Morgunblaðið - 17.08.1980, Blaðsíða 14

46
MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 17. ÁGÚST 1980
Kröfu um skil-
ríki aflétt
Rómabonc. 11. áKÚxt. AP.
í FRAMHALDI af mótmælum
hankastarfsmanna og kaup-
manna á Ítalíu hafa yfirvöld
dregið til baka ákvörðun sina um
að láta krefjast persónuskilrikja
af ölium þeim, sem vilja skipta
100.000 lira seðlum i verslunum
eða bönkum i landinu. Yfirvöld
Kripu til þessa ráðs fyrir þrem
döKum til þess að reyna að hafa
upp á mannræningjum. sem feng-
ið höfðu Kreitt lausnarirjald i
slíkum seðlum.
Bankastarfsmenn hægðu mjög á
starfshraða sínum og hótuðu að
fara í verkfall nema fyrirskipun
ríkisstjórnarinnar yrði dregin til
baka. Einnig voru uppi efasemdir
um að aðgerðir stjórnarinnar
væru löglegar samkvæmt stjórn-
arskránni.
Yfirvöld sögðu að tilskipunin
hefði verið dregin til baka vegna
þess að mistekist hafði að halda
henni leyndri og því hefðu mann-
ræningjarnir getað haldið að sér
höndum á meðan.
>0Ca@VBQ,C,0[í
Höfum kaupendur aö eftirtöldum veröbréfum:
VERÐTRYGGÐ SPARISKÍRTEINI
RIKISSJOÐS:
17. ágúst1980
Kaupg«ngi
pr. kr. 100,-
1968 1. flokkur 6.124,65
1968 2. flokkur 5.529,12
1969 1. flokkur 4.422,49
1970 1. flokkur 4.049,73
1970 2. flokkur 2.921,84
1971 1. flokkur 2.688,64
1972 1. flokkur 2.344,09
1972 2. flokkur 2.005,89
1973 1. flokkur A 1.502,65
1973 2 flokkur 1.384,35
1974 1. flokkur 955,44
1975 1. flokkur 779,60
1975 2. flokkur 588,62
1976 1. flokkur 558,33
1976 2. flokkur 453,43
1977 1. flokkur 421,11
1977 2. flokkur 352,74
VEÐSKULDA-
BREF:* 12% 14%
1 ár 65 66
2 ár 54 56
3 ár 46 48
4 ár 40 42
5 ár 35 37
Innlausnarverö
SaAlabankans
m.v. 1 árs Yfir-
tímabil frá: gangi
25/1 '80 4.711.25 30,0%
25/2 '80 4.455,83 24,1%
20/2 '80 3.303,02 33,9%
25/9 '79 2.284,80 77,2%
5/2 '80 2.163,32 35,1%
15/9 '79 1.539,05 74,7%
25/1 '80 1.758,15 33,3%
15/9 '79 1.148,11 74,7%
15/9 '79 866,82 73,4%
25/1 '80 1.042,73 32,8%
15/9 '79 550,84 73,1%
10/1 '80 585,35 33,2%
Kaupgengi m.v. nafnvexti
16% 18% 20% 38%
67 69 70 81
57 59 60 75
49 51 53 70
43 45 47 66
39 41 43 63
*) Miðaö er við auöseljanlega fasteign.
Höfum seljendur að eftirtöldum veröbréfum:
1978 1. flokkur 287,43
1978 2. flokkur 226,88
1979 1. flokkur 191,86
1979 2. flokkur 148,86
1980 1. flokkur 115,39
FjéltFffTinCARPéUM fAflflDJ Hft
VERDBRÉFAMARKAÐUR, LÆKJARGÖTU 12 R.
Iðnaðarbankahúsinu. Sími 2 05 80.
Opéö alla virka daga fré kl. 9.30—16.
Tómatar
í forrétt
Lok er skorið af tómötunum,
tekið innan úr þeim og í staðinn
fyllt með majones, sem er vel
kryddað og blandað rækjum eða
öðru sjófangi. Salatblöð lögð
undir og skreytt með harðsoðn-
um eggjum.
Dansfélagi
Karls prins
Það er fylgst með hverju
fótmáli Karls Bretaprins, ekki
síst ef einhver kona er nálægt
honum. Þegar myndin, sem hér
fylgir með var tekin af Karli
prins á dansgólfinu, beindist
athyglin ekki síður að konunni,
sem hann dansaði við, enda var
hún engin önnur en ballettdans-
arinn Dame Margot Fonteyn.
Að tala „undir rós“
Að tala undir rós segjum við
oft og öllum sem komnir eru til
vits og ára, er ljós merkingin
þ.e. að segja eitthvað óbeinum
orðum, að gefa eitthvað i skyn.
En hver skyldi vera tilurð slíks
orðasambands og hvaðan skyldi
það vera runnið.
Orðasambandið er erlent að
uppruna, gæti komið beint úr
latínu, „sub rosa fari“ sem
merkir að segja eitthvað í trún-
aði.
Latneska orðasambandið á
rætur að rekja til þess, að í
borðsölum heimila í Rómaveidi
var víðast rósaskreyting í lofti
yfir matborði, en rósin var tákn
þeirrar þagnar, sem ríkja átti
um allt það, sem talað var innan
veggja heimilisins.
I kristnum trúarbrögðum er
rósin notuð sem tákn, dökkrauð
rós merkir þá blóð Krists og
Maria guðsmóðir oft máluð með
krans af rósum.
Kirkjur voru oft reistar þar
sem uxu villtar rósir og rósa-
mynstur notað til skreytinga,
t.d. í steindum gluggum. Og í
skriftaklefunum var einatt mál-
að rósamynstur í loftið eða rósir
skornar í viðinn. En þegar menn
skriftuðu gátu þeir treyst þag-
mælsku skriftaföður, enda hon-
um sagt „sub rosa“.
Rósin virðist almennt vera
tákn um það góða í heiminum,
um það vitna orðtök eins og „að
baða í rósum", „ganga á rósurn"
og „dansa á rósum" allt sömu
merkingar, þ.e. að lifa sældarlífi,
að allt gangi í haginn.
Svo er rósin tákn ástarinnar,
eins og kunnugt er, og hefur því
víða verið getið í skáldskap, i
háfleygum kvæðum stórskálda
til dægurlagatexta síðari ára.
Skáldkonan Gertrude Stein
hafði þetta um rósina að segja
„rose is a rose is a rose is a rose“,
„rós er rós er rós er rós“.
Það þarf ekki alltaf að hafa
mörg orð um hlutina.
Smáréttur
Grænn pipar skorinn að endi-
löngu, fræhulstur hreinsað úr. í
fjóra helminga er hrært: tvær
matsk. majones, 1 lítill saxaður
laukur, innihald lítillar dósar af
niðursoðnum sveppum, kryddað
með lauksalti. Sett i piparhelm-
ingana og væn ostsneið lögð yfir.
Sett í heitan ofn í ca. 15 mín., ef
vill undir grillið.
Gott með fiski eða kjöti, eða
sem sjálfstæður smáréttur.
Það bæt-
ir form-
kökurnar
Ýmsar formkökur verða enn
ljúffengari, ef settur er dálítill
appelsínusafi í staðinn fyrir
mjólkina í uppskriftinni. Því
er jafnvel haldið fram, að auk
bragðbætis haldist kakan
lengur fersk, ef sá háttur er á
hafður.
Það er til leiðinda þegar
endar skóreimanna
trosna, þannig að það er
hálfgert basl að reima. Ef
ekki er við hendina par af
nýjum reimum má bjarg-
ast við þær gömlu með því
að dýfa endunum ofan í
glært naglalakk, láta það
þorna, og þá verða þær
auðveldari viðfangs þegar
reima á skóna.
Þegar reimar slitna