Morgunblaðið - 07.10.1998, Blaðsíða 61

MORGUNBLAÐIÐ
MIÐVIKUDAGUR 7. OKTÓBER 1998 Gfr

mixmi
Keina bíóið með
ISSLl
mm
- 990 PUNKTA
m F£R9iiÍBÍÓ Kringlunni 4-6, sími 588 0800
. . , .
★ ★★★ SV Mbl ★ ★★★
HK DV
KVIKMYND EFTIR STEVEN SPIELBERG
tom hanka
saving private ryan
edward burns matt damon tom sizemore
bjórgun Qbreytts ryans
www.samfilm.is
mm
990 rUNKTA
FFROU f 8(6
Snorrabraut 37, simi 551 1384
www.samfiim.is
Huerfísgötu ® ss f 9000
Læknirinn er kominn.
kostum í einni stærstu mynd ársins í
Bandaríkjunum.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.

Sýndkl. 11.
Sýndkl. 5. (sl. tal.
Sýnd kl. 4.30,6.45,9 og 11.20. bj. 12.
O
O
O
O
O
O
o
0
•O
o
0
p
'~ym
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
ö
o
o
ö
o
o
o
o
o
o
o
.0
o
o
ö
o
ö
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
www.skifan.com
Brot viðtals við Bjarna Hinriksson sem féll út í gær
[rf jj Orginal Beaverfóðraður
í3: útigalli
Stærðir: 90 -130
Litir: Blár, rauður og gulur
ÞÍN FRÍSTTJND
OKKfiRFflG

Sterkur útigalli
Stærðir: 90 -130
Litir: Rauður, gulur, khaki
Sl*>n
Ps
IrftlMTERSPORT
BILDSHÖFÐI 20 - 112 REYKJÍWIK - S:510 8020
k-
Vinnur að grafískri
vísindaskáldsögu
I VIÐTALI við Bjarna Hinriksson
myndasöguhöfund í gær á bls. 60
féll úr hluti textans vegna mistaka.
Beðist er velvirðingar á þessum
mistökum og síðari hluti viðtalsins
birtur hér óskertur:
„Utan Evrópu eru Bandaríkja-
menn með mikla hefð fyrir mynda-
sögunni. Annars eru Japanir
stærstu framleiðendur myndasagna
í heiminum. Sú útgáfa á það sam-
merkt með útgáfu í Bandaríkjunum
og í Frakklandi að stærsti hlutinn
er afþreyingarefni, en síðan er
einnig töluvert af metnaðarfyllri
sögum. Hins vegar hefur þessi jap-
anska útgáfa lítið ratað til Evrópu,
svo við þekkjum ennþá mjög lítið
þeirra höfunda."
Staðan á íslandi
Bjarni nam myndasögugerð í
myndlistarskóla í Angouléme í
Frakklandi í fjögur ár en kom til Is-
lands árið 1989. „Fljótlega eftir að
ég kom heim fór ég að tala við þá
sem ég vissi að höfðu áhuga á
myndasögum. Halldór Baldursson,
Þorri Hringsson, Jóhann Torfason,
Ólafur Engilbertsson og Þórarinn
Leifsson stóðu með mér að útgáfu
Gisp, fyrsta myndasögublaðsins
sem gefið var út hérlendis. í fyrsta
blaðinu kom Bragi Halldórsson
einnig mikið við sögu. Fyrstu fjögur
tölublöðin komu nokkuð reglulega
út, og 1993 var sýning á Kjarvals-
stöðum þar sem við leiddum saman
franskar og íslenskar myndasögur.
Vegleg sýningarskrá var gefin út í
tengslum við sýninguna. En alls
komu út 7 tölublöð af Gisp.
-Hver er staða myndasögunnar
hérlendis?
„Núna eru þrjú ár síðan síðasta
tölublað Gisp kom út. Hópur yngri
höfunda hefur gefið út blaðið Blek,
og hafa komið út 2-3 tölublöð. En
ekki hefur mikið annað verið á döf-
inni í myndasögunni."
- Hver er ástæða þess?
„Það var einfaldlega of eríitt að
gefa út blað eins og Gisp reglulega.
Við vorum litlir útgefendur og gát-
um ekki fylgt þessu vel eftir. ís-
lenskir útgefendur hafa ekki sýnt
þessu formi mikinn áhuga, þrátt fyr-
ir að ég telji að talsvert stór hópur
sé hérlendis sem lesi myndasögur.
„Hvað mig sjálfan varðar hefur ekk-
ert birst eftir mig hérlendis síðan
Gisp hætti. En ég hef verið að vinna
sögur, og sumar hafa birst erlendis.
Gefið var út safnritið Gare du Nord
með sögum norrænna höfunda í
Frakklandi og síðar á Norðurlönd-
unum, þar sem ég átti tvær sögur.
Síðan hef ég verið að vinna mest í
tveimur verkefnum. Annars vegar
er það grafísk vísindaskáldsaga,
Digitus Sapiens, sem kemur út
núna fyrir jólin. Ég vinn hana með
feðgunum Þóri S. Guðbergssyni og
Kristni Þórissyni, en þeir semja
textann og eiga hugmyndina að sög-
unni. Það má segja að þetta sé mik-
ið myndskreytt bók, sem teygir sig
yfir í myndasöguna. Hitt verkefnið
sem ég er að vinna að er bók unnin
úr Eddukvæðum og vinn ég það
með Jóni Karli Helgasyni bók-
menntafræðingi. Vonir standa til að
hún komi út í Frakklandi."
En enginn verður feitur af því að
teikna myndasögur hérlendis þó að
ég voni að sú staða breytist ein-
hvern tíma. Myndasagan er mjög
spennandi form því maður hefur
frelsi til að skapa hvað sem er rétt
eins og í skáldsögunni.“
Sýningin í Alliance Frangaise í
Austurstræti 3 er opin alla virka
daga frá kl. 15-18.
Eftir Dnvid Mare Þýðandl Arni Ibsan
Frumsýnt A Utlii sviði Borgarlelkhússirts föstudaginn 9. október
Lmkonctwr CuAlouu HiantJól 0«ntttct6M»r, PortUeinn Ounn«fb»oo ou L-riAnk inAiik»»nn • Mijoo gmm, | | |Kt l'l At. h
Ointiii Orn Tliarnildhbii * Lýsifig Oomunrliii pór ilóhAtinMkon * t.uikmynd oy bumnyar M \ KJAVJKI K
íitrnnjioranun • Luikutjorn KrifttínUÓIWtnnOfidúttll ftORijARlMKHUSir
AF
KULDAGÖLLUM FYRIR
KRAKKA Á ÖLLUM
ALDRI