Morgunblaðið - 27.10.1974, Blaðsíða 2
2
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 27. OKTÖBER 1974
Kaupmannasamtökin hefja
útgáfu fræðslurita
KAUPMANNASAMTÖK Islands
eru um þessar mundir að hefja
útgáfu fræðslubæklinga fyrir
starfsfólk f smásöluverzlunum, og
er kominn út fyrsti bæklingur-
inn. Hann er gerður að nokkru
leyti eftir norskri fyrirmynd, en
Jðn I. Bjarnason hefur búið hann
tíl prentunar. Bæklingurinn er 32
bls. að stærð, og er þar að finna
ýmsar gagnlegar upplýsingar
fyrir fðlk, sem starfar f þessari
starfsgrein. Þar er t.d. getið um
framkomu, hreinlæti, klæðnað,
flutninga og röðun á vörum,
gluggaskreytingar og hvernig
bregðast skuli við, sé viðskipta-
vinurgrunaðurum hnupl.
Starfsemi samtakanna miðast
nú í auknum mæli við fræðslu
þeirra, sem að smásöluverzlun
starfa, og hafa þegar verið haldin
tvö námskeið fyrir afgreiðslufólk.
Nú er verið að undirbúa þriðja
námskeiðið, sem verður fyrir
kaupmenn og afgreiðslufólk í
vefnaðarvöruverzlunum. Nám-
skeið þessi eru haldin í samvinnu
við Verzlunarmannafélag Reykja-
vfkur.
Kaupmannasamtökin hafa mik-
inn áhuga á að auka fræðslu
þeirra, sem að smásöluverzlun
starfa, og vilja t.d., að tekin verði
upp viðskiptafræðsla á fram-
haldsskólastigi, og telja að áhugi
hins opinbera hafi nær eingöngu
beinzt að því að auka bóklega
fræðslu í skólakerfinu, meðan
verklegri fræðslu og fræðslu full-
orðinna hafi ekki verið sinnt sem
skyldi, eins og segir f fréttatil-
kynningu frá samtökunum.
Tveir af 10 steindum kirkju-
gluggum, sem settir hafa verið
f kirkjuna á Siglufirði. Þeir eru
gerðir af þýzku listakonunni
Katzgrau og hafa tveir menn
frá framleiðanda, Oidtmans f
Linnich, verið hér og gengið
frá þeim.
Gunnar Snorrason, formaður Kaupmannasamtaka tslands (t.h.), og
Magnús E. Finnsson framkvæmdastjóri með fyrstu eintökin af
fræðslubæklingnum.
Nordisk
kultur-
tidskrift
segir frá
íslandi
Út er komið 4.—5. tölu-
blað tímaritsins Nordisk
kulturtidskrift 1974. Tíma-
ritið, sem er 64 síður, er
vandað að öllu efni og í
þessu tölublaði er nokkur
stór hluti helgaður íslandi.
Sagt er frá Tómasi
Guðmundssyni skáldi í
grein, sem Jóhann
Hjálmarsson hefur skrifað.
Þá er ennfremur grein eft-
ir Jóhann, sem nefnist
Ruglingur við pökkun?
Kirkjumunir fyrir glugga
Nordísk
kulturtidskrift
Nordisk kulturtídskrift
Kulturinformation Island.
Einnig eru birt þrjú ljóð
eftir Matthías Johannes-
sen, ritstjóra. Eru þau
bæði birt á íslenzku og
sænsku. Helmar Láng
þýddi þau á sænsku.
Fritz Oidtman, annar eigandi
samnefnds fyrirtækis f Linnich f
Þýzkalandi, hefur dvalizt á Siglu-
firði, ásamt einum manna sinna,
Hech, við að setja upp steinda
glugga f kirkjunni þar, en þar
þurfti að setja venjulegt gler f
hluta af tveimur gluggum vegna
þess, að f kirkjugluggasending-
una vantaði 5 stykki f annan
gluggann, en 4 í hinn, hvert um
sig um 30—40 sm á hvorn veg. En
alls voru settir 10 steindir glugg-
ar f kirkjuna.
Mbl. spurði dr. Oidtman um
kirkjumuni þá, sem fundust i
kössunum við tollskoðun i
Reykjavik, en þar voru kassarnir
teknir upp. Sagði hann, að þarna
hlyti að hafa orðið einhver
ruglingur við pökkun. Kirkju-
munirnir hefðu ekki verið frá
fyrirtæki hans og hefðu átt að
fara í sérstökum kassa til Kirkju-
muna í Reykjavfk. Eigandinn,
Sigrún Jónsdóttir, sem var með
manni sínum, er hafði með
kirkjugluggana til Siglufjarðar að
gera, var stödd í Linnich, þegar
verið var að pakka kirkju-
gluggunum, og bað þá um, að
kirkjumununum yrði pakkað og
þeir sendir sérstaklega til fyrir-
tækis hennar, þar sem þeir væru
of þungir fyrir hana til að taka
með sér. Oidtman sagði, að þarna
gæti hafa orðið ruglingur hjá
pökkunarmanni og þeir farið í
gluggakassana, en hluti af
gluggunum í annan kassa, sem
ekki virðist hafa komið fram
ennþá. Gluggarnir eru allir farnir
frá Linnich, en bróðir Fritz Oidt-
mans, Ludovikus Oidtínan, er að
kanna nánar hvernig geti á þess-
um ruglingi staðið.
„Skýrt og skorinort”
Ritgerðasafn eftir Helga á Hrafnkelsstöðum
Komin er út ný bók, ritgerða-
safn, eftir Helga Haraldsson á
Hrafnkelsstöðum, og nefnist hún
„Skýrt og skorinort“. Er þetta
önnur bók Helga, hin fyrri, ,JEng-
um er Helgi lfkur“, kom út haust-
ið 1972 og seldist þá strax upp.
„Sfðan hafa margir hvatt til þess
að Helgi efndi til annarrar bókar,
sem nú er orðin að veruleika",
segir f frétt frá útgefanda, sem er
Bókaútgáfan örn og örlygur.
Dr. Jónas Kristjánsson skrifar
formála að bókinni og segir þar
a
Unun
samleik
var að hlýða
þeirra
„Týskvöldið 1. oktober hevur
fslendski cellospælarin Gunnar
Kvaran saman við landsmanni
sfnum Gfsla Magnússon við
klaverið konsert í kommunu-
skúlahöllini. Spæld verða verk
av Schubert, Schumann, Sigur-
björnsson og Brahms. Atgongu-
merki á kr. 10,— fáast við
dyrnar.
Tórshavnar Musikkskúli.
Þannig var sagt frá tónleik-
um þeirra Gunnars Kvarans,
sellóleikara, og Gfsla Magnús-
sonar, pfanóleikara, f Færeyj-
um, sem voru fyrsti viðkomu-
staður þeirra á tónleikaferð
þeirra um Norðurlönd á dögun-
um.
Morgunblaðinu hafa borizt
nokkrar umsagnir blaða um
leik þeirra, sem virðist eftir
þeim að dæma hafa fengið hin-
ar ágætustu undirtektir. Eru
dómar gagnrýnendanna allir á
einn veg, að þar hafi verið á
ferð miklir og góðir listamenn.
Gunnar Kvaran.
1 Danmörku léku þeir Gunn-
ar og Gfsli f Hövelsgaard f Ny
Hammers holt, litlum hljóm-
leikasal, þar sem, að sögn
Frederiksborg Amts Avis,
„návistin við hljómlistarmenn-
ina gefur manni eitthvað, sem
— segir Dagbladet
í Osló, um
hljómleika
Gunnars Kvarans,
sellóleikara og
Gísla Magnússonar,
píanóleikara
aldrei fæst, þar sem er upp-
hækkað svið og margar stóla-
raðir“.
Blaðið lætur f Ijós ótta um, að
Danir fái ekki endurheimt
Gunnar Kvaran, þar sem hann
sé nú á leið til Basel f Sviss til
átta mánaða námsdvalar, Danir
séu seinir á sér að uppgötva, að
þeir hafi verðandi heimsnöfn
fyrir framaii nefið á sér en f
landi, þar sem minni þröngsýni
Gfsli Magnússon.
rfki f tónlistarlffinu, hefðu
menn vafalaust eignað slfkan
hljómlistarmann fyrir löngu.
Þar segir blaðið, að menn hefðu
haft af þvf ómælda gleði að
hlusta á ungan selló leikara
flytja verk Schuberts, Schu-
manns og Brahms með slfku
valdi yfir hljóðfærinu og slfkri
músfknæmi, sál og skaphita,
sem fram hafi komið f leik
Framhald á bls. 47
Helgi Haraldsson
m.a.: „Helgi á Hrafnkelsstöðum
er löngu þjóðkunnur maður, eink-
um fyrir ritstörf sfn, og er raunar
óþarfi að fara um hann mörgum
orðum — því sfður þar sem hann
birtist svo greinilega í ritgerðum
sfnum, heilsteyptur og hreinskipt-
inn. „Engum er Helgi líkur“
stendur þar, og mun þar ekki sfst
átt við dirfsku hans, hvernig hann
lætur allt fjúka. Þó verður alltaf
eitthvað eftir sem aldrei sést í
pappírsgögnum: fjör hans og
glaðlyndi, mælska hans og frá-
sagnargleði, auk margs annars."
Alls eru 18 ritgerðir í bókinni,
sem er 142 bls. að stærð. Kápu-
teikningu gerði Hilmar Þ. Helga-
son.