Morgunblaðið - 01.04.1987, Qupperneq 32

MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 1. APRÍL 1987
32
Háskólaróðurinn
á Tempsá:
Sveit
Oxford
sigraði
óvænt
London, AP.
RÓÐRASVEIT Oxford vann
óvænt hina árlegn róðra-
keppni háskólanna á Tempsá
á laugardag. Keppnin var sú
133. í röðinni.
Sveit Oxford tók strax forystu
í keppninni og hélt henni alla leið
í mark. Kom sigurinn á óvart þar
sem sveitin var án fjögurra beztu
ræðara sinna.
Deilur voru miklar í Oxford í
vetur um skipan róðrasveitar
skólans. Lyktaði þeim nýlega á
því að fjórir beztu ræðraramir,
allt Bandaríkjamenn, vora settir
úr liðinu. Var því ekki við miklu
búist af sveitinni. Vegna ýfing-
anna í Oxford um skipan róðra-
sveitarinnar vora ræðaramir frá
Cambridge mjög sigurvissir. Það
kom þeim rækilega í koll því sveit
Oxford náði góðu viðbragði og
varð sveit Cambridge að láta sér
lynda að róa alla leiðina, 6,8 kíló-
metra, í kjölvatni andstæðing-
anna. í markinu vora fimm
bátslengdir milli bátanna og var
þetta 63. sigur Oxford. Sveit
Cambridge hefur sigrað 69 sinn-
um, en í einni siglingunni komu
sveitirnar hnífjafnar í mark.
ERLENT
Japan:
Reuter
Leikarinn Richard Dreyfuss afhendir leikstjóranum Steven Spiel-
berg Thalberg-minningarverðlaunin. Þessi sérstök Óskarsverðlaun
voru veitt Spielberg fyrir framlag hans til kvikmyndanna.
Heyrnarlausa leikkonan Marlee Matlin þakkaði fyrir sig á fingra-
máli þegar hún tók við Óskarsverðlaununum á mánudag.
Óskarsverðlaun afhent 59. sinni:
Víetnam-myndin Platoon
hlaut fjöffur verðlaun
Los Angeles, Reuters, AP.
KVIKMYNDIN Platoon, sem enginn kvikmyndaframleiðandi í
Hollywood vildi taka að sér að gera, leikarinn Paul Newman og
heyrnarlausa leikkonan Marlee Matlin báru sigur úr býtum þegar
Óskarsverðlaunin voru afhent á mánudagskvöld.
Platoon hlaut fjögur Óskarsverð-
laun, þar á meðal fyrir bestu
kvikmyndina, og var hlutskörpust
þetta árið. Myndin lýsir þátttöku
fótgönguliða í stríðinu í Víetnam.
Leikstjóri hennar, Oliver Stone,
sem sjálfur var sendur til Víetnam,
reyndi í tíu ár að finna framleið-
anda til að fjármagna kvikmynd
eftir handriti sínu. Þegar enginn í
Hollywood vildi líta við Stone gerði
hann samning við breska fyrirtæk-
ið Hemdale og var myndin gerð
fyrir sex milljónir dollara, sem telst
víst lítið fé vestra.
„Eg tel að nú loksins hafið þið
skilið hvað gerðist þarna. Og ég
held að með þessu viljið þið segja
að slíkt ætti aldrei að gerast aft-
ur,“ sagði Stone þegar hann tók
hræður við verðlaunum sínum fyrir
leikstjóm.
Áhorfendur fögnuðu Stone, sem
særðist tvisvar í Víetnam, ákaft.
Paul Newman, sem er 62 ára
gamall, hafði verið útnefndur til
Oskarsverðlauna sjö sinnum áður
og var hann ekki viðstaddur verð-
launaafhendinguna. „Alltaf hef ég
komið þama og hvert skipti farið
tómhentur heim. Ef til vill vinn ég
ef ég sit heima,“ sagði Newman
fyrir afhendinguna. 0g orð hans
rættust. Newman hlaut verðlaunin
fyrir leik sinn í myndinni Peninga-
liturinn (Color of Money), sem er
framhald af kvikmyndinni Hustler
(Krytjarinn). Þar leikur hann Eddie
„fljóta" Felson, ballskákarleikara.
Hustler var gerð fyrir 26 ámm og
var Newman fyrsta skipti útnefnd-
ur til Óskarsverðlauna fyrir leik
sinn í þeirri mynd.
Hin 21 árs gamla Marlee Matlin
hlaut verðlaunin fyrir fyrsta hlut-
verk sitt í kvikmynd, Guð gaf mér
eyra (Children of a Lesser God).
Hún þakkaði fyrir sig á táknmáli
þegar hún tók við verðlaununum.
Mynd Woody Allen, Hanna og
systur hennar (Hannah and her
sisters) og breska myndin Herbergi
með útsýni (A Room With a View)
sigldu í kjölfarið á Platoon og hlutu
þrjú Óskarsverðlaun hvor.
Michael Caine, einn fárra leik-
ara, sem enn gegnir störfum með
gleraugu á nefinu, fékk Óskar fyr-
ir bestan leik í aukahlutverki í
Hönnu og systrum hennar. Caine
gat ekki tekið við verðlaununum
sjálfur þar sem hann var staddur
á Bahama-eyjum að gera fjórðu
myndina um Ökindina (Jaws IV).
Dianne Wiest, sem einnig lék í
mynd Allens, hlaut viðurkenningu
fyrir bestan leik í aukahlutverki.
Reyna að koma í veg
fyrir verzlunarstríð
Óskarsverðlaunahafar 1987
Los Angeles, AP.
HÉR fer listi yfir þá sem hlutu Óskarsverðlaun á mánudagskvöld:
Kvikmynd: Platoon
Leikkona: Marlee Matlin, Guð gaf mér eyra (Children of a Lesser
God)
Leikari: Paul Newman, Peningaliturinn (Color of Money)
Leikkona í aukahlutverki: Dianne West, Hanna og systur hennar
(Hannah and her Sisters)
Leikari í aukahlutverki: Michael Caine, Hanna og systur hennar
Leikstjóri: Oliver Stone, Platoon
Handrit: Woody Allen, Hanna og systur hennar
Handrit byggt á öðru efni: Ruth Prawer Jhabvala, Herbergi með
útsýni (A Room with a View)
Erlend kvikmynd: Árásin (The Assault), Hollandi
Heimildamyndir: Time Is AIl You’ve Got og Down and Out in Amer-
ica voru jafnar
Stuttar heimildamyndir: Women — for America, for the World
Klipping: Platoon
Förðun: Flugan (The Fly)
Frumsamin tónlist: Herbie Hancock, Round Midnight
Frumsamið lag: Take my Breath Away (Top Gun)
Stutt teiknimynd: Grískur harmleikur (A Greek Tragedy)
Hljóð: Platoon
Hljóðbrellur: Aliens
Tæknibrellur: Aliens
Listræn stjóm: Herbergi með útsýni (A Room With a View)
Kvikmyndataka: Trúboðsstöðin (The Mission)
Búningar: Herbergi með útsýni (A'Room With a View)
Tókýó, Reuter, AP.
JAPANSKA stjórnin fór þess á
leit í gær við Bandaríkjastjórn,
að fulltrúar þeirra kæmu saman
til fundar hið bráðasta til að
ræða deilu landanna um verzlun
með hálfleiðara.
Lundúnalögreglan
aftur á reiðhjólum
London, AP.
Lögregluþjónar í Lundúnum munu senn sjást á reiðhjólum eins og í
gamladaga, að sögn talsmanns Scotland Yard. Helzta ástæðan fyrir
þessu er að fegra ímynd lögreglunnar.
Síðustu reiðhjólasveitir lögregl-
unnar voru lagðar niður árið 1965,
en nú er talið að það hafi verið mi-
stök, því reiðhjólalöggumar þóttu
vingjamlegir og nutu virðingar íbú-
anna.
Til að byrja með hafa verið pöntuð
200 reiðhjól og verða þau öll með
„gamla laginu", þ.e. kolsvört, sterk-
lega byggð, ómerkt og til að þau
verði ósvikin verða þau smíðuð í Bret-
landi. Það er hins vegar tímanna tákn
að sum þeirra verða kvenreiðhjól,
þ.e. sláarlaus.
Tilgangurinn með því að endur-
reisa reiðhjólasveitir Lundúnalögregl-
unnar er að bæta ímynd lögreglunnar
í augum almennings. Talsmaður lög-
reglunnar sagði þó að hjólandi
lögreglumenn hefðu mikla yfírferð
og væm fljótari í útkall en gangandi
löggur.
Clayton Yeutter, aðstoðarviðskipta-
ráðherra Bandaríkjanna, sagði í
gær, að stjóm sín væri reiðubúin
til þess að falla frá fyrirhuguðum
tollum á tölvukubba og rafeinda-
búnað frá Japan, ef Japanir stæðu
við áður gert samkomulag og opn-
uðu heimamarkað sinn fyrir
bandarískum vörum.
Reagan forseti tilkynnti þessa
ákvörðun um tolla á japanskar raf-
eindavörur á föstudaginn var og
bar það fyrir sig, að Japanir hefðu
ekki sýnt það í verki, að þeir væru
reiðubúnir til þess að opna markaði
sína fyrir bandarískar vörur.
Mikil óvissa ríkti enn í gær í
kaupahallarviðskiptum víða um
heim, eftir að verðbréf hríðféllu á
mánudag í kjölfar þess, að Banda-
ríkjadollar lækkaði enn og komst
neðar en nokkru sinni gagnvart
japanska jeninu. Talið er, að jap-
anska jenið og vestur-þýzka markið
taki enn að hækka gagnvart dollar-
num síðar í þessari viku.
Landlæknir Bandaríkjanna:
Ekkert bóluefni til-
tækt fyrir aldamótin
New York. AP.
FLÓKIN gerð alnæmisvírussins kemur að öllum líkindum í veg fyrir,
að alnæmisbóluefni verði tiltækt fyrir aldamót, að því er Everett Ko-
op, landlæknir Bandaríkjanna, sagði á sunnudag.
„Ég held, að um bóluefni gegn
þessum mjög svo flókna vírus verði
ekki að ræða fyrir aldamót," sagði
Koop í sjónvarpsþætti. Hann sagði
enn fremur, að lækning yrði „miklum
vandkvæðum háð“.
í síðustu viku sögðu sérfræðingar
í Washington, þeirra á meðal dr.
Robert Gallo, sem starfar hjá Banda-
rísku krabbameinsstofnuninni - einn
þeirra sem fundu alnæmisvírusinn -
að bóluefni yrði komið á almennan
markað um miðjan næsta áratug.
En Koop var ekki eins bjartsýnn
og nefndi sérstaklega seiglu og
flókna gerð vírussins. „Bóluefni eru
ævinlega lengi í bígerð," sagði Koop
og minnti á, að það hefði tekið 19
ár að fullgera bóluefni við lifrar-
bólgu.
„En alnæmisvírusinn er miklu
flóknari að allri gerð og aðeins hafn-
ar fyrstu prófanir með bóluefni,"
sagði Koop. „Ég held, að það sé enn
langt í, að það verði tilbúið til notkun-
ar.“
Landlæknirinn og aðrir sérfræð-
ingar, sem komu fram í sama
sjónvarpsþætti, hvöttu til aukinna
átaka við að fræða almenning um
smitleiðir sjúkdómsins.