Morgunblaðið - 11.07.1993, Blaðsíða 20
20
MORGUNBLAÐIÐ SUNNUDAGUR 11. JÚLÍ 1993
KYIKMYNDIR/SAMBÍÚIN sýna kvikmyndina The Vanishing, spennumynd með sál-
legu ívafi. Þetta er endurgerð hollensku myndarinnar Spoorloos frá 1988 og í
aðalhlutverkum eru Jeff Bridges, Kiefer Sutherland, Nancy Travis-og Sandra Bullock
Leikstjórinn
HOLLENSKI leikstjórinn George Sluizer við tökur á kvikmyndinni The Vanishing
sem er endurgerð fyrri myndar hans, Spoorloos.
NAGANDI
ÓVISSA
Leitandi
JEFF er með hvarf kærustunnar á heilanum og er hann óþreytandi við að reyna
að komast að því hvað varð um hana.
SAMBÍÓIN sýna bandaríska endurgerð hollensku
spennumyndarinnar Spoorloos sem á ensku kallast The
Vanishing, eða hvarfið, en leikstjóri beggja myndanna
er Hollendingurinn George Sluizer. Aðalhlutverkin I
myndinni leika þau Jeff Bridges, Kiefer Sutherland,
Nancy Travis og Sandra Bullock. Þetta er ein af fjöl-
mörgum evrópskum kvikmyndum sem endurgerðar
hafa verið í Hollywood upp á síðkastið, en meðal endur-
gerðanna eru Scent of a Woman, Sommersby og The
Assassin, sem bráðlega verður frumsýnd hér á landi.
The Vanishing hefur hlotið ágæta dóma gagnrýnenda
og þá ekki síst fyrir frammistöðu Ieikaranna í aðalhlut-
verkum og t.d. hlaut myndin þrjár stjörnur hjá hinu
virta breska kvikmyndatímariti Empire.
T he Vanishing hefst á
bílferðalagi skötuhjúanna
Jeff og Díana (Kiefer Sut-
herland og Sandra Bullock),
en þau eru farin að fara
nokkuð í taugarnar á hvort
öðru þegar þau koma að er-
ilsamri bensínstöð við þjóð-
veginn. Díana hverfur þar
hins vegar alveg sporlaust,
en aðeins áhorfendur vita að
það er furðufuglinn Bamey
(Jeff Bridges) sem á sök á
hvarfi hennar. Tíminn líður
og þremur árum eftir hvarfið
hefur enn ekkert spurst til
Díönu. Lögreglan hefur fyrir
löngu síðan misst allan
áhuga á málinu og það er
aðeins Jeff sem heldur áfram
leitinni að konunni sem hann
hafði lofað að yfirgefa aldrei
í lífinu. Þörfin fyrir að vita
hver örlög hennar urðu knýr
hann áfram og leitin sjálf
er orðin að þráhyggju hjá
honum sem hlýtur einhvern-
tíma að taka enda.
Nýstárlegur efniviður
Hollenski leikstjórinn Ge-
orge Sluizer gerði sálfræð-
itryllinn Spoorloos árið 1988,
en myndin var byggð á
skáldsögu eftir Tim Krabbé.
Þegar bandaríska kvik-
myndaframleiðandanum
Larry Brezner, sem á að
baki myndimar Good Morn-
ing, Vietnam og Throw
Momma from the Train var
kynnt myndin, þá sá hann
strax að hún bjó yfir öllum
einkennum góðrar spennu-
myndar, auk þess sem í
henni væri fjallað um nýstár-
legt efni sem ekki hafði ver-
ið gert nein tæmandi skil í
bándarískum kvikmyndum
fram til þessa. „Við höfum
Fæddur til
að leika
ÞAÐ MÁ með sanni segja að Jeff Bridges hafi fæðst í
þennan heim til að leika í kvikmyndum. Hann er sonur
kvikmyndaieikarans Lloyd Bridges, og hann var aðeins
fjögurra mánaða gamall þegar hann kom fyrst fram í
kvikmynd. Jeff hefur leikið í aragrúa kvikmynda og
hefur hann þrisvar sinnum verið tilnefndur til Óskars-
verðlauna fyrir leik sinn, en skemmst er að minnast
hans úr myndinni The Fisher King sem hann lék I á
móti Robin Williams.
(Jeff Bridges er fæddur í
Los Angeles en hann
lærði leiklist í Berghoff
Studio í New York. Fyrsta
kvikmyndahlutverkið fékk
hann árið 1969 í myndinni
Halls of Anger. Skömmu síð-
ar lék hann með Stacy Keach
í Fat City og sfðan á móti
Clint Eastwood í Thunder-
bolt and Lightfood, en fyrir
það hlutverk var hann til-
nefndur til Óskarsverðlauna
fyrir bestan leik í aukahlut-
verki.
í gegnum tíðina hefur Jeff
Bridges leikið í kvikmyndum
margra þekktustu leikstjóra
samtímans, og má þar nefna
þá Peter Bogdanovich, Alan
Hjálparhella
NANCY Travis leikur Ritu Baker, gengilbeinu sem
leggur Jeff lið við leitina að horfinni kærustu hans.
Uppgjör
JEFF (Kiefer Sutherland) á óuppgerðar sakir við Barn-
ey (Jeff Bridges) í sálfræðitryllinum The Vanishing.
Verðlaunaður leikstjóri
Á síðasta ári vann mynd
George Sluizer, Utz, til
nokkurra helstu verðlauna á
42. kvikmyndahátíðinni í
Berlín, m.a. sem besta mynd
og fyrir besta leikara í aðal-
hlutverki, en Sluizer var þá
þegar orðinn þekktur víða
um heim fyrir Spoorloos.
Upphaflega ætlaði hann sér
ekki að verða kvikmynda-
gerðarmaður heldur stóð
hugur hans til að verða rit-
höfundur. Eftir að hafa eytt
nokkrum árum á sjónum til
að afla sér lífsreynslu fékk
hann starf sem aðstoðar-
maður hjá hollensku kvik-
myndafyrirtæki, en það
J. Pakula, Francis Ford
Coppola, Sidney Lumet, John
Huston, Michael Cimino,
John Carpenter og Hal As-
hby. Meðal mynda sem hann
hefur leikið í eru The Last
Picture Show, sem hann fékk
tilnefningu til Óskarsverð-
launa fyrir, King Kong, Stay
Hungry, Bad Company, Hea-
vens Gate, 8 Million Ways
to Die, The Fabulous Baker
Boys, sem hann lék í á móti
bróður sínum Beau, Nadine,
The Morning After og Jag-
ged Edge. Meðal þekktra
leikkvenna sem hann hefur
leikið á móti má nefna Isa-
bellu Rosselini, Michelle
Pfeiffer, Farrah FawCett,
Kim Basinger, Rosanna
Arquette, Jane Fonda, Sally
Field og Glenn Close. Nýj-
asta myndin sem hann leikur
í er Fearless, sem Peter
Weir leikstýrði, en sú mynd
verður væntanlega frumsýnd
síðar á þessu ári. Þá hefur
hann nýlokið við að framleiða
og leika í myndinni American
Heart, sem fjallar um mann
sem leitar gæfunnar ásamt
syni sínum, en leikstjóri
nægði honum síðar til að
hefja nám við kvikmynda-
skóla í París. Eftir að hafa
lokið námi þaðan í leikstjórn
og klippingu starfaði Sluizer
sem aðstoðarleikstjóri við
ýmsar kvikmyndir og m.a.
aðstoðaði hann Mike Todd
við gerð myndarinnar Um-
hverfis jörðina á 80 dögum.
Síðar tók við gerð ýmissa
heimildarmynda, en fyrstu
leiknu myndina í fullri lengd
gerði hann í Brasilíu árið
1972, og síðan þá hefur hann
gert nokkrar myndir fyrir
enskumælandi markað, m.a.
Twiee a Woman með Bibi
Anderson og Anthony Perk-
ins í aðalhlutverkum.
þeirrar myndar er Martin
Bell.
Árið 1988 varð Jeff
Bridges yngsti leikarinn til
að hljóta þann heiður að sér-
stök kvikmyndakynning var
tileinkuð honum hjá National
Film Theatre í London, en
þar voru helstu myndir hans
sýndar á þriggja vikna kvik-
myndahátíð. Fleiri viður-
kenningar hafa fallið honum
í skaut aúk tilnefninga til
Óskarsverðlauna og Golden
Globe verðlauna, og til dæm-
is árið 1990 völdu samtök
kvikmyndahúsaeigenda í
Bandaríkjunum hann stjörnu
ársins. Kvikmyndaleikur er
þó ekki það eina sem Jeff
Bridges leggur stund á því
hann er liðtækur lagahöf-
undur, listmálari og ljós-
myndari. Verk eftir hann er
að finna í sýningarsölum í
Los Angeles og Montana þar
sem hann á búgarð, en ann-
ars býr hann ásamt eigin-
konu sinni og þremur dætr-
um í Santa Monica í Kaliforn-
íu.
orðið vitni að angistarfullri
þjáningu foreldra sem misst
hafa bamið sitt, en sá horfni
bytjar smátt og smátt að
taka yfir líf þeirra sem eftir
eru á annan og meiri hátt
en skýra má eingöngu með
sársaukafullum söknuði.
Þörfin fyrir að vita eitthvað
um afdrif hins horfna er
knýjandi, jafnvel þó um
hörmulegan atburð sé að
ræða, og hún er mun sterk-
ari en að lifa í óvissu og
spennu þess að vita ekki.“
Brezner hitti Sluizer til
að kanna hvort leikstjórinn
væri tilbúinn til þess að gera
aðra útgáfu myndarinnar
þar sem helstu frumatriði
hennar væru látin halda sér
en sagan sjálf gerð mun víð-
tækari. Handritshöfundur-
inn Todd Graff (Used Pe-
ople) var kallaður til og eftir
samráð hans og leikstjórans
varð til handrit sem Sluizer
segir að erfitt sé að bera
saman við handrit uppruna-
legu myndarinnar, þar sem
það sé á ýmsan hátt gjör-
ólíkt þrátt fyrir að atburðirn-
ir sem fjallað er um séu svip-
aðir.
Jeff Bridges í hlutverki Barneys í The Vanishing.