Morgunblaðið - 07.12.1989, Blaðsíða 59

esei .HasMagæi s íTJOAaiintMR am/jH'/'jaflOK
~MOKGUNBLABIS -FIMMTTOAtíUir 77 TTESEMBER '1-989-
Abending frá Eðalvörum:
Gáið að gæða-
stimplinum
eftir Sigurð
Þórðarson
Vegna síendurtekinnar umfjöll-
unar í fjölmiðlum um svikna eftirlík-
ingu af rauðu ginsengi, síðast með
yfirlýsingu Heilsuhússins í Morgun-
blaðinu 15. nóvember, þar sem stað-
reyndum málsins var hagrætt, sjá
Eðalvörur sig knúnar til að taka
fram eftirfarandi staðreyndir:
Fyrirtækið Eðalvörur hefur um
nokkurt skeið haft einkaumboð á
íslandi fyrir náttúruafurðina „rautt
eðal-ginseng“, sem er með ríkis-
ábyrgð lýðveldisins Suður-Kóreu
fyrir gæðum og innihaldi virkra
efna. Náttúruafurð þessi hefur átt
sífellt vaxandi vinsældum að fagna
og hefur á skömmum tíma náð svip-
aðri útbreiðslu og í nágrannaríkjum
okkar.
Meðal þeirra verslana sem sótt-
ust eftir ósviknu rauðu ginsengi frá
Eðalvörum var Heilsuhúsið, sem að
vísu gerði ágreining um verð (þó
það sé lægra á íslandi en annars-
staðar í Evrópu). Á tímabilinu 25.
ágúst til 19. september 1989 gerði
Heilsuhúsið alls 8 pantanir á
ósviknu rauðu ginsengi frá Eðalvör-
um. Þessi viðskipti hefur Heilsuhús-
ið ekki talið nægjanlega ábatasöm,
svo það hóf innflutning á sviknu
ginsengi frá Svíþjóð. Starfsmenn
Þing Hins íslenska
kennarafélags:
Laun miðist
við mennt-
un og rétt-
indi óháð
skólastigi
„Kjarastefiia Hins íslenska
kennarafélags er að laun miðist
við menntun og réttindi óháð
skólastigi og að kennarar fái
sömu laun og aðrir launamenn
sem hafa sambærilega menntun
og ábyrgð,“ segir meðal annars
í frétt frá stjórn HÍK vegna þings
félagsins, sem haldið var dagana
23.-25. nóvember.
Þingið mótmælti hinni stórfelldu
kjaraskerðingu sem dunið hafi yfir
landsmenn undanfarin misseri og
ítrekaði mótmæli félagsins get mat-
arskattinum og krafðist verðtrygg-
ingar launa. Þá ályktaði þingið um
lífeyrismál, þar sem athygli var
vakin á því að fjöldi kennara sem
taka eftirlaun úr Lífeyrissjóði
starfsmanna ríkisins fái lægri fjár-
hæð en nemur viðmiði tekjutrygg-
ingar. Lagði þingið þunga áherslu
á þetta mál og krafðist þess að fjár-
málaráðherra og ríkisstjórn stæðu
við fyrirheit um lífeyrisréttindi til
handa kennurum.
VEISLUELDHUSIÐ
ÁLFHEIMUM 74
• Veislumatur oo öll áhöld.
• Veísluráðgjðf.
• Salarleiga.
• Málsveröir í fyrirtæki.
• Tertur, kransakökur.
• Snittur og pinnamatur.
686220-685660
Heilsuhússins létu í veðri vaka við
viðskiptamenn sína að hér væri um
sömu vöru að ræða og þeir hefðu
áður selt, þ.e. rautt ginseng. Þetta
var alrangt. Hylkin innihéldu aðeins
4,3% ginsenosid auk þess sem vikt-
in var röng. Þetta mátti hverjum
þeim, sem þekkir rautt ginseng,
vera ljóst. Heilsuhúsið lét ekki af
þessum gráa leik fyrr en yfirvöld
gripu í taumana.
Þann 15. nóvember sendi Heilsu-
húsið frá sér yfirlýsingu þar sem
vöruvöndun og vöruþekking Heilsu-
hússins er tíunduð. I yfirlýsingunni
er ein ginsengtegund, Ginsana G
115, lofuð óspart en sagt að „því
miður“ hafi rautt ginseng „slæðst
innfýrir borð í Heilsuhúsinu). í yfir-
lýsingunni segir ennfremur: „þar
sem ginseng er mjög dýrt, geta
óprúttnir aðilar orðið sér úti um
skjótfenginn gróða með því að selja
svikna vöru“. Hér er með ósmekk-
legum hætti reynt að setja allt rautt
ginseng undir sama hatt og hina
sviknu eftirlíkingu, sem yfirvöld
gerðu upptæka hjá Heilsuhúsinu.
Rautt ginseng
Kórea er vagga ginsengræktunar
í heiminum. Þekking á ginsengi er
jafnvel talin eldri en sagnaritun þar
í landi eða allt að 5.000 ára göm-
ul. Kóreskt ginseng hefur ávallt
verið talið besta ginsengið. Fyrr á
öldum var rautt kóreskt ginseng
einungis ætlað keisurum og æðstu
embættismönnum þeirra. Rautt
ginseng var álitin slík gersemi að
blátt bann var lagt við útflutningi
á því að viðlagðri dauðarefsingu.
Engu að 'síður munaði minnstu að
plöntunni væri útrýmt vegna rán-
yrkju. Ginsengi’ótin er gífurlega
steinefnarík og þrífst eingöngu þar
sem jarðvegur er steinefnaauðugur.
í Suður-Kóreu eru tugir ef ekki
hundruð framleiðendur á svoköll-
uðu hvítu ginsengi. En ginseng er
svo samofið menningu, sögu og
efnahag Kóreubúa að sett hafa ver-
ið sérstök lög um ræktun rauðs
ginsengs. Bestu ræktunarsvæðin,
þ.e. miðhálendið, 800—100 m hæð,
rétt sunnan landamæra Norður-
Kóreu hafa verð frátekin (þjóðnýtt)
ræktun rauðs ginsengs. Lögin segja
í smáatriðum til um bil á milli
plantnana, vökvun og aðra með-
höndlun, svo of langt mál væri að
rekja. Til að söluaðilar og neytend-
ur geti þekkt og treyst þessari af-
urð er rautt gæðainnsiglismerki
kóresku Ríkiseinkasölunnar á öllum
pakkingum. í gæðakönnunum neyt-
endasamtaka og opinbérra aðila
hefur rautt ginseng frá Ríkiseinka-
sölúnni ávallt lent í efsta sæti. Sjálf-
ir eru Kóreubúar ekki í nokkrum
vafa um að rautt ginseng er þeirra
eðalframieiðsla.
I V-Þýskalandi hafa heilbrigðis-
yfirvöld skráð eftirfarandi athuga-
semdir við rautt ginseng: Rautt
ginseng verkar gegn streitu, ör-
mögnunarástandi, slappleika, ein-
beitingarskorti og ýmsum öldrunar-
einkennum.
Höfiwdur er eigandi „Eðalvara “.
ÍJrvals
amerískt
sinnep
með frönsku ívafi
Eitt það allra besta
Heildsölubirgðir:
KARL K. KARLSSON & CO.
Skúlatúni 4, Reykjavík, sími 62 32 32
Þ.ÞORGRÍMSSON &C0
'ARMA
W PLAST
ARMULA 16 OG 29, S. 38640
Seljum allra síðustu btlana of Suzuki Swift
árgerð 1989y d einstöku verði og kjörum.
Lán til allt að 30 mánaða og þú
byrjar að greiða á næsta ári.
VERÐ SÉRTILBOÐ
SUZUKISWIFTGA-1000, 3dyra, 5gíro 624.000,- 563.000,-
SUZUKISWIFTGL-1000, 3dyra, 5gíra 666.000,- 605.000,-
SUZUKISWIFT GL-1000, 3 dyra, sjálfskiptur 729.000,- 669.000,-
SUZUKISWIFTGL-1000, 5 dyra, 5gíra 699.000,- 639.000,-
Suzuki Swift traustur og sparneytinn bíll.
$ SUZUKI
SVEINN EGILSSON • HÚSI FRAMTlÐAR
FAXAFENI 10 ■ SlMI 689622 OG 685100