Morgunblaðið - 28.08.1974, Blaðsíða 25

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 28. AGUST 1974
25
BRUÐUR1N SE
HVARF
Eftir Mariu Lang
Þýðandi: Jóhanna Kristjónsdóttir
37
— Við leitum að þessum stað á
morgun, sagði Christer alvörugef-
inn.
Hann leitaði siðan svara við
ýmsu smálegu og ekki stðð á svör-
unum. hjá Gretel, sem sagði hon-
um, að Anneli hefði aldrei haft á
sér lykla að Sjávarbökkum, þegar
hún fór út, þvf að lykill að svalar-
dyrunum hefði verið falinn á
ákveðnum stað, þótt aðaldyrnar
væru læstar. Christer spurði þá
um tómu lyklakippuna og var
sagt, að hún hefði haft lykla aó
skrifstofu Petrens, en skilað þeim
þegar hún hætti að vinna þar
fyrra laugardag.
Sebastian staðfesti, að rétt væri
frá skýrt. Svo lýstu þau plasthett-
unni fyrir honum. Sebastian
minntist þess að hafa séð hana í
töskunni, þegar hann gekk fram á
hana við vatnið. Þá hafði plastinu
verið vafið um liljublómvöndinn.
Sfðan hafði plasthettan ekki sézt.
Hvers vegna?
Þau skröfuðu fram og aftur um
ýmis atriði, en síðan kom Daniel
Severin á vettvang og skipaði
Gretel umsvifalaust að fara f hátt-
inn.
— Og í kvöld tekurðu þessar
svefnpillur! Nei, engin mótmæli.
Rödd Severins bergmálaði um
húsið. Ég veit nákvæmlega
hvernig þetta er. Þú þolir ekki
svefnpillur og þú verður þung
í höfðinu og færð í magann
af þeim, en þá verður þú
bara að vera þung í höfð-
inu og með verk í maganum
á morgun. Það er ekkert sem heit-
ir. Þú verður að fá almednilegan
svefn í nótt. Egon getur tekið
tvær töflur þér til samlætis, mér
sýnist ekki vanþörf á þvf. Fleiri,
sem bjóða sig fram?
Augnabliks þögn. Svo rétti Lars
Ove feimnislega fram höndina.
Síðan opnaði Jóakim munninn og
Christer sá, að augu hans voru f
alvarleg og full örvæntingar:
— Þökk fyrir. Ég tek þvf með
þökkum. Það hefur verið heldur
lítið um svefn hjá manni upp á
sfðkastið.
Þremur klukkustundum síðar
iðraðist Christer þess að hafa ekki
fylgt fordæmi þeirra. Hann var
úrvinda af þreytu, en samt glað-
vakandi. Hann var að rifja upp
brot úr samtölum og reyna að
skeyta þau rétt saman og alls
konar hugsanir leituðu á huga
hans, sem honum tókst ekki að
bægja frá sér. Hafði hann lát-
ið Larsson sleppa of léttilega?
og Jóakim Kruse? Hafði
hann verið of opinskár í kvöld?
hafi hann kannski varað
morðingjann við með einhverju,
sem hann sagði? 1 bæ á borð við
Skóga skipti raunar engu máli,
hvort yfirheyrslur fóru fram fyrir
opnum tjöldum eða luktum dyr-
um: Allt fór eins og eldur í sinu
um bæinn, hvort heldur sem var
gert.
Meðan hannvarað velta því fyr-
ir sér, hvernig morðingjanum
hefði tekizt svona hönduglega að
leika á þennan bæ, sem ekkert lét
þó að öðru jöfnu framhjá sér fara,
sofnaði hann loksins svaf vært,
þar til vekjaraklukkan lét í sér
heyra og hann mundi, að það var
kominn mánudagur og mikil
vinna beið hans.
Þegar hann kom niður á lög-
reglustöðina var honum sagt, að
allt benti til þess, að einhver
hefði verið í þvottahúsinu á Sjáv-
arbökkum nóttina sem morðið var
framið. Það var vatn á gólfinu og
á sunnudagskvöld höfðu hand-
klæði og klútar verið rök.
— Við höfum sent allt til grein-
ingar, sagði Leo Berggren. — Og
ég get bætt þvf við, að frú Hans-
son sver »g sárt við leggur, að hún
hafi ekki stigið þar inn fæti sín-
um í heila viku. Hún segist hafa
haft nógaðgeravið hreingerning-
ar bæði á föstudag og laugardag
og svo að útbúa hádegisverðinn,
sem átti að vara á Sjávarbökkum
daginn eftir brúkaupið. Ég efa að
hún sé myndarleg í verkum sín-
um, en lygin er hún ekki, það þori
ég að hengja mig upp á.
Christer kinkaði kolli. Hann var
þakklátur fyrir hverja þá vitn-
eskju, sem til hans barst. Ekki var
hægt að byrja að setja saman
heildarmyndina fyrr en nægilega
mörg smábrot voru samankomin á
einum stað.
Og svofór hann að yfirheyra tvö
vitni og var þó kannski ekki rétt
að kalla þad yfirheyrslur, heldur
miklu frekar vinsamlegar sam
ræður.
Sá fvrri, sem hann ræddi við,
var ungur, freknóttur maður með
björt blá augu.
Jú, hann hafði verið póstur hér
í þrjú ár og hann bar einmitt út á
Sjávarbakka. Hann sagði, að hann
hefi verið með Annelí Hammar f
skóla og alltaf verið hrifinn á þvf,
hve hún va'r falleg o^'þar af leið-
andi hafi hann alltaf haft dálftinn
áhuga á þeim pósti, sem til henn-
ar barst.
— Auðvitað er það ekki mitt
mál, hvort hún skrifaðist á við
hundrað manns, en :hún hefur
aldrei gert það, ekki einu sinni
áður en hún trúlofaðist þessu
rauðhærða einglyrni og þess
vegna var ekki nema' eðlilegt, að
ég yrði hissa, þegar allt í einu
fóru að koma þykk bréf með
frönskum frfmerkjum til henn-
ar... )
— Hvenær kom það fyrsta?
— I marz, hald é^. Og svo það
næsta í apríl, skömmu eftir páska
held ég.
— Og komu svo ekki fleiri?
— Ne-ei. Hann hikaði. — Nema
þá bréfið, sem hún komst i svo
mikið uppnám út af á föstudag-
inn, hafi verið frá þeim sama. Það
stóð ekkert nafn aftan á, en mér
fannst ég kannast við rithöndina
hún er bæði falleg og dálftið sér-
kennileg. ..
— A hinum tveimur bréfunum
stóð sem sé nafn og heimilisfang.
Hvað hét hann?
Pilturinn roðnaði við, en vildi
bersýnilega segja frá öllu sem
sannast.
Velvakandi svarar i sima 10-100
kl 10.30 — 1 1.30, frá mánudegi
til föstudags.
0 Höfudbúnaður
með
þjóðbúningum
Matthildur Guðmundsdótt-
ir skrifar:
„Kæri Velvakandi.
Vegna tilmæla þinna í blaðinu
2. ágúst skrifa ég þessar línur.
Þar óskar þú eftir skoðanaskipt-
um um notkun höfuðfata við ís-
lenzka þjóðbúninginn. Ég var að
vona, að konur yrðu fljótar til að
segja skoðun sfna á þessu, en nú
er kominn 15. ágúst, þegar ég sé
loksins minnzt á þetta mál.
Ég er ósammála Brynveigu Þor-
varðardóttur, sem „finnst upp-
hluturinn ekki krefjast skott-
húfu, ef stúlkan er með stutt
hár“, eins og hún orðar það í
grein sinni í dag.
tslenzki þjóðbúningurinn er
ekki réttur nema tilheyrandi höf-
uðfat sé notað.
Skotthúfuna settu konur á sig
fyrsta fata á morgnana og tóku
hana ekki af sér fyrr en siðast á
kvöldin, eftir þvi sem gamlar
sagnir herma.
0 Skotthúfan
óaðskiljanlegur
hluti
Ungar stúlkur vilja gjarnan
vera berhöfðaðar, — ekki bara
íslenzkar stúlkur, heldur mun
vera sömu sögu að segja alls
staðar á Norðurlöndunum.
Það eí sameiginlegt þjóðbún-
ingum allra Norðurlandanna að
minnsta kosti, að höfuðbúnaður
fylgir þeim öllum.
Sumar ungar stúlkur vilja losna
við hann, en allir, sem vilja varð-
veita þjóðbúning í sinni réttu
mynd, berjast fyrir þvf, að höfuð-
fatið sé notað, alveg eins og aðrir
búningshlutar.
Ætli okkur brygði ekki í brún,
ef einhver færi í upphlut, en
sleppti svuntunni. Það sama
gildir um húfuna. Hún tilheyrir,
og hana má alls ekki vanta. Það er
því mjög áríðandi, að við leggjum
ekki niður þennan þjóðlega arf.
Upphlutur 19. aldar hefur orðið
vinsæll búningur ungra stúlkna i
Þjóðdansafélagi Reykjavíkur. Þar
er bolurinn úr ullarefni eða
flaueli og getur verið rauður,
grænn, blár eða svartur. Hann er
örlitið öðruvísi í sniðinu en bolur
20. aldar, sem nú er mest notaður.
Með þessum mislita bol er pilsið
úr klæði eða kamgarni og skott-
húfan er djúp og alltaf prjónuð.
Djúpa skotthúfan er mjög
klæðileg, hvort sem hárið er stutt
eða sítt.
0 Margar gerðir
búninga
I tímaritinu „Húsfreyjan"
1. tbl. 25. árg., sem Kvenfélaga-
samband Islands gefur út, er góð
lýsing á þessum gamla upphlut.
Grunna skotthúfan tilheyrir
peysufötum og upphlut 20. aldar,
þar sem upphlutsbolurinn er
alltaf svartur.
Konur, hvort sem þær eru
ungar eða gamlar, sem áhuga
hefðu á að koma sér upp íslenzk-
um þjóðbúningi, ættu að kynna
sér allar þær mörgu gerðir af bún-
ingum, sem til eru. Ég held þær
gætu allar fundið eitthvað, sem
þær gætu fellt sig við.
Við megum velja okkur bún-
inga frá fyrri öldum ekkert síður
en frá þessari öld.
Siðast liðinn vetur sá ég afar
fallegan faldbúning, sem saum-
aður hafði verið sem brúðarbún-
ingur. Hann var gerður eftir
fyrirmynd frá því um 1800.
Höfuðbúnaðurinn var svo
kallaður spaðafaldur. Með
þessum búningi mátti lika nota
djúpa skotthúfu, þannig að fleiri
en einn möguleiki var fyrir hendi.
Við verðum þó að gæta þess vel
að rugla ekki saman ýmsum bún-
ingshlutum frá mismunandi
tímum, sem ekki eiga saman.
1 verzluninni Baldursbrá
höfum við um langt árabil getað
fengið góða fyrirgreiðslu um gerð
búninga 20. aldar. En ef einhver
skyldi vilja kynna sér eldri bún-
inga, skal bent á bók, sem heitir
„íslenzkir þjóðbúningar kvenna“
eftir frú Elsu E. Guðjónsson safn-
vörð.
Einnig hafa verið sýndir frá því
um páska ýmsir íslenzkir bún-
ingar í sýningarglugga Ura- og
skartgripaverzlunar Jóns Dal-
mannssonar við Skólavörðustíg.
Meðal annars voru þar um tíma
sýndir herra- og drengjabúningar
gerðir eftir fyrirmyndum frá
síðari hluta 18. aldar.
Matthildur
Guðmundsdóttir,
Hjallavegi 66,
Reykjavík."
0 Ásta
Hallgrímsson
söng þjóðsönginn
í Dómkirkjunni
1874
Nýlega kom fram fyrir-
spurn frá Jóhönnu Rockstad hér í
dálkunum um það, hver hefði
sungið þjóðsönginn við frum-
flutning hans í Dómkirkjunni
árið 1874.
Ragnheiður Jónsdóttir hafði
samband við okkur, og sagði hún
Ástu Hallgrimsson hafa sungið
þjóðsönginn við þetta tækifæri.
Asta var dóttir Guðmundar
Thorgrfmsen, sem lengi var verzl-
unarstjóri á Eyrarbakka.
Þegar frumflutningurinn fór
fram, var Ásta kornung. Hún var
fædd árið 1857, þannig að hún
hefur ekki verið nema 17 ára,
þegar þetta var, en þegar hún stóð
á tvítugu, giftist hún Tómasi
Hallgrimssyni lækni.
Ragnheiður sagðist hafa þekkt
frú Ástu, og hefði hún heyrt hana
sjálfa segja frá því, þegar þjóð-
söngurinn var fyrst fluttur f Dóm-
kirkjunni að viðstöddum konungi
og öðru stórmenni.
Ásta hafði verið ákaflega söng-
elsk og sungið vel, og var hún í
Dómkirkjukórnum lengi.
SKIPAUTGCRB RIKISINS
M /s Hekla
fer frá Reykjavik laugardaginn
31. þ.m. austur umtand i hring-
ferð.
Vörumóttaka: miðvikudag og
fimmtudag til Austfjarðahafna,
Þórshafnar, Raufarhafnar, Húsa-
vikur og Akureyrar.
B3P SlGeA V/öGA í \ilVE&4U
nj:
VEUA VR VfðM Y\AGGA,
MWElLbA ö9P Á VIG*
S ÉC® MÁSVVZ-V
\<0YIS)0 S>Ut
SWN GAYIAY l
MEU0 SÁL!
Selium í dag:
1974 Chevrolet Vega sjálf- skiptur.
1974 Scout II.
1974 Chevrolet pick-up V8 sjálfskiptur.
1974 Bronco Ranger V8 sjálf- skiptur með vökvastýri.
1974 Chevrolet Blazer V8 sjálf- skiptur með vökvastýri.
1973 Vauxhall viva de luxe.
1973 Volvo 1 44 de luxe.
1973 Pontiac Grand Am.
1973 Volswagen 1 303.
1972 Saab 96.
1972 Vauxhall viva.
1971 Chevrolet Malibu.
1971 Peugeot station 404.
1971 Chevrolet pick-up.
1971 Opel Record 4ra dyra L.
1971 Volvo 1 44 de luxe.
1971 Toyota Carina.
1968 Scout 800.
1967 Chevrolet Malibu.
H mwiM 1S95m mBSBa SnB pTmm
HAFSKIP
SKIP VOR MUNU
LESTA ERLENDIS Á
NÆSTUNNI SEM HÉR
SEGIR:
HAMBORG:
LANGÁ 27. ágúst*
SKAFTÁ 5. sept. *
LANGÁ 1 7. sept. *
ANTWERPEN:
LANGÁ 30. ágúst. *
SKAFTÁ 9. sept. *
LANGÁ 20. sept. *
KAUPMANNA-
HÖFN:
SELÁ 2. sept.
HVÍTÁ 1 8 sept.
GAUTABORG:
HVÍTÁ 5. sept.
HVÍTÁ 19. sept.
FREDRIKSTAD:
HVÍTÁ 6. sept.
HVÍTÁ 20. sept.
GDYNIA:
SELÁ 29. sept.
* Skipin ferma og af-
ferma á Akureyri og
Húsavík.
HAFSKIP H.f.
hafnarhusinu reykjavik
SIMNEFNI HAFSKIP SIMI 21160