Dagblaðið Vísir - DV - 16.05.1983, Blaðsíða 47
DV. MÁNUDAGUR16. MAl 1983.
Útvarp
Sjónvarp
47
Mánudagur
16. maí
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynn-
ingar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöurfregnir. Til-
kynningar. Mánudagssyrpa. —
Olafur Þórðarson.
14.30 „Sara” eftir Johan Skjoldborg.
Einar Guömundsson þýddi.
Gunnar Stefánsson lýkur
lestrinum (7).
15.00 Miðdegistónleikar. Ríkisfíl-
harmóníusveitin í Moskvu leikur
Sinfóníu nr. 15 í A-dúr eftir Dmitri
Sjostakovitsj; Kyrill Kondraschin
stj.
15.40 Tiikynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veöur-
fregnir.
16.20 íslensk tónlist. Strengjasveit
Sinfóníuhljómsveitar íslands
leikur. „Hinstu kveðju” op. 53 eftir
Jón Leifs; Karsten Andersen stj. /
Olöf Kolbrún Harðardóttir syngur
„Níu sönglög” eftir Þorkel Sigur-
björnsson; höfundurinn leikur á
píanó / Nemendur Tónlistar-
- skólans í Reykjavík leika
„Adagio” fyrir flautu, hörpu,
píanó og strengjasveit eftir Jón
Nordal; MarkReedmanstj.
17.00 Því ekki það. Þáttur um listir í
umsjá Gunnars Gunnarssonar.
17.40 Skákþáttur. Umsjón:
Guðmundur Arnlaugsson.
18.05 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mái. Árni Böðvarsson
flyturþáttinn.
19.40 Um daginn og veginn. Stefán
Þorsteinsson frá Olafsvik talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þórður
Magnússon kynnir.
20.40 Anton Webern — 10. þáttur.
Atli Heimir Sveinsson ræðir um
tónskáldið og verk þess.
21.10 Samleikur á fiautu og gítar.
Toke Lund Christiansen og Ingolf
Olsen leika.
21.40 Utvarpssagan: Ferðaminn-
ingar Sveinbjarnar Egilssonar.
Þorsteinn Hannesson les (14).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Alþjóðamiskunn — ekki
framar pólitísk morð. Séra Áreiíus
Níelsson flytur erindi á vegum
Amnesty International.
23.00 Norræna húsið í Færeyjum.
Dagskrá í umsjá Rafns Jónssonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
17. maí
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir,
Morgunorö: Gunnar Sandholt
talar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Leitin aö guði” eftir Gunnar M.
Magnúss. Jóna Þ. Vernharðsdóttir
les (2).
9.20 Ixikfimi. Tilkynningar. Tón-
leikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
10.35 „Áður fyrr á árunum”. Ágústa
Björnsdóttir sér um þáttinn. Um
17. maí — þjóðhátíðardag Norð-
manna. Sigrún Guðjónsdóttir les
úr bókinni „Hamingjudagar
heima í Noregi” eftir Sigrid
Undset.
11.05 íslenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.30 Vinnuvernd. Umsjón: Vigfús
Geirdal.
11.45 „Hin gullnu tár”, smásaga
eftir Hugrúnu skáldkonu. Höf-
undurinn les.
Sjónvarp
Mánudagur
16. maí
19.45 Fréttrágrip á táknmáli.
20.00 Fréttirogveður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Tommi og Jenni.
20.45 iþróttir. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson.
21.20 Já, ráðherra. (13). Það sem
gefur lífinu gildi. Breskur gaman-
myndaflokkur. Þýöandi Guðni
Koibeinsson.
21.55 Bellibrögð. (Salameno). Ný
finnsk sjónvarpsmynd. Leikstjóri
Raili Rusto. Rakel er kennari við
þorpsskóla sem lokun vofir yfir
vegna þess hve börnin eru orðin fá.
Þær Vilhelmína, fósturdóttir
hennar, taka þá til sinna ráöa til
að koma í veg fyrir lokun skólans.
Þýðandi Kristín Mantyla. (Nord-
vision — Finnska sjónvarpið).
23.00 Dagskrárlok.
Bellibrögð—ný finnsk sjónvarpsmynd kl. 21.55 í kvöld:
Ærsl og kæti í sveitaþorpi
Bellibrögð nefnist ný finnsk sjón-
varpsmynd sem brugðið verður á skjá-
inn kl. 21.55 íkvöld.
Rakel kennir viö barnaskóla í smá-
þorpi einu úti í sveit. Nemendum fer
óðum fækkandi þannig að í bígerö er að
senda þá burt til náms og leggja skól-
ann niður.
En Rakel er öldungis ekki á því og
tekur fljótlega til sinna ráöa, í samráði
við fósturdóttur sína, Vilhelmínu, til að
koma í veg fyrir að skólanum verði
lokað. Verður ekki annaö sagt en að
þær stöllur beiti bellibrögöum til að ná
sínu fram.
Kristín Mantylá, þýðandi Belli-
bragða, sagði í samtali við DV aö hér
væri um ærslafulla gamanmynd að
ræða, sem einkum væri ætluð börnum
þótt fullorönir gætu vissulega haft
gaman af henni líka.
EA
0
Ekki er með öllu ljóst hvort kennslu-
konan Rakel sést hér magna seið gegn
skólayfirvöldum staðarins, en hitt er
víst að hún beitir til þess bellibrögðum,
sem munu ærið skrautleg eins og vel
kemur fram í nýrri finnskri mynd, sem
sjónvarpið sýnir í kvöld, kl. 21.55.
Því ekki það í útvarpi kl. 17:
SUMARFRÍ OG FERDALÖG
0HITACHI
HÖRKUTÓLIN
FAGMANNINUM TIL HEILLA
ML“
JAHKOT
Lækjargötu 32 - Hafnarfirði - S: 50449.
Höfum víötæka reynslu 1 verð-
bréfaviöskiptum og fjármálalegri
ráðgjöf og miðlum þeirri þekkingu
án endurgjalds.
'%£■» Vcixóbalunarkaöur
Fjárfestingarfclagsius
Læk|afgólu12 101 Reykjavík
Irtnaöarbankahusmu Simi 28566
Meðalávöxtun ofangreindra flokka um-
fram verðtryggingu er 3,7—5,5%.
VEÐSKULDABRÉF
ÓVERDTRYGGÐ:
Sölugengi m.v. nafnvexti
12% 14% 16% 18% 20% 24%
1 ár 59 60 61 62 63 75
2 ár 47 48 50 51 52 68
3 ár 39 40 42 43 45 64
4 ár 33 35 36 38 39 61
5 ár 29 31 32 34 36 59
Seljum og tökum í umboðssölu verðtryggð
spariskírteini rikissjóðs, happdrættis-
skuldabréf rikissjóðs og almenn
veðskuldabróf.
fjarri sínu borgaralega umhverfi,”)
sagði Gunnar Gunnarsson að lokum.
VeröbréLunarkaöur
Fjárfestingarfélagsins
LaBkjargótu 12 101 Reykiavik
Irtnaóarbankahusmu Simi 28566
GENGI VERÐBRÉFA
15. MAÍ1983
VERÐTRYGGÐ
SPARISKÍRTEINI
RIKISSJÖÐS:
1970 2. flokkur
19711. flokkur
19721. flokkur
1972 2. flokkur
19731. flokkur A
1973 2. flokkur
19741. flokkur
19751.flokkur
1975 2. flokkur
19761. flokkur
1976 2. flokkur
! 19771. flokkur
1977 2. flokkur
i 19781. flokkur
1978 2. flokkur
19791. flokkur
1979 2. flokkur
19801. flokkur
1980 2. flokkur
19811. flokkur
11981 2. flokkur
19821.flokkur
1982 2. flokkur
855,78
027,68
431,62
.843,15
,292,86
.796,55
,001,64
.291,94
.480,14
.349,92
873,90
738.24
.451,72
.178,60
927,70
781,96
601,76
441,15
346,95
298,08
221,39
200,99
150.24
Gunnar Gunnarsson hefur umsjón með
þættinum Því ekki það í útvarpi í dag
kl. 17.
Því ekki það nefnist þáttur um listir í
umsjón Gunnars Gunnarssonar sem
veröur í útvarpi í dag kl. 17.
„I dag verö ég meö vangaveltur um
sumarleyfi og ferðalög, sem ég tengi
bókmenntum og frásögnum af ýmsu
tagi,” sagði Gunnar í samtali við DV.
„En markmiðiö með þessum þáttum
mínum er að stytta fólki stundir og
koma því í gott skap frekar en aö veita
einhverja misvísa fræðslu.
Eg spjalla í mikilli einlægni við
hlustendur um þaö hvers vegna ég kýs
frekar að sitja heima hjá mér en fara í
ferðalög og lýsi í leiðinni þeim ferðum,
sem ég mundi vilja fara í, ef efni og aö-
stæður leyfðu.
Einnig segi ég frá ýmsu pínlegu sem
komið getur upp á í feröalögum hér
heima og erlendis, t.d. þegar menn eru
staddir i sumarbústað uppi í sveit,
Veðrið:
Gert er ráð fyrir norðaustan átt um
allt land, má búast við rigningu eða
súld á norðanverðu landinu, um
sunnanvert landið smáskúrir. Hita-
stigið 1-4 stig um norðanvert landið
en hér syðra svona 6-9 stig.
Veðrið
hér og þar:
Klukkan 6 í morgun. Akureyri
þoka í grennd 3, Bergen skýjað 10,
Helsinki léttskýjað 15, Kaup-
mannahöfn þokumóða 10, Osló
rigning 7, Reykjavík rigning 6,
Stokkhólmur hálfskýjað 12, Þórs-
höfnalskýjað7.
Klukkan 18 í gær. Aþena
heiðskírt 24, Berlín skýjað 21,
Feneyjar þokumóöa 21, Frankfurt
rigning 15, Nuuk léttskýjaö -5,
London skúr 14, Luxemborg skýjað
14, Las Palmas hálfskýjað 20,
Mallorca skýjaö 18, Montreal skýj-
að 11, New York skýjað 16, París
léttskýjað 15, Róm hálfskýjað 23,
Malaga léttskýjað 19, Vín skýjað
25.
Tungan
Heyrst hefur: Báði mál-
staðirnirerugóðir.
Rétt væri: Hvortveggi
málstaðurinn er góður.
Gpngið ,
GENGISSKRÁNING NR. 89 - 16. MAl 1983 KL. 09.15.
jEining kl. 12.00 , Kaup Sala S.'ilíi
1 Bandaríkjadollar 22,360 22,430 24,673
1 Sterlingspund 34,917 35,027 38,529
1 Kanadadollar 18,193 18,250 20,075
1 Dönsk króna 2,5492 2,5572 2,8129
1 Norsk króna 3,1444 3,1543 3,4697
1 Sænsk króna 2,9809 2,9903 3,2893
1 Finnskt mark 4,1255 4,1384 4,5522
I.Franskur franki 3,0218 3,0313 3,3344
1 Belgískur franki 0,4547 0,4561 0,5017
1 Svissn. franki 10,9662 11,0005 12,1005
1 Hollensk florina 8,0751 8,1004 8,9104
1 V-Þýskt mark 9,0904 9,1188 10,0306
1 ítölsk líra 0,01525 0,01530 0,01683
1 Austurr. Sch. 1,2906 1,2947 1,4241
1 Portug. Escudó 0,2259 0,2266 0,2492
1 Spánskur peseti 0,1623 0,1628 0,1790
1 Japansktyen 0,09584 0,09614 0,10575
1 írsktpund 28,699 28,789 31,667
SDR (sérstök 24,0977 24,1737
dráttarréttindi) 0,4531 0,4545 0,4999
Símsvari vegna gengisskráningar 22190.
i,-------------------------
Tollgengi
fyrir apríl 1983.
Bandaríkjadollar USD 21,220
Sterlingspund GBP 30,951
Kanadadollar CAD 17,286
Dönsk króna DKK 2,4599
Norsk króna NOK 2,9344
Sænsk króna SEK 2,8143
Finnskt mark FIM 3,8723
Franskur f ranki FRF 2,9153
Belgiskur franki BEC 0,4414
Svissneskur f ranki CHF 10,2078
Holl. gyllini NLG 7,7857
Vestur-þýzkt mark DEM 8,7388
ítölsk lira ITL 0,01467
Austurr. sch ATS 1,2420
Portúg. escudo PTE 0,2154
Spánskur peseti ESP 0,1551
Japanskt yen JPY 0,08887
írsk pund IEP 27,622
SDR. (Sérstök
^dráttarróttindi)