Stærsta skipið
Tokyo, 20. febr. AP.
JAPANIR hleyptu í dag af
S'tokkiumwn olíuskipi sem þeir
segja að sé stænsta skip heims
ins. Skipið heiitir Globtik
Tokyo, og er 483,664 lestár.
Aþenu, 20. febrúar. AP.—NTB.
FYRRVERANDI ofursti í griska
flughemum, Anastasios Minis,
og læknir að nafni Stefanos
Pantelakis voru í dag fundnir
sekir um að hafa komið fyrir
sprengjum í Aþenu og nágrenni
á árunum 1971—’72. Minis var
dæmdur í níu ára og tíu mánaða
íangelsi og Pantelakis í sjö ára
og átta mánaða fangelsi.
Báðir játuðu að hafa koimlð
fyrir 20 sprengjuim. Ein þeirra
laslkaði bifreið bandaríska hers-
höfðingjans Johin Hightower, for-
manns bandarískrar henmála-
nefndar som dvaldist í Grikk-
landi 1971—’72. Aðrar sprengjur
ollu sketnimdum skammt frá
frönsku ræðism&nnsílkrifstofunni
og á bifreiðum bandarískra her-
manna.
Minis hélt því fram í réttar-
höldunum að han.n heíði verið
Pompidou vinnur á
París, 20. febr. NTB.
n/)KKUR giaufllista hefur
bætt aðstöðu sína fynir kosn-
ingarnar samkvæmit síðustiu
skoðanakönnunum og nýtur
stuðnintgs 38% kjósenda (37%
síðast). Vinstri flokkamir
hafa 43% fylgi (46%) og
miðfflokkamir 16% (13%).
70% miðflokkasinna segjast
munu styðjia gaul'lista í síðari
timferð kosnimganna.
pyntaður í yfirheyrslum og hafð-
ur í einanigrun í 11 daga. Báðir
sakbomingamir voru einnig
fundnir sekir urn að hafa stofnað
neðanjarðarsamtök sem kallast
„Andspyrna, frelsi, sjálfstæði”.
Chioago, 20. febrúar. NTB
OTTO Kerner, alríkisdómari og
fyrrverandi ríkisstjóri í Illinois,
var í nótt fundinn sekur um
meinsæri, mútur, rangan vitnis-
bnrð og skattsvik.
Starfandi dómari mun aldrei
áður í sögu Bandaríkjanna hafa
verið ákærður samkvæmit alrik-
islögum. Dómari var síðasit vítt-
ur í Bandaríkjunium 1945.
F’j á rmál aráðhcrra Kemers í
ríkisstjöratíð hans í Illinois,
Theodore Isaacs, var einnig fund
inin sekur.
Ákæran gegn þeim er i nitján
liðum. Þeir eru meðai annars
ákærðir fyrir verðbréfasvik. Þeir
keyptu hlutabréf í veðíhlaupa-
braut á lágu verði og seidu þau
síðan með 150.000 dollara bagn-
aði.
Kemer bað um leyfi frá dóm-
arastörfum sínum þegar hann
var ákærður em meiitaði að biðj-
ast lausnar. Hann játa'ði að hafa
keypt hlutabréfin, en neditaði því
að haJa brotið lög.
Kviðdöm urim n komst að nið-
urstöðu þegar hann hatfði setið
höldin stó'ðu sjö vrkur. Bæði
sér 83 ára famgelsisdóm hvor
og auk þess 93.000 doilara sekt.
Kemer var ríkisstjói’i í átta ár
áður en Lyndon Johnson forseti
sikipaði hamm alríkisdómara.
Kerner var einnig formaður
niefndar sem Johnson ská'piaði til
að raninsaika orsakir kyniþátta-
óeirða á síðasta áratug.
- Eyjar
Framh. af bls. 32
um áður en vesturhliðin siprakk.
Þess má geta að þegar hraun-
gasiið hófst kl. 02.00 23. janúar
var stórsitneymi og í nótt kl.
02.00 þeigar gígurimm byrjaði að
sprengja fjallshlíðina var aftur
stórstreymi.
Nokkrir Vestmannaeyjiabátar
kamu í höfin.iina í dag, en inm-
siglmgin er óbreytt og flutninga-
sfkipið Suðri kom hiragað til að
ferrna saltíisk. Hér í Eyjum eru
nú um 300 tonn af saltfiski og
300 tonn af frystum fkstktafurð-
um, kola og hrogmuimi, að verð-
mæti urn 26 milljónir kr.
Mikil leit að líki
Pétains marskálks
París, 20. febr. AP. NTB.
LÖGREGLA leitaði í dag um
allt Frakkland að kistu Phil-
ippe Pétains niarskálks, sem
var rænt úr gröf hans á eynni
Ile d’Yeux á Biskayflóa í gær
og öflugur vörður er við þjóð-
argrafreitinn í Douaumont
skammt frá Verdun til þess
að koma í veg fyrir að hann
verið jarðaður þar á laun.
Lögreglan gerir ráð fyrir
þvi að hægrisinnar hafi rænt
líki Pétains til þess að grafa
hann í þjóðarkirkjugarðinum
í samræmi við siðustu ósk
hans. Eftirlitsstöðvum hefur
verið komið upp umhverfis
Douaumont, leitað er í öllum
bílum sem koma til bæjarins
og varðmenn hafa tekið sér
stöðu í kirkjugarðinum.
Jean-Louis Tixier-Vignan-
court, kunnur lögfræðingur
og hægrisinni, segir að í sig
hafi hringt óþekktur maður í
fyrradag og sagt að lík Péta-
ins hefði verið flutt „til Ver-
dun-svæðisins fyrir einum
mánuði”. Líklegt er talið að
líkránið standi í sambandi við
það að á morgun verða liðin
57 ár síðan Verdun-orrustan
hófst, en henni lauk með sigri
Frakka undir forystu Pétains.
Líkránið hefur endurvakið
gamlar deilur um Pétain með
al frönsku þjóðarinnar. Stuðn-
ingsmenn hans hvetja til þess
að hacnn verði grafinn meðal
hermanna sinna sem féllu í
orrustunni um Verdun í sam-
ræmi við óskir hans. Samband
uppgjafarhermanna hefur
svarað því til að grafreitur-
inn í Douaumont sé helgaður
„hermönnum sem féllu fyrir
Frakkland" og að „ólöglegt
væri með öllu að jarða þar
mann sem var dæmdur til
dauða fyrir samvinmi við
fjandmenn Frakklands".
Deilan vegna líkránsins get
ur haft alvarlegar afieiðingar
fyrir Pompidou forseta og
gauliistaflokkinn vegna kosn-
inganna 4. og 11. marz. Ef lík
Pétains finnst verður Pompi-
dou að ákveða hvort Pétain
skuli jarðsettur i þjóðarkirkju
garðinum eða fluttur aftur til
Iie d’Yeux. Ákvörðun forset-
ans mun vekja deilur hver
sem hún verður.
— Norður-
landaráð
Framhald af bls. 1
hamfaranna og bæta upp töpuð
verðmæti.
í þessum tiigangi hafa ríkis-
stjómir Danmerkur, Finniands,
Noregs og Sviþjóðar ákveðið til
bráðabirgða að afhenda íslenzkfj
rikisstjónninni til ráðstöfunar 25
miOljómr danskra króna unz
unnt er að meta áhrif áfallsins.
Það er nú unnt að gera sér grein
fyrir, að áfallið er það víðtækt
að það hefur áhrif á allt efma-
hagslíf Islands.
Norðurlandaráð lýsir djúpri
hiluttekninigu með islenzku þjóð-
rnni í erfiðleikum hennar. Hin
Norðurlömdln verða að gera ailt
til að taka þátt i aðgerðum ís-
iendta.ga til að draga úr áhrifum
bamfaranna og byggja upp að
nýjiu það, sem hefur verið eyðd-
Sagt. Þetta krefst aðgerða langt
umfram það, sem þegar hefur
verið gert. Norðurlandanáð bein-
ir þvi til viðkomandi stjómvalda
landanna, að aukin aðstoð verði
veitt íslamdi þammig að saman-
lögð upphæð að sinni verði 100
milljónir danskra króna. Af þvi
greiði Svíþjóð 40 miJljónir og hin
löndin 20 midljónir danskra
króna hvert.
Aðstoð Norðurlanda skal sam-
þykkjast otg samræmasf þanniig,
að húin kormi Islandi að sem bezt
um notum. Sameigimlegt mat &
þörfimni og óskir ísiíenzkiu ríkis-
stjómarinnar um form aðsitoð
arimnar skal vera grundvöldur
þess hve aðstoðim verður mdkid,
í hvaða formi húm verður og
hvemig henni verður s'ki pt midli
lamdanna.”
Þegar Káre Willoeh hafði les-
ið upp tillöguna, bað hann þá
sem samþykkfu hana að riisa á
fæifcur. Á þenman háJfct lýsti Norð
uirlandaráð samþykki sínu, sam-
úð og vináfctu með íslenzku þjóð-
innd. Þetta var háitíðleg stumd í
sal norska stórþimgisims.
Jón Skaftason gekk þvd næst
í ræðustóil'inn og ávarpaðd fundar
roenn með þessum orðum:
„Hierra forseti.
Hina útréttu norrænu bróður-
hönd, tákn vináttu og bróðurþels
þrýstum vér Islenddmgar með
þökkutm. Stund neyðarinnar er
mesta prófun vináttumnar. Þeir
sem efast um norræna samvimnu
verða nú að viðurkenna gildi
hemnar þegar alvaran er fyrir
dyrum.
Það er hættulegrt að búa á eld
fjalli. En það hefur verið hlut-
skiipti dslenzlkiu þjóðarinnar i þau
1100 ár, sem liðin eru firá því
að Island byggðist. Við Mend-
ingar elskum vort fagra land
með sinmi hrjóstruigu náfífcúru,
hdnum ríkulegu fyrirheitum foss
anna, hverum og auðugum fiski-
miðum. Em margar hörmumgar
hefur iisienzíka þjóðin orðið að
l'íða, margar n áttúiruham f arir
hafa fyrirvaralaust riðið yfdr
þjóðina. Eitf af þeim er eldgos-
ið í Vesitmannaeyjuim.
Glóandi hiraunelfan á landl,
meðfram sfcröndinni i átt tid hafn
arinnar, brennandi hús, sem
brotna undan þunga öskunnar,
eitiraðar gufur — allt þetta og
miklu meina hefur hrjáð þessa
blómlegu byggð og hina dug-
mikhi íbúa hennar. En ekki sízt
er það andleg áþján íyrir þá,
sem orðið hafa að yfirgefa sina
elskulegu heimabyggð og búa
við þrúgandi óvissu um framtið
ina. Enginn veit i dag eða get-
ur sagf fyrir um í hvaða farveg
þessi óhemju náttúruöfl falla.
Við höldium fasit í vonina oig
treystum forsijóninni.
Á stundu neyðarimnar kemur í
Ijós hin sanna vináfcta. Nonræn
samhygð hvílir á traustum
grunni, samofin sögu, menn-
ingu og ekki sízt sömu huigsjón
um manngiidi og mannréttindi.
Eif til vdll hefur hið norræma
bróðurþel aldrei sýnt mátf sinn
jafn greinidega og einmditt nú.
Það er erfitt að lýsa þakklæti
okkar með orðum, en við þrýst-
um hönd yðar og þokkum fyrir
hið göfuga norræna handtak.
Herra forseti.
Ég met það mikils að hafa
fengið tækifæri með þessum fáu
orðum til að lýsa þakklæti okk-
ar til ykkar allra.“
Morgunblaðið ræddi við Jó-
hann Hafstein, fyrrverandi for-
sætisráðherra, eftir afgreiðslu
málsins i Norðurlandaráði. Jó-
hann sagði:
— Það var hátdðleg stund þeg-
ar allir meðlimir Norðurlanda-
ráðs risu úr sætum sínum til að
veita Islendingum þessar 100
milljónir danskra króna í að-
stoð vegna eldgossins. En þetta
er ekki aðeins aðstoð, heldur
vottur þeirrar vináttu og bræðra-
þels, sem þesisar þjóðir bera tif
okkar.
— Samúð og vinátta er ein-
keinnandi fyrir allt viðmót manna
hér. Hér er um verulegf framiag
að ræða af hálfu okkar norrænu
vina og það heifur sýnt sig að norr
ænt samstarf er ekki hégómd,
heldur raunhæft og innilegt.
— Að sjálfsögðu er innilegt
þakklæti efst í huga okkar Is-
lendinganna allra hér, sem vor-
um viðstaddir þessa sögulegu
stund á fundi Norðurlandaráðs í
dag.
— Aflaaukning
Framhald af bls. 32
landsmiðum efklkd nema 88 þús.
tonin á mótd 106 þús. tonnum 1971
á sama tímia. Það munar þannig
18 þúsund tonnum á magmnu
fyrri hlufca þesisara ára. í nóv-
emberlok eru heildarlandanir
sömiu togara af íslandsmiðuim
141.900 tonn á móti 158.300 tomra-
um í lok sama mánaðar 1971.
Munurinn þá 16.400 tonn.
Ef athugaðar eru löndunartöl-
unnar fyrir október og nóvemiber
síðasfcliðið baust, þá eru þær
þessar:
í október 1972 er löndunar-
maginið í Englandi af íslands-
miðum 14.293 tonn, en í október
1971 er það 12.574 tonm.
í nóvemfoer 1972 er þetta magn
10.896 tonin, en í nóvemiber 1971
er það 9.489 tonn. Það er sema
sagt um verulega aukningu að
ræða á heildarveið'i ensku togar-
anna á ísdandsmiðum þessa tvo
haustmánuði eftir útfæralu land-
helginnar.
Ef þetta löndunarmagin til
nóvemberloka 1972 (141.900 tonn)
er umreiknað í fiskþunga uppúr
sjó með breyttagatölunni 1,19,
sem algengt er að nota Vi'ð um-
reikntag á fiski veiddum al
entskum togurum, vegna þess
hve smár haran er (við notum
oftast fyrir okkar fisk 1,25), þá
j afngildir þessi afli 168,8 þúsund
tonnum upp úr sjó.
Ef við þessar tölur er bætt
ágizkuðum afla (t. d. 13—14 þús.
tonmum) skozku togararana á
ísiandsmiðum á sama timabill
þá er glöggt að afli Breta af Is-
laradsmi’ðium er í nóvemiberlok/
kominn vel yfir 180 þú&und toam.