Dagblaðið Vísir - DV - 09.07.1992, Blaðsíða 30

38
FIMMTÚÖAGUR 9. JÚLI' 1992.
Fimmtudagur 9. júlí
SJÓNVARPIÐ
18.00 Þvottabirnirnir (11:12). Kana-
dískur teiknimyndaflokkur. Þýö-
andi: Þorsteinn Þórhallsson. Leik-
raddir: Örn Ámason.
18.30 Kobbi og klikan (17:26) (The
Cobi Troupe). Spánskur teikni-
myndaflokkur. Þýöandi: Ásthildur
Sveinsdóttir. Leikraddir: Guö-
mundur Ólafsson og Þórey Sig-
þórsdóttir.
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 FJölskyldulíf (66:80) (Families).
Áströlsk þáttaröð. Þýöandi: Jó-
hanna Þráinsdóttir.
19.25 Læknir á grænni grein (7:7)
(Doctor at the Top) Lokaþáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur. Aö-
alhlutverk: Geoffrey Davies, Ge-
orge Layton og Robin Nedwell.
Þýöandi: Óskar Ingimarsson.
20.00 Fréttir og veöur.
20.35 Blóm dagsins. I þessum þætti
veröur fjallaó um maríulykil (trim-
ula stricta).
20.40 Til bjargar jöröínni (1:10) Um-
hverfisbyltingin (Race To Save the
Planet: The Environmental Revol-
ution). Bandarískur heimildar-
myndaflokkur um ástandió í um-
hverfismálum í heiminum og þau
skref sem mannkynið getur stigið
til bjargar jöröinni. i þessum fyrsta
þætti af tíu er fjallaö um hvernig
menn hafa notaó jörðina í gegnum
tíöina og þau skaðlegu áhrif sem
landbúnaðar- og iönbyltingin hafa
haft á umhverfið. Þýðandi: Jón
O. Edwald.
21.40 Upp, upp mín sál (15:22) (I II
Fly Away). Bandarískur fram-
haldsmyndaflokkur. Aðalhlutverk:
Sam Waterston, Regina Taylor og
Kathryn Harrold. Þýðandi: Reynir
Harðarson.
22.35 Grænir fingur (5). Þáttur um
garðrækt í umsjón Hafsteins Haf-
liöasonar. I þessum þætti er hugað
aö eplatrjám í blóma og rætt viö
Siguró Eiríksson. Áöur á dagskrá
1990.
23.00 Ellefufréttir og dagskrárlok.
16.45 Nágrannar. Framhaldsmynda-
flokkur um líf nokkurra millistéttar-
fjölskyldna í Ástralíu.
17.30 Lóa og leyndarmálió (Secret of
the Nimh). Teiknimynd um ævin-
týri litlu stúlkunnar Lóu.
18.50 ShellmótiÖ í Eyjum 1992. Endur-
sýndur þáttur frá síðastliðnum
sunnudegi. Stöð 2 1992.
19.19 19:19.
20.15 Leigubílstjórarnir (Rides). Hér
er á feröinni nýr myndaflokkur þar
sem bláköldum raunveruleikanum
er fléttað saman viö hárbeitta
kímnigáfu á breska vísu. Við fylgj-
umst meö Patrice Jenner sem hef-
ur fengiö nóg af því aö vinna fyrir
aöra og ákveður að opna sína eig-
in leigubílastöð. Þetta er í alla staði
ósköp venjuleg stöö nema hvað
allir bílstjórarnir eru konur. Þættirn-
irveröavikulegaádagskrá. (1.6).
21.10 Svona grillum viö. Gagnlegur
þáttur um grillun. (5:10). Umsjón:
Óskar Finnsson veitingamaöur,
Ingvar Sigurðsson matreiöslumaö-
ur og Jónas Þór kjötiðnaðarmað-
ur. Stjórn upptöku. Siguröur Jak-
obsson. Stöð 2 1992.
21.20 Laganna verölr (American
Detective). Þessir menn leggja líf
sitt í hættu þegar þeir sinna skyldu-
störfum sínum. (9:21).
21.50 Likamsmeiöíngar (Grievious Bo-
dily Harm). Fréttamaöurinn Tom
Stewart lendir í ýmsum hremming-
um þegar hann rannsakar mál
Morris Waters, kennara sam ný-
lega hefur misst konu sínu við
dularfullar kringumstæður. Kenn-
arinn hefur skapaö sinn eigin heim
þar sem hann ímyndar sér aö kona
hans sé enn á lífi og allir í kringum
hann hafi gert meó sér samsæri
um aö fela hana. Þvi byrjar hann
að myróa þá, einn af öörum. Aðal-
hlutverk: Colin Friels, John Wat-
ers, Bruno Lawrence og Joy Bell.
Leikstjóri- Mark Joffe. Stranglega
bönnuð börnum.
23.30 Borg vindanna (Windy City).
Myndin er gerð eftir handriti Á.
Bernstein sem einnig leikstýrir
myndinni. Hún greinirfrá mönnum
sem eru ósáttir við hvernig líf þeirra
hefur þróast. Aðalhlutverk: John
Shea, Kate Capshaw, Josh Mostel
og Jim Borrelli. Leikstjóri: Armyan
Bernstein. 1984. Bönnuð börnum.
1.15 Dagskrárlok Stöövar 2. Við tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
Rás I
FM 92,4/93,5
HÁDEGISÚTVARP KL. 12.00-13.05
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Aö utan. (Áður útvarpað í Morg-
unþætti.)
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veöurfregnir.
12.48 Auölindin. Sjávarútvegs- og við-
skiptamál.
12.55 Dánarfregnir. Auglýsingar.
MIÐDEGISÚTVARP KL.. 13.05-16.00
13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhúss-
ins, „Bióöpeningar“ eftir R.D.
Wingfield. Fjórði þáttur af fimm.
Þýöandi: Jón Björgvinsson. Leik-
stjóri: Þorsteinn Gunnarsson. Meó
helstu hlutverk fara: Helgi Skúla-
son, GIsli Alfreðsson, Róbert Arn-
finnsson, Sigurður Sigurjónsson,
Hanna María Karlsdóttir og
Steindór Hjörleifsson. Áður flutt
1979. (Einnig útvarpað laugardag
kl. 16.20.)
13.15 Út í sumariö. Jákvæður sólskins-
þáttur með þjóðlegu ívafi. Umsjón:
Ásdís Skúladóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, „Björn“ eftir
Howard Buten. Baltasar Kormákur
les þýðingu Önnu Rögnu Magn-
úsardóttur (10).
14.30 Mlödegistónlist. Sumarnætur op.
7 eftir Hector Berlioz. Kiri Te
Kanawa syngur með Sinfóníu-
hljómsveit Parísar; Daniel Bar-
enboim stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Sumarspjall Sindra Freyssonar.
(Áður á dagskrá sl. sunnudags-
kvöld.)
SÍÐDEGISÚTVARP KL. 16.00-19.00
16.00 Fréttir.
16.05 Sumargaman. Umsjón: Inga
Karlsdóttir.
16.15 VeÖurfregnir.
16.30 í dagsins önn. Umsjón: Margrét
Erlendsdóttir. (Frá Akureyri.)
17.00 Fréttir.
17.03 Sólstafir. Tónlist á síðdegi. Um-
sjón: Gunnhild Oyahals.
3.30 Glefsur. Ur dægurmálaútvarpi
fimmtudaqsins.
4.00 Næturlög.
4.30 Veöurfregnir. - Næturlögin halda
áfram.
5.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Blitt og létt. íslensk tónlist við allra
hæfi. (Endurtekið úrval frá kvöld-
inu áður.)
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-8.30 og 18.3S-19.00 Útvarp
Noröurland.
18.35-19.00 Útvarp Austurland.
18.35-19.00 Svæöisútvarp Vestfjaröa.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Rokk & rólegheit. Anna Björk
Birgisdóttir tekur við með pottþétta
tónlistardagskrá.
13.00 iþróttafréttir eitt. Þeir eru lúsiðnir
við að taka saman þaö helsta sem
19.00 Fréttir á ensku frá BBC World
Service.
19.09 Kvöldveröartónar.
20.00 í sæluvimu á sumarkvöldi. Óska-
lög, afmæliskveðjur, ástarkveðjur
og aórar kveðjur. Sími 626060.
22.00 Einn á báti. Djassþáttur Aðalstöðv-
arinnar. Umsjón Ólafur Stephen-
sen. Þátturinn verður endurtekinn
nk. sunnudag.
FM#9S7
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu FM
957.
12.10 Valdís Gunnarsdóttir. Afmælis-
kveðjur teknar milli kl. 13 og 13.30.
15.00 ívar Guömundsson. Stafaruglð.
18.00 Kvöldfréttir.
18.10 Gullsafnið. Ragnar Bjarnason
kemur öllum á óvart.
19.00 Halldór Backman. Kvöldmatar-
tónlistin, óskalögin og skemmtileg
tilbreyting í skammdeginu.
22.00 Ragnar Már Vilhjálmsson tekur
kvöldið með trompi.
1.00 Haraldur Jóhannsson talar við
hlustendur inn í nóttina og spilar
tónlist við hæfi.
5.00 Náttfari.
Stöd2kl. 21.10:
Svona grillum við
Stöð 2 sýnir á fimmtu-
dagskvöld klukkan 21.10
fimmta þáttinn um þaö
hvemig best er aö grilla.
Þættimir eru alls tíu.
Þetta er mjög gagnlegur
og skemmtilegur þáttur
sem grilláhugafólk getur
haft mikið gagn af þó aö
ekki sé grillveðrinu fyrir
aö fara.
Umsjónarmenn þátt-
anna em Óskar Finns-
son veitingamaður,
Ingvar Sigurösson mat-
reiðslumaöur og Jónas
Þór kjötiðnaðarmaöur.
Sígurður Jakobsson
stjómaði upptökunni.
Oskar Finnsson, einn af um-
sjónarmönnum grillþáttanna á
Stöð 2, laetur ekki skortinn á
sumarbliðu og grillveðri aftra
sér frá þvi að leiöbeina áhorf-
endum um grillun.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarþel. Guðrún S. Gísladóttir
les Laxdælu (29). Anna Margrét
Sigurðardóttir rýnir í textann og
veltir fyrir sér forvitnilegum atriö-
18.30 Auglýsingar. Dánarfregnir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
KVÖLDÚTVARP KL. 19.00-1.00
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Kviksjá.
19.55 Daglegt mál. Endurtekinn þáttur
frá morgni sem Ari Páll Kristinsson
flytur.
20.00 Kvöldstund í óperunni.
22.00 Fréttir. Heimsbyggð, endurtekin
úr Morgunþætti.
22.15 Veðurfregnir. Orð kvöldsins.
Dagskrá morgundagsins.
22.20 í upphafi var orö. Um lausamáls-
rit í íslenskum bókmenntum frá
siöaskiptum til okkar daga. Fyrsti
þáttur af fimm. Umsjón: Bjarki
Bjarnason. (Áður útvarpaö sl.
mánudag.)
23.10 Fimmtudagsumræöan. Stjórn-
andi: Hermann Sveinbjörnsson.
24.00 Fréttlr.
0.10 Sólstafir. Endurtekinn tónlistar-
þáttur frá síödegi.
1.00 Veöurfregnir.
1.10 Næturútvarp á báðum rásum til
morguns.
12.00 Fréttayfirlit og veöur.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 9 - fjögur heldur áfram. Umsjón:
Margrét Blöndal, Magnús R. Ein-
arsson, Snorri Sturluson og Þor-
geir Ástvaldsson.
12.45 Fréttahaukur dagsins spurð-
ur út úr.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagskrá: Dægurmálaútvarp og
fréttir. Starfsmenn dægurmálaút-
varpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál
dagsins.
17.00 Fréttlr. - Dagskrá heldur áfram.
18.00 Fréttir.
18.03 Þjóðarsálin - Þjóðfundur í beinni
útsendingu. Sigurður G. Tómas-
son og Stefán Jón Hafstein sitja
viö símann, sem er 91 -68 60 90.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Ekki fréttir. Haukur Hauksson
endurtekur fréttirnar sínar frá því
fyrr um daginn.
19.32 Ut um allt! Kvölddagskrá rásar 2
fyrir ferðamenn og útiverufólk sem
vill fylgjast með. Fjörug tónlist,
Iþróttlýsingar og spjall. Umsjón:
Ándrea Jónsdóttir, Gyða Dröfn
Tryggvadóttir og Darri Ólason.
22.10 Blítt og létt. islensk tónlist við allra
hæfi. (Úrvali útvarpað kl. 5.01
næstu nótt.)
0.10 í háttinn. Gyða Dröfn Tryggva-
dóttir leikur Ijúfa kvöldtónlist.
1.00 Næturútvarp á báöum rásum til
morguns.
NÆTURÚTVARPIÐ
1.00 Næturtónar.
2.00 Fréttir. - Næturtónar.
3.00 í dagsins önn. Umsjón: Margrét
Erlendsdóttir. (Endurtekinn þáttur
frá deginum áður á rás 1.)
er aö gerast í íþróttunum, starfs-
menn íþróttadeildar.
13.05 Rokk & rólegheit. Ánna Björk
mætt aftur, með blandaða og góða
tónlist. Fréttir kl. 14.00.
14.00 Rokk & rólegheit. Helgi Rúnar
Óskarsson með þægilega tónlist
við vinnuna og létt spjall. Fréttir
kl. 15.00 og 16.00.
16.05 Reykjavík siödegis. Hallgrímur
Thorsteinsson og Steingrímur Ól-
afsson taka á málunum eins og
þau liggja hverju sinni.
17.00 Síödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar
17.15 Reykjavík síödegis. Hallgrímur
og Steingrímur halda áfram að
rýna í þjóðmálin. Fréttir kl. 18.00.
18.00 Þaö er komið sumar. Ólöf Marín
Úlfarsdóttir leikur létt lög.
19.00 Flóamarkaöur Bylgjunnar.
Mannlegur markaöur í beinu sam-
bandi viö hlustendur. Síminn er
671111 og myndriti 680064.
19.19 19:19. Samtengdar fréttir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
20.00 Ólöf Marín Úlfarsdóttir. Ólöf
Marín velur lögin í samráöi við
hlustendur. Óskalagasíminn er
671111.
22.00 Tónlistarsumar á Púlsinum og
Bylgjunni. í sumar verða beinar
útsendingar frá veitingastaðnum
Púlsinum, þar sem verður flutt lif-
andi tónlist.
0.00 Bjartar nætur. Björn Þórir Sig-
urðsson með þægilega tónlist fyrir
þá sem vaka.
3.00 Næturvaktln.
13.00 Ásgeir Páll.
13.30 Bænastund.
17.00 Morgunkom. Endurtekið.
17.05 Ólafur Haukur.
17.30 Bænastund.
19.00 Ragnar Schram.
19.05 Mannakorn.
22.00 Sigþór Guðmundsson.
23.50 Bænastund.
24.00 Dagskrárlok.
Bænalínan er opin alla virka daga frá kl.
7.00-24.00, s. 675320.
FM^909
AÐALSTÖÐIN
12.00 Fréttir á ensku frá BBC World
Servlce.
12.05 Með hádegismatnum.
12.30 Aðalportid. Flóamarkaður Aöal-
stöóvarinnar í síma 626060.
13.00 Fréttir.
13.05 Hjólin snúast Jón Atli Jónasson
og Sigmar Guðmundsson á fleygi-
ferð.
14.00 Fréttir.
14.30 Útvarpsþátturinn Radius.
14.35 Hjólin snúast
15.00 FrétUr.
15.03 Hjólin snúasL
16.00 Fréttir.
16.03 Hjólin snúasL
17.00 Fréttir á ensku frá BBC Worid
Service.
18.00 Útvarpsþátturinn Radíus.
18.05 ísJandsdeildin. Leikin íslensk óska-
lög hlustenda.
14.00 FÁ.
16.00 Kvennaskólínn.
18.00 Framhaldsskólafréttir.
18.15 KAOS. Flippaðasti þáttur stöðvar-
innar og ekki orð um það meir.
Umsjón: þór Bæring Ólafsson og
Jón Gunnar Geirdal.
20.00 Sakamálasögur. Anna Gunnars-
dóttir.
22.00 MS.
Hljóðbylgjan
FM 101,8 á Akureyri
17.00 Pálmi Guömundsson velurúrvals
tónlist við allra hæfi. Síminn 27711
er opinn fyrir afmæliskveðjur.
Fréttir frá fróttastofu Bylgjunn-
ar/Stöð 2 kl. 18.00.
HITT96
13.00 Arnar Bjarnason er hárprúður
höfðingi. Fagleg fjármál, kannastu
við lagið, Reykjavík í kvöld.
16.00 Ég stend á þvi föstum fótum.
Páll Sævar Guðjónsson, litið í
bæinn, gróður og garðar, matur
er mannsins megin, horft yfir farinn
veg.
19.00 Kvölddagskrá. Umsjón Jóhann
Jóhannesson. Bíómyndir og íþrót-
taúrsliL
22.00 Magnús Magnússon.
1.00 Næturdagskrá.
S óíin
fm 100.6
13.00 Hulda Skjaldar.
17.00 Steinn Kári ávallt hress.
19.00 Kvöldmatartónlist.
21.00 Ólafur Birgisson.
1.00 Næturdagskrá.
EUROSPORT
★ , ★
13.55 Live Cycling.
15.35 Live Golf
18.00 Mountainbike.
18.30 Trans World Sport.
19.30 Eurosport News.
20.00 Tennis.
21.30 Hjólreiöar.
22.30 Eurosport News.

12.00 E Street.
12.30 Talk Show.
13.30 Another World.
14.15 The Brady Bunch.
14.45 The DJ Kat Show.
16.00 Facts of Life.
16.30 Diff’rent Strokes.
17.00 Love at First Sight.
17.30 E Street.
18.00 Alf.
18.30 Candid Camera.
19.00 Full House.
19.30 Murphy Brown.
20.00 Chances.
21.00 Studs.
21.30 Hunter.
22.30 Tíska.
23.00 Pages from Skytext.
SCREENSPORT
12.00 Indy Car World Series 1992.
13.00 Eurobics.
13.30 The Ultimate Challenge.
14.30 IMSA GTP 1992.
15.30 Audi Quattro Challenge Golf.
16.00 Enduro World Championship.
16.30 Pre Olympic Basketball.
18.00 Schweppes Tennis Magazlne.
18.30 FIA 3000 Championship.
19.30 British F2 Championship.
20.30 Argentina Soccer.
21.30 World Volleyball League.
22.30 badminton Review 1991.
23.30 World Cup Rowing Amsterdam.
Stöö2 kl 21.50:
Iikamsmeiðingar
Líkamsmeiðingar
er áströlsk kvik-
mynd sem fjallar um
hremmingar rann-
sóknarfréttamanns-
ins Tom Stewart sem
er að rannsaka röð
morða sem við fyrstu
sýn virðast eiga fátt
sameiginlegt. Kenn-
ari nokkur, Morris
Martin, er nýbúinn
að missa unga og
fagra eiginkonu sína
en lifir í þeirri tálsýn
að henni sé haldið
fanginni af vinum
hennar. Svo virðist
sem hann sé að
myrða þessa menn
einn af öðrum. Tom Stewart fréttamaður rannsak-
Á meðan á þessu ar röð morða sem i fyrstu virðast
stendur er leynilög- eiga fátt sameiginlegt.
reglumaðurinn Ray
Birch á hælunum á Stewart ekki hrifinn af einkarannsókn
fréttamannsins. Mark Joffe, leikstjóri myndarinnar, er einn
af mörgum efnilegum áströlskum leikstjórum sem eru farn-
ir að gera það gott í Bandaríkjunum en þar var myndin
sýnd við ágætar viðtökur. Margir muna eftir The Great
Bookie Robbery sem er framhaldsmynd sem hann geröi
áður en hann fékk það verkefni að leikstýra Líkamsmeið-
ingum.
Rás 1 kl. 22.20:
Þátturinn er endurtekinn dómsöld hefst, frá 1550 og
frá mánudegi. Þetta er íyrsti fram yfir miðja 18. öld.
þátturaffimmínýrriþátta- I þáttunum verður gerð
röð um bókmenntir sem grein fyrir helstu lausa-
Bjarki Bjamason hefur um- málsritum í íslenskum bók-
sjón með. Nefnir hann menntum allt frá siðaskipt-
fyrsta þáttinn í upphafi var um til okkar daga. Fyrir
orð og vitnar þar í þýðingu réttu ári var útvarpað þátta-
Odds Gottskálkssonar á röð þar sem gerö var grein
Nýja testamentinu sem var fyrir íslenskum kveðskap
nokkurs konar undanfari sama timabils og i sumar
siöaskiptanna en með þeim eru þaö lausamálsritin sera
verða tímamót í bókmennt- hafa orðið.
unum þegar svonefnd lær-
Þættirnir Til bjargar jörðinni eru teknir í um þrjátíu löndum
og gefa því raunsanna mynd af ástandi umhverfismála.
Sjónvarpiö kl. 22.40:
Til bjargar jörðinni
Til bjargar jörðinni nefn-
ist bandarísk heimildar-
myndaröð sem Sjónvarpið
tekur nú til sýningar. Þætt-
imir eru tíu talsins og í þeim
er fjallað um hinn gífurlega
umhverfisvanda sem steðj-
ar að jarðarbúum. í hvetj-
um þætti er dregin upp
mynd af hinu flókna sam-
spili pólitískra, þjóðfélags-
legra og hagfræðilegra þátta
sem hafa áhrif á náttúruna
og sýnt fram á hvernig vist-
fræðileg vandamál, sem í
fljótu bragði virðast með
öllu óskyld, reynast nátengd
þegar nánar er að gáð.
Þættimir vom teknir upp
í rúmlega þrjátíu löndum í
öllum heimsálfum og gefa
því raunsanna mynd af
ástandinu í umhverfismál-
um í heiminum en í þeim
er einnig bent á ýmislegt
þaö sem mannkynið getur
gert til bjargar jörðinni.
Fyrsti þátturinn ber yfir-
skriftina Umhverfisbylting-
in og þar er fjallað um það
hvernig menn hafa notað
jörðina í gegnum tíðina og
um þau skaðlegu áhrif sem
landbúnaðar- og iðnbylting-
in höfðu á umhverfið.
Kynnir í þáttunum er
bandaríska leikkonan
Meryl Streep.