Morgunblaðið - 26.06.1975, Qupperneq 4

ef þig
\iantar bíl
Til aö komast uppi sveit ut a land
eða i hinn enda
borgarinnar þá hringdu i okkur
ál
áf, i ^ j átn
LOFTLEIDIR BILALEIGA
SUersta bilaleiga iandslns Q^p RERTAL
^21190
Ferðabílar
Bílaleiga. sími 81260
Fólksbílar — stationbilar —
sendibílar — hópferðabílar.
BÍLALEIGAN
MIÐBORG hf.
sími 19492
Nýir Datsun-bilar.
Hópferðabílar
8—21 farþegar í lengri og
skemmri ferðir
Kjartan Ingimarsson
Sfmi 86155 — 32716 —
37400.
Afgreiðsla B.S.Í.
POKON
BLÓMAABHDll
Vegna mikils næringagild-
is og vegna þess hvað
POKON leysist fljótt upp,
þá lifa blóm þín lengur og
verða mun fallegri
POKON
er
tilvalið
fyrir
pottaplöntur og einnig
innan- og utanhúss
blómaker.
Fæst í næstu blómabúð
*
S. Oskarsson
og Co. hf.,
Sundaborg, simi 81822.
Verksmiðju —
útsala
Atafoss
Opió þriójudaga 14-19
fimmtudaga 14-21
ú útsolumú:
Flækjulopi
Hespulopi
Flækjuband
Endaband
Prjónaband
Vefnaðarbútar
Bílateppabútar
Teppabútar
Teppamottur
£
ALAFOSS HF
MOSFELLSSVEIT
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 26. JUNI1975
Útvarp Reykjavík finwitudagur
MORGUNINN
7.00 Morgunútvarp
Veðurfregnir kl. 7.00, 8.15 og
10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05.
Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagblj, 9.00 og
10.00.
Morgunbæn kl. 7.55
Morgunstund barnanna kl.
8.45: Geir Christensen les
söguna „Höddu“ eftir Rachel
Field (4).
Tilkynningar kl. 9.30. Létt
lög milli atriða.
Við sjóinn kl. 10.25: Ingólfur
Stefánsson ræðir vi
Guðmund Kjærnested skip-
herra.
Morguntónleikar kl. 11.00:
Vincent Abato og kammer-
sveit undir stjórn Sylvan
Shulman leika Lftinn
konsert fyrir saxófón og
kammcrsveit cftir Jacques
Ibert/Werner Haas leikur
Sónatfnu fyrir pfanó eftir
Ravel / Leonid Kogan og
Elisabeth Gilds leika Sónötu
nr. 1 f C-dúr fyrir tvær fiðlur
eftir Eugene Ysaye / Hljóm-
sveit Tónlistarháskólans f
París leikur „Spunaljóð
Omfele“, hljómsveitarverk
eftir Saint-Saéns.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 A frivaktinni
Margrét Guðmundsdóttir
kynnir óskalög sjómanna.
14.30 Miðdegissagan: „Máttur
Iffs og moldar" eftir
Guðmund L. Friðfinnsson
Höfundur byrjar lesturinn.
SIÐDEGIÐ
15.00 Miðdegistónleikar
Kammersveitin f Ziirich
leikur Lftinn konsert nr. 1 (
G-dúr eftir Pergolesi;
Edmond de Stoutz stjórnar.
Kiri Te Kanawa og Sinfónfu-
hljómsveit Lundúna flytja
„Exultate, jubilatc“ eftir
Mozart; Colin Davis stjórnar.
Kammersveitin f Prag leikur
Hljómsveitarkvartett f F-dúr
op. 4 nr. 4 eftir Stamic og
Sinfónfu í g-moll eftir Fils.
16.00 Fréttir Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir). Tón-
leikar.
16.40 Litli barnatíminn
Eva Sigurbjörnsdóttir og
Finnborg Scheving fóstrur
sjá um þáttinn.
17.00 Tónleikar
17.35 „Bréfið frá Peking"
eftir Pearl S. Buck
Málmfríður Sigurðardóttir
les þýðingu sfna (11).
18.00 Tónleikar.Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.Dagskrá
kvöldsins
19.00 Fréttir Fréttaauki. Til-
kynningar
■ I lllllllll——I
19.35 Einsöngur
Marfa Markan syngur (slenzk
og erlend lög.
19.50 Leikrit Leikfélags Húsa-
vfkur: „Volpone" eftir Ben
Jonson
Ástlaus gamanleikur f leik-
gerð Stefáns Zweigs. Flutt f
tilefni 75 ára afmælis félags-
ins. Aður útvarpað f nóvem-
ber 1966. Þýðandi Ásgeir
Hjartarson. Leikstjóri: Sig-
urður Hallmarsson. Persðnur
og leikendur:
Volpone, auðkýfingur frá
Smyrna....................
......Ingimundur Jónsson
Mosca, snfkjugestur hans..
......Sigurður Hallmarsson
Voltore, lögbókari .......
..........Helgi Vilhjálmsson
Corvino kaupmaður ........
..........Sigfús Björnsson
Colomha, eiginkona hans ..
...Kolbrún Kristjánsdóttir
Corbaccio, gamall okrari .
........Páll Þór Kristinsson
I.eone, sonur hans........
..........Kristján Jónasson
Canina, dauðurdrós........
..........Anna Jeppesen
Dómarinn..................
...Gunnar Páll Jóhannesson
Lögregluforinginn ........
......Jón Ágúst Bjarnason
Aðrir leikendur: Halldór
Bárðarson, Jón Valdim^rs-
son og Valgeir Þorláksson.
22.00 • Fréttir
22.15 Veðurfregnlr
Kvöldsagan: „Rómeó og
Júlía í sveitaþorpinu" eftir
Gottfried Keller. Njörður P.
Njarðvfkles þýðingu sfna (5).
22.35 Ungir pfanðsniilingar
Attundi þáttur: Jean-
Roldolphe Kars Halldór
Haraldsson kynnir.
23.25 Fréttir ( stuttu máli.
Dagskrárlok

Föstudagur
27. júnf 1975
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Töframaðurinn
Bandarfskur sakamála-
flokkur.
Maðurinn sem missti minnið
Þýðandi Kristmann Eíðsson.
21.30 Skin og skúrir í lífi
Kissingers
Randarfsk heimifdamynd um
utanrfkisráðhcrra Banda-
rfkjanna, Henry Kissinger.
og stjórnmálaferil hans.
Þýðandi og þulur Gyffi Páis-
son.
22.! 5 DemisRoussos
Franskur skemmtiþáftur.
þar sem grfski dægurtaga-
söngvarinn Demis Roussos
syngur vinsæl lög.
Upptakan var gerð á hljóm-
leikum í Aþenu.
23.10 Dagskrárlok
ER HQ HEVRR rP
Fimmtudagsleikritið í út-
varpinu í kvöld er hinn frægi
gamanleikur Bens Jonsons
um völdin, prettina og fé-
græðgina, Volpone. Þetta
leikrit hefur farið sigurför um
heiminn og verið sýnt hér á
landi, m.a. hjá Leikfélagi
Reykjavíkur í kunnri sýningu
Leikfélag Húsavíkur er 75
ára á þessu ári, var stofnað
aldamótaárið og í tilefni af
því er sýning félagsins á
þessu leikriti, endurflutt nú.
Þingeyingar hafa löngum
verið duglegir í menningar-
málum, þar hefur verið leikið
síðan 1886. Og leikfélagið
hefur oft tekizt á við stór
sígild verkefni, svo sem
„Puntila og Matta'' og „Júnó
og Páfuglinn" svo eitthvað sé
nefnt.
í þessari sýningu leika
aðalhlutverk tveir máttar-
stólpar Leikfélags Húsavíkur,
báðir kennarar á Húsavík.
Auðkýfinginn Volpone leikur
Ingimundur Jónsson, sem
m.a. lék góða dátann Zweig
þegar félagið kom í leikför til
Reykjavíkur. Sigurður Hall-
marsson er bæði leikstjóri og
leikur annað aðalhlutverkið,
gest auðkýfingsins, Morsca.
En Sigurður er sjónvarps-
gestum kunnur síðan hann
lék Holm í Lénharði fógeta.
Báðir þykja mjög góðir leikar-
ar.
Leikritið Volpone er komið
til ára sinna. Ben Jonson,
höfundur þess, var uppi í
Bretlandi 1573—1637, var
m.a. vinur Shakespeares.
Hann hafði talsvert meiri
menntun og í Ijóði, sem
Jonson gerði um Shake-
speare, segir, að hann hafi
verið lítill grísku og latínu-
maður. Leikrit Jonsons, Vol-
pone, hefur lengi lifað og
viða farið, kemur nú til okkar
í íslenzka útvarpið frá Húsa-
vík.
GLUGG [
í samræmi við áhugamál
þjóðarinnar hefur sjónvarpið
hafið þætti um margskonar
trú á yfirnáttúrulega hluti,
eða réttara sagt það sem er
utan við hina venjulegu
mannlegu skynjun okkar,
enda nefnast þeir Sjötta
skilningarvitið. Og auðvitað
er það ekki nema rétt að
sjónvarpsáhorfendur fái upp-
lýsingar um það, sem þeir
sannarlega velta svo mjög
fyrir sér. Þegar dregnir eru
fram á skerminn þeir ein-
staklingar, sem mest hafa
velt ákveðnum fyrirbærum
eða spádómstólum fyrir sér,
þá koma fram upplýsingar og
umræður, sem sjónvarps-
hlustendur geta haldið áfram
að ræða og verið með eða á
móti, eftir sinni eigin dóm-
greind og trú. Mér hefur oft
fundizt þurfa svolitla breyt-
ingu sjónvarps- og útvarps-
efna, þ.e. að ekki sé borinn
fyrir áhorfendur einhver al-
gildur sannleikur, heldur allt
eins vakin umræða og lagður
grunnur að henni. Ef fólkið í
stofunni heldur áfram að
ræða saman eftir að búið er
að slökkva á tækinu, verður
sjónvarpið ekki þessi gláp-
kassi, sem áhorfendur horfa
á hugsunarlaust og nota fyrir
heilahvíld. Burt séð frá því
hvað manni finnst um efnið í
þessu sunnudagsþáttum og
skoðanir þeirra, sem þar
koma fram þá er það þess
virði að draga það fram til
umræðu. Og það liggur fyrir
að þjóðin hefur mikinn á-
huga á hvers kyns yfirskilvit-
legum hlutum og spádóm-
um. En ! þessum 4 þáttum,
sem komnir eru, kennir efa-
laust fleiri grasa en flestir
hafa átt von á. Þar er spáð í
stauta, forn spil og rifjuð upp
fyrri tilverustig, og fleira á
vafalaust eftir að koma fram.
Þeir Jökull Jakobsson og
Rúnar Gunnarsson vinna
þetta tilgerðarlaust og halda
ekki skoðunum að fólki eða
leggja dóm á efnið, reyna
raunar að fá menn með þekk-
ingu til að ræða það. —E Pá