Dagblaðið Vísir - DV - 26.02.1993, Qupperneq 11

FÖSTUDAGUR 26. FEBRÚAR1993
11
DV
Meiming
Uppskera
Á yfirborðinu gerist ekki ýkja margt á leikritinu
Dansað á haustvöku. Fimm systur búa saman á ír-
landi og beijast við að komast af á tímum fátæktar
og kreppu. Langt frá heimsins glaumi þrá þær annaö
og betra líf og kannske einkum snertingu við karlpen-
ing af einhverri sort þar sem aldurinn færist óðum
yfir þær.
Verkið fjallar fyrst og fremst um líf í gleði og sorg
og samband systranna séð eftir á með augum Micha-
els sem er sonur þeirrar yngstu. Efnið er litað trega
og leit að andblæ hðins tíma þó sumum finnist kannske
að það sé eftir harla litlu að sjá.
Leikmyndin eins og málverk í ramma
í upphafi sýningar stendur Michael framan við sviðs-
opið sem er skýrt afmarkað eins og rammi utan um
mynd. Guðrún Sigríður Haraldsdóttir hannar leik-
myndina inn í þennan ramma líkt og málverk. Þetta
Leiklist
Auður Eydal
er vel útfærð lausn sem gleður augað, hæfir stemn-
ingu verksins og spilar sterkt undir í framvindunni.
Litavalið í leikmynd, lýsingu og fatnaði er líka sérstak-
lega skemmtilegt og rímar við andblæ verksins.
Sögumaðurinn Michael færir áhorfendur aftur til
ársins 1936 og minnist uppskerutímans þegar hann
var lítiU strákpolli. Sigurður Skúlason leikur hlutverk
hans á nærfærinn hátt, heldur sig oftast álengdar og
fylgist með en blandast líka í leikinn á stöku stað og
talar þá fyrir drenginn ungan.
Þýðing Sveinbjörns I. Baldvinssonar er skýr og þjál,
málfarið eðlilegt og hnyttni textans kemur vel til skila
þar sem við á.
Hlutverk sögumanns er hefðbundið framan af en svo
tekur hann undir sig stökk í frásögninni og botnar
söguna þó nokkru áður en leikritinu lýkur. Eftir þetta
stílbragð er áhorfandinn „alvitur" eins og sögumaður
en persónurnar í verkinu eru ennþá blessunarlega
óvitandi um örlög sín.
Fimm rauðhærðar systur
Systumar fimm eru leiknar af þeim Önnu Kristínu
Amgrímsdóttur, Ólafíu Hrönn Jónsdóttur, Tinnu
Gunnlaugsdóttur, Lilju Guðrúnu Þorvaldsdóttur og
Ragnheiði Steindórsdóttur. Anna Kristín mótar sterka
persónulýsingu í hlutverki elstu systurinnar, Kate,
sem er kennslukona og reynir að tjónka við hinar með
misjöfnum árangri.
Þó að aldurinn sé nokkuð farinn að segja til sín em
þær óútreiknanlegar og eiga það til að skvetta ærlega
úr klaufunum þegar minnst vonum varir. Þá dansa
þær með miklum tilburðum við undirleik útvarpstæk-
isins sem er með afbrigðum dyntótt og lætur alls ekki
alltaf að stjórn.
Hlutverk systranna em vel mótuð frá hendi höfund-
ar og þær hafa skýr persónueinkenni, sem leikkonurn-
ar vinna vel úr, einkum Ólafía Hrönn og Ragnheiður.
Erhngur Gíslason sýnir margslunginn og ísmeygi-
lega góðan leik í hlutverki bróður þeirra systra, trú-
boðans sem fórnaði sér fyrir likþráa í Afríku. Þær
hafa dýrkað hann og dáð en þurfa að taka það mat til
rækilegrar endurskoðunar. Kristján Frankhn Magnús
náði ekki alveg nógu innilegum tón í hlutverki kvenna-
bósans Gerry og var fuhvélrænn, sérstaklega framan
af.
Það er einhver ljúfsár tregi yfir þessari litlu heims-
mynd Mundy systranna og Guðjón P. Pedersen leik-
sfjóri leyfir hinu mannlega inntaki að njóta sín til fuhs.
Þjóðleikhúsið sýnir á stóra sviöinu:
Dansað á haustvöku
Höfundur: Brian Friel
Frumsamin tónlist: Jóhann Guðm. Jóhannsson
Þýðing: Sveinbjörn I. Baldvinsson
Dansar: Sylvia von Kospoth
Lýsing: Páll Ragnarsson
Leikmynd og búningar: Guörún Sigriður Haraldsdóttir
Leikstjóri: Guðjón P. Pedersen
Erlingur Gíslason og Ragnheiður Steindórsdóttir i hlutverkum sínum I
Dansað á haustvöku. DV-mynd BG
r
Auglýsing um faggildingu
Samkvæmt 17. gr. laga nr. 100/1992 er auglýst eft-
ir aðilum sem hyggjast sækja um faggildingu til að
annast framkvæmd löggildinga á rennslismælum.
Skriflegt erindi þar að lútandi sendist Löggildingar-
stofu fyrir 15. mars 1993.
Löggildingarstofan
Síðumúla 13, 108 Reykjavík.
Sviðsljós
Glerlista-
verkhjá
Sævari
Karli
Gunnhildur Sigurðardóttir, Bjami
Ástbjartsson, ísak Pétursson og Guð-
rún Ester voru að skoða glerhsta-
verk í Gaherí Sævars Karls þegar
ljósmyndari DV leit þar inn en í gall-
erhnu stendur nú yfir sýningu á
verkum Ingu Elínar Kristinsdóttur.
INNLAUSNARVERÐ
VAXTAMBA VERÐTRYGGÐRA
SPARISKÍRTEINA RlKISSJÓÐS
Í2.FLB.1985
Hinn 10. mars 1993 erfimmtándi fasti gjalddagi vaxtamiða verðtryggðra
spariskírteina ríkissjóðs með vaxtamiðum í 2. fl.B 1985.
Gegn framvísun vaxtamiða nr.15 verður frá og með 10. mars n.k. greitt sem hér segir:
Vaxtamiði með 50.000,- kr. skírteini = kr. 4358,70
Ofangreind fjárhæð er vextir af höfuðstól spariskírteinanna fyrir tímabilið
10. september 1992 til lO.mars 1993 að viðbættum verðbótum sem fylgja hækkun
sem orðið hefur á lánskjaravísitölu frá grunnvísitölu 1239 hinn 1. september 1985
til 3273 hinn 1. mars 1993.
Athygli skal vakin á því að innlausnarfjárhæð vaxtamiða breytist aldrei eftir gjalddaga.
Innlausn vaxtamiða nr.15 fer fram gegn framvísun þeirra í afgreiðslu Seðlabanka íslands,
Kalkofnsvegi 1, Reykjavík, og hefst hinn 10. mars 1993.
Reykjavík, febrúar 1993.
SEÐLABANKI ÍSLANDS
DV-mynd ÞÖK
Hreingerningarþjónusta
Páls Rúnars
Alm. þrif og hreingerningarfyrirfyrirtæki
og heimili. Tökum einnig að okkur
gluggahreinsun úti sem inni.
VÖNDUÐ OG GÓÐ ÞJÓNUSTA.
Veitum 25% afslátt útfebrúar og mars.
Sími 72415.
BÍLAMIÐLUN
BORGARTÚNI 1-B
Ný og betri bílasala á þekktum stað.
Vantar alla bíla á skrá og á staðinn.
Góð og örugg þjónusta.
BÍLMIÐLUN ER OKKAR FAG!
BÍLAMIÐLUN
BORGARTÚNI 1-B
SÍMAR 11090 OG 11096
Opið mánud.-föstud. 10-19,
laugard. 10-17 og sunnud. 13-16.
TORFÆRA '92
Á MYNDBANDI
til sölu hjá
Vagnhöfða 23, sími 685825, fax 674340
PÖNTUNARSÍMI91-674590