Morgunblaðið - 28.11.1973, Side 24

24
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 28. NÖVEMBER 1973
Samar, Indíánar
og Eskimóar Óska eftir 2ja herb. íbúð Roccoco sólasett tti sölu
hefja baráttu i skiptum fyrir góða 4ra herb. ibúð i sambýlishúsi.
Kaupmannahöfn, 26. nóv. NTB. íbúar heimskautasvæða, Upplýsingarí síma 83522 frá kl. 9 — 5, næstu daga. Húsgagnaverzl. Kaj Pind hf.,
Indfánar í Kanada, Eskimóar, Grænlendingar og Samar í Noregi, Svíþjóðog Finniandi ætla að stofna hassmunasamtök á Grettisgötu 46. Sími 22584.
næsta ári.
Þetta var samþykkt á ráðstefnu
íbúa heimskautasvæða í Kaup-
mannahöfn og þar var líka sam-
þykkt að halda aðra ráðstefnu á
næsta ári. Krafizt var jafnréttis
og ákvörðunarréttar í eigin
málum.
— Brúðuheimilið
Framhald af bls. 10
kannski farið að gruna hvað lífið
er, en það hefur ekki snortið hana
ennþá, það er ekkihægtað neita
henni um möguleikann til mann-
legs innsæis, þótt lítið bera á því í
byrjun og því verður innsýn
hennar og afstaða trúleg þegar
hún kemur. Góð túlkun, mikill
sigur fyrir Guðrúnu Ásnunds-
dóttur. Þóra Friðriksdóttir leikur
frú Kinde konu, sem búin er að
ganga í gegnum mikið og hlýtur
að vera mörkuð af því. Kannski er
óviðkomandi ekki leyfilegt að
segja, að eitthvað hljóti að eiga að
vera svona eða hinsegin og
vara má að minningar um aðrar
frúr Linde eigi þar hlut að máli,
en þessi frú Linde bar sínar
byrgðir léttilega, þjáningarfull
fortíð hennar var ekki skynjuð
sterklega í túlkuninni. Leikkonan
fékk ekki tækifæri til að blómstra
sem slík. Þcrvaldur Helmer, sem
Erlingur Gislason leikur er ekki
dæmigerður Ibsen-Helmer. Þessi
Helmer Brietar Héðinsdóttur og
Erlings Gíslasonar er glæsimenni
og siðapredikanir úr munni hans
hljöma ekki eins og Ijann trúi
þeim sjálfur. Þessi Ilelmer er
hugleysingi og um leið mefi-
stófelísk flagaratýpa en ekki hinn
þurri, smámunasami heimilis-
harðstjóri, sem er svo algjörlega
samrunninn kerfinu, að hann á
engar tilfinningar til nema I sam-
ræmi við það. Afhverju? Kannski
á þessi Helmer að vera hinn dæmi
gerði karlmaður bölvaðaldur kon
unnar — en er þá ekki búin að
snúa ætlun Ibsen við, sem ætlaði
sér að gera persónurnar svo
manneskjulegar að þær yrðu
teknar trúanlegar sem slíkar en
ekki bara týpur í dæmisögu, sem
gripið er til sem innleggs í þá
umræðu, sem er ádöfinni?
Dr. Rank er leikinn af Rúrik
Haraldssyni. Dr. Rank þessarar
sviðsetningar rambar á grafar-
barmi, hann er gráhvítur í fram-
an og dálítið erfitt að hugsa sér
Nóru hafa verið að flötra við hann
— þó ekki væri nema til gamans
fyrir hana sjálfa — í mörg ár.
Hann er veikur er> er það nauð-
synlegt að það sé svona augljóst?
Og veikir ekki einmitt þessi aug-
ljósleiki áorkan þessa hliðar-
stefs verksins? Vandræðamann-
inn Krogstad leikur Baldvin
Halldórsson. Krogstad er maður,
sem hefur þjáðst mikið vegna
þess sem honum varð á, þjáning-
in hefur merkt hann, hann er
ekkert glæpamannsefni, hann
þráir af heilum hug að fá aftur
viðurkenningu og virðingu sam-
borgara sinna, breiði vegurinn,
sem liggur til glötunnarinnar
freistar hans ekki. Það getur
verið stærð í þessari þjáningu,
þess varð ekki sérstaklega vart í
þetta sinn. Því varð heldur ekki
sú reisn, sem verið getur yfir sátt-
um þeirra frú Linde og hans, öðru
hliðarstefi verksins, en það getur
verið eins og jöklar bráðni, eins
og þungir fjötrar bresti.
Hin nýja þýðing Sveins Einars-
sonar er frekar nútimaleg en
samt með eins og óákveðnu for-
tíðarbrag. Búningar Sigurjóns
Jóhannssonar voru kannski það
sem skýrast tímasetti verkið — en
af hverju ekki að stíga skrefið til
fulls og dusta algjörlega af Ibsen
rykið og flytja hann inn i nútim-
ann — eða halda sér almennilega
við samtima hans — af hverju
þessa hálfvelgju?
Þorvarður Helgason
íbúð tll lelgu
3ja herbergja íbúð til leigu, alveg í sérflokki. Tilboð er
greini greiðsluskilmála og fjölskyldustærð sendist til
Morgunblaðsins merkt: „Neðra Breiðholt 4709".
Útgerðarmenn
Góð loðnunót á 50—100 tonna bát er til sölu. Allar
upplýsingar gefnar í sima 2974, Keflavík.
Inoíel/
Atthagasalur - Læklarhvammur
Féiasasamtök - starfshðpar
Vegna breytingar á veitingarekstri, leigjum við út ofan-
greinda sali til samkomuhalds.
Matur og allar algengar veitingar eru til staðar, aðrar en
vínveitingar, er viðkomandi verða sjálfir að sjá um leyfi
fyrir.
Nánari upplýsingar í síma 20600.
kjólar og kápur
buxur; blússur
og bollr
vesti, pils
og úlpur
svuntur
og skokkar
já,og jólanáttfötln!
*
Og ekki bara úr venjulegum,
stinnum efnum. Elna Supermatic ræð-
ur líka viö jersey- og stretch- efni.
Allt leikur þetta í höndum
mömmu, því kaupunum fylgir fullkom-
in kennsla.
Framtíðinni þarf ekki heldur aö
kvíða. Ábyrgð og góð þjónusta tryggja
það, auk þess sem Eina er svissnesk
gæðavara. Það segir sitt!
Kaupin sjálf eru létt. Trúlega
skilar vélin inn andvirði sínu, áður en
afborgunum lýkur.
AUSTURSTRÆTI SÍM114376