Dagblaðið Vísir - DV - 29.10.1987, Blaðsíða 36

36
FIMMTUDAGUR 29. OKTÓBER 1987.
P
Sviðsljós
WITH THEIR DEBUT SINGLE,
'BIRTHDAY', GALLOPING
UP THE CHARTS AND THREE
ASTONISHING LIVE
PERFORMANCES UNDER
THEIRBELT.THE
SUGARCUBES NOW SEEM
READY AND WILLING TO
SETTHE WORLD'S COAT-
TAILS ABLAZE. CHRIS
ROBERTS LEARNS THE
ICELANDIC ART OF
CREATION, INFATUATION,
ANDINSPIRATION FROM
THIS YEAR'S MOST
EXCITING, STRANGELY
WEIRD AND ODDLY
NORMAL BAND.
SWEETNESS AND LIGHT
PORTRAITS BY ANDY
CATLIN
Þessi mynd tekur heila síðu í miðju Melody Maker ...
Sykur-
molar
slá í gegn
Erum við íslendingar loks að eignast hljómsveit sem maður fyrir neðan með nýtt lag.
slær í gegn á alþjóðamarkaði? Lög íslensku hljómsveitar- í hinu fræga tónlistarblaöi Breta, Melody Maker, prýðir
... og þessi mynd prýðir forsíðu Melody Maker.
Á innsíðum blaðsins má finna þessar
greinar tileinkaðar Sykurmolunum:
SWEETANDSOUR
SWANS/DAVE HOWARD
SINGERS/THE SUGARCUBES
Town & Country Club, London
“SO thcre's ihis eowboy in New Yorft and he íosöb his
hat. Wberes hishat? How shouití we fcnow, wc'nft noi
cowboys. we’re eskimos."
And oti tt goas, career ing down tho hill and past Ihe
fiakis, sk»dd:ngosASf icy lakes and cnmcrtng through
rustfy leaves. The Sugarcubss erevery. very
beautrfuf. Thsis shoukfhave boon thelrnightín name,
notjustinctoed. insteatí they we re shufflod do wn to a
cursory spot etihe bottom otthe b«l, suffering tho
tnimi&ationof havíng theirsetcut shart. but shlt
managing to enchant w rtn almost disturbfng
ease.Bjoiik is everythárg you've beeri tottí, but
differem. Sortof chöólike and anaonl, fraglo and
strong, confjsing and magniticontlysimpie. Thearms
beat the síces, the voice flos somewhere fceyontí
comprehensicn and theres at loast thmo songs
betfer tíian the ravtshing ,:Krthday”. Ðnar shouts at
us. whispers ín Biork's ear and fhey're gone. We
wept.»tell you. Buckets.
No surprise, after a soi as Karlling as tnat. that
Dave Howerc spörxfethefírst haif of hfepreseritatxxi
siaopihg his heac and iei:ing us hcw much fxs Kfce$
The Sugaraájets. tf onlyhis musicroftescteöthat
desire. He's bdstered i sp by e coupíeof giriie singers
these tí3ys and "Yon Yonson’ is a ditty of admiraaie
economy, butmoslof fhe tíme he’s jusf anothor
©xertóse ín excn;ciai:ng defachmeht. Hescteems
and hotters antíwheets himsett roundfho stage lika a
cross between FrankTovey and Raymond Burr. tf
you tike seelng people havlng apiieptíc Ms in ttie
street you mayeven chensh him.
Swans have a marvelous tee-sh<rt thBl says
" PubSc Castratíon ts A Good IdeaM have a
marvotous thooght thatSwens Ar« A Good loea
Untominately the reafrty is so orim, so loud, so
suffocelíngtytíaik tfiatyou wísn they we-e shackletí to
fheir drjwlrx} board. Thofr mus>c altows no 8ght, no
aoace, no roomtoranything other thanthe grind, that
extromityand etígea are sacr^ced. You can admíreit,
fknch f rom it. söcx your hngors In your ears to It. but
theorie thing you cannover do is toveil, V/hen Tho
Sugarcuoas can spreatí their arms and pu-l you ciose
fo cfizzydoaro. whenyæ've haard a votoa thatcan iitt
you halfway io heaven, Swans incessant assauit
seems churlíshiy bleak. Tfceworld l»not a horriote
piace.The Sugafcubos ara swishlng thrdugh brigfct
btoe waters, vs'hilo Swans tum bacfcto uglyducfc8nga,
baelíng ttieir heads agaínst the stony floor. tt'slrmoto
ioarr: to broathe agam.
innar Sykurmola eru á hraðri leið upp vinsældalistana í
Bretlandi.
Hljómsveitin kallar sig Sugarcubes á ensku og lagið
Birthday er í öðru sæti á óháöa listanum þar í landi. Það
komst upp í 46. sæti breska vinsældalistans í einu stökki.
Þar er ekki ómerkari maður en George Harrison næsti
Björk Guðmundsdóttir forsíðuna og auk þess aðra heila
innsíðu. Á öðrum stað í blaðinu er grein um tónlist þeirra
og blaðið býður lesendum sínum einnig upp á 300 ókeyp-
is eintök af lítilli plötu meö öðru lagi þeirra, Cold Sweat.
Hljómsveitin er greinilega aðalefni blaðsins í nýjasta tölu-
blaðinu.
í viðtalinu kemur í ljós að Björk
vekur mesta athygli í hljómsveit-
inni fyrir raddbeitingu sína sem
talin er mjög óvenjuleg. „Hún hef-
ur rödd sem getur lyft þér hálfa
leið til himins,“ segir í textanum
og fleiri hrósyrði eru látin falla um
hljómsveitina.
í vikuritinu New Statesman er
einnig vikið að tónlist hljómsveit-
arinnar sem talin er tilheyra nýrri
tónlistarstefnu sem sé að ryðja sér
tíl rúms. Er þá aðallega átt við
raddbeitingu Bjarkar. Ekki er að
efa að fyrir hljómsveitina er þetta
mikil auglýsing sem getur hjálpað
henni á framabrautinni í Bretlandi.
WIN SUGARCUBES NEWSINGLE
The Sugarcubes were recently an unknown
*MY CURRENT FIX is a disparate clutch of Icelandic group. Nowmusicpapersarejostlingto
‘weird’ female voices that have emerged over the have them on their covers and ‘Happy Birthday’
last 18 months. The principal voix mystéres are (One Little Indian) is Number Two in the
Kristin Hersh (Throwing Muses), Mimi Goese independentchart.Overthebalefulsensualityofa
(Hugo Largo) and Ðjork (The Sugarcubes), but barely classifiable backdrop swoons the bursting,
there’s also Natalie Merchant of 10,000 Maniacs, capricious voiceof Bjork, with a scries of snapshot
Viaoria Williams, Syd Straw of The Golden glimpses into an obsessive affair. A record of
Palominos . . . debilitating beauty.
Hér eru brot úr umfjöllun vikuritsins New Statesman.
A