Morgunblaðið - 21.05.1997, Blaðsíða 62

62 MIÐVIKUDAGUR 21. MAÍ1997
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/ S JÓIM VARP
• >
Sjónvarpið
17.50 ►Táknmálsfréttir
[2873353]
18.00 ►Fréttir [60334]
18.02 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Ásthildur
Sveinsdóttir. (647)
[200023686]
18.45 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [380131]
19.00 ►Mynda-
safnið Endursýndar
myndir úr morgunsjónvarpi
bamanna. [63860]
19.25 ►Undrabarnið Alex
(The Secret World ofAIex
Mack) Myndaflokkur um 13
ára stúlku sem býr yfir undra-
verðum hæfileikum. Aðalhlut-
verk leika Larisa Oieynik,
Meredith Bishop, Darris Lowe
og Dorian Lopinto. Þýðandi:
Helga Tómasdóttir. (18:39)
[209247]
19.50 ►Veður [1194518]
20.00 ►Fréttir [537]
20.30 ►Víkingalottó [44773]
20.35 ►Þorpið
(Landsbyen)
Danskur framhaldsmynda-
flokkur um líf fólks í dönskum
smábæ. Leikstjóri: Tom He-
degaard. Aðalhlutverk: Niels
Skousen, Chili Turell, Seren
Ostergaard og Lena Faick.
Þýðandi: Veturliði Guðnason.
(27:44) [8212155]
21.10 ►Bráðavaktin (ERIII)
Bandarískur myndaflokkur
sem segir frá læknum og
læknanemum í bráðamóttöku
sjúkrahúss. Aðalhlutverk:
Anthony Edwards, George
Ciooney, Noah Wyle, Eriq La
Salle, Gloria Reuben og Jul-
ianna Margulies. Þýðandi:
Hafsteinn Þór Hilmarsson.
(15:22) [5828711]
22.00 ►Konuri'Kína (Kvinna
í Mettens rike) Seinni hluti.
Sænsk heimildarmynd um
konur í Kína, þjóðfélagsstöðu
þeirra, menntun ogþátttöku
í atvinnulífí. Þýðandi: Matthí-
as Kristiansen og þulur er
Helga Jónsdóttir. [53063]
23.00 ►Dagskrárlok
STÖÐ 2
9.00 ►Línurnar i lag [87266]
9.15 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [88520995]
13.00 ►Hvað er ást? (The
Thing Called Love) Ein af síð-
ustu myndunum sem River
Phoenix lék í en hann lést
árið 1993. Aðalhlutverk: River
Phoenix, Samantha Mathis,
Dermot Mulroney og Sandra
BuIIock. 1993. (e) [4317353]
14.50 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [5398044]
15.10 ►Mótorsport (e)
[9607266]
15.35 ►Ellen (8:13) (e)
[9698518]
16.00 ►Prins Valíant Teikni-
myndaflokkur byggður á
þessu heimsþekkta ævintýri.
(1:26) [10976]
16.25 ►Steinþursar [543228]
16.50 ►Regnboga-Birta
[2451334]
17.15 ►Glæstar vonir
[7753131]
17.40 ►Línurnar ílag
[1075150]
18.00 ►Fréttir [68976]
18.05 ►Nágrannar [9347179]
18.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [6402]
19.00 ►19>20 [9711]
hJFTTID 20.00 ►Melrose
rKI lln piace (14:32)
[5995]
21.00 ►Hale og Pace (3:7)
[131]
21.30 ►Norðlendingar (Our
Friends In the North) Breskur
myndaflokkur sem gerist í
Newcastle og spannar 30 ár
í lífi fjögurra vina. Sjá kynn-
ingu. (1:9) [52334]
22.30 ►Kvöldfréttir [18995]
22.45 ►Eiríkur [4388150]
23.05 ►Hvað er ást? (The
Thing Called Love) Sjá um-
fjöllun að ofan. [9631179]
1.00 ►Dagskrárlok
í myndaflokknum er fylgst með vináttu fjór-
menninganna á þrjátíu ára tímabili.
Norðlendingar
HlljlW Kl~ 21 -30 ►Myndaflokkur Norðlend-
■■■■Haingar eða „Our Friends In the North“,
heitir nýr breskur rnyndaflokkur sem hefur
göngu sína í kvöld. í þessum þáttum er rakin
saga fjögurra vina frá borginni Newcastle á
Norðausturströnd Englands. Við fylgjumst með
ungmennum við leik og störf á því herrans ári
1964 og síðan hvernig þeim gengur að fóta sig
í lífinu fram á fullorðinsár. Eins og við má bú-
ast skiptast á skin og skúrir í lífi vinanna og
ekki rætast allir draumar. Aðalhlutverkin leika
Christopher Eccleston, Mark Strong, Gina
McKee, Daniel Craig og Malcolm McDowell.
Inga Rósa Þórðardóttir á von á gesti í Lauf-
skála á Egilsstöðum kl. 9.03 í dag.
Laufskáli frá
Egilsstöðum
Kl. 9.03 ►Mannlífsþáttur Mánudagatil
fimmtudaga sitja gestir í Laufskála. Lauf-
skálarnir eru víða um land, í Borgarnesi, á
ísafirði, Egilsstöðum og í Reykjavík. Laufskála-
gestir eru eins ólíkir og þeir eru margir, húsmæð-
ur, prestar, iðnaðarmenn, kórstjórar, stjórnmála-
menn, kennarar og svo mætti lengi telja. Gestirn-
ir segja frá sjálfum sér, áhugamálum sínum og
láta í ljós skoðanir sínar á ólíkum málum.
SÝIM
17.00 ►Spítalalíf (MASH)
(109:109) [4421]
17.30 ►Taumlaus tónlist
[4808]
18.00 ►Knattspyrna i'Asíu
(Asian Soccer Show) (20:52)
[73841]
19.00 ►Hnefaleikar Meðal
þeirra sem stíga í hringinn og
beijasteru WiIIiam Joppy og
Peter Venan. [63315]
MYIÍn 21.00 ►Undirheim-
nl I RU ar stórborgar (Trust
in Me) í undirheimum stór-
borgarinnar er mannslífíð lít-
ils metið. Því fékk lögreglu-
maðurinn Dylan Gray sem
starfar í V ancouver í Kanada,
að kynnast af eigin raun.
Aðalhlutverkin leika Stacey
Keach, Currie Graham og
Sandra Nelson. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum.
[7251266]
22.25 ►Spítalalíf (MASH)
(109:109) (e) [667247]
22.50 ►Fanny Hill Ljósblá
mynd. Stranglega bönnuð
börnum. 1995. [586889]
0.15 ►Dagskrárlok
Omega
7.15 ►Skjákynningar
9.00 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður
16.30 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
(e) [201421]
17.00 ►Líf i'Orðinu Joyce
Meyer. (e) [202150]
17.30 ►Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður [4558315]
20.00 ►Step of faith Scott
Stewart. [585860]
20.30 ►Líf f Orðinu Joyce
Meyer. [584131]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn Frá sam-
komum Benny Hinn víða um
heim, viðtöl og vitnisburðir.
[576112]
21.30 ►Kvöldljós Endurtekið
efni frá Bolholti. Ýmsir gestir.
[108995]
23.00 ►Líf íOrðinu Joyce
Meyer (e) [293402]
23.30 ►Praise the Lord
Syrpa með blönduðu efni frá
TBN sjónvarpsstöðinni.
[17529518]
2.30 ►Skjákynningar
UTVARP
RÁS 1 FM 92,4/93,5
6.45 Veöurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Morgunþáttur Rásar 1.
Trausti Þór Sverrisson.
8.00 Hér og nú. Að utan.
8.35 Víðsjá. morgunútgáfa.
Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist. 8.45 Ljóð dagsins.
9.03 Laufskálinn. Umsjón:
Inga Rósa Þórðardóttir. (Frá
Egilsstöðum.)
9.38 Segðu mér sögu, Kóng-
ar í ríki sínu og prinsessan
Petra. (2)
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Árdegistónar. Fantasía
í C-dúr fyrir fiðlu og píanó
eftir Franz Schubert. Thom-
as Brandis og Bruno Canino
leika.
- Lög úr Schwanengesang
eftir Franz Schubert í ís-
lenskri Ijóðaþýðingu Daníels
Á. Daníelssonar. Eiður Á.
Gunnarsson syngur; Ólafur
Vignir Albertsson leikur með
á píanó.
11.03 Samfélagiö ( nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Póstfang 851. (e)
13.40 Litla klezmer-hornið.
Klarinettleikarinn Don Byron
leikur með hljómsveit sinni.
14.03 Útvarpssagan, Hvirfil-
vindur eftir Joseph Conrad.
(7)
14.30 Til allra átta. Tónlist frá
ýmsum heimshornum.
15.03 Litið á akrana. Þættir
úr sögu kristniboðs íslend-
inga. (2) (e)
15.53 Dagbók.
16.05 Tónstiginn.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.00
Fréttir. Víðsjá heldur áfram.
18.30 Lesið fyrir þjóðina.
Góði dátinn Svejk. 18.45
Ljóð dagsins. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna
(e)
20.00 Kvöldtónar.
- Forleikurinn „Die Hebriden"
eftir Felix Mendelssohn. Sin-
fóníuhljómsveit Lundúna
leikur. Stjórnandi er Claudio
Abbado.
- Sinfónia númer 2 í D-dúr
eftir Jean Sibelius. Boston
sinfóníuhljómsveitin leikur.
Stjórnandi er Sir Colin Davis.
21.00 Út um græna grundu
Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ragn-
heiður Sverrisdóttir flytur.
22.20 Tónlist á síökvöldi.
- Myndir á þili fyrir selló og
píanó eftir Jón Nordal. Bryn-
dís Halla Gylfadóttir leikur á
selló og Snorri Sigfús Birgis-
son á píanó.
- „Ein Hauch von Unzeit’’ eft-
ir Klaus Huber. Kolbeinn
Bjarnason leikur á flautu.
- Úr ævintýraóperunni Só-
nötu eftir Hjálmar H. Ragn-
arsson og Messíönu Tómas-
dóttur. Marta Halldórsdóttir
syngur, Kolbeinn Bjarnason
leikur á flautu og Guðrún
Óskarsdóttir á sembal.
23.00 Leikritaval hlustenda.
(e)
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgu nútvarpið. 6.45 Veður-
fregnir. 7.00 Morgunútvarpið. 8.00
Hér og nú. Að utan. 9.03 Lísuhóll.
12.45 Hvítir máfar. 14.03 Brot úr
degi. 16.05 Dægurmálaútvarp o.fl.
18.03 Þjóðarsálin. 19.32 Milli steins
og sleggju. 20.30 Kvöldtónar. 21.00
Hljóðrásin 22.10 Plata vikunnar og
ný tónlist. 0.10 Næturtónar. 1.00
Næturtónar á samtengdum rásum.
Veðurspá.
Fróttlr og fréttayflrllt á Rós 1 og
Rás 2 kl. 6, 7, 7.30, 8, 8.30, 9, 10,
11, 12, 12.20, 14, 15, 16, 17, 18,
19, 20, 22 og 24.
NJETURÚTVARPW
1.30 Glefsur. 2.00 Fréttir. Auðlind.
Næturtónar. 3.00 Sunnudagskaffi
(Endurfi. frá si. sunnud.) 4.30 Veöur-
fregnir. 5.00 og 6.00 Fréttir og frétt-
ir af veðri, færö og flugsamgöngum.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.35-19.00 Útvarp
Noröurlands. 18.35-19.00 Útvarp
Austurlands. 18.35-19.00 Svæðis-
útvarp Vestfjarða.
ADALSTÖDIN FM 90,9 / 103,2
7.00 Gylfi Þór Þorsteinsson. 9.00
Albert Ágústsson. 12.00 Tónlistar-
deild. 13.00 Bjarni Arason. 16.00
Steinar Viktorsson. 19.00 Kristinn
Pálsson. 22.00 Logi Dýrfjörð. 1.00
Tónlistardeild.
BYLGJAN FM 98,9
6.00 Þorgeir Ástvaldsson og Mar-
Íjrét Blöndal. 9.05 Morgunþáttur.
var Guðmundsson. 12.10 Gullmol-
ar. 13.10 Gulli Helga. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.03 Viðskiptavaktin.
18.30 Gullmolar. 20.00 Kristófer
Helgason. 24.00 Næturdagskrá.
Fróttlr á heíla tímanum frá kl. 7-18
og 19, fréttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafréttir kl. 13.00.
BROSW FM 96,7
9.00 Kristján Jóhannsson. 12.00
Tónlist. 13.00 Ragnar Már. 16.00
Tónlist. 20.00 Nemendafélag Fjöl-
brautaskóla Suðurnesja. 22.00
Þungarokk. 24.00-9.00 Tónlist.
FM 957 FM 95,7
6.55 Þór, Steini og þú. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Svali Kaldalóns.
16.07 Pétur Árnason. 19.00 Nýju
tíu. 20.00 Betri blandan. 22.00 Pór-
hallur Guömundsson. 1.00 T.
Tryggvason.
Fréttlr kl. 7, 7.30, 8, 9, 10, 11, 12,
13, 14, 16, 16, 17 og 18. Iþrótta-
fréttir kl. 10 og 17. MTV-fréttlr kl.
9.30 og 13.30. Sviðsljósið kl. 11.30
og 15.30.
KLASSÍK FM 106,8
8.10 Klassísk tónlist. 9.05 Fjármála-
fréttir frá BBC. 9.15 Halldór Hauks-
son. 12.05 Léttklassískt. 13.30
Diskur dagsins. 15.00 Klassísk tón-
list til morguns.
Fréttir frá BBC World service kl.
8, 9, 12, 17.
LINDIN FM 102,9
7.00 Morgunútvarp. 7.20 Morgun-
orð. 7.30 Orð Guðs. 7.40 Pastor
gærdagsins. 8.30 Orð Guðs. 9.00
Morgunorð. 10.30 Bænastund.
11.00 Pastor dagsins. 12.00 ísl.
tónlist. 13.00 í kærleika. 16.00 Lof-
gjörðartónlist. 17.00 Tónlist. 18.00
Róleg tónlist. 20.00 Við lindina.
22.00 ísl. tónlist. 23.00 Tónlist.
SÍGILT-FM FM 94,3
6.00 Vínartónlist. 7.00 Blandaðir
tónar. 9.00 í sviðsljósinu. 12.00 í
hádeginu. 13.00 Tónlistarþáttur,
Þórunn Helgadóttir. 16.00 Gamlir
kunningjar. 18.30 Rólega deildin hjá
Steinari. 19.00 Úr hljómleikasaln-
um. 20.00 Sígilt kvöld. 21.00 Davíö
Art í Óperuhöllinni. 24.00 Nætur-
tónar.
TOP-BYLGJAN FM 100,9
6.30 Sjá dagskrá Bylgjunnar FM
98,9. 12.15 Svæðisfréttir TOP-
Bylgjan. 12.30 Samtengt Bylgjunni.
15.30 Svæðisútvarp TOP-Bylgjan.
16.00 Samtengt Bylgjunni.
X-IÐ FM 97,7
7.00 Þórður „Litli". 10.00 Hansi
Bjarna. 13.00 Simmi. 15.00 Hel-
stimið. 17.00 Þossi. 19.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Rokk úr Reykjavík.
1.00 Dagdagskrá endurtekin.
Útvorp Hafnarf jördur FM 91,7
17.00 í Hamrinum. 17.25 Létt tón-
list. 18.00 Miðvikudagsumræðan.
18.30 Fréttir. 19.00 Dagskrárlok.
ymsar
Stöðvar
BBC PRIME
4.00 Inside Europe 4.30 Fiim Educaticm 5.00
World News 5.35 Mop and Smíff 5.50 Bíue
Peter 6.15 Grange HiB 6.45 Ready, Steady,
Cook 7.15 Kilroy 8.00 Styie Challenge 8.30
EastEnders 9.00 The Vet 9.55 Timekeepers
10.20 Ready, Steady, Cook 10.50 Style Chal-
lenge 11.15 Changing Rooms 11.45 Kilroy
12.30 EastEnders 13.00 The Vet 13.55 Styie
Chalienge 14.20 Mop and Smiff 14.35 Blue
Peter 15.00 Grange Hill 15.30 Wíldlife 16.00
World News 16.30 Ready, Steady, Cook 17.00
EastEnders 17.30 Ray Mears’ Worid of Surviv-
al 18.00 Blackadder the Third 18.30 Good-
night Sweetheart 19.00 The House of Eiiott
20.00 World News 20.30 John Ford 21.30
Mastermind 22.00 Widows 23.00 Easing the
Pain 23.30 Seai Secrets 24.00 Walking and
Running 0.30 Swimmíng ín Fish 1.00 Audet*
ei / Landmarks 3.00 English Heritage 3.30
Unicef in the Classroom
CARTOOM NETWORK
4.00 Spartakus 4.30 Thama* the Tank Eng-
ine 5.00 Little Dracula 5.30 The Real Story
of... 6.00 Tain and Jeiry Kids 6.15 Bamey
Bear 6.30 The Real Adventures of Jonny
Queet 74)0 Soooby Doo 7.30 Totn and Jerty
7.45 f <■» arsd Chicken 8.00 Dexter's Laborat.
ory 8.30 The Mask 9.00 The Real Adventures
of Jorniy Quest 9.30 Scoofay Doo 10.00 Toro
and Jerry 10.15 Cow and Chicken 10.30
Dexter’s Uboratoiy 11.00 The Mask 11.30
The Addams Family 11.46 Dumb and Dum-
ber 12.00 Tbe Jetsons 12.30 World Premiere
Toans 13.00 lÍtUe Dracula 13.30 The Real
Story of... 14.00 Two Stupíd Dogs 14.16
Droopy and Dripple 14.30 Tbe Jettons 15.00
Cow and Chfcken 16.16 Scooby Doo 16.46
Scooby Doo 18.15 Worid Premiere Toons
16.30 The Mask 17.00 Tom and Jeny 17.30
Tbe FUntstones 18.00 Scooby Doo 18.30
Swat Kats 19J10 Piratesof Dark Water 18.30
Worid Premierc Toons
CWN
Fréttlr og vlðsklptafréttir fluttar reglu-
iega. 4.30 Iraight 6.30 Worid Sport 7.30
Showbiz Today 10.30 Amerfean Mtibn 10.46
Q & A 11.30 World Sport 12.15 Asian Edití-
on 13.00 Larry King 14.30 Worid Sport 16,30
Stylc 16.30 <i&A 17.45 American Edítkm
19.00 Lany King 20.30 lnsight 21.30 Wortd
Sport 0.15 Ámerican Edition 0.30 Q tc A
1.00 Larry King 2.30 Showbiz Today
PISCOVERY CHANNEL
16.00 High Five 15.30 Top Marques I116.00
Tirne Travellers 16.30 Justice Files 17,00
Amphibians 17.30 Wild at Heart 18.00 Bey-
ond 2000 18.30 Disaster 19.00 Arthur C.
Clarke’s Worid of Strange Powere 19.30 The
Quest 20.00 History’s Mysteries 20.30 Histor-
y’s Mysteries 21.00 Pioneere! 22.00 Submari-
nes: Sharks of Steei 23,00 Wings of the Red
Star 24.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
6.30 Golf 7.30 Knattspyrna 8.00 Vélhjála-
keppnl10.30 BíöýóÍatQrfæra 11.00 Blæjubfla-
keppni 12.00 KörfUbolti 12.30 Fun Sports
13.00 Leikfimi 15.00 Tennis 16.30 Kraftlyft-
ingar 17.30 Akstursíþróttir 18.00 Kraftlyft-
ingar 20.00 Pílukast 20.30 Knattspyma
22.00 Tennis 23.00 Fun Sports 23.30 Dag-
skrárlok
MTV
4.00 Kickstart 8.00 Moming Mix 12*00 Top
20 Countdown 13.00 Hits Non-Stop 15.00
Select 16.30 Greatest Hits by Year 17.30 Tbe
Grind 18.00 Hot 19.00 Styiissimo! 19.30 The
JenrQr McCarthy Show 20.00 Singied Out
20.30 Amour 21.30 Daria 22.00 Best of MTV
US Loveline 23.00 Night Videos
WBC SUPER CHAWWEL
Fróttir og viðskiptafróttir fiuttar reglu-
tega. 4.00 The Ticket 4.30 Tom Brokaw 5,00
Today 7.00 CNBC’s European Squawk Box
8.00 European Money Wheei 12.30 CNBC’s
US Squawk Box 14.00 Home and Garden
14.30 A & P of Gardening 15.00 MSNBC
The Site 16.00 National Geographic Television
17.00 The Ticket 17.30 VIP 18.00 Dateiine
19.00 Euro PGA Golf 20.00 Jay Leno 21.00
Conan O’Brien 22.00 Later 22.30 Tom
Brokaw 23.00 Jay Leno 24.00 MSNBC Int-
emight 1 rOO VIP 1.30 Great Houses 2.00
Taikin’ Jazz 2.30 The Tícket NBC 3.00 Great
Houses 3.30 VIP
SKY MOVIES PLUS
5.00 Downhiil Racer, 1969 7.00 Tender is the
Night, 1961 9.45 First to Fight, 1967 11,45
Sleep, Baby, Sleep, 1995 13.15 Jules Vemer’s
800 Leagues Down the Amazon, 1994 14.45
Downhíll Racer, 1969 16.30 Sieep, Baby, Sle-
ep, 1995 18.00 D2: The Mighty Ducks, 1995
20.00 Sahara, 1995 22.00 Red Shoe Diaries
No 8: Night of Abandon, 1995 23.30 Johnny
Dangö'ousiy, 1984 1.00 Fll Do Anything,
1994 2.55 D2: The Mighty Ducks. 1995
SKY WEWS
Fróttir á klukkutíma fresti. 5.00 Sunrise
8.30 Destinations 9.30 Nightline 10.30 Worid
News 12.30 SeUna Scott 13.30 Pariiament
Live 15.30 World News 16.00 Live at Five
17.30 Adam Boulton 18.30 Sportsline 19.30
Business Report 20.30 News 22.30 CBS
Evening News 23.30 Worid News 0.30 Adam
Boulton 1.30 Business Report 2.30 Parliament
3.30 CBS News 4.30 ABC Worid News
SKY OWE
5.00 Moming Glory 8.00 Regis & Kathie Lee
9.00 Another Worid 10.00 Days of Our lives
11.00 Oprah Winfrey 12.00 Geraldo 13.00
Sally Jessy Raphael 14.00 Jenny Jones 15.00
Oprah Winfrey 16.00 Star ’IYek 17Æ0 Real
TV 17.30 Married... 18.00 The Simpsons
18.30 MASH 19.00 Beveriey Hilis 90210
20.00 Melrofle Piace 21.00 Silk Stalkings
22.00 Selína Scott Tonight 22.30 Star Trek
23.30 LAPD 24.00 Hit Mix Lnng Play
TWT
20.00 North by Northwest, 1969 22.30 Ars-
enic and Old Lace, 1942 0.30 The Gazebo,
1959 2.15 The Man Who Laughs, 1966