Morgunblaðið - 31.08.1986, Síða 6

MQRGljNBJLADfÐ, ijUNNUDAGUR ,31. ÁGÚgT„1986

ÚTVARP / SJÓNVARP
Bein lýs-
ing á bikar-
úrslitunum
í dag keppa
-| a 00 íþróttabandalag
-l Akraness og
Knattspymufélagið Fram
til úrslita í Mjólkurbikar-
keppninni/Bikarkeppni
Knattspyrnusambands Is-
lands. Úrslitaleikurinn
verður á Laugardalsvelli og
hefst klukkan 14:00.
Leiknum verður lýst
beint í útvarpi á rás 1 frá
kl. 14:00 til 16:00. íþrótta-
Ingólfur Hannesson og Samúel Örn Erlingsson
fréttamenn útvarpsins,
Ingólfur Hannesson og
Samúel Örn Erlingsson
lýsa leiknurh.
Listsköpun
Picassos
^■■M Á dagskrá sjón-
00 30 varps í kvöld er
þáttur sem
nefnist Pieasso og leyndar-
dómar listsköpunar. Þetta
er frönsk verðlaunamynd
frá árinu 1956 sem Henri-
Georges Clouzot gerði um
listsköpun Picassos.
Fylgst er með málaran-
um að störfum og reynt
að komast að leyndardómi
listsköpunar.
Picasso fyigist með töku
myndarinnar.
Jón Örn Marinósson:
Síðslægjur
■■■■ í dag hefur
1 O00 göngu sína í
O Ríkisútvarpinu,
rás 1, flokkur hugyekja eða
erinda sem Jón Öm Mar-
inósson flytur og semur.
Haft er eftir höfundi að
honum hafi enn ekki tekist
að skilja til fulls það sem
hann væri að skrifa.
UTVARP
SUNNUDAGUR
31. ágúst
8.00 Morgunandakt
Séra Sigmar Torfason pró-
fastur á Skeggjastöðum i
Bakkafirði flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veðurfregnir. Lesið úr
forystugreinum dagblað-
anna. Dagskrá.
8.30 Fréttir á ensku.
8.35 Létt morgunlög. Hljóm-
sveit Alfreds Hauses leikur.
9.00 Fréttir
9.05 Morguntónleikar:
a. „Vakna, Sions verðir
kalla", kantata nr. 140 eftir
Johann Sebastian Bach.
Elisabeth Grúmmer, Marga
Höffgen, Hans-Joachim
Rotzsch og Theo Adam
syngja meö kór Tómasar-
kirkjunnar og
Gewandhaus-hljómsveitinni
í Leipzig; Kurt Thomas
stjórnar.
b. Píanókonsert nr. 2 í d-
moll op. 40 eftir Felíx Mend-
elssohn. Rudolf Serkin
leikur með Columbia Sin-
fóníuhljómsveitinni; Eugene
Ormandy stjórnar.
10.00 Fréttir
10.10 Veðurfregnir
10.25 Út og suöur
Umsjón Friðrik Páll Jónsson.
11.00 Messa i Borgarnes-
kirkju (Hljóðrituð 11. júní sl.).
Prestur: Séra Þorbjörn Hlyn-
ur Árnason. Orgelleikari: Jón
Þ. Björnsson.
aHádegistónleikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir
12.45 Veöurfregnir. Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
14.00 Úrslitaleikur Bikar-
keppni Knattspyrnusam-
bands Islands. Ingólfur
Hannesson og Samúel Örn
Erlingsson lýsa leik Fram
og IA á Laugardalsvelli í
Reykjavík.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Framhaldsleikrit: „Eyja i
hafinu" eftir Jóhannes Helga
Fjórði þáttur: „Lyngið er
rautt". Leikstjóri: Þorsteinn
Gunnarsson. Leikendur:
Arnar Jónsson, Jónína H.
Jónsdóttir, Sigurður Karls-
son, Þorsteinn Ö. Step-
hensen, Jón Sigurbjörns-
son, Rúrik Haraldsson,
Valgerður Dan, Guðrún Þ.
Stephensen, Sigrún Edda
Björnsdóttir, Sigurður
Skúlason, Róbert Arnfinns-
son og Helgi Skúlason.
(Endurtekið á rás tvö nk.
laugardagskvöld kl. 22.00).
17.00 Frá tónlistarhátíöinni í
Björgvin í vor.
a. Anne Gjevang syngur
fjögur sönglög eftir Jean
Sibelius við Ijóð eftir J.L.
Runeberg og þrjú sönglög
eftir Franz Liszt við Ijóð eftir
Goethe. Einar-Steen Nökle-
berg leikur á pianó.
b. Radio Vokal kvartettinn
frá Hamborg syngur lög eft-
ir Friedrich Silcher, Franz
Abst, Georg Friedrich Tele-
mann, Antonio Salieri,
Wolfgang Amadeus Mozart
og Franz Schubert. Peter
Stamm leikur á píanó.
c. Anne Gjevang syngur tvö
sönglög eftir Franz Liszt við
Ijóð eftir Victor Hugo og
„Sjö spænsk þjóðlög" eftir
Manuel de Falla. Einar-
Steen Nökleberg leikur á
píanó.
-18.00 Síðslægjur
Jón Örn Marinósson spjallar
við hlustendur.
18.20 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Hljóð úr horni. Umsjón:
Stefán Jökulsson.
20.00 Ekkert mál
Sigurður Blöndal og Bryndís
Jónsdóttir stjórna þætti fyrir
ungt fólk.
21.00 Nemendur Franz Liszt
túlka verk hans
Tólfti þáttur: Moriz Rosen-
thal. Umsjón: Runólfur
Þórðarson.
21.30 Útvarpssagan: „Sögur
úr þorpinu yndislega" eftir
Siegfried Lenz
Vilborg Bickel-ísleifsdóttir
þýddi. Guðrún Guðlaugs-
dóttir les (7).
22.00 Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 „Ég sigli minu skipi"
Jenna Jensdóttir les eigin
Ijóö.
22.30 „Carmina obscura"
Þáttur um hlutverk og stöðu
kvikmyndarinnar sem fjöl-
miðils á ýmsum skeiðum
kvikmyndasögunnar. Um-
sjón: Ólafur Angantýsson
23.10 Frá tónlistarhátíðinni í
Lúðvíksborgarhöll í fyrra-
haust. Ulf Hölscher leikur á
fiðlu og Benedikt Köhlen á
píanó.
a. Þrjár glettur eftir Karol
Szymanowski um stef eftir
Paganini.
b. Sónata i Es-dúr op 18
eftir Richard Strauss.
24.00 Fréttir.
00.05 Gítarbókin
Magnús Einarsson sér um
tónlistarþátt.
00.55 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR
1. september
7.00. Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Baldur Kristjáns-
son flytur (a.v.d.v.).
7.15 Morgunvaktin — Páll
Benediktsson, Þorgrimur
Gestsson og Hanna G. Sig-
uröardóttir.
7.30 Fréttir. Tilkynningar.
8.00 Fréttir. Tilkynningar.
8.15 Veöurfregnir.
8.30 Fréttir á ensku.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barn-
anna: „Hús 60 feðra" eftir
Meindert Dejong. Guðrún
Jónsdóttir les þýðingu sína.
(3).
9.20 Morguntrimm — Jónína
Benediktsdóttir (a.v.d.v.).
Tilkynningar. Tónleikar, þul-
ur velur og kynnir.
9.45 Búnaðarþáttur.
Sigurgeir Þorgeirsson sauö-
fjárræktarráðunautur talar
um breytingu á kjötmats-
reglum.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Einu sinni var. Þáttur úr
sögu eyfirskra byggöa. Um-
sjón: Kristján R. Kristjáns-
son. (Frá Akureyri)QL
11.00 Fréttir.
11.03 Á frivaktinni. Þóra Mar-
teinsdóttir kynnir óskalög
sjómanna.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynn-
ingar. Lesið úr forystugrein-
um landsmálablaða.
Tónleikar.
13.30 i dagsins önn — Heima
og heiman. Umsjón: Hilda
Torfadóttir. (Frá Akureyri)
14.00 Miðdegissagan: „Ma-
hatma Gandhi og lærisvein-
ar hans" eftir Ved Mehta.
Haukur Sigurðsson les þýð-
ingu sina (3).
14.30 Sígild tónlist.
Konsert nr. 10 i Es-dúr K.
365 fyrir tvö pianó og hljóm-
sveit eftir Wolfgang
Amadeus Mozart.
Friedrich Gulda og Chick
Corea leika með Concert-
gebouw-hljómsveitinni í
Amsterdam: Nikolaus Harn-
oncourt stjórnar.
15.00 Fréttir. Tilkynningar.
Tónleikar.
15.20 Landpósturinn. Meðal
efnis brot úr svæöisútvarpi
Akureyrar og nágrennis
liðna viku. (Frá Akureyri.)
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 íslensk tónlist. a. „Sig-
urður Fáfnisbani" forleikur
eftir Sigurð Þórðarson. Sin-
fóniuhljómsveit íslands
leikur; Páll P. Pálsson
SUNNUDAGUR
31. ágúst
13.30 Krydd í tilveruna
Inger Anna Aikman sér um
sunnudagsþátt með af-
mæliskveöjum. og léttri
tónlist.
15.00 Tónlistarkrossgátan
Stjórnandi: Jón Gröndal.
16.00 Vinsældalisti hlustenda
rásar tvö.
Gunnlaugur Helgason kynn-
ir þrjátiu vinsælustu lögin.
18.00 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
1. september
9.00 Morgunþáttur
í umsjá Ásgeirs Tómasson-
ar, Kolbrúnar Halldórsdóttur
og Kristjáns Sigurjónsson-
ar. Elisabet Brekkan sér um
barnaefni kl. 10.05.
12.00 Hlé.
14.00 Flugur
Þorgeir Ástvaldsson kynnir
ný og gömul dægurlög.
16.00 Allt og sumt
Helgi Már Baröason stjórn-
ar þætti með tónlist úr
ýmsum áttum, þ. á m.
nokkrum óskalögum hlust-
enda á Isafirði, í Bolungarvík
og i Strandasýslu.
18.00 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar klukkan
9.00, 10.00, 11.00, 15.00,
16.00 og 17.00.
SVÆÐISÚTVARP
REYKJAVÍK
17.03—18.00 Svæöisútvarp
fyrir Reykjavík og nágrenni
- FM 90,1 MHz.
AKUREYRI
17.03—18.30 Svæðisútvarp
fyrir Akureyri og nágrenni —
FM 96,5 MHz.
stjórnar.
b. „Þrjár myndir" op. 44 eft-
ir Jón Leifs. Sinfóníuhljóm-
sveit Islands leikur; Karsten
Andersen stjórnar.
c. „Völuspá" eftir Jón Þórar-
insson. Guðmundur Jóns-
son og Söngsveitin
Filharmonia syngja með
Sinfóníuhljómsveit íslands;
Karsten Andersen stjórnar.
17.00 Fréttir.
17.03 Barnaútvarpiö. Umsjón:
Kristin Helgadóttir og Sigur-
laug M. Jónasdóttir.
17.45 Torgið — Við upphaf
skólaárs. Umsjón: Adolf
H.E. Petersen og Vern-
harður Linnet. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar. Tónleikar.
19.40 Um daginn og veginn.
Einar Hannesson fulltrúi tal-
20.00 Lög unga fólksins. Þóra
Björg Thoroddsen kynnir.
20.40 Þættir úr sögu Evrópu
1945—1970. Fyrsti þáttur.
Umsjón: Jón Þ. Þór.
21.10 Gömlu dansarnir.
21.30 Utvarpssagan: „Sögur
úr þorpinu yndislega" eftir
Sigfried Lenz. Vilborg Bickel
Isleifsdóttir þýddi. Guðrún
Guðlaugsdóttir les (8)
22.00 Fréttir. Dagskrá morg-
undagsins. Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 I reynd. Þáttur um mál-
efni fatlaöra. Umsjón:
Ásgeir Sigurgestsson. (Áð-
ur á dagskrá 7. júlí sl ).
23.00 Frá tónlistarhátíöinni í
Berlín 1985. Dang Thai Son
leikur pianóverk eftir Fréd-
éric Chopin og Sergej
Prokofjeff. Kynnir: Þórarinn
Stefánsson.
24.00 Fréttir. Dagskrárlok.
989
SUNNUDAGUR
31. ágúst
6.00 Tónlist i morgunsárið
7.00 Á fætur með Siguröi G.
Tómassyni — morguntónlist
— fréttir — upplýsingar um
veður og færð — viðtöl og
vekjandi spjall.
9.00 Páll Þorsteinsson á létt-
um nótum — listapopp —
sigilt popp og ellismellir —
getraunir og simaspjall.
12.00 Hádegisfréttir
12.10 Á markaði meö Sigrúnu
Þorvarðardóttur — upplýs-
ingum miðlað til neytenda —
verðkannanir — vörukynn-
ingar — tónlist — flóamark-
aður — hlustendaþjónusta.
14.00 Pétur Steinn Guð-
mundsson — tónlist í 3 klst.
— rætt við tónlistarmenn —
nýjar plötur kynntar
17.00 Hallgrimur Thorsteins-
son — Reykjavik siðdegis —
atburðir líðandi stundar —
þægileg tónlist á leiöinni
heim.
19.00 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
1. september
6.00 Tónlist i morgunsárið
7.00 Á fætur með Sigurði G.
Tómassyni — morguntónlist
— fréttir — upplýsingar um
veður og færð — viðtöl og
vekjandi spjall.
9.00 Páll Þorsteinsson á létt-
um nótum — listapopp —
sígilt popp og ellismellir
getraunir og simaspjall.
12.00 Hádegisfréttir
12.10 Á markaöi með Sigrúnu
Þorvarðardóttur — upplýs
ingum miðlað til neytenda —
verökannanir — vörukynn-
ingar — tónlist — flóamark-
aður — hlustendaþjónusta.
14.00 Pétur Steinn Guð-
mundsson — tónlist i 3 klst.
— rætt við tónlistarmenn
nýjar plötur kynntar
17.00 Hallgrimur Thorsteins-
son — Reykjavik siödegis —
atburðir líðandi stundar —
þægileg tónlist á leiðinni
heim.
19.00 Þorsteinn Vilhjálmsson
kannar hvað boðið er upp á
í leikhúsum, kvikmyndahús-
um, skemmtistöðum,
matsölustöðum og viðar
tónlist og spjall.
21.00 Vilborg Halldórsdóttir —
tónlist og spjall til unglinga
— óskalög o.fl.
23.00 Fréttamenn Bylgjunnar
Ijúka dagskránni með rabbi
við hlustendur við þægilega
tónlist, fréttaviðtölum o.fl. i
bland.
24.00 Dagskrárlok

SJÓNVARP
SUNNUDAGUR
31. ágúst
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Andrés, Mikki og félag-
ar
(Mickey and Donald)
Átjándi þáttur. Bandarisk
teiknimyndasyrpa frá Walt
Disney. Þýðandi Ólöf Pét-
ursdóttir.
18.35 Aöalstræti
— Endursýning s/h
Leitast er við að lýsa svip-
móti Aöalstrætis og sýna
þær breytingar sem þar
urðu meöan Reykjavík óx
úr litlu þorpi í höfuðborg.
Texti Árni Óla. Umsjónar-
maöur Andrés Indriðason.
Áður á dagskrá i ágúst
1977.
19.15 Hlé
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.30 Auglýsingarogdagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
20.45 Rafmagnsveitan
Þessi heimildamynd Tækni-
sýningarinnar fjallar um
Rafmagnsveitu Reykjavikur.
Kvikmyndun: Sigurður Jak-
obsson. Texti: Ólafur Bjarni
Guðnason. Lesari: Arnar
Jónsson.
Hljóðsetning: KOT.
20.55 Frá Listahátíö í
Reykjavík 1986 — Flamenkó
f Broadway
Þáttur frá siöari hluta sýn-
ingar flamenkóflokks Javier
Agra þann 1. júní sl. Stjórn
upptöku: Óli Örn Andreas-
sen.
21.40 Masada
Fjórði þáttur
Bandariskur framhalds-
myndaflokkur.
Aðalhlutverk Peter Strauss,
Peter O'Toole, Barbara
Carrera, Anthony Quayle og
David Warner.
Þýðandi Veturliöi Guðna-
son.
22.30 Picasso og leyndar-
dómur listsköpunar
Frönsk verölaunamynd frá
árinu 1956 sem Henri-
Georges Clouzot geröi um
listsköpun Picassos. Fylgst
er með málaranum að störf-
um og reynt að komast að
leyndardómi listsköpunar.
23.50 Dagskrárlok
MÁNUDAGUR
1. september
19.00 Úr myndabókinni — 17.
þáttur. Endursýndur þáttur
frá 26. ágúst.
19.50 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.30 Auglýsingarogdagskrá
20.35 Hrein torg, fögur borg
Kynningarmynd frá Tækni-
sýningu Reykjavikur um
starfsemi Hreinsunardeildar
borgarinnar. Kvikmyndun:
Sigurður Jakobsson. Texti:
Ólafur Bjarni Guönason.
Þulur: Arnar Jónsson.
20.45 Poppkorn
Tónlistarþáttur fyrir táninga.
Gisli Snær Erlingsson og
Ævar Örn Jósepsson kynna
músikmyndbönd.
Samsetning: Jón Egill Berg-
þórsson.
21.15 íþróttir
Umsjónarmaður: Bjarni Fel-
ixson.
21.45 Skyndibitastaðurinn
(The Cafeteria). Bandarískt
sjónvarpsleikrit gert eftir
samnefndri smásögu eftir
nóbelsskáldið Isaac Bas-
hevis Singer. Leikstjóri:
Amram Novak. Aðalhlut
verk: Bob Dishy og Zohra
Lampert. Leikritið gerist að
mestu á matsölustaö i New
York þangað sem gyðingar
venja komur sinar. Þekktur
rithöfundur kynnist þar
flóttakonu sem lifað hefur
af ofsóknir nasista og setur
sú reynsla svip á samskipti
þeirra. Þýöandi: Jóhanna
Þráinsdóttir.
22.35 isak í Ameríku
Svipmynd af höfundi sög
unnar hér á undan. Rætt
er við Isaac B. Singer, fylgst
með ferli hans og ferðum
og vitnað í verk hans. Þýö
andi: Veturliöi Guönason
23.35 Fréttir i dagskrárlok