Morgunblaðið - 12.06.1987, Síða 25
25
MORGUNBLAÐIÐ, FÖSTUDAGUR 12. JÚNÍ 1987
Vestur-Þjóð-
verjar mót-
mæla ítrekað
Reuter.
VESTUR-þýska stjórnin hefur
ítrekað mótmæli sin út af máli
þriggja vestur-þýskra blaða-
manna sem voru barðir i Austur-
Berlín á sunnudagskvöld.
Tveir fréttamenn og kvikmynda-
tökumaður frá vestur-þýskri sjón-
varpsstöð sáu þúsundir ungmenna í
átökum við lögreglu. Þetta var þriðja
kvöldið í röð sem ungmennunum var
bannað að koma nálægt Berlínarm-
úmum. Hinum megin við hann voru
breskar hljómsveitir með rokktón-
leika og vildu austur-þýsku ungling-
amir hlusta á þær.
Þegar Vestur-Þjóðveijamir vildu
kvikmynda atburðina vom þeir barð-
ir af austur-þýskum öiyggisvörðum.
Yfirvöld í Austur-Þýskalandi vilja
ekki kannast við að atburðurinn
hafi átt sér stað.
RAÐHERRARNIR A TROPPUM HÓFÐA
Á fundi sem þeim, sem nú er haldinn hér á landi, er venjan að
taka svokallaða „fjölskyldumynd“. Að ósk ráðherranna fór hún
nú fram á tröppum Höfða, vettvangs leiðtogafundar Ronalds
Reagan og Mikhails Gorbachev í október á síðasta ári.
í efstu röð frá vinstri eru: Karolus Papoulias, Grikklandi, Jacqu-
es F. Poos, Lúxemborg, Hans _ van der Broek, Hollandi, og
Thorvald Stoltenberg, Noregi. í næstu röð eru Jean-Bemard
Raimond, Frakklandi, Hans-Dietrich Genscher, Þýskalandi, Pires
de Miranda, Portúgal, og Francisco Fernández Ordónez, Spáni.
í þriðju röð em Joe Clark, Kanada, Uffe Ulleman-Jensen, Dan-
mörku, Vahit Halefoglu, Tyrklandi, og Sir Geoffrey Howe,
Bretlandi. í neðstu röð era þeir Leo Tindemans, Belgíu, Matthías
Á. Mathiesen, Carrington lávarður, framkvæmdastjóri Atlants-
hafsbandalagsins, Giulio Andreotti utanríkisráðherra ítaliu og
heiðursforseti Atlantshafsráðsins, og George Shultz, Bandarílq’un-
um.
Spánn:
Sósíalistaflokkur Gonsalez
tapar umtalsverðu fylgi
Madríd, Rcuter.
Sósíalistaflokkur Felipe Gonzales forsætisráðherra tapaði nokkra
fylgi 1 kosningura til Evrópuþingsins og bæjar- og svæðastjórna, sem
fram fóru á Spáni i gær.
Tap flokksins nemur um fimm prósentum og er róttækum sparnaða-
raðgerðum stjóraarinnar einkum kennt um.
Japan:
Jesúíta-
presti hót-
að brott-
vísun
Tokyo, Reuter.
KAÞÓLSKUR prestur, sem neitar
að láta fingraför sin yfirvöldum
í té, verður rekinn úr landi i Jap-
an ef hann skiptir ekki um skoðun
i síðasta lagi á sunnudag að sögn
embættismanns þjá innflytjenda-
yfirvöldum. Presturinn og um eitt
þúsund aðrir útlendingar i Japan
telja að ný lög um skyldu útlend-
inga tíl láta skrá fingraför sin
mismuni fólki.
Vincente Bonet hefur verið pró-
fessor við Sophia-háskólann í Tokyo
undanfarin 26 ár. Hann talar reip-
rennandi japönsku og segist hafa
verið svo lengi í landinu að hann
geti ekki sest að annars staðar. Ef
yfirvöld láta til skarar skríða hyggst
hann fleygja vegabréfi sínu og fá
þar með stöðu flóttamanns.
Talið er að lögunum sé einkum
beint að um 650 þúsund Kóreubúum
búsettum í Japan en margir þeirra
eru fæddir í Japan.
Umsókn Bonets um þriggja ára
framlengingu á dvalarleyfi var hafn-
að í mars síðastliðnum. Hann fékk
leyfi til aðeins þriggja mánaða.
Tadamasa Kuroki, embættismað-
ur innflytjendayfirvalda, sagði að ef
Bonet léti ekki undan fengi hann
sömu meðhöndlun og þær erlendu
konur af Asíukyni, sem ólöglega
haifa gerst vændiskonur í Japan, svo-
kallaðar japayuki-san“, enda þótt
starf hans væri óneitanlega annars
eðlis.
í Kabúl skutu afganskir skæru-
liðar niður farþegaflugvél í
Suður-Afganistan i gærmorgun.
Með vélinni fórust 53 manns, en
tveir komust sárir af. Var hermt
að vélinni hefði veríð grandað
með bandarísku Stinger-flug-
skeyti.
Flugvélin sem um ræðir var í
Þetta er í fyrsta sinn síðan 1982,
er sósíalistar komust til valda, sem
fylgi þeirra fer undir 40%, úr 42,7%
í 37,2%.
Talsmaður stjórnarinnar, Javier
Solana, sagði að þrátt fyrir fylgis-
tapið myndi stjórn sósíalista halda
áfram að stemma stigu við launa-
hækkunum og fækka störfum í
hnignandi iðngreinum. Fylgistap
stjómarflokksins væri svo óverulegt,
að hann hefði tvímælalaust fullt
umboð til þess að standa áfram fast
á stefnu sinni í efnahagsmálum, sem
miðaði að því að gera Spán sam-
innlendu farþegaflugi frá suður-
héraðinu Zabul á leið til Kabúl,
höfuðborgar landsins, þegar skæru-
liðar skutu hana niður, ef marka
má frásögn útvarpsins, sem vitnaði
í Bakhtar, hina opinberu fréttastofu
landsins, en aðrar heimildir eru
ekki fyrir atburðinum.
Yfírvöld í Kabúl hafa tvisvar á
árinu skýrt frá því að farþegavélar
keppnishæfan við önnur Evrópuríki
á sviði efnahagsmála í kjölfar inn-
göngu Spánveija í Evrópubandalag-
ið á síðasta ári. Solana útilokaði
einnig uppstokkun á ráðherraliði
stjómarinnar í kjölfar atkvæðataps-
ins.
Heimildarmenn úr efnahagslífínu
telja þó miklar deilur um efnahags-
stefnuna í uppsiglingu innan sósíal-
istaflokksins og að efnahagsráð-
herra stjómarinnar, Carlos
Solchaga, muni liggja undir þrýst-
ingi að segja af sér. Stjómmálaskýr-
endur telja kosningaúrslitin
hafi verið skotnar niður. í febrúar
tilkynntu þau að skæmliðar hefðu
skotið niður vél með 36 borgurum
innanborðs og síðla í mars sögðu
þau pakistanskar herflugvélar hafa
ráðist á vél með 40 farþegum í.
Pakistanski flugherinn sagði hins
vegar að hann hefði skotið niður
afganska herflugvél, sem rofið hefði
pakistanska lofthelgi.
Árið 1985 létust 52 farþegar með
flugvél, sem skæmliðar skutu niður
í Farah.
ábendingu til stjómarinnar að taka
upp viðræður við stjómarandstöð-
una.
Sósíalistar hlutu aðeins 28 sæti
af þeim 60, sem Spánveijum er út-
hlutað á Evrópuþinginu, en þeir
höfðu vonast til að fá að minnsta
kosti 30 sæti. Enginn af stjómarand-
stöðuflokkunum vann þó umtals-
verðan sigur í kosningunum. Helsti
keppinautur sósíalistaflokksins, hin
hægrisinnaða Alþýðufylking, undir
forystu Antonios Hemandez Manc-
ha, vann aðeins 17 sæti á Evrópu-
þinginu og innan við fjórðung
atkvæða. Sósíalistaflokkurinn er því
enn langstærstur spænskra stjóm-
málaflokka þrátt fyrir fylgistapið.
Flokkurinn tapaði meirihluta
sínum í borgarstjómum fjögurra
stærstu borga Spánar, þar á meðal
f Sevilla, heimaborg Gonzalezar.
Flokkurinn hlaut nauman meirihluta
í Barcelona, þrátt fyrir að hafa valið
borgina sem mótsstað næstu
Ólympíuleika. Einnig féll meirihluti
flokksins á sex svæðisþingum.
Leiðtogum stjómarandstöðunnar
hefur hlaupið kapp í kinn eftir kosn-
ingamar. Adolfo Soarez, fyirum
forsætisráðherra og formaður Mið-
flokkabandalagsins, telur sig eiga
góða möguleika á að komast aftur
til valda í þingkosningunum árið
1990. Miðflokkabandalagið styrkti
mjög stöðu sína gagnvart sósíalist-
um í mörgum bæjar- og svæða-
stjómum. Mancha, hinn 35 áragamli
leiðtogi Alþýðufylkingarinnar, sagði
að árangur flokksins í þessari fyrstu
kosningabaráttu, sem hann leiðir,
gæfi góðar vonir um velgengni í
þingkosningunum eftir 3 ár.
Flokkur aðskilnaðarsinnaðra
Baska, Harri Batasuna, náði einu
Evrópuþingsæti og hlaut umtalsvert
fylgi í kosningum til borgarstjóraar
í San Sebastian.
Gengi
gjaldmiðla
London, Reuter.
BANDARÍKJADALUR var stöð-
ugur í gær þar eð menn biðu eftir
nýjum tölum um verslunaijöfnuð
Bandaríkjanna en þær era vænt-
anlegar í dag. Fréttir í gær
hermdu að vöruskiptahagnaður
Japana færí minnkandi og vonuðu
fjárfestingaraðilar að þetta end-
urspeglaðist i minnkandi halla
Randarfhjamannn.
Verðbréfasalar í Bretlandi töldu
góðar líkur á sigri íhaldsflokksins í
þingkosningunum og var verð hluta-
bréfa því himinhátt. Menn voru þó
viðbúnir öllu og hugðust vaka fram
í rauðan dauðann til að geta selt í
flýti ef Thatcher missti meirihlutann.
í Wall Street í New York var lítið
um verðbreytingar á hlutabréfum
þar sem menn biðu frétta af ákvörð-
unum Feneyjafundar leiðtoga helstu
iðnríkja heims.
í gær kostaði sterlingspundið
1.6603 dali í London en að öðru leyti
var gengi helstu gjaldmiðla sem hér
segir:
Bandaríkjadalur kostaði:
1.3415 kanadíska dali,
1.7960 vestur-þýsk mörk,
2.0235 hollensk gyllini,
1.4865 svissneska franka,
37.23 belgíska franka,
6.0030 franska franka,
1302 ítalskar lírur,
142.80 japönsk jen,
6.2675 sænskar krónur,
6.6700 norskar krónur,
6.7575 danskar krónur.
Stjórnarútvarpið í Kabúl:
Skæruliðar skj óta niður
55 manna farþegaflugvél
Fimmtíu og þrír farþega sagðir látnir
blamabad, Reuter.
SAMKVÆMT stjórnarútvarpinu