Morgunblaðið - 19.08.1973, Blaðsíða 30

30
MORGUNBLAÐIÐ — SUNNUDAGUR 19. ÁGÚST 1973
Framhald af bls. 29.
X.eikstjórl f-iryn.ia Benediktsdóttir.
Stjórnandi upptöku Tage Ammen-
drup.
Á8ur fi dagskrá 3. júni siBastliðinn.
18.00 Töfraboltinn
Þýöandi Ellert Sigurbjörnsson.
Þulur Guörún AlfreOsdóttir.
18.10 Maggi nærsýni
ÞýOandi Jóhanna Jóhannsdóttir.
18.2S Æsandi leikur
Sovézk teiknimynd.
Þýöandi Lena Bergmann.
18.45 fslenzka knattspyrnan
10.40 Hlé.
20.00 Fréttír
20.20 Veður og auglýslnrar
20.25 Heimskaut 7
Myndaflokkur um ílugferö sjö
ungra Kanadamanna.
2. þáttur. 1 Loire-dalnum.
Þýöandi Gylfi Pálsson.
Sjömenningarnir eru nú komnir til
Frakklands. 1 Loire-dalnum staldra
þeir viö og íara þar m.a. á dýra-
veiðar og fijúga meö loftbelg.
21.20 Söngvar frá Israel
Gyöingasöngkonan Sara Gur syng-
ur 1 sjónvarpssal.
21.30 1 ffötrum hafsins
Framhaldsleikrit, byggt fi skáld-
sögu sænska íithöfundarins Aug-
ust Strindberg.
2. þáttur.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
Efni 1. þáttar:
Borg, íiskieftirlitsmaöur, kemur
til Austureyjar, þar sem hann fi
að fylgjast meö veiðum fi straum-
síld, en þær hafa brugðizt að und-
anförnu. EyjarSkeggjar taka hon-
um illa og sýna honum jafnvel
ódulda andúö. Hópur sumargesta
kemur til eyjarinnar, þar á meðal
roskin heföarfrú og dóttir hennar,
og tekst brátt góður kunningskap-
ur meö henni og Borg. Uppvist
verður, aö flskimenn á eynni nota
net með ólöglegri möskvastærð.
Borg tekur netin 1 sína vörzlu, en
eigendur þeirra ná þeim aftur, og
hann lætur það gott heita.
22.30 Að kvöldi dags
Séra Þorbergur Kristjánsson.
22.40 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
20. ágúst
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Frá Listahátið ’78
Ástralski gítarsnillingurinn John
Williams leikur fimm lög frfi Ven-
enzuela.
20.40 Skeggjaður engill
Sjónvarpsleikrit eftir Magnús
Jónsson, sem jafnframt annast
leikstjðm.
Persónur og leikendur:
Baldvin Njálsson:
Guömundur Pálsson.
Álfheiöur, kona hans:
Guörún Ásmundsdóttir.
Stórólfur NJálsson:
Valur Gislason.
Stjórn upptöku Andrés Indriðason.
Aður á dagskrá 18. október 1970.
21.45 Orrustan um Dien Bien Phu
Brezk heimildarmynd um orrustuna
sjálfa, aðdraganda hennar og enda
lok franskra yfirráða i Indókína.
Þýðandi og þulur Öskar Ingimars-
son.
22.35 Dagskrárlok.
ÞRIÐJUDAGUR
21. ágúst
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýgingar
20.30 Riddarinn ráðsnjalli
Franskur ævintýramyndaflokkur.
5. og 6. þáttur.
Þýðandi Dóra Hafsteinsdóttir.
Efni 3. og 4. þáttar:
Recci riddari er dæmdur til dauða
fyrir agabrot, en Thoiras, yfir-
maður setuliðsins í Casal-virki,
breytir dómnum og felur riddaran-
um aö komast gegnum vigllnu
Spánverja með hjálparbeiðni. Á
leiðinni hitta Recci og þjónn hans
Mazarin kardinála, sem býður
þeim far í vagni sinum.
21.20 Geðvernd og geðlækningar
Umræðuþáttur i framhaldi af geð.
4ra herb. íbúB
óskast til leigu.
Hraðfrystistöðin í Reykjavik h.f.,
sími 211400.
Til leigu
einbýlishús, stórt og vandað, með bílskúr. Leigist
í 8 mán.
Tilboð sendist afgr. Mbl. merkt: „Fyrirfram-
greiðsla — 4672“.
£ SfrLau gardalsvöll ur(§)
1. DEILD.
Valur - ÍBA
i kvöld kl. t9. VALUR.
^2>SKÁLINN
IBilor of öllom geröum til sýnis og sölu ( glæsilegum sýningarskólo
okkor aö Suðurlandsbrout 2 (við Hallarmúla). Geriö góÖ bllakaup —
HagstaeÖ greiöslukjör — Bíloskipti. Tökum vel meÖ forno blla I um-
boössölu. Innonhúss eðo uton .MEST ÚRVAL—MESTIR MÓGULEIKAR
Tíl sölu ul sérstökum
ústæðum
Volvo 164 E (TIGER) '72 sjálfskiptur,
vökvastýri, aflbremsur og sólþak.
Skipti möguleg á öðrum bíl eða greiðsla
með fasteignatryggðum veðskuldabréf-
um. Upplýsingar ekki gefnar í síma.
®' KH. KHISTJANSSON H.F.
ö M B 0 II Ifl SUDURLANDSBRAUT 2 •SÍMI3 53 00
SlMI 14411 BfLASKIPTl
ÓSKUM EFTIR VOLVO 144 DE LUXE 72—'3 SUNBEAM ARROW 72
BRONCO '68—‘69 VOLVO '62
VOLVO STATION 72— 3 OPEL STATION '69
CHEVROLET NOVA EÐA DODGE 71—'2 OPEL REK. 1900 '68.
ÓSKUM EFTIR NÝLEGUM BlLUM A SÖLUSKRA.
OPIÐ A KVÖLDIN FRA 18:00—22. LAUGAD. 10—16:00.
g BÍLLINN BÍLASALA HVERFISGÖTU 18-simi 14411
Utsala - útsala
Stórútsala hefst á mánudag að Laugavegi 58.
Mikið úrval af góðum vörum, 20%—30% afsláttur.
tJtsölunni haldið áfram að Laugavegi 53.
VERZLUNIN
© m
BUÐIRNAR
Laugavegi 58 og 53.
Skrifstofuhúsnœði
Félag íslenzkra stórkaupmanna óskar að festa kaup
á 300—500 ferm hæð fyrir starfsemi sína í nýlegu
eða nýbyggðu húsnæði á góðum stað. Þarf ekki að
vera fullfrágengið.
Uppl. sendist til skrifstofu félagsins, Tjamargötu
14, Reykjavík, sími 10650, fyrir 24. ágúst.
læknaþinglnu, sem nýlega var
haldiö i Reykjavik, með þátttöku
geölækna, sálfræöings og félags-
ráögjafa.
Umræöum stýrir Vilborg HarÖar-
dóttir, blaöamaöur.
21.55 Iþróttir
MeÖal annars myndir frá Evrópu-
móti í fjölþrautum í Laugardal og
átta landa sundkeppni 1 Sviss.
(Evrovision — Svissneska sjón-
varpiö)
Umsjónarmaöur Ómar Ragnarsson.
Dagskrárlok óákveðin.
MIÐVIKUDAGUR
22. ágúst
20.00 Fréttir
20.25 Veður og auglýsingar
20.30 Líf og tjör £ læknadeiM
Nýr brezkur gamanmyndaflokkur
um hóp læknastúdenta og ævintýri
þeirra.
1. þáttur. Af hverju langar þig f
læknisfræði?
Þýöandi Jón Thor Haraldsson.
20.55 Iæiðangur til Au&tur-AfrSku
Brezk fræöslumynd um rannsókna.
leiöangur á vegum Brathey-stofn-
unarinnar, sem gerir út slíka leiö-
angra viöa um heim meö skólapilt-
um og hefur m.a. um margra ára
skeiö haldiö uppi rannsóknum hér-
lendis.
Þýöandi örnólfur Thorlacius.
21.25 Maður er nefndur
Kristján Jónsson frá Garösstööum.
Ólafur Ragnar Grimsson ræöir viö
hann.
21.45 Mannaveiðar
Brezkur framhaldsmyndaflokkur.
4. þáttur. Hvað gerðir þú i strið-
inu, pabbi?
Þýöandi Kristmann Eiösson.
Efni 3. þáttar:
Nína, Vincent og Jimmy ákveöa aö
leynast á æskuheimili Vincents
um sinn. Þau hitta Eranco, sem er
ráösmaöur á heimilinu. Von Tren-
ow, sem er hógvær maöur, hefur
búiö um sig í kastalanum. Lutzig,
Ober-Sturmbahnfúhrer, krefst
þess, aö Von Trenow aöstoöi viö
leitina aö flóttafólkinu. Franco
gætir ekki tungu sinnar sem skyld^
og Lutzig lætur taka hann af lifi.
22.35 Dagskrárlok.
FÖSTUDAGUR
24. ágúst
20.00 Fréttlr
20.25 Veður «K auelýsinKar
20.30 Fóatbræður
Brezkur gamanmyndaflokkur meö
* Tony Curtis og Roger Moore 1 aðal-
hlutverkum.
Tilra-unadýrið
Þýöandi Öskar Ingimarsson.
21.20 Að utan
Erlendar fréttamyndir.
Umsjönarmaður Sonja Diego.
22.00 LeíUiiúslíf i Faris
Sænsk yfirlitsmynd um helztu viö-
buröi i leikhúsum Parísar aö und-
anförnu. 1 myndinni, sem gérö var
snemma 1 vor, er litiö inn i ýmis
leikhús, sýndir þættir úr leikritum
og óperum og rætt við lelkhúsfólk
um þaö, sem er fi döfinni.
Þýöandi Dóra Hafsteinsdóttir.
(Nordvision — Sænska sjónvarpiö)
23.00 Dagskrúrlok.
LAUGARDAGUR
25. ágúst
20.00 Fréttir
20.20 Veður ogr auglýsingar
20.25 Söngelska fjöiskyldan
Bandarískur söngva- og gaman-
myndaflokkur.
Peningalykt.
Þ»ýÖandi Ellert Sigurbjörnsson.
20.50 Eigum við að dansa?
Kennarar og nemendur úr Dans-
skóla Heiðars Ástvaldssonar sýna
dansa af ýmsu tagi og Karl GuÖ-
mundsson flytur gamanþátt.
21.10 Baráttan um rósirnar
Brezk fræöslumynd um skordýr 1
göröum og áhrif þeirra á garö-
jurtirnar, sem stundum eru skaö-
vænleg, en geta einnig oft og ein-
att veriö hagkvæm og jafnvel nauð
synleg.
I>ýÖandi og þulur Óskar Ingimars-
son.
21.35 Hrævareidur
(Le feu follet)
Frönsk bíómynd frá árlnu 1963,
byggö á sögu eftir Drieu La Roch-
elle.
Leikstjóri Louis Malle.
AÖalhlutverk Maurice Ronet, Alex
andra Stewart og Jean-Paul Moul-
inet.
Þ»ýÖandi Sigrún Helgadóttlr.
Aöalpersóna myndarinnar er ung-
ur maöur, sem leiözt hefur út i of-
drykkju. Hann dvelst um skeiö á
heilsuhæli, en þegar taliö er, aö
hann sé læknaöur af sjúkleika sin-
um, skortir hann þrek til aö hefja
aö nýju þátttöku i venjulegu lifi.
23.25 Dagskr&rlok.