Morgunblaðið - 04.02.1979, Blaðsíða 18

18
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 4. FEBRÚAR 1979
Yvonne (gervið minnir á Lísu)
er tákn sakleysis í verkinu. Það
er hún sem verður þess valdandi
að óþægilegar minningar rifjast
upp við hirðina, konungur og
drottning ókyrrast og hirðfólkið
veit ekki í hvorn fótinn það á að
stíga. Vegna þess að Yvonne
höfðar til mennsku þess, upp-
runalegra tilfinninga, verður
hún að deyja. Hún er leiksoppur,
tákn framandleiks í því um-
hverfi sem hún er leidd inn í.
Menn geta kallað Yvonne
fyndið verk eða skoplegt eftir
því sem þeim sýnist. Grátbros-
legur er þáð orð sem líklega á
best við. Þótt hlæja megi að
Yvonne er undirtónninn harm-
rænn. Búrleskustíllinn hefur
Menntaskólanemar hafa skilið
skáldið sínum skilningi. Athygl-
isvert er það sem Sveinn Yngvi
Egilsson skrifar í leikskrá. „Má
eygja skyldleika við Hamlet, og
gæti maður vel ímyndað sér
umgjörð verksins sem nokkurs
konar framhald af leikriti
Shakespeares. Andi Lísu í
Undralandi svífur óg yfir vötn-
unum; — ferð ungu stúlkunnar í
heimi tilgangsleysis og hræsni,
eftir JÓHANN
HJÁLMARSSON
þar sem fólk hræðist fátt meira
en sjálft sig.“
Framhald Hamlets og
andi Lísu í Undralandi
Herranótt MR. Hótel Borg:
YVONNE BÚRGUNDAR-
PRINSESSA
eftir Witold Gombrowicz.
Þýðandi: Magnús Júnsson.
Leikstjórn: Hrafn Gunnlaugs-
son.
Skraparotsprédikun: Þórhall-
ur Eyþórsson.
Leikmynd: Nemendur í bygg-
ingariist,
kennari: Stefán Benediktsson.
Hrafn Gunnlaugsson leik-
stjóri Herranætur segir um
Yvonne:
„Þetta gengur öðru vísi fyrir
sig en við atvinnuleikhús. Við
byrjuðum á að lesa leikritið í
heild í einni atrennu milli jóla
og nýárs og urðum sammála um
heildarmyndina. Annars hefur
mitt hlutverk verið að láta þær
hugmyndir sem fram hafa kom-
■ið hjá leikhópnum njóta sín sem
best og koma þeim til skila.
Þetta er þeirra útfærsla sem
þau hafa stöðugt verið að endur-
skoða eftir því sem þau hafa
komist í nánari tengsl við verk-
ið, en verkið er leikið sem
burlesqua."
Yvonne Búrgúndarprinsessa
býður upp á ýmsar leiðir til
túlkunar. Hér er um að ræða
eina af mörgum. Mestu skiptir
að tekist hefur að gæða sýning-
una lífi, skapa heild úr hinum
absúrdu hugmyndum Gom-
browicz sem eins og kunnugt er
var brautryðjandi í leikritun.
Lelkllst
verið valinn, enda á hann yfir-
leitt vel við ungt fólk sem vill
endurmeta hlutina, stundum á
nokkuð ýkjukenndan hátt. Lögð
hefur verið áhersla á kynferðis-
lega hlið verksins, líklega um of
að sumra mati. Það er smekks-
atriði.
Leikendur eru í karatebúning-
um (umdeilanlegt athæfi) og
með grímur eða grímulausir
eftir atvikum. Yvonne ein ber
ekki grímu. I Skraparotsprédik-
un Þórhalls Eyþórssonar er
fjallað um ofbeldi og slægð og
heimur verksins gerður að tákni
þeirra tíma sem við lifum.
Ragnheiður Ingibjörg Bjarna-
dóttir leikur Yvonne og túlkar
hana af þeirri barnslegu ein-
lægni sem er grunntónn sýning-
arinnar. Ólafur Rögnvaldsson er
kóngurinn, Margrét L. Jónsdótt-
ir drottningin, prinsinn Bjarni
Guðmarsson. Hirðstjóri er
Kristján Franklín Magnús, Cyr-
il Jón Atli Árnason, Cyprian
Skúli Gautason, Isabella Ragn-
hildur Zoéga, Innocenty Egill
Másson. Aðrir leikendur eru
Sigríður Bachmann, Sigrún
Stefánsdóttir, Svana H. Björns-
dóttir, Ásdís Auðunsdóttir,
Steinunn Jóhannsdóttir, Sveinn
Yngi Egilsson, Steen M. Frið-
riksson og Ásdís Auðunsdóttir.
Leikur þeirra er mismunandi
eftir getu og tækifærum sem
hlutverkin bjóða, en allir standa
sig með prýði sé þess gætt að um
skólasýningu er að ræða og það
er áhorfandinn að sjálfsögðu
minntur á oftar en einu sinni.
Hótel Borg reyndist hið ágæt-
asta leikhús, leiksvið það sem
Gyllti salurinn bauð upp á: tveir
háir stólar, blómasúlur, borð og
bekkur. Leikendur umkringdir
af áhorfendum.
Plötuspilarinn sem plöturnar kunna vel að meta — minnkað plötuslit — tónarmur sem
allsstaöar hefur vakið athygli — listrænt útlit — gott verð og hagstæð greiðslukjör.
Vegna mikillar eftirspurnar er rétt að geta pess að framleiðslu-upplagið er
takmarkað.
Útsölustaðir um landiö:
Akranas: Lárus Ingibergsson, Skólabraut 8, sími: 2154.
Akureyri: Vöruhús KEA — Hafnarstraati 91—95, síml: 21400.
Eskifjöröur: RAFVIRKINN, Strandgötu 34, sími: 6165.
ísafiöröur: Verslun Kjartans R. Guömundssonar, Hafnarstræti 1, sími: 3507.
Keflavík: RADÍÓNAUST — Hafnargötu 25, síml: 3787.
Vestmannaeyiar: Halldór Axelsson Rafeindav. Kirkjuvegi 67, sími: 1757.
Útsölustaðir í Reykjavík:
STERÍÓ —'verslun með hágæöa hljómvörur — gegnt skattstofunni við
Tryggvagötu. Sími: 19630.
Framleitt á íslandi meö leyfi Transcriptors Ireland Ltd.
Framleitt:
Rafrás hf.
söluskrifstofa
aö Ármúla 5, Reykjavík.
Opin 1—5 e.h. Sími: 82980.
Raftækjaverzlun
Til sölu er raftækjaverzlun sem hefur sérhæft
sig í sölu á alls konar lömpum og skermum.
Verzlunin er í leiguhúsnæöi í verzlunarmiö-
stöö í austurbænum.
Stærö húsnæöisins ca 50 fm. Hagstætt verö.
Uppl. á morgun og næstu daga í síma 32184.
Verkfræðingar!
Vegna vinnudeilu Stéttarfélags verkfræðinga við
Reykjavíkurborg, en hún hefur staðið frá því í marz
1978, eru verkfræðingar, sem hyggjast ráða sig hjá
Rvíkurborg, beönir aö hafa samband við Stéttarfélag
verkfræðinga áður.
Stjórn Stéttarfélags verkfræðinga.
Öldugata
4ra herb. rúmgóö íbúð á 1. hæð í steinhúsi viö
Öldugötu. Tvöfalt gler á listum. Rýjateppi á
stofum og gangi. Laus strax.
Upplýsingar gefur
Agnar Gústafsson hrl.,
Hafnarstræti 11,
símar 12600 og 21750,
utan skrifstofutíma 41028.
Tillitssemi
kostar
ekkert