Meteorologisk årbog - 01.01.1880, Blaðsíða 5

Y
Til de faa, Noidlyset vedrarende Fakta, der have været
ansete som sikkert konstaterede, herer den gjennemsnitlig
omtrent llaarige Periode, som Nordlyset i Henseende til
Hyppighed og Styrke er underkastet, og som lober parallel
med Solpletperioden og de magnetiske Perturbationers Periode
af samme Længde. Det ligger i Sagens Natur, at det navn-
lig er Iagttagelser fra den tempererede Zone, der liave ydet
Bidrág til denne Kjendsgjernings Konstatering, og om end
de til Grund lagte Iagttagelser langtfra ikke ere systematisk
og regelmæssigt anstillede, og om end upaatvivlelig et be-
tydeligt Iagttagelsesmateriale endnu er upubliceret, saa tur
det dog betragtes som sikkert, at Nordlyset i det tempererede
Bælte felger en Periode, der snart længere, snart kortere,
har en gjennemsnitlig Varighed af 11 Vo Aar, og hvis extreme
Epoker ere omtrent samtidige med de tilsvarende Punkter
i Kurven for Solpletternes Hyppighed. Ilvad den polare
Zone angaar, da har man antaget, enten at Nordlyset ogsaa
i disse Egne folger den samme Lov, eller at Fænomenet der
optræder med samme Styrke og paa samme Maade Aar for
Aar. Intet af dette er imidlertid Tilfældet, idet Under-
segelsen af de Godthaab’ske Nordlys har fert mig til et i
ílere Henseender mærkeligt Resultat, der kort kan udtales
saaledes, at alt, livad der henhorer under Nordlysets vex-
lende Hyppighed, i Godthaab udviser et Modsætuiugsfor-
hold, til hvad der fiuder Sted paa sydligere Breder.
Dette Eesultat er ilcko fremgaaet af nogen overfladisk
Betragtning af' Forholdene, tværtirnod har enhver dj'bere-
gaaende Undersogelse kun hidfort Fakta, der styrke og har-
monere med hverandre.
Hr. Kleinsciimidt’s meteorologiske Iagttagelser i Godt-
haab strække sig uden Afbrydelse fra September 1865 til
Maj 1879. Senere har jeg erholdt Nordlysiagttagelserne fra
September 1879 til April 1880; disse ere imidlertid, for
Parmi les faits peu nombreux ayant trait á l’aurore
boréale qui ont été considérés comnie bien constatés, il
faut ranger la période d’environ onze ans á laquelle est
soumis ce phénoméne sous le rapport de la fréquence et de
l’intensité et dont le cours est paralléle á ceux de la période
des taches solaires et de la période des perturbations mag-
nétiques, ces deux derniéres étant aussi de 11 années. II
est inhérent á la nature de eette question, que les observa-
tions ayant contribué á la constatation de ce fait sont dúes
surtout á la zone tempérée; mais quoique les observations
établies en pareil cas soient loin d’avoir été dirigées avec
méthode et réguíarité et quoique, de plus, il reste encore á
publier une masse d’observations dont l’importance est indu-
bitable, on peut cependant considérer comme certain que,
dans la zðne terapérée, l’aurore boréale suit une période dont
la durée, tantðt plus longue, tantöt plus courte est de llVs
années en moyenne, tandisque les époques d’éeart extreme
co'incident á peu prés avec les points correspondants de la
courbe qui représente la fréquence des taches solaires. Quant
á la zðne polaire, on a admis deux hypothéses, saVoir, que
l’aurore boréale suit aussi la meme loi dans ces régions, ou
que le phénoméne se produit avec la meme intensitó et de
la meme maniére année par année. Ni l’une ni l’autre sup-
position n’est pourtant juste, car l’examen des aurores boréales
de Godthaab m’a conduit á un résultat remarquable á plu-
sieurs égards et qu’ on peut énoncer ainsi; tont ce qui se
rapporte á la frcqueuce variable des aurores boréales á
Godtliaab prouve que les choses se passent lá daus des
conditious tout á fait opposées á ce qui a lieu par des
latitudes iuférieures.
Ce résultat n’est point déduit de la considération super-
íicielle des conditions; au contraire tout exarnen approfondi
n’a eu pour conclusion que d’apporter des faits se corroborant
les uns les autres et s’harmonisant ensemble.
Les observations météorologiques de Mr Kleinschmidt á
Godthaab s’étendent sans interruption depuis septembre 1865
jusqu’á mai 1879. Plus tard j’ai obtenu les observations sur
| les aurores boréales depuis septembre 1879 jusqu’en avril 1880.