Dagur - 02.12.1995, Blaðsíða 22

22 - DAGUR - Laugardagur 2. desember 1995
LAUGARDAGUH 2. DESEMBER
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.45 Hlé.
14.25 Syrpan. Endursýndur frá fimmtudegi.
14.50 Enska knattspyman. Bein útsending frá leik Aston Villa
og Arsenal í úrvalsdeildinni. Lýsing: Bjarni Feiixson.
17.00 íþróttaþótturinn. Umsjón: Amar Bjömsson.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Jóladagatal Sjónvarpsins. Á baðkari til Betlehem. 2.
þáttur: Fljúgandi furðuhlutur Við skildum við Hafliða og Stínu
þar sem þau hurfu inn um dymar hjá konunni sem líktist engli.
Það er dulmagnað andrúmsloft í íbúð hennar.
18.05 Ævintýri Tinna. Kolafarmurinn - Fyrri hluti. (Les aventur-
es de Tintin) Franskur teiknimyndaflokkur um blaðamanninn
knáa, Tinna, og hundinn hans, Tobba, sem rata í æsispennandi
ævintýri um víða veröld. Þýðandi: Ólöf Pétursdóttir. Leikraddir:
Felix Bergsson og Þorsteinn Bachmann. Áður á dagskrá 1993.
18.30 Flauel. í þættinum em sýnd tónlistarmyndbönd úr ýmsum
áttum. Umsjón og dagskrárgerð: Amar Jónasson og Reynir
LyngdaL
18.55 Strandverðir. (Baywatch V) Bandarískur myndaflokkur
um ævintýri strandvarða í Kaliforníu. Aðalhlutverk: David Has-
selhof, Pamela Anderson, Alexandra Paul, David Charvet, Jer-
emy Jackson, Yasmine Bleeth og Jaason Simmons. Þýðandi: Ól-
afur B. Guðnason.
19.50 Jóladagatal Sjónvarpsins. Endursýning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Lottó.
20.40 Radíus. Davíð Þór Jónsson og Steinn Ármann Magnússon
bregða sór í ýmissa kvikinda líki í stuttum grínatriðum byggöum
á daglega lífinu og því sem efst er á baugi hverju sinni. Stjóm
upptöku: Sigurður Snæberg Jónsson.
21.05 Hasar ó heimavelli. (Grace under Fire II) Ný syrpa í
bandaríska gamanmyndaflokknum um Grace Kelly og hama-
ganginn á heimili hennar. Aðalhlutverk: Brett Butler. Þýðandi:
Þorsteinn Þórhallsson.
21.35 Kærleiksverk. (A Gift of Love) Bandarísk fjölskyldumynd
frá 1994 gerð eftir sögu Judith Freeman um dauðvona sjúkling
sem bíður þess að fá nýtt hjarta. Leikstjóri: Paul Bogart. Aðal-
hlutverk: Andy Griffith, Blair Brown og Will
Friedle. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
23.05 Saga þernunnar. (The Handmaid’s Tale) Bandarísk bíó-
mynd frá 1990 byggð á sögu eftir Margaret Atwood sem komið
hefur út á íslensku. Leikstjóri er Volker Schlöndorff og aðalhlut-
verk leika Natasha Richardson, Robert Duvall og Faye Dunaway.
Kvikmyndaeftirlit rikisins telur myndina ekki hæfa áhorf*
endum yngri en 16 ára.
00.55 Útvarpsfréttir í dagskrárlok.
SUNNUDAGUR 3. DESEMBER
09.00 Morgunsjónvarp bamanna.
10.35 Morgunbíó. Eylandið Ekkitil. (Island of Nevawuz) Bresk
teiknimynd. Þýðandi: Nanna Gunnarsdóttir. Leikraddir: Hjalti
Rögnvaldsson, Vigdís Gunnarsdóttir og Þór Tulinius.
11.20 Hlé.
13.50 Ungir norrænir einleikarar.
Píanótríó Kaupmannahafnar. Síðasti þáttur af fimm þar sem ein-
leikarar frá Norðurlöndum, sem hafa getið sér gott orð í heima-
landi sínu, leika með hljómsveit, en einnig er rætt stuttlega við
þá.
14.20 Kvikmyndir f elna öld. Nýsjálenskar kvikmyndir. (100
Years of
Cinema) Ný heimildannyndaröð um sögu og þróun kvikmynda-
listarinnar i ýmsum löndum. Þýðandi: Hafsteinn Þór Hilmarsson.
15.15 Mariah Carey á tónleikum. Bandariska dægurlagasöng-
konan Mariah Carey flytur nokkur laga sinna á tónleikum í
Madison Square Garden.
16.15 Jean-Claude Carriére. (South Bank Show: Jean-Claude
Carriére) Bresk heimildarmynd um franska rithöfundinn Jean-
Claude Carriére sem þekktastur er fyrir kvikmyndahandrit sín
og samvinnu við leikstjórana Louis Malle, Milos Forman, Volker
Schlöndorff, Andrzej Wajda, Jean-Paul Rappeneau og Louis
Bunuel. Þýðandi: ðmólfur Ámason.
17.05 Aldarafmsell Menntaskólans f Reykjavik. Hinn 16. júni
1946 var haldið upp á það með glæsibrag að Menntaskólinn
hafði þá starfað i 100 ár. Þessi mynd fjallar um þau hátíðarhöld
og er byggð á upptökum frá þeim tima. Höfundur texta og þulur
er Jón Múli Ámason. Áður á dagskrá 17. júni 1991.
17.40 Hugvekja. Flytjandi: Guðjón Magnússon, formaður Rauða
kross íslands.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Jóladagatal Sjónvarpsins: Á baðkarl til Betlehem. 3.
þáttur: Illfyglið. Baðkerið er komið á loft með Hafliða og Stinu
innanborðs. Nú kemur undarlegur fugl til sögunnar. Hvað skyldi
hann vilja?
18.05 Stundin okkar. Umsjón: Felix Bergsson og Gunnar Helga-
son. Dagskrárgerð: Ragnheiður Thorsteinsson.
18.30 Pfla. Spuminga- og þrautaþáttur fyrir ungu kynslóðina. í
Pflu mætast tveir bekkir 11 ára krakka og keppa i ýmsum þraut-
um og eiga kost á glæsflegum verðlaunum. Umsjón: Eirikur Guð-
mundsson og Þórey Sigþórsdóttir. Dagskrárgerð: Guðrún Páls-
dóttir.
19.00 Geimsldpið Voyager. (Star Trek: Voyager) Bandariskur
ævintýramyndaflokkur um margvisleg ævintýri sem gerast r
fyrstu ferð geimskrpsins Voyagers. Aðalhlutverk: Kate Mulgrew,
Robert Beltran og Jennifer Lien. Þýðandi: Karl Jósafatsson.
19.50 Jóladagatal Sjónvarpsins - endursýning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Ertu sannur? Stuttmynd um ungt fólk á ferðalagi og dul-
arfullan einsetumann sem á vegi þess verður. Myndin var valin
tfl sýninga á stuttmyndahátíðinni Nordisk panorama. Handrit:
Jóakim Hlynur Reynisson og Lýður Árnason. Framleiðandi: 1
einni sæng.
21.10 Glermærin. (Glass Vrrgin) Bresk framhaldsmynd byggð á
sögu eftir Catherine Cookson. Myndin gerist á síðari hluta 19.
aldar og segir frá ungri stúlku, sem elst upp viö mikið ríkidæmi,
en kemst að því þegar hún er orðin gjafvaxta að faðir hennar er
ekki allur þar sem hann er séður. Leikstjóri er Sarah Hellings og
aðalhlutverk leika Nigel Havers, Emily Mortimer, Brendan Coyle
og Christine Kavanagh. Þýðandi: Kristrún Þóröardóttir.
22.05 Helganportlð.
22.25 Sandra, svona er lífið. (Sandra, c'est la vie) Frönsk bíó-
mynd um þroskaheftu unglingsstúlkuna Söndru sem þarf að
yfngefa hælið sem hún hefur dvalist á og fara til móður sinnar
en hún á í erfiðleikum með að taka við henni. Leikstjóri er Dom-
inique Othenin-Girard og aðalhlutverk leika Lisa Fusco, Imogen
Stubbs og Jean-Philippe Ecoffey. Þýðandi: Þorsteinn Helgason.
23.55 Útvarpsfráttlr f dagskrárlok.
MÁNUDAGUR 4. DESEMBER
16.35 Helgarsportið. Endursýndur þáttur frá sunnudagskvöldi.
17.00 Fréttir.
17.05 Leiðarljós. (Guiding Light) Bandarískur myndaflokkur.
Þýðandi: Anna Hinriksdóttir.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Jóladagatal Sjónvarpsins: Á baðkari til Betlehem. 4.
þáttur: Hrúturinn ógurlegi. Jesúbamið fæddist í fjárhúsi. Þegar
lent er í mjúku heyi hlýtur fjárhúsið að vera skammt undan.
18.05 Þytur í iaufi. (Wind in the Willows) Breskur brúðumynda-
flokkur eftir frægu ævintýri Kenneths Grahames. Þýðandi: Ólafur
B. Guðnason. Leikraddir: Ari Matthíasson og Þorsteinn Bach-
mann.
18.30 Fjölskyldan á Fiðrildaey.
(Butterfly Island) Ástralskur myndaflokkur um ævintýri nokk-
urra barna í Suðurhöfum. Þýðandi: Ýrr Bertelsdóttir.
18.55 Kyndugir klerkar. (Father Ted Crilly) Breskur mynda-
flokkur í léttum dúr um þrjá skringilega klerka og ráðskonu
þeirra á eyju undan vesturströnd írlands. Þýðandi: Ólafur B.
Guðnason.
19.20 Jóladagatal Sjónvarpsins - endursýning.
19.30 Dagsljós.
20.00 Fréttir og veður.
20.40 Dagsljós. Framhald.
21.00 Einkalif plantna. 4. Keppni um lífsgæði. (The Private Life
of Plants) Breslmr heimildarmyndaflokkur um jurtaríkið og und-
ur þess eftir hinn kunna sjónvarpsmann David Attenborough.
Þýðandi og þulur: Óskar Ingimarsson.
22.00 Hugur og hjarta. (Hearts and Minds) Breskur mynda-
flokkur um um nýútskrifaðan kennara sem ræður sig til starfa í
gagnfræðaskóla í Liverpool. Leikstjóri: Stephen Whittaker. Aðal-
hlutverk: Christopher Eccleston, David Harewood og Lynda Ste-
adman. Þýðandi: Guðni Kolbeinsson.
23.00 Ellefufréttir og Evrópubolti.
23.20 Dagskrárlok.
Stöð 2
LAUGARDAGUR 2. DESEMBER
09.00 Með Afa. Mási makalausi. Sögur úr Andabæ. Prins Val-
íant. Mollý.
12.00 Sjónvarpsmarkaðurinn.
12.30 Að hætti Sigga HaU (e).
13.00 Fiskur án reiðhjóls (e).
13.20 Aðkomumaðurinn. (A Perfect Stranger) Þegar John
Henry veikist og liggur banaleguna hlúir eiginkona hans, Rap-
haella Phillips, að honum og helgar honum alla sína krafta. Um
þær mundir kynnist hún myndarlegum og aðlaðandi manni að
nafni Alex Hale og hann veitir henni huggun í raunum hennar.
Raphaella hefur nagandi samviskubit yfir að njóta hamingju
með Alex á meðan eiginmaður hennar er á milli heims og helju
og alvarlegur misskilningur gæti orðið til þess að hún fengi
aldrei aftur notið lífsins eftir að John Henry gefur upp öndina.
Aðalhlutverk: Robert Urich, Stacy Hgiduk og Darren McGavin.
Leikstjóri: Michael Miller. 1994.
15.00 3*Bíó: Heima um jólin. (Home for Christmas) Elmer
gamli býr á götunni og á varla annað en fötin utan á sig. Hann
er þó lífsglaður og útsjónarsamur og skrimtir með því að stela
svolitlu hér og þar. Elmer kynnist Amöndu, sex ára stúlku, og
þeim verður vel til vina. Amanda litla er sannfærð um að Elmer
sé afinn sem jólasveinninn hafi fært sér. Aðalhlutverk: Mickey
Rooney, Simon Richards og Lesley Kelly. Leikstjóri: Peter
McCubbin. 1990. Lokasýning.
16.35 Andrés önd og Mikld mús.
17.00 Oprah Winfrey.
17.45 Popp og kók.
18.40 NBA -molar.
19.1919:19.
20.00 Bingólottó.
21.05 Vinir. (Friends).
21.40 Fleiri pottormar. (Look Who’s TaUdng Now) Við frumsýn-
um nú þriðju myndina í þessari vinsælu syrpu en sú fyrsta hét
Look Who-s Talking, og mynd númer tvö hét Look Who-s taUc-
ing too. John Travolta og Kirstey AUey eru í hlutverki Ubriacco-
hjónanna en þau hafa ekki hugmynd um hvað vissar persónur á
heimilinu eru að hugsa um þau. í fyrstu tveimur myndunum
voru það Utlu bömin sem sögðu áhorfendum hug sinn en nú eru
það hundamir sem hafa orðið. Rakkamir eru tveir og gaUinn er
sá að tíkin þoUr ekki hundinn og hundurinn hefur ofnæmi fyrir
tflcinni. HeimiUsfólkið veit ekki hvað ferfætUngamir em að hugsa
en áhorfendur heima í stofu heyra aUt sem þeir vildu geta sagt.
Olympia Dukakis og George Segal fara með stór hlutverk auk
aðaUeikaranna en fyrir hundana tala þau Danny DeVito og De-
ane Keaton. Þessi skemmtilega fjölskyldumynd er frá árinu
1993.
23.00 Hold og blóð. (Flesh and Bone) Dramatisk mynd með
stórstjömum í aðaUilutverkum. ArUs er maður sem kvalinn er af
fortíðinni. Vegna atburða sem gerðust fyrir þrjátíu ámm Ufir
hann einangmðu og tilbreytingarsnauðu Ufi. Hann hefur það
starf með höndum að ferðast á milU smábæja og fyUa á vömsjálf-
sala. Hann kynnist hinni fögm Kay sem Uka er á flótta undan
dökkri fortíð. Þau dragast hvort að öðm en í ljós kemur að þau
Stöð 2 Mánudagur kl. 22.40:
Rolling Stones
án rafmagns
Fjórmenningarnir í The Rolling Stones
gáfu á dögunum út geislaplötuna
Stripped, sem er fyrir margra hluta
sakir merkilegur gripur. Þar er að finna
upptökur frá lítt rafmögnuðum tónleik-
um, sem piltarnir hóldu í París, Amst-
erdam, Brixton og Tókýó, en diskurinn
sjálfur inniheldur einnig mikið mynd-
efni sem má nálgast í gegnum tölxm.
Stöð 2 sýnir nú upptökur frá þessum
tónleikum þar sem Stones flytja lög frá
öllum ferU sínum og þá einkum þau
sem hæfa órafmagnaðri útgáfu. Meðal
laganna eru WUd Horses af breiðskíf-
unni Sticky Fingers, Sweet Virginia af
Exile on Main Street, Street Fighting
Man af Beggars Banquet, Love in Vain
af Let it Bleed og lagið Like a RoUing
Stone eftir Bob Dylan, sem hefur notið
mikUla vinsælda í flutningi RoUing
Stones. Áskrifendur Stöðvar 2 eiga
von á tónhstarveislu með The RoUing
Stones og sjá gömlu rokkbrýnin í nýju
og órafmögnuðu ljósi.
geta ekki flúið fortíðina til lengdar. Maltin gefur tvær og hálfa
stjömu. Aðalhlutverk: Dennis Quaid, Meg Ryan og James Caan.
Leikstjóri: Steve Kloves. 1993. Stranglega bönnuð bömum.
01.05 Rithöfundur snýr aftur. (Naked Lunch) Hér segir af Willi-
am Lee, fyrrverandi fömiefnaneytanda, sem getur sér nú gott
orð sem einn helsti meindýraeyðir síns tíma. Hann beitir eitri
sínu á pöddur vítt og breitt um borgina og allt gengur sinn
vanagang þar til allt í einu kemur upp úr kafinu að kona hans er
orðin háð skordýraeitrinu. Eftir það fer flest úrskeiðis og skyn-
semin víkur fyrir furðuheimi fíknar og ofskynjana þar sem ekkert
er satt og allt er leyfilegt. Aðalhlutverk: Peter Weller, Judy Da-
vis, Ian Holm, Julian Sands og Roy Scheider. Leikstjóri: David
Cronenberg. 1991. Stranglega bönnuð böraum.
03.00 Hundalíf í London. (London Kills Me) Clint er tvítugur
strákur sem lifir og hrærist á heldur napurlegum strætum stór-
borgarinnar. Hann hefur fengið nóg af útigangslífinu og dópinu
og langar að fá sér vinnu til að geta lifað mannsæmandi lífi.
Clint sækir um vinnu á hamborgarastað en fær þau svör að hann
verði í það minnsta að eiga almennilega skó til að geta þjónað til
borðs. Getur ungur götustrákur söðlað um og hafið betra líf eða
er hann dæmdur til að búa á götunni uns yfir lýkur? Aðalhlut-
verk: Justin Chadwick, Steven Mackintosh, Emer McCourt og
Fiona Shaw. Leikstjóri: Hanif Kureishi. 1991. Lokasýning.
04.45 Dagskrórlok.
SUNNUDAGUR 3. DESEMBER
09.00 Baraaefni. Myrkfælnu draugarnir. Vallaþorpi. Sögur úr
biblíunni. í Erilsborg. Himinn og jörð. Snar og Snöggur. Ungir
eldhugar. Brakúla greifi.
11.35 Listaspegill.
12.00 Handlaginn heimilisfaðir. (Home Improvement).
12.30 ísland í dag.
13.00 íþróttir á sunnudegi.
16.30 Sjónvarpsmarkaðurinn.
17.00 Húsið á sléttunni. (The Little House on the Prairie).
18.00 í sviðsljósinu. (Entertainment Tonight9.
18.45 Mörkdagsins.
19.1919:19.
20.05 Chicago sjúkrahúsið. Chicago Hope.
21.00 Rofinn. (The Switch) Larry McAfee á allt til alls. Hann er
myndarlegur, mikill íþróttamaður og nýtur hagsældar sem deild-
arstjóri í verkfræðifyrirtæki. En líf hans breytist í harmleik þegar
hann lendir í mótorhjólaslysi og lamast frá hálsi og niður. Nú
verður hann að takast á við þá hræðilegu staðreynd að vera
bundinn við hjólastól og öndunarvél til æviloka. Þar sem hann
horfist í augu við það þurfa að lifa ósjálfbjarga á hjúkrunarheim-
ili, ákveður Larry að berjast við réttarkerfið og fá rétt til að binda
endi á iíf sitt með því að fá rofa tengdan við öndunarvélina. Að-
alhlutverk: Craig T. Nelson og Gary Cole. 1992.
22.40 60 Mínútur. (60 Minutes).
23.30 Út í buskann. (Leaving Normal) Marianne Johnson er tvi-
gift og nýlega fráskilin. Þegar hún er að yfirgefa smábæinn
Normal í Wyoming rekst hún á gengilbeinuna Darly Peters sem
er hálfrótlaus og framúrskarandi kaldhæðin. Eftir stutt kynni
ákveða þær stöllur að halda saman til Alaska og freista gæfunn-
ar þar. Aðalhlutverk: Christine Lahti, Meg Tilly og Lenny Von
Dohlen. Leikstjóri: Edward Zwick. 1992. Lokasýning.
01.15 Dagskrárlok.
MÁNUDAGUR 4. DESEMBER
16.45 Nágrannar.
17.10 Glæstar vonir.
17.30 Regnboga Birta.
17.55 Umhverfis jörðina í 80 draumum.
18.20 Himinn og jörð.
18.45 Sjónvarpsmarkaðurinn.
19.1919:19.
20.20 Eiríkur.
20.45 Að hætti Sigga Hall. Spennandi og safaríkur þáttur að
hætti Sigga Hall þar sem fjallað er um mat og matargerð, vín-
gerð og vínmenningu.
21.20 Sekt og sakleysi. (Reasonable Doubt).
22.10 Engir englar. (Fallen Angels).
22.40 Rolling Stones-órafmagnaðir. (Roiling Stones-Acoustic).
23.35 Ungfrú Ameríka. (Miss America) Behind the Crown.
Carolyn Suzanne Sapp leikur sjálfa sig í þessari mynd en stúlkan
var krýnd Ungfrú Ameríka 1992. Aðalhlutverk: Carolyn Suzanne
Sapp, Ray Bumatai og Jack Blessing. Leikstjóri: Richard Micha-
els. 1992.
01.05 Dagskrárlok.
LAUGARDAGUR 2. DESEMBER
6.45 Veðurfregnir. 6.50 Bæn: Séra Sjöfn Jóhannesdóttir flytur.
Snemma á laugardagsmorgni. Þulur velur og kynnir tónlist. 8.00
Fréttir. 8.07 Snemma á laugardagsmorgni heldur áfram. 9.00
Fréttir. 9.03 Út um græna grundu. Þáttur um náttúruna, um-
hverfið og ferðamál. Umsjón: Steinunn Harðardóttir. (Endurflutt-
ur nk. þriðjudag kl. 15.03). 10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir.
10.15 Með morgunkaffinu. 11.00 í vikulokin. Umsjón: Þröstur
Haraldsson. 12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugardagsins.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir og auglýsingar. 13.00
Fréttaauki á laugardegi. 14.00 Segið það móður minni. í minn-
ingu Davíðs Stefánssonar frá Fagraskógi. Umsjón: Ingólfur
Steinsson. Lesari með umsjónarmanni: Ólöf Sverrisdóttir. 15.00
Strengir. Af tónlist heima og heiman. Umsjón: Trausti Þór Sverr-
isson. 16.00 Fréttir. 16.08 íslenskt mál. Jón Aðalstein Jónsson
flytur þáttinn. (Endurflutt sunnudagskvöld kl. 19.40). 16.20
„Vakið, vakið!". Söngvar úr íslenskri sjálfstæðisbaráttu 1800 -
1918. Seinni þáttur. Umsjón: Una Margrét Jónsdóttir. 17.00 End-
urflutt hádegisleikrit lliðinnar viku.Fótatak í myrkri eftir Ebbu
Haslund. Þýðing: Torfey Steinsdóttir. Leikstjóri: Þráinn Bertels-
son. Leikendur: Guðrún Ásmundsdóttir, Gísli Rúnar Jónsson,
Hanna María Karlsdóttir og Edda Björgvinsdóttir. (Frumflutt
1982). 18.05 Standarðar og stél. Stórsveit Reykjavíkur leikur.
undir stjóm Sæbjamar Jónssonar. Ólafía Hrönn Jónsdóttir syng-
ur. með tríói Tómasar R. Einarssonar. 18.48 Dánarfregnir og aug-
lýsingar. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Auglýsingar og veðurfregnir.
19.40 Óperukvöld Útvarpsins. Bein útsending frá Flanders óper-
unni í Antwerpen. 22.00 Fréttir. 22.10 Veðurfregnir. Orð kvölds-
ins: Helgi Elíasson flytur. 22.30 Langt yfir skammt. Jón Hallur
Stefánsson gluggar í bókina Angantýr eftir Elínu Thorarensen.
23.00 Dustað af dansskónum. 24.00 Fréttir. 00.10 Um lágnættið.
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns. Veðurspá
SUNNUDAGUR 3. DESEMBER
8.00 Fréttir. 8.07 Morgunandakt. 8.15 Tónlist á sunnudags-
morgni. 9.00 Fréttir. 9.03 Stundarkom í dúr og moll. Þáttur
Knúts R. Magnússonar. (Einnig útvarpað að loknum fréttum á
miðnætti). 10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir. 10.20 Uglan hennar
Mínervu. Umsjón: Óskar Sigurðsson. (Endurfluttur nk. miðviku-
dagskvöld). 11.00 Messa í Neskirkju. 12.10 Dagskrá sunnudags-
ins. 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir, auglýsingar og tón-
Ust. 13.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar Kjartansson.
14.00 Sunnudagsleikrit Útvarpsleikhússins. ÖU sú þrá eftir AU-
son ThirkeU. Þýð: EUsabet Snorradóttir. Leikstjóri: ÞórhaUur Sig-
urðsson. Leikendur: Ingrid Jónsdóttir, Þóra Friðriksdóttir Mar-
grét Helga Jóhannsdóttir, Bríet Héðinsdóttir og Öm Ámason.
15.00 Þú, dýra Ust. Umsjón: PáU Heiðar Jónsson. (Endurflutt nk.
þriðjudagskvöld kl. 20.00). 16.00 Fréttir. 16.08 Konur og bók-
menntir. 17.00 Sunnudagstónleikar í umsjá Þorkels Sigurbjöms-
sonar. Frá tónleikum í HaUgrímskirkju 18. desember 1994. Mót-
ettukór HaUgrímskirkju flytur aðventutónUst undir stjóm Harðar
Áskelssonar. 18.00 Ungt fólk og vísindi. Umsjón: Dagur Eggerts-
son. (Endurflutt kl. 22.20 annað kvöld). 18.50 Dánarfregnir og
auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Veðurfregnir. 19.40 ís-
lenskt mál. Jón Aðalsteinn Jónsson flytur þáttinn. (Áður á dag-
skrá í gærdag). 20.00 Hljómplöturabb. Þorsteins Hannessonar.
20.40 TónUst. 21.00 Endurflutt efni. 22.00 Fréttir. 22.10 Veður-
fregnir. Orð kvöldsins: Helgi EUasson flytur. 22.30 Til allra átta.
TónUst frá ýmsum heimshomum. Umsjón: Sigríður Stephensen.
(Áður á dagskrá sl. miðvikudag). 23.00 Frjálsar hendur. Umsjón:
Blugi Jökulsson. 24.00 Fréttir. 00.10 Stundarkom i dúr og moU.
Þáttur Knúts R. Magnússonar. (Endurtekinn þáttur frá morgni).
01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morguns. Veðurspá
MÁNUDAGUR 4. DESEMBER
6.45 Veðurfregnir. 6.50 Bæn: Sr. Svavar A. Jónsson flytur. 7.00
Fréttir. Morgunþáttur Rásar 1. - Stefanía Valgeirsdóttir. 7.30
FréttayfirUt. 8.00 Fréttir. Á níunda tímanum", Rás 1, Rás 2 og
Fréttastofa Útvarps. 8.10 Hér og nú. 8.30 FréttayfirUt. 8.31 Pist-
fll. 8.35 Morgunþáttur Rásar 1 heldur áfram. 9.00 Fréttir. 9.03
LaufskáUnn. Afþreying og tónUst. Umsjón: Gestur Einar Jónas-
son. (Frá Akureyri). 9.38 Segðu mér sögu, Ógæfuhúsið. eftir Dl-
uga Jökulsson. Guðrún S. Gísladóttir byrjar lesturinn.. (Endur-
flutt kl.19.40 í kvöld). 9.50 Morgunleikfimi. með HaUdóm Bjöms-
dóttur. 10.00 Fréttir. 10.03 Veðurfregnir. 10.15 Tónstiginn. Um-
sjón: Trausti Þór Sverrisson. 11.00 Fréttir. 11.03 Samfélagið í
nærmynd. Umsjón: Ásgeir Eggertsson og Sigríður Arnardóttir.
12.00 FréttayfirUt á hádegi. 12.01 Að utan. (Endurflutt úr Hér og
nú frá morgni). 12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregnir. 12.50
AuðUndin. Þáttur um sjávarútvegsmál. 12.57 Dánarfregnir og
auglýsingar. 13.05 Hádegisleikrit Útvarpsleikhússins. Kattavin-
urinn teftir Thor RummeUioff. Þýðandi: Sverrir Hólmarsson.
Leikstjóri: ÞórhaUur Sigurðsson. Fyrsti þáttur af tíu. Leikendur:
Sigurður Skúlason.Helga E. Jónsdóttir, Vigdís Gunnarsdóttir,
Dofri Hermannsson og Gunnar Gunnsteinsson. 13.20 Stefnumót.
Umsjón: Svanhfldur Jakobsdóttir. 14.00 Fréttir. 14.03 Útvarps-
sagan, ævisaga Áma prófaSts Þórarinssonar,. Hjá vondu fóUd".
Þórbergur Þórðarson skráði. Pétur Pétursson les 5. lestur. 14.30
Gengið á lagið. Þáttur um tónlistarmenn norðan heiða. Umsjón:
Kristján Sigurjónsson. (Endurflutt nk. miðvikudagskvöld). 15.00
Fréttir. 15.03 Aldarlok. Umsjón: Jón HaUur Stefánsson. (Endur-
flutt nk. fimmtudagskvöld). 15.53 Dagbók. 16.00 Fréttir. 16.05
Tónlist á síðdegi. Verk eftir Jean SibeUus. 17.00 Fréttir. 17.03
Bókaþel. Lesið úr nýjum og nýútkomnum bókum. Umsjón: Anna
Margrét Sigurðardóttir og. Ragnheiður Gyða Jónsdóttir. 17.30
Tónaflóð. Tónlist af nýútkomnum geislaplötum með leik ís-
lenskra tónlistarmanna. 18.00 Fréttir. 18.03 Siðdegisþáttur Rásar
1. Umsjón: HaUdóra Friðjónsdóttir og Jón Ásgeir Sigurðsson. -
Mál dagsins. - Kviksjá. 18.35 Um daginn og veginn. Hafliði
Helgason, framkvæmdastjóri Sinfóníuhljómsveitar Norðurlands,
talar. 18.48 Dánarfregnir og auglýsingar. 19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veðurfregnir. 19.40 Morgunsaga barnanna
endurflutt. 20.00 Mánudagstónleikar Atla Heimis Sveinssonar.
21.00 Sunnudagsleikrit Útvarpsleikhússins endurflutt. ÖU sú þrá
eftir AUson ThirkeU. Þýðandi: EUsabet Snorradóttir. Leikstjóri:
ÞórhaUur Sigurðsson. Leikendur: Ingrid Jónsdóttir, Þóra Friðriks-
dóttir, Margrét Helga Jóhannsdóttir, Bríet Héðinsdóttir og Öm
Ámason. 22.00 Fréttir. 22.10 Veðurfregnir. Orð kvöldsins: Helgi
EUasson flytur. 22.20 Ungt fólk og vísindi. Umsjón: Dagur Egg-
ertsson. (Áður á dagskrá í gærdag). 23.00 Samfélagið í nær-
mynd. Endurtekið efni úr þáttum Uðinnar viku. 24.00 Fréttir.
00.10 Tónstiginn. Umsjón: Trausti Þór Sverrisson. (Endurtekinn
þáttur frá morgni). 01.00 Næturútvarp á samtengdum rásum tfl
morguns. Veðurspá.
LAUGARDAGUR 2. DESEMBER
8.00 Fréttir. 8.07 Morguntónar. 8.15 Bakvið Gullfoss. Menningar-
þáttur bamanna. Umsjón: Harpa Amardóttir og Erling Jóhann-
esson. (Áður á dagskrá Rásar 1 í gærkvöld). 9.03 LaugardagsUf.
11.00-11.30: Ekki fréttaauki á laugardegi. Ekki fréttir rifjaðar upp
og nýjum bætt við. Umsjón: Guðrún Gunnarsdóttir. 12.20 Há-
degisfréttir. 13.00 Á mörkunum. Umsjón: Hjörtur Howser. 14.00
Heimsendir. Umsjón: Jón Gnarr og Sigurjón Kjartansson. 16.00
Fréttir. 16.05 Rokkland. Umsjón: Ólafur PáU Gunnarsson. 17.05
Með grátt í vöngum. Umsjón: Gestur Einar Jónasson. 19.00
Kvöldfréttir. 19.30 Veðurfréttir. 19.40 Ekkifréttaauki frá morgni
endurtekinn. 20.00 Sjónvarpsfréttir. 20.30 VinsældaUsti götunn-
ar. Umsjón: Ólafur PáU Gunnarsson. 22.00 Fréttir. 22.10 Veður-
fregnir. 22.15 Næturvakt Rásar 2. Umsjón: Guðni Már Hennings-
son. 24.00 Fréttir. 24.10 Næturvakt Rásar 2. - heldur áfram. 01.00
Næturtónar á samtengdum rásum til morguns. Veðurspá. NÆT-
URÚTVARPIÐ. Næturtónar á samtengdum rásum til morguns:
02.00 Fréttir. 04.30 Veðurfregnir. 05.00 Fréttir og fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum
SUNNUDAGUR 3. DESEMBER
08.00 Fréttir. 08.07 Morguntónar. 09.00 Fréttir. 09.03 Sunnu-
dagsmorgunn með Svavari Gests. Sígild dægurlög, fróðleiksmol-
ar, spurningaleikur og leitað fanga í segulbandasafni Útvarps-
ins. 11.00 Úrval dægurmálaútvarps liðinnar viku. 12.20 Hádegis-
fréttir. 13.00 Umslagið. 14.00 Þriðji maðurinn. Umsjón: Ámi Þór-
arinsson og Ingólfur Margeirsson. 15.00 Tónlistarkrossgátan.
Umsjón: Jón Gröndal. 16.00 Fréttir. 16.05 Tónlistarkrossgátan
heldur áfram. 17.00 Tengja. Umsjón: Kristján Sigurjónsson. 19.00
Kvöldfréttir. 19.32 Milli steins og sleggju. 20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Ljúfir kvöldtónar. 22.00 Fréttir. 22.10 Frá Hróarskelduhá-
tíðinni. 23.00 Rokkland.24.00 Fréttir. 24.10 Ljúfir næturtónar.
01.00 Næturtónar á samtengdum rásum til morguns:. Veðurspá
Fréttir kl. 8.00, 9.00.10.00,12.20,16.00,19.00, 22.00 og 24.00.
NÆTURÚTVARPIÐ. Næturtónar á samtengdum rásum til morg-
uns: 02.00 Fréttir. 04.30 Veðurfregnir. 05.00 Fréttir og fréttir af
veðri, færð og flugsamgöngum. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri,
færð og flugsamgöngum.
MÁNUDAGUR 4. DESEMBER
6.00 Fréttir. 6.05 Morgunútvaipiö. 6.45 Veðurfregnir. 7.00 Frétt-
ir. Morgunútvarpiö.7.30 Fréttayfirlit. 8.00 Fréttir. Á níunda tím-
anum" meö Rás 1 og Fréttastofu. Útvarps:. 8.10 Hér og nú. 8.30
Fréttayfirlit. 8.31 Pistill. 8.35 Morgunútvarpið heldur áfram. 0.03
Lísuhóll. Umsjón: Lísa Pálsdóttir. 12.00 Fréttayfirht. 12.20 Há-
degisfréttir. 12.45 Hvitir máfar. Umsjón: Gestur Einar Jónasson.
Tónlistarmaður dagsins kynnir uppáhaldslögin sin. 14.03 Ókind-
in. Umsjón: Ævar Öm Jósepsson. Tónlistarmaöur dagsins kynnir
uppáhaldslögin sin. 16.00 Fréttir. 16.05 Dagskrá: Dæguimálaút-
varp og fréttir. 17.00 Fréttir. - Ekki fréttii: Haukur Hauksson flyt-
ur. - Dagskrá. 18.00 Fréttir. 18.03 Þjóðarsálin - Þjóðfundur í
beinni útsendingu. Héraðsfréttablöðin. Fréttaiitarar Útvarps líta
í blöð fyrir norðan, sunnan, vestan og austan. Siminn er 568 60
90.19.00 Kvöldfréttir. 19.30 Ekki fréttir endurfluttar. 19.32 Mifli
steins og sleggju. 20.00 Sjónvarpsfréttir. 20.30 Ljúfir kvöldtónar.
22.00 Fréttir. 22.10 Blúsþáttur. Umsjón: Pétur Tyrfingsson. 24.00
Fréttir. 24.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Næturtónar á samtengd-
um rásum tfl morguns:. Veðurspá. NÆTURÚTVARPIÐ. Nætur-
tónar á samtengdum rásum til morguns: 02.00 Fréttir. 04.30
Veðurfregnir. 05.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 06.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 06.05 Morgunútvarp. LANDSHLUTAÚTVARP Á
RÁS 2.. Útvarp Norðurlands kl. 8.10-8.30 og 18.35-19.00.