Morgunblaðið - 16.04.1983, Blaðsíða 2
2
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 16. APRÍL 1983
Tap ÍSAL um 684
milljónir króna
HEILDARTAP íslenzka álfélagsins
hf.,ÍSAL, á síöasta ári var í námunda
við 32 milljónir Bandaríkjadollara,
sem jafngildir um 412 milljónum ís-
lenzkra króna á meóalgengi síðasta
árs, aö sögn Ragnars S. Halldórs-
sonar, forstjóra ISAL. Ef miöaö er
viö gengi Bandaríkjadollars í dag,
jafngildir tapið um 684 milljónum
króna.
Til samanburðar má geta þess,
að tap ÍSAL á árinu 1981 var í
námunda við 28 milljónir Banda-
ríkjadoilara, þannig að tap fyrir-
tækisins á tveimur síðustu árum
er um 60 milljónir Bandaríkjadoll-
ara.
Ástæður þessa mikla taps á
rekstri fyrirtækisins er fyrst og
fremst bágborið efnahagsástand í
heiminum á sl. tveimur árum, sem
hefur haft í för með sér minnk-
andi eftirspurn eftir áli. Á síðasta
ári komst verð á hverju tonni af
áli niður undir 850 Bandaríkja-
dollara, en í venjulegu árferði er
verðið á bilinu 1.700—1.800
Bandaríkjadollarar fyrir tonnið.
Verðlag á áli hefur verið mjög
rokkandi síðustu mánuðina, eða
verið á bilinu 1.000—1.450 Banda-
ríkjadollara fyrir hvert tonn. Um
þessar mundir er verðið á bilinu
1.150—1.250 Bandaríkjadollara á
hvert tonn.
Ragnar S. Halldórsson sagði að-
spurður, að heldur bjartara væri
yfir mörkuðunum nú og væru
menn að gera sér vonir um að verð
á hverju tonni myndi koamst í um
1.600 Bandaríkjadollara á seinni
hluta þessa árs. „Við þurfum hins
vegar að fá 1.700—1.800 Banda-
ríkjadollara fyrir tonnið til að
snúa við taprekstri fyrirtækisins,"
sagði Ragnar ennfremur.
Selurinn
nemur land
í Surtsey
„VIÐ höfum fengiö upplýsingar
frá flugmönnum, sem hafa flogið
þarna yfír, um þaó, að anzi stór
sellátur hafi veriö viö eyna ein-
mitt á þessum tíma. Þess ber aö
geta aó stór sellátur eru við alla
suðurströndina, allt frá Landeyj-
um og austur undir Hornafjörð.
Líklegast er að selurinn leiti í
eyna í æti,“ sagöi Sölmundur
Einarsson, fiskifræöingur, er
Morgunblaöiö innti hann eftir
því hvort selurinn væri aö nema
land í Surtsey.
Góður afli til Hafnar
llöfn, 13. aprfl.
GÓÐUR afli hefur borist í dag og
gær á Höfn, en vertíðin hefur ann-
ars veriö léleg hér sem annars
staöar. Haukafellið SF 111 kom í
morgun til hafnar með 80 lestir af
físki, mest ufsa. Aflinn fékkst vest-
ur í Meóallandsbugt, en þangaó er
milli 10 og 12 tíma stím.
Haukafellið fékk um 20 lestir í
einni trossunni. Netin voru dreg-
in tvisvar og látin liggja í sól-
arhring í senn.
í fyrradag kom Heinaberg
með 68 tonn og þar af voru 49
tonn þorskur. Þá kom Garðey
með 54 tonn og var helmingur-
inn ufsi og helmingurinn þorsk-
ur. Loks kom Skálafellið í gær
með 53 tonn og var uppistaðan
ufsi.
Steinar.
Það varð aö nýta stíur á dekkinu á Haukafellinu, því lestarnar dugöu ekki er þaó kom með 80 lestir til Hafnar.
Ljósm.: Steinar Garðarsson.
„Ef vertíðin
þá er mikið
— segir Kristján Ragnarsson formaður LIU
„EF VERTÍÐIN er aö bresta þá er mikið aö bresta, en mióaö við aflatölur
fyrir fyrstu þrjá mánuði ársins, er aflinn fjórðungi minni en á sama tíma og í
fyrra, og þar sem apríl hefur verið mjög rýr, viröist aflaminnkunin ætla að
veröa hlutfallslega meiri,“ sagöi Kristján Ragnarsson formaóur Landssam-
bands íslenzkra útvegsmanna í samtali vió Morgunblaöió í gær.
er að bresta
að bresta“
Kristján sagði að afli bátanna
hefði fyrstu þrjá mánuði ársins
verið 67 þúsund tonn miðað við 90
þúsund tonn í fyrra. Togararnir
hefðu fengið 39 þúsund tonn í
fyrra en 30 þúsund tonn af vertíð-
arfiski í ár og annan afla upp á
sjöþúsund lestir, mest karfa.
Kristján sagði að illa horfði, þar
sem fyrir lægi aflabrestur í
þorskveiðunum, samhliða loðnu-
bresti og lokun skreiðarmarkaðar
í Nigeríu og stórversnandi ástandi
á saltfiskmörkuðum.
„Útlitið er svart, því við áramót-
in voru rekstrarskilyrðin miðuð
við vertíðaraflann í fyrra. Út-
vegsmenn voru út af fyrir sig sátt-
ir við þau, en síðan hefur sigið á
ógæfuhliðina vegna hækkaðs til-
kostnaðar þótt fiskverðshækkun
hafi komið til 1. marz.
Hagvirki fær
Ennisveg
VEGAGERÐ ríkisins hefur ákveóiö
að ganga til samninga vió Hagvirki
hf. um vegargerð fyrir Ólafsvíkur-
enni, þ.e. lagningu nýs vegar niður
undir fjöru.
Hagvirki var með lægsta tilboð-
ið í verkiðaf tíu tilboðum, eða 36,8
milljónir króna. Hæsta tilboðið
var 62,8 milljónir, en kostnaðar-
áætlun hljóðaði upp á 69,6 millj-
ónir.
Framkvæmdir við Ennisveg
eiga að hefjast í vor og vegurinn
að verða umferðarfær 1. desember
næstkomandi, samkvæmt út-
boðsskilmálum, en verkinu á að
vera lokið að fullu 1. marz 1984.
Hér er um tæpra þriggja kíló-
metra veg að ræða.
Við vorum bjartsýnir í ársbyrj-
un og spádómar um aflabrögð
voru góðir, þar sem nú átti stóri
hrygningarstofninn frá 1976 að
ganga á grunnslóð. Talið var að
350 til 400 milljónir fiska væru i
þessum árgangi, en meðalárgang-
ur er talinn um 220 milljónir
fiska.
En þegar lítið veiddist úr þess-
um stofni í fyrra fórum við að ef-
ast um stofnstærðina og fiski-
fræðingar lækkuðu stærðartöluna
í 280 milljónir fiska. Það sem af er
hefur enginn fiskur fundist úr
þessum stofni og við erum van-
trúaðir á að hann sé annars stað-
ar, því togararnir hefðu orðið var-
ir við eitthvað af honum með sín-
um fullkomnu leitartækjum.
Ég hef áhyggjur af því að fiski-
fræðin sé ekki alveg jafn háþróuð
og við höfum haldið. í fyrra var
okkur ráðlagt að veiða 450 þúsund
tonn en náðum ekki nema 370 þús-
undum. Núna er mælt með 350
þúsundum lesta en allt bendir til
að við náum ekki þeim afla.
Ef um of mikla sókn er að ræða
samfara erfiðum skilyrðum í sjón-
um, horfum við fram á ólýsanlega
örðugleika. Og það ráð að kaupa
ný og ný skip, án tillits til þess
hvað þau kosta, til þess að leysa
atvinnuvanda, mun duga skammt.
Það er sama hversu gott skipið er
ef enginn fiskur er í sjónum,"
sagði Kristján.
„Á betri árunum gagnrýndum
við starfsskilyrði fyrirtækja í
sjávarútvegi og ef hlustað hefði
verið á okkur, hefði það skilað
verulegum hagnaði í þjóðarbúið,
en í staðinn er skuldum nú safnað
í stórum stíl. Um síðustu áramót
fóru fram skuldbreytingar upp á
500 milljónir og nýlega hefur 120
milljónum verið ráðstafað sér-
staklega til verst settu fyrirtækj-
anna, en þar var ekki rétt á mál-
um haldið að okkar mati.
Ég er þeirrar skoðunar að það
sé engin hjálp að veita aukin lán,
miðað við að þau eigi að endur-
greiða. Að okkar mati á ekki að
gera ráðstafanir nema þær sem
koma jafnt við alla. Hér á að búa
til rekstrarskilyrði sem hægt er að
búa við, og þeir sem ekki standa
sig, eiga að vera ábyrgir gerða
sinna og fara á hausinn," sagði
Kristján að lokum.
Aðspurður um það, hvort
selurinn væri þar með farinn
að leita á djúpslóð, sagði Sól-
mundur að Vestmannaeyja-
klasinn væri eiginlega fram-
lenging á landgrunninu og
ekki væri mjög djúpt þarna í
kring. Það væri ekki beint svar
við því, sem væri að gerast
hvað varðaði aukna útbreiðslu
orms. Fleiri þættir kæmu til.
Það gæti verið vísbending um
það, að við værum að ganga of
nærri þorskstofninum og það,
sem nú væri eftir, væri sýktari
hluti stofnsins. Fiskur, sem
væri á landgrunninu, væri
alltaf sýktari, en göngufiskur
væri miklu hreinni. Nú væri
hlutfall grunnfisks orðið meira
en áður og kæmi það að sjálf-
sögðu fram í meiri ormatíðni.
Þá gæti sel hafa fjölgað tals-
vert þrátt fyrir aðgerðir hring-
ormanefndar og þá gæti
minnkandi loðnugengd hafa
haft áhrif. Fiskurinn hefði þá
farið að leita annarrar fæðu,
sem gæti verið millihýsill
ormsins. Það væri því engin
ein skýring á aukinni út-
breiðslu ormsins, heldur marg-
ir samverkandi þættir.
Ásgeir Sigurvinsson:
„Ætlum okkur að sigra Bayern“
„ÞAD ER ekkert launungarmál aö við ætlum okkur aö sigra í leiknum í
dag. Viö vitum vel aö þetta verður mjög erfíður leikur því að hann er
geysilega þýðingarmikill fyrir bæði liðin. Það er fyrir löngu uppselt á
leikinn, en heimavöllur okkar tekur rúmlega 70 þúsund áhorfendur,“
sagði Ásgeir Sigurvinsson í spjalli við Mbl.
En í dag leika Stuttgart og
Bayern Múnchen síðari leik sinn
í „Bundesligunni". Bæði liðin
eiga möguleika á því að hreppa
meistaratitilinn í ár. Byern hef-
ur hlotið 38 stig eftir 27 leiki en
Stuttgart hefur hlotið 36 stig
eftir 26 leiki. Þýskalandsmeist-
ararnir, Hamborg SV, hafa
hinsvegar forystuna f deildinni
með 40 stig eftir 27 leiki.
Ásgeir á við smávægileg
meiðsli að stríða í vinstra fæti,
en þau valda honum óþægindum
og því þarf hann líklega að láta
sprauta sig fyrir leiki.
— Ég vil engu spá um úrslit
leiksins en annað hvort vinnum
við þá núna eða aldrei. Strákarn-
ir í liðinu okkar gera sér vel
grein fyrir því. Við munum leika
4—4—2 og spila af skynsemi og
fara að öllu með gát í leiknum.
Við nögum okkur nefnilega enn í
handarbökin eftir að tapið gegn
FC Köln í bikarnum. Það var
leikur sem við áttum að vinna.
Þeim tókst að jafna metin, 2—2,
aðeins sex mínútum fyrir leiks-
lok og unnu okkur svo í fram-
léngingunni.
— Leikurinn í dag gegn Bay-
ern og svo næsti leikur okkar
sem er á útivelli gegn Hamborg
SV koma til með að skera úr um
það hvort við eigum möguleika á
því að hreppa meistaratitilinn í
ár. Við eigum ekki að gera okkur
neinar gyllivonir. En óneitan-
lega yrði það gaman að vinna
bæði þessi lið.
Ásgeir sagði að það myndi
ráða miklu um gang leiksins í
dag hvórt liðið myndi ná tökum
á miðsvæðinu. Að sögn Ásgeirs
leika liðin svipaða knattspyrnu.
Þá sagði hann að Karl Heinz
Förster fengi það verkefni að
stöðva markakónginn í v-þýsku
knattspyrnunni, stjörnuna
Rummenigge.
— ÞR.