Dagblaðið Vísir - DV - 19.09.1992, Qupperneq 48

60
LAUGARDAGUR 19. SEPTEMBER 1992.
Sunnudagur 20. september
SJÓNVARPIÐ
17.50 Sunnudagshugvekja. María Ág-
ústsdóttir guðíræðingur flytur.
18.00 Ævlntýrl úr konungsgaröi
(12:22) (Kingdom Adventure). Banda-
rískur teiknimyndaflokkur. Þýö-
andi: Ásthildur Sveinsdóttir. Sögu-
menn: Eggert Kaaber, Harpa Arn-
ardóttir og Erling Jóhannesson.
18.30 Fyrsta ástin (5:6) (Första kárle-
ken). Leikinn, sænskur mynda-
flokkur um það þegar ástin grípur
unglingana. Þýðandi: Jóhanna
Jóhannsdóttir. (Nordvision
Sænska sjónvarpið)
18.55 Táknmálsfréttir.
19.00 Jóki björn (The New Yogi Bear
Show). Bandarísk teiknimynd.
Þýðandi: Reynir Harðarson. Leik-
raddir: Magnús Ólafsson.
19.30 Vístaskipti (21:24) (A Different
World). Bandarískur gaman-
myndaflokkur um líf og starf náms-
manna í Hillman-menntaskólan-
um. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson.
20.00 Fréttir og veöur.
20.35 Sjö borgir. Sjötti þáttur: New
York. I þættinum er farið vítt og
breitt um borgina og komið við
meðaj annars í Kínahverfinu og
Litlu-Ítalíu. Þá er rætt við Einar
Gústafsson, framkvæmdastjóra og
eiganda eins vinsælasta ítalska
veitingahússins í borginni. Um-
sjón: Sigmar B. Hauksson.
21.10 Gangur lífsins (22:22) lokaþáttur
(Life Goes on). Bandarískur
myndaflokkur. Aðalhlutverk: Bill
Smitrovich, Patti LuPone,
Monique Lanier, Chris Burke og
Kellie Martin. Þýðandi: Ýrr Bertels-
dóttir.
22.00 Sonarheimt (Losing Track). Í
myndinni segir frá manni sem
kemur heim til Wales frá Indlandi
þegar kona hans deyr til að vera
hjá tólf ára syni sínum. Þeir feðgar
þekkjast lítið og það gengur á
ýmsu í samskiptum þeirra áður en
þeir átta sig á því hve vænt þeim
þykir hvorum um annan. Leik-
stjóri: Jim Lee. Aðalhlutverk: Alan
Bates, Geraldine James og Ben
Holden. Þýðandi: Jóhanna Þráins-
dóttir.
23.25 Sögumenn (Many Voices, One
World). Vilborg Dagbjartsdóttir
segir söguna af Gilitrutt.
23.35 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
9.00 Kormákur. Skondin teiknimynd
um lítinn, svartan unga.
9.10 Regnboga-Birta. Regnboga-
Birta, Stjörnuljós og vinir þeirra
eiga uér óvini sem vilja þurrka burt
alla litina úr heiminum.
9.20 össi og Ylfa. Teiknimynd um tvö
lítil bangsakríli og vini þeirra.
9.45 Dvergurinn Davíö. Teiknimynda-
flokkur með íslenksu tali.
10.10 Prins Valíant. Teiknimynd um
ævintýri Valíants.
10.35 Marianna fyrsta. Teiknimynda-
flokkur um hugrakka unglings-
stúlku.
11.00 Lögregluhundurinn Kellý.
Spennumyndaflokkur um Kellý og
félaga. (20:26)
11.30 í dýraleit. Fróðlegur þáttur fyrir
börn á öllum aldri þar sem leitað
er aö leynidýri.
12.00 Stjúpa min er geimvera (My
Stepmother Is an Alien). Þaó er
hin leggjalanga og fallega Kim
Basinger sem fer með aðalhlut-
verkið í þessari léttu og skemmti-
legu gamanmynd ásamt Dan
Aykroyd, Jon Lovits og Alyson
Hannigan. Leikstjóri. Richard /
Benjamin. 1988. Lokasýning.
13.55 ítalski boltinn . Bein útsending
frá leik í 1. deild ítölsku knattspyrn-
unnar.
15.45 Kiri Te Kanawa (Kiri's World of
Opera). í þessum skemmtilega
j>ætti, sem þessi þekkta sópran-
söngkona stýrir, leiöir hún okkur
um heim óperunnar eins og hún
sér hann. Hún kynnir uppáhalds-
verk sín og segir okkur frá minnis-
stæðum atburðum sem hent hafa
hana sjálfa og aðra sem lifa og
hrærast í heimi óperunnar.
17.00 Listamannaskálinn. í þessum
þætti verður litiö á hlutverk Haydns
sem föður sinfóníunnar. Fariö
veröur tíl Esterhazahallar í Ung-
verjalandi þar sem Haydn samdi
sín bestu verk. Það er hljómsveitar-
stjórinn Christopher Hogwood
sem segir sögu tónsmiðsins, auk
þess sem flutt verða verk eftir Ha-
ydn undir stjórn hans. Þátturinn
var áður á dagskrá í janúar 1991.
18.00 Lögmál listarinnar (Relative
Values). Að þessu sinni eru lista-
verkasalarnir í sviðsljósinu en þeir
eiga það sameiginlegt að orðspor
þeirra og kunnátta eru í eldlínunni
í hvert sinn er þeir selja listaverk.
(3:6)
18.50 Kalli kanína og félagar (Looney
Tunes). Sígildur teiknimyndaf lokk-
ur fyrir börn á öllum aldri.
19.19 19.19.
20.00 Klassapíur (Golden Girls).
Bandarískur gamanmyndaflokkur
um fjórar hressar vinkonur sem
leigja saman hús á Flórída. (15:26)
20.25 Root fer á flakk (Root into
Europe). Það er komið að fimmta
og síðasta þætti þessa óborgan-
lega bres(<a myndaflokks.
21.20 Loforöiö (Promise). James Garn-
er leikur kærulausan piparsvein
sem allt í einu stendur frammi fyrii
því að þurfa, í kjölfar andláts móð-
ur sinnar, að annast bróður sinn
sem er geóklofi. James Woods
leikur bróðurinn og fékk Emmy-
verðlaunin fyrir leik sinn í mynd-
inni. Myndin hefur hlotið gífurlegt
hól enda er hér á ferðinni mikil
gæðamynd. Maltin segir hana vel
yfir meðallagi og góða skemmtun.
Aðrar kvikmyndahandbækur hæla
Woods fyrir leik sinn og gefa á
- bilinu þrjár og hálfa til fjórar stjörn-
ur af fjórum mögulegum. Leik-
stjóri: Glenn Jordan. 1986.
22.55 Arsenio Hall. Létturog hressileg-
ur spjallþáttur. Gestir þáttarins í
kvöld verða Dudley Moore, Emma
Sama og Shannon Dougherty.
(11:15)
23.40 39 þrep (The 39 Steps). Ein besta
spennumynd allra tíma. Maður
nokkur flækist óvart í njósnamál
og fyrr on varir er hann sakaður
um morð og hundeltur um hálendi
Skotlands. Aðalhlutverk. Robert
Donat, Madeleine Carroll og
Peggy Ashcroft. Leikstjóri. Alfred
Hitchcock. 1935. Bönnuð börn-
um. Lokasýning.
1.05 Dagskárlok Stöövar 2. Við tekur
næturdagskrá Bylgjunnar.
SÝN
17.00 Felipe Benevides. Við suður-
strönd Perú eru bandarísk skip að
veiöum og í landi rísa verslanir,
barir og vegir til að auka á ánægju
sjómannanna. En einn maður hef-
ur helgaö líf sitt baráttunni gegn
þessari þróun og í þessum þætti
kynnumst við honum og hvers
vegna hann leggst sig svo eindreg-
ið á móti þessu. Þessi þáttur var
áður á dagskrá í júlí.
18.00 Samskipadeildin iþróttadeild
Stöðvar 2 og Bylgjunnar fer yfir
stöðu mála í Islandsmeistaramót-
inu í knattspyrnu.
19.00 Dagskrárlok.
HELGARÚTVARP
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Jón Einars-
son, prófastur í Saurbæ á Hval-
fjaröarströnd, flytur ritningarorð og
bæn.
8.15 Veöurfregnir.
8.20 Kirkjutónlist.
9.00 Fréttir.
9.03 Tónlist á sunnudagsmorgni.
10.00 Fréttir.
10.10 Veöurfregnir.
10.20 Út og suóur. Umsjón: Friðrik Páll
Jónsson. (Einnig útvarpað föstu-
dag kl. 20.30.)
11.00 Messa í Áskirkju. Prestur séra
Árni Bergur Sigurbjörnsson.
12.10 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veóurfregnir. Auglýsingar. Tón-
list.
13.00 Heimsókn. Umsjón: Ævar Kjart-
ansson.
14.00 Grænland er ekki grænt. Seinni
þáttur. Umsjón: Jórunn Sigurðar-
dóttir.
15.00 Á róli við Edinborgarkastaia i
Skotlandi. Þáttur um músík og
mannvirki. Umsjón: Kristinn J. Ní-
elsson og Sigríöur Stephensen.
(Einnig útvarpaö laugardag kl.
23.00.)
16.00 Fréttlr.
16.15 Veöurfregnir.
16.20 Út í náttúruna í nágrenni Egils-
staöa. Spjallaö við Sigurö Oskar
Pálsson um söguna Valtýr á
grænni treyju og fleiri þjóósögur,
einnig við Þórhall Borgarsson um
fugla- og eggjasafn hans. Umsjón:
Steinunn Harðardóttir. (Einnig út-
varpað á morgun kl. 11.03.)
17.10 Siödegistónlist á sunnudegi.
18.30 Tónlist. Auglýsingar. Dánarfregn-
ir.
18.45 Veöurfregnir. Auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Funi. Sumarþáttur barna. Umsjón:
Elísabet Brekkan. (Endurtekinn frá
laugardagsmorgni.)
20.30 Hljómplöturabb. Þorsteins Hann-
essonar.
21.10 Brot úr lifi og starfi Magna Gu-
mundssonar. Umsjón: Bjarni Sig-
tryggsson. (Endurtekinn þáttur úr
þáttaröðinni í fáum dráttum frá
miövikudegi.)
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
22.15 Veöurfregnir. Orð kvöldsins.
22.20 Á fjölunum - leikhústónlist.
23.10 Þeir komu með eldi og sveröi.
Pizarro og félagar yfirvinna Inkarík-
ið og taka Atahualpa Inkakeisara
af lífi. Seinni þáttur um landvinn-
inga Spánverja í Suður-Arrieríku.
Umsjón: Berlind Gunnarsdóttir.
(Áður á dagskrá í október 1990.
Einnig útvarpað á fimmtudag kl.
15.03.)
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Um-
sjón: Knútur R. Magnússon. (End-
urtekinn þáttur frá mánudegi.)
1.00 Veöurfregnir.
1.10 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
8.07 Morguntónar.
9.03 Sunnudagsmorgunn meö Svav-
ari Gests. Sígild dægurlög, fróð-
leiksmolar, spurningaleikur og leit-
að fanga í segulbandasafni Út-
varpsins. (Einnig útvarpað í Næt-
urútvarpi kl. 1.00 aðfaranótt þriðju-
dags.)
11.00 Helgarútgáfan. Umsjón: Lísa
Páls. - Úrval dægurmálaútvarps
liöinnar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Helgarútgáfan heldur áfram.
16.05 Nýtt og norrænt. Umsjón: Örn
Petersen. (Einnig útvarpað næsta
laugardag kl. 8.05.)
17.00 Tengja. Kristján Sigurjónsson
leikur heimstónlist. (Frá Akureyri.)
(Úrvali útvarpað í næturútvarpi
aðfaranótt fimmtudags kl. 1.01.)
19.00 Kvöldfréttir.
19.32 Úr ýmsum áttum. Umsjón:
Andrea Jónsdóttir.
22.10 Meö hatt á höfói.Þáttur um
bandaríska sveitatónlist. Umsjón
Baldur Bragason.
23.00 Á tónleikum meö hljómsveitinni
Jethro Tuli.
0.10 Kvöldtónar.
1.00 Næturútvarp á samtengdum
rásum til morguns.
NÆTURÚTVARP
1.00 Næturtónar.
2.00 Fréttir. Næturtónar hljóma áfram.
4.30 Veöurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir af veóri, færö og flug-
samgöngum.
5.05 Næturtónar hljóma áfram.
6.00 Fréttir af veöri, færö og flug-
samgöngum.
6.01 Morguntónar. Ljúf lög í morguns-
árið.
9.00 Erla Friögeirsdóttir. Ljúfir tónar
með morgunkaffinu.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.05 Fréttavikan meö Hallgrími
Thorsteins. Hallgrímur fær góða
gesti í hljóðstofu til að ræða at-
buröi liðinnar viku.
13.00 Siguröur Hlöóversson Þægileg-
ur sunnudagur meö huggulegri
tónlist. Fréttir kl. 15.00.
16.00 Hafþór Freyr. Notalegur þáttur á
sunnudagseftirmiðdegi.
17.00 Siödegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
19.30 19:19 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu StöÖv?r 2 og Bylgjunnar.
20.00 Sunnudagskvöld á Bylgjunni
Kristófer Helgason hefur ofan af fyrir
hlustendum á sunnudagskvöldi,
rétt þegar ný vinnuvika er að hefja
göngu sína.
22.00 Pálmi Guömundsson Þægileg
tónlist á sunnudagskvöldi.
1.00 Pétur Valgeirsson með blandaða
tónlist fyrir alla.
3.00 Næturvaktin. *
fmIqoo
AÐALSTÖÐIN
10.00 í bjartsýniskasti.Magnús Orri
Schram rifjar upp atburði síðustu
viku og Ktur á björtu hliöarnar.
13.00 Sterar og stærilæti.Sigmar Guð-
mundsson og Sigurður Sveinsson
eru á léttu nótunum og fylgjast
með (þróttaviðburðum helgarinn-
ar.
15.00 Páll Óskar Hjálmtýsson.
17.00 Fréttir á ensku frá BBC World
Service
17.05 Páll Óskar Hjálmtýsson heldur
áfram.
18.00 Blönduö tónlist.
20.00 Sögustund á sunnudegi.Hlust-
l endur búa til sögu með því aö
hringja inn í síma 626060. Magn-
ús Orri Schram sér um þáttinn.
22.00 Útvarp frá Radio Luxemburg
til morguns.
9.00 Morgunútvarp.Sigga Lund.
11.05 Samkoma Vegurinn kristió samfé-
lag.
14.00 Samkoma; Orð lífsins, kristilegt
starf.
16.30 Samkoma. Krossinn.
18.00 Lofgjöróartónlist.
24.00 Dagskrártok.
Bænastundir kl. 9.30, 13.30, 17.30, 23.50.
Bænalinan er opin á sunnudögum
frá kl. 9.00-24.00, s. 675320.
FM#957
9.00 Þátturinn þinn meö Steinari
Viktorssyni.Róleg og rómantísk
lög.
12.00 Endurtekið viötalúr morgunþætt-
inum í bítið.
13.00 Tímavélin með Ragnari Bjarna-
syni. Landsþekktur gestur mætir,
gamlar fréttir og tónlistin hans
Ragnars.
16.00 Vinsældalisti íslands. Endurtek-
inn listi frá föstudagskvöldinu.
19.00 Halldór Backman mætir á kvöld-
vaktina.
22.00 Sigvaldi Kaldalóns með þægi-
lega tónlist.
1.00 Haraldur Jóhannsson á nætur-
vakt.
5.00 Ókynnt morguntónlist.
BROS
3.00 Næturtónlíst.
9.00 Tónaflóó. Haraldur Árni Haralds-
son. Ekkert tyggjópopp hjá hon-
um!
12.00 Sunnudagssveifla. Gestagangur
og góð tónlist í umsjá Gylfa Guð-
mundssonar.
15.00 Helga Sigrún Haröardóttir.
18.00 Sigurþór Þórarinsson.
20.00 Páll Sævar GuÖjónsson.
23.00 Kristján Jóhannsson lýkur helg-
inni.
SóCin
ftn 100.6
10.00 Siguróur Haukdal.
14.00 Steinn Kári.
17.00 Hvita tjaldiö.Umsjón Ómar Frið-
leifsson.
19.00 Ljúf sunnudagstónlist.
21.00 Úr Hljómalindinni.Kiddi kanína
veit allt um tónlist.
23.00 Vigfús Magnússon.
1.00 Næturdagskrá.
12.00 MS.
14.00 MH.
16.00 Straumar. Þorsteinn óháði.
18.00 MR.
20.00 FÁ.
22.00 lönskólinn í Reykjavík.
(yr^
5.00 Hour of Power.
6.00 Fun Factory.
10.30 World Tomorrow.
11.00 Lost in Space.
12.00 Chopper Squad.
13.00 Trapper John.
14.00 Eight is Enough.
15.00 Hotel.
16.00 Hart to Hart.
17.00 Growing Pains.
17.30 The Simpsons. Gamanþáttur.
18.00 21 Jump Street. Spennuþáttur.
19.00 Roots: The Next Generations .
21.00 Falcon Crest.
22.00 Entertainment Tonight.
EUROSPÓRT
★ ★
07.00 Step Aerobics.
07.30 Kappakstur.
08.00 Trans World Sport.
09.00 Athletics.
10.00 Hnefalelkar. Alþjóðleg keppni.
11.00 Speedway.
12.30 Tennis.Bein útsending.
15.00 Blak.
16.30 Athletics.
18.30 Speedway.
20.00 Tennis.
22.00 Athletics.
SCREENSPORT
24.00 Baseball 1992.
02.00 Major League Baseball 1992.
03.00 Go.
04.00 Powersports International.
05.00 Blak.
6.00 Gillette sport pakkinn.
6.30 Paris- Moscow- Beijing Raid.
07.00 Brazilískur fótbolti.
08.00 Notre Dame College Football.
10.00 Snóker.
12.00 Volvó Evróputúr.
15.00 París- Moscow- Beijing Raid.
16.00 FIA European Rallycross 1992.
16.30 Dunlop Rover GTI Champions-
hip.
17.00 Tennis.
18.00 FIA 3000 Championship.
19.00 Dutch Soccer Highlights.
20.00 Live US PGA Tour 1992.
22.00 Prís- Moscow- Beijing Raid.
22.30 Revs.
23.00 Dunlop Rover GTI Champions-
hip.
SMÁAUGLÝSINGASfMINN
FYRIR LANDSBYGGDINA:
99-6272
133 sÍmÍnn Ea
-talandi dæmi um þjónustu!
á sunnudegi
Andreas Schmidt er eínn og á síðdegistónleikum í dag
þeirra erlendu tónlistar- verður leikin hljóðritun frá
manna sem gleðja íslend- þessum tónleikum. Þar
inga með heimsóknum af og flytja þeir Andreas Schmidt
til. Nú eru liðin tíu ár frá og Rudolf Jansen Ástir
því hann kom fram hér skálds eftir Robert Schum-
fyrst. Þá söng hann ein- ann, við Ijóð eför Heinrich
söngskantötur eftir Bach en Heine. Á síðari hluta tón-
síðan þá hefur hann marg- leikanna verður leikin
sinnis haldiö hér tónleika. hljóðritun belgíska útvarps-
Pyrir ári hélt hann Ijóða- ins M tónleikum í Oostende
tónleika í íslensku óperunni á síðastliðnu ári.
Faðir og sonur eiga ekki mikið sameiginlegt eftir margra
ára aðskilnað.
Sjónvarpið kl. 22.00:
Sonarheimt
í myndinni Sonarheimt
sýnir Alan Bates aíburða-
leik í hlutverki Henrys Sitc-
hells, manns sem er heltek-
inn af fortíð sinni en ugg-
andi um það sem koma skal.
Hann verður að flytja heim
til Bretlands frá Indlandi
þegar eiginkona hans deyr
eftir langa sjúkralegu. Þar
hittir hann aftur 12 ára son
sinn en eftir margra ára
aðskilnað eiga þeir orðið fátt
sameiginlegt. Henry reynir
aö ná til sonar síns með því
að setja saman handa hon-
um heljarmikla leikfanga-
járnbraut en sú tilraun hans
verður til þess að breikka
gjána á milli þeirra frekar
en hitt. Hin brjóstgóða Jean
Deway, sem Geraldine Ja-
mes leikur, kemur feðgun-
um til hjálpar við aö leysa
úr tilfmningaflækjunum og
smám saman átta þeir sig á
því hve vænt þeim þykir
hvorum um annan.
~ --
Bob á erfitt með að skilja undarlega siði og venjur bróður
sins og telur vist að hægt sé að venja hann af þeim á
einfaldan hátt.
Stöð2kl. 21.20:
• '
James Woods leikur geð-
klofa í bandarísku sjón-
varpsmyndinni Loforöið.
Myndin fékk frábærar við-
tökur báeði áhorfenda og
gagnrýnenda er hún var
frumsýnd í bandarísku
sjónvarpi. Hún fékk fimm
Emmy- verðlaun, tvenn
Golden Globe-verðlaun, auk
margra annarra viðurkenn-
inga. Söguþráðurinn er á
þann veg aö þegar móðir
tveggja bræðra deyr kemur
til kasta týnda sonarins,
sem heitir Bob og hefur búið
fjarri heimahögunum, að
annast bróður sinn sem er
geðklofi. Bob hafði gefið
móður sinni loforö um að
sjá um alla framtíð um hinn
sjúka bróður sinn og síst af
öllu vill hann ganga á bak
oröa sinna. Sambúð þeirra
bræöranna er stirð í fyrstu.
Smám saman lærist þeim
þóaðlifai sátt og samlyndi.