Dagblaðið Vísir - DV - 30.12.1986, Side 55
ÞRIÐJUDAGUR 30. DESEMBER 1986.
55
Þriöjudagur
30. desernber
Sjónvazp
18.00 Dagfinnur dýralæknir. (Dr.
Dolittle) Ellefti þáttur. Teikni-
rayndaflokkur gerður eftir vinsæl-
ura barnabókum eftir Hugh
Lofting. Þýðandi Rannveig
Tryggvadóttir.
18.20 Fjölskyldan á Fiðrildaey.
(Butterfly Island). Fimmti þáttur.
Ástralskur myndaflokkur í átta
þáttum fyrir börn og unglinga um
ævintýri á Suðurhafseyju. Þýð-
andi Gunnar Þorsteinsson.
18.45 Skjáauglýsingar og dagskrá.
18.50 íslenskt mál - Tíundi þáttur.
Fræðsluþættir um myndhverf orð-
tök. Umsjónarmaður Helgi J.
Halldórsson.
18.55 Poppkorn. Tónlistarþáttur fyrir
táninga á öllum aldri.
19.25 Fréttaágrip á táknmáli.
19.30 Sómafólk. (George and Mild-
red). 8. George fer í sumarfrí.
Breskur gamanmyndaflokkur.
Þýðandi Ólöf Pétursdóttir.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar.
20.40 Fröken Marple. Nýr flokkur
- 1. Likið í bókastofunni. Bresk-
ur sakamálamyndaflokkur í tíu
þáttum um eina vinsælustu sögu-
hetju Agöthu Christie. Aðalhlut-
verk: Joan Hickson. Þýðandi
Veturliði Guðnason.
21.30 í brúðuheimi. (The World of
Puppetry). Nýr flokkur - 1. Bruce
Schwartz. Breskur myndaflokkur
í sex þáttum. Jim Henson, sem
skóp Prúðuleikarana góðkunnu,
kynnir sex snjalla brúðuleik-
húsmenn í ýmsum löndum og list
þeirra. Fyrsti þátturinn er um
Bandaríkjamanninn Bruce
Schwartz og strengbrúður hans.
Þýðandi Hallveig Thorlacius.
22.25 Seinni fréttir.
22.30 Reykjavík - Reykjavík. Leikin
heimildamynd gerð í tilefni af 200
ára afmæli Reykjavíkurborgar.
Höfundur og leikstjóri Hrafn
Gunnlaugsson. Kvikmyndataka:
Tony Forsberg. Hljóð: Gunnar
Smári Helgason. Tónlist: Gunnar
Þórðarson. Aðalhlutverk: Katrín
Hall, Edda Björgvinsdóttir, Sig-
urður Sigurjónsson, Gottskálk
Dagur Sigurðsson. Myndin lýsir
daglegu lífi í Reykjavík eins og það
kemur fyrir sjónir íslenskri stúlku
sem hefur búið erlendis frá barn-
æsku en kemur nú í heimsókn til
fæðingarborgar sinnar. Jafnframt
er brugðið upp svipmyndum í
fréttastíl frá þeim tíma sem mynd-
in var gerð, á árunum 1982 1984.
00.15 Dagskrárlok.
Stöð 2
17.00 Myndrokk.
18.00 Teiknimynd. Gúmmíbirnirnir
(Gummi Bears). I fyrri hlutanum
fer Malli í megrun og Iþorn og
þursar hans ráðfæra sig við goð-
svarann í skóginum. í seinni
hlutanum fara Knútur og Kavín
að leita að óskasteini og finna risa.
18.30 íþróttir. Hraðmót í handknatt-
leik sem fer fram dagana 29., 30.
og 31. des. og kemur handknatt-
leiksliðið Árhus KFUM til lands-
ins í tilefni þess. Auk Árhus taka
lið Vals, Hauka og Breiðabliks
þátt í mótinu. Umsjónarmaður er
Heimir Karlsson.
19.30 Fréttir.
19.55 Klassapíur (Golden Girls).
Bráðsmellinn þáttur fyrir spaug-
ara í öllum aldursflokkum. Þætt-
irnir fjalla um fjórar eldri konur
sem ætla að eyða hinum gullnu
árum ævi sinnar í sólinni á
Flórída.
20.20 Ungu gestirnir (Young Visit-
ers). Bresk sjónvarpskvikmynd
með Tracey Ullman í aðalhlut-
verki. I myndinni er sagt frá
ástarævintýrum og stéttabaráttu
fullorðinna frá sjónarhorni hinnar
níu ára gömlu Daisy Ashford. Da-
isy skrifaði þessa sögu þegar hún
var níu ára, árið 1890 og í mynd-
inni er öllu lýst með hennar
sérstaka málfari.
21.50 Sjónhverfing (Illusions).
Bandarísk kvikmynd frá 1983 með
Karen Valentine, Brian Murrey
og Ben Masters í aðalhlutverkum.
Virtur tískuhönnuður (Valentine)
flækist í alþjóðlega leynilega ráða-
gerð á sama tíma og hún leitar
eiginmanns síns sem sagður er lát-
inn í Frakklandi. Leikstjóri er
Walter Grauman.
23.30 Hernaðarleyndarmál (Top
Secret). Bandarísk kvikmynd frá
1984 með Val Kilmer og Lucy
Gutteridge í aðalhlutverkum. Hér
er gert stólpagrín að kvikmvndum
Úlvaip - Sjónvaip
af öllum hugsanlegum gerðum:
táningamyndum, njósnamyndum,
stríðsmyndum og ástarmyndum.
Brandararnir streyma fram á færi-
bandi. . .
01.00 Dagskrárlok. "
Útvarp rás I
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 í dagsins önn - Hvað segir
læknirinn? Umsjón: Lilja- Guð-
mundsdóttir.
14.00 „Sveitafólkið góða“, saga eft-
ir Flannery O’Connor Anna
María Þórisdóttir þýddi. Guðrún
Alfreðsdóttir les síðari hluta.
14.30 Tónlistarmenn vikunnar.
Comedian Harmonists.
15.00 Fréttir. Tilkynningar. Tónleik-
ar.
15.20 Landpósturinn. Frá Vestur-
landi. Umsjón: Ásþór Ragnarsson.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Stjórnendur:
Kristín Helgadóttir og Sigurlaug
M. Jónasdóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Síðdegistónleikar.
17.40 Torgið - Samfélagsmál. Um-
sjón: Bjarni Sigtryggsson. Til-
kynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá kvölds-
ins.
19.00 Fréttir.
19.30 Tilkynningar. Daglegt mál.
Endurtekinn þáttur frá morgni
sem Guðmundur Sæmundsson
flytur.
19.35 „Hundamúllinn“, gaman-
saga eftir Heinrich Spoerl.
Guðmundur Ólafsson lýkur lestri
þýðingar Ingibjargar Bergþórs-
dóttur (14).
20.00 Tætlur. Umræðuþáttur um mál-
efni unglinga. Stjórnendur: Sigrún
Proppé og Ásgeir Helgason.
20.40 íþróttaþáttur. Umsjón: Ingólf-
ur Hannesson og Samúel Örn
Erlingsson.
21.00 Perlur Nina Simone og John
Denver syngja.
21.20 Blaðað í Iífsbók Guðmundar
góða. Karl Guðmundsson les síð-
ari hluta erindis eftir Hermann
Pálsson prófessor í Edinborg.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir. Tónleikar.
22.30 Gengið um garðinn. Jökull
Jakobsson og Sverrir Kristjánsson
staldra við hjá leiðum Ástríðar
Melsted og Sigurðar Breiðíjörðs í
gamla kirkjugarðinum. (Áður flutt
á jólum 1970).
23.20 íslensk tónlist. a. „Little
24.00 Fréttir. Dagskrórlok.
Utvarp xás II
12.00 Hádegisútvarp með fréttum og
léttri tónlist í umsjá Margrétar
Blöndal.
13.00 Skammtað úr hnefa Stjórn-
andi: Jónatan Garðarsson.
15.00 í gegnum tiðina þáttur um ís-
lenska dægurtónlist í umsjá
Ragnheiðar Davíðsdóttur.
16.00 í hringnum. Helgi Már Barða-
soh kynnir lög frá áttunda og
níunda áratugnum.
18.00 Létt tónlist Ásgerður J. Flosa-
dóttir kynnir. Fréttir eru sagðar
kl. 19.00.
20.00 Plata ársins Snorri Már Skúla-
son og Skúli Helgason kynna
úrslit í kosningum sem efnt var til
meðal hlustenda um bestu erlendu
hljómplötu ársins 1986.
22.00 Tindasmellir. Gunnar Salvars-
son og Gunnlaugur Helgason
kynna vinsælustu lög ársins hér á
landi og erlendis.
01.00 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar kl. 9.00,10.00,
11.00, 12.20, 15.00, 16.00, 17.00 og
19.00.
Svæðisútvarp virka daga vik-
unnar.
17.30-18.30 Svæðisútvarp fyrir
Reykjavík og núgrenni - Fm
90,1
18.00-19.00 Svæðisútvarp fyrir Ak-
ureyri og nágrenni - FM 96,5.
Trönur. Umsjón: Finnur Magnús
Gunnlaugsson. Fjallað um menn-
ingarlíf og mannlíf almennt á
Akureyri og í nærsveitum.
Bylgjan______________
12.00 Á hádegismarkaði með Jó-
hönnu Harðardóttur. Frétta-
pakkinn, Jóhanna og fréttamenn
Bylgjunnar fylgjast með því sem
helst er í fréttum, spjalla við fólk
og segja frá.
Flóamarkaðurinn er á dagskrá eft-
ir kl. 13.00.
Fréttir kl. 13.00 og 14.00.
14.00 Pétur Steinn á réttri
Bvlgjulengd. Pétur spilar síðdeg-
ispoppið og spjallar við hlustendur
og tónlistarmenn.
Fréttir kl. 15.00, 16.00 og 17.00.
17.00 Hallgrímur Thorsteinsson í
Reykjavík siðdegis. Hallgrímur
leikur tónlist, lítur yfir fréttirnar
og spjallar við fólkið sem kemur
við sögu.
Fréttir kl. 18.00
19.00 Tónlist með léttum takti.
20.00 Vinsældalisti Bylgjunnar.
Þorsteinn J. Vilhjálmsson
kynnir
21.00 Vilborg Halldórsdóttir. Vil-
borg sníður dagskrána við hæfi
unglinga á öllum aldri. Tónlist og
gestir í góðu lagi.
23.00 Vökulok. Þægileg tónlist og
fréttatengt efni í umsjá frétta-
manna Bylgjunnar.
24.00Næturdagskrá Bylgjunnar.
Tónlist og upplýsingar um veður.
ALFA FM-102,9
13.00-16.00 Hitt og þetta. Blandaður
tónlistarþáttur í umsjón Johns
Hansen.
\
Míðvikudagur
31. desember
Gamlársdagur
Sjónvarp
13.55 Fréttaágrip á táknmáli.
14.00 Fréttir og veður.
14.15 Stubbur og vinir hans. Brúðu-
mynd um kanínur sem ætla í
skemmtiferð en ýmsir óvinir verða
á vegi þeirra. Þýðandi Guðni Kol-
beinsson.
15.10 Úr myndabókinni - 35, þáttur.
16.00 íþróttir. Umsjón Bjarni Felix-
son.
16.50 Hlé.
20.00 Ávarp forsætisráðherra,
Steingríms Hermannssonar.
20.25 1986 - Innlendar og erlendar
svipmyndir. Fréttamenn Sjón-
varpsins stikla á stóru með áhorf-
endum um ýmsa viðburði á árinu,
heima og erlendis.
21.40 Áramótabrenna. Bein útsend-
ing frá áramótabrennu í Breið-
holtshverfi ásamt ýmsum
skemmtiatriðum. Útsendingu
stjórnar Björn Emilsson.
22.30 Áramótaskaup 1986.
23.30 Kveðja frá Ríkisútvarpinu.
Umsjón: Markús Örn Antonsson,
útvarpsstjóri.
00.15 Áramótadansleikur. Bein út-
sending frá veitingahúsinu
Broadway. Glen Miller hljóm-
sveitin leikur. Útsendingu stjórn-
ar Maríanna Friðjónsdóttir.
04.00 Dagskrárlok.
Stöð 2
10.00 Villi spæta (Woodie Wood-
pecker). Teiknimynd.
Teiknimynd.
Gullni hlébarðinn Bolló (The
Bollo Caper). Teiknimvnd. Gullni
hlébarðinn Bolló á heima í Afríku.
en einn daginn er hann veiddur
og það á að senda hann í dýra-
garð, en hann sleppur og fer að
skoða stórborgina.
Niskasti maður bæjarins (The
Stingiest Man in Town). Teikni-
mynd byggð á sögu Charles
Dickens „Jóladraumur", og fjallar
um Ebenezer Scrooge, leiðan og
einmana nirfil sem lærir loksins
að meta gleðina við að gefa jóla-
gjafir.
Ár ánjólasveinsins (Year With
out a Santa Claus). Jólasveinninn
varð svo voðalega þreyttur daginn
fyrir jól og ákvað að taka sér
nokkurra daga frí...
Hreindýrið Rúdolf og nýárs-
barnið (Rudolph's Shiny New
Year). Þegar það spyrst út að ný-
ársbarnið sé týnt fer hreindýrið
Rúdolf út í miðnæturþokuna að
leita að því til að nýja árinu verði
bjargað.
Uppákoman hjá jólasveininum
(The Great Santa Claus Caper).
Alexander úlfur ætlar að taka
yfir verkstæði jólasveinsins og
svífst einskis. En hjálp er á leið-
inni því hreindýrið Rúdolf og
krakkarnir Anna og Andy eru
ú leiðinni til norðurpólsins.
16.00 Handbolti - ÚRSLIT í hrað
mótinu í handknattleik.
17.00 Myndbandalistinn 1986.
18.00 Hlé til 01.00.
01.00-10.00 Myndrokk.
Útvarp rás I
6.45 Veðurfregnir. Bæn.
7.00 Fréttir.
7.03 Morgunvaktin - Páll Bene-
diktsson, Jón Baldvin Halldórsson
og Lára Marteinsdóttir. Fréttir
eru sagðar ld. 7.30 og 8.00 og veð-
urfregnir kl. 8.15. Tilkynningar
eru lesnar kl. 7.25, 7.55 og 8.25.
9.00 Fréttir.
9.03 Morgunstund barnanna:
„Máríuerlan“ eftir Björn
Blöndal. Klemenz Jónsson les síð-
ari hluta sögunnar.
9.20 Morguntrimm. Tilkynningar.
9.35 Lesið úr forystugreinum dag-
blaðanna. Tónleikar.
10.00 Fréttir.
10.10 Veðurfregnir.
10.30 Áður fyrr á árunum. Umsjón:
Ágústa Björnsdóttir.
11.00 Fréttir.
11.03 íslenskt mál. Endurtekinn
þáttur frá laugardegi sem Jón
Aðalsteinn Jónsson flytur.
11.18 Morguntónleikar.
12.00 Dagskrá. Tilkynningar.
12.20 Fréttir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
Tónleikar.
13.30 Álfalög og íslensk þjóðlög.
14.00 Nýárskveðjur.
16.00 Fréttir. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Hvað gerðist ú árinu? Frétta-
menn útvarps greina frá atburðum
á erlendum og innlendum vett-
vangi 1986 og ræða við ýmsa sem
koma þar við sögu.
17.30 Hlé.
18.00 Aftansöngur í Fella- og Hóla-
kirkju. Prestur: Séra Hreinn
Hjartarson. Orgelleikari: Guðný
Margrét Magnúsdóttir.
19.00 Fréttir.
19.25 Þjóðlagakvöld. Einsöngvara-
kórinn syngur þjóðlög méð félög-
um í Sinfóníuhljómsveit íslands í
útsetningu Jóns Ásgeirssonar, sem
stjórnar flutningnum.
20.00 Ávarp forsætisrúðherra,
Steingríms Hermannssonar.
20.20 Lúðrasveit Reykajvíkur leik-
ur. Stjórnandi: Stefán Þ. Stefáns-
son.
20.40 Úr kýrhausnum. Flórinn mok-
aður á elleftu stundu við áramót
í útvarpssal
21.30 Allt vill lagið hafa. Sigurður
Einarsson sér um tónlistarþátt.
22.15 Veðurfregnir.
22.20 „Káta ekkjan“, óperetta eftir
Franz Lehar. Elizabeth Schwarz-
kopf, Nicolai Gedda o.fl. syngja.
23.30 „Brennið þið vitar“. Karlakór-
inn Fóstbræður og Sinfóníuhljóm-
sveit íslands flytja lag Páls
Isólfssonar. Róbert A. Ottóson
stjórnar. (Úr safni útvarpsins).
23.40 Áramótakveðja Ríkisút-
varpsins.
00.05 „Stígum fastar á fjöl“. Nýju
ári heilsað með hljóðfæraslætti.
söng og dansi.
02.00 Dagskrárlok. Næturútvarp á
RÁS 2 til kl. 06.00.
Utvaxp rás II
9.00 Morgunþáttur í umsjá Kol-
brúnar Halldórsdóttur og Kristj-
áns Sigurjónssonar. Meðal efnis:
Barnadagbók í umsjá Guðríðar
Haraldsdóttur að loknum fréttum
kl. 10.00, gestaplötusnúður og get-
raun.
12.00 Hádegisútvarp með fréttum og
léttri tónlist í umsjá Margrétar
Blöndal.
13.00 Miðdegisþáttur með tónlist.
viðtölum, áramótakveðjum og
fleira léttmeti. Umsjón: Þorgeir
Ástvaldsson.
16.00 Hlé.
00.05 Um áramót. Dagskrá með tón-
list, glensi og gríni að hætti rásar
tvö.
06.00 Dagskrárlok.
Fréttir eru sagðar kl. 9.00, 10.00, 11.00
og 12.20.
Bylgjan
07.00 Á fætur með Sigurði G. Tóm-
assyni. Létt tónlist með morgun-
kaffinu. Sigurður lítur yfir blöðin,
og spjallar við hlustendur og gesti.
Fréttir kl. 07.00, 08.00 og 09.00
09.00 Páll Þorsteinsson á léttum
nótum. Palli leikur uppáhalds-
lögin ykkar, gömul og ný. Opin
lína til hlustenda, mataruppskrift
og sitthvað fleira.
Fréttir kl. 10.00, 11.00 óg 12.00
12.00 Á húdegismarkaði með Jó-
hönnu Harðardóttur. Frétta-
pakkinn, Jóhanna og fréttamenn
Bylgjunnar fylgjast með því sem
helst er í fréttum, segja frá og
spjalla við fólk.
Fréttir kl. 13.00 og 14.00.
13.00 Hallgrímur Thorsteinsson
tekur á móti gestum í betri
stofu Bylgjunnar. Árið kvatt á
Bylgjunni með gestagangi, spjalli
og tilheyrandi tónlist. Gestir rifja
upp eftirminnilega atburði frá ár-
inu sem er að líða.
Fréttir kl. 15.00, 16.00 og 17.00.
17.00 Bylgjan kveður gamla árið
með tilheyrandi tónlist.
24.00 Nýju ári heilsað. Tónlist úr
öllum áttum.
Vedrið
í dag verður austlæg átt, víðast gola
eða kaldi. Dálítil él verða við austur-
og suðausturströndina en úrkomu-
laust og víða bjart veður annarstaðar.
Frost 0-5 stig við sjóinn en 5-10 stig
inn til landsins.
Akureyri léttskýjað -8
Egilsstaðir skýjað -8
Galtarviti háltskýjað -4
Hjarðarnes léttskýjað -2
Ketlavíkurtlugvöllur skýjað -1
Kirkjubæjarklaustur alskýjað -2
Raufarhöfn skýjað -6
Reykjavík skýjað -3
Sauðárkrókur heiðskírt -9
Vestmannaeyjar hálfskýjað 2
Útlönd kl. 6 í morgun:
Bergen snjóél -1
Helsinki snjókoma -10
Ka upmannahöfn léttskýjað -2
Osló léttskýjað -12
Stokkhótmur snjókoma -5
Þórshöfn skýjað i
Útlönd kl. 12 í gær:
Algarve léttskýjað 12
Amsterdam rigning 9
Aþena léttskýjað 11
Barcelona heiðskírt 8
(Costa Brava) Berlín rigning 5
Chicago þokumóða 0
Feneyjar þokumóða 1
(Rimini/Lignano) Frankfurt skýjað 9
Glasgow rign/súld 2
Hamborg rigning 4
Las Palmas skyjað 18
London rigning 11
LosAngeles skvjað 19
Lúxemborg rigning 7
Madrid heiðskírt 6
Malaga heiðskírt 12
(Costa Del Sol) Mallorca léttskvjað 10
(Ibiza) Montreal alskvjað 1
Xew York skýjað 6
Suuk léttskýjað -7
París skýjað 10
Gengið
Gengisskráning nr. 247 - 1986 kl. 09.15 30. desember
Eining kl. 12.00 Kaup Sala Tollgengi
Dollar 40,350 40,470 40,520
Pund 59,173 59,349 58,173
Kan. dollar 29.232 29,319 29,272
Dönsk kr. 5,4509 5,4671 5,4225
Norsk kr. 5,4281 5,4443 5,3937
Sænsk kr. 5,9134 5,9310 5,8891
Fi. mark 8,3489 8,3737 8,2914
Fra.franki 6,2510 6,2696 6,2492
Belg. Franki 0,9910 0,9940 0,9846
Sviss. franki 24,7091 24,7826 24,5799
Holl. gyllini 18.2807 18,3350 18,1135
VTþ. mark 20,6552 20,7167 20,4750
ít. lira 0.02970 0,02979 0,02953
Austurr. sch. 2,9324 2,9411 2,9078
Port. escudo 0,2752 0,2761 0,2747
Spá.peseti 0,3046 0,3055 0,3028
Japansktven 0,25172 0.25246 0,25005
írsktpund 56,107 56,274 55,674
SDR 49.3915 49,5376 48,9733
ECU 42.8921 43,0196 42,6007
Simsvari vegna gengisskráningar 22190.
tf j i
IIÍilWflES5l |Lfil
Fullkomin
þjónusta varðandi
öll veisluhöld,
t.d. árshátíðir,
brúðkaupsveislur
og afmælisveislur.
GÓÐ AÐSTAÐA TIL
FUNDARHALDA.
ALLT AÐ 200 MANNS.
VIÐ BJÓÐUM AÐEINS
ÞAÐ BESTA.
SKÍÐASKÁUNN
HVERADÖLUM
- s. 672020-10024.