Dagblaðið Vísir - DV - 09.11.1994, Blaðsíða 25

MIÐVIKUDAGUR 9. NÓVEMBER 1994
41
Meiming
Leiklistin blómstrar í
kaffihúsum borgarinnar
Þó aö ekki sé langur tími liðinn síöan Kafílleikhúsinu var hleypt af
stokkunum hafa nú þegar verið frumsýndar þar þrjár sýningar og von á
fleiri. Þetta eru stutt verk, og fólk getur hvort sem er komið eingöngu til
að sjá sýninguna eða eytt öllu kvöldinu í þægilegu andrúmslofti og notið
góðra veitinga í leiðinni.
Fyrir helgina var sem sagt frumsýning númer þrjú:
Boðið í leikhús með
Brynju og Erlingi
Það var ekkert sjálfgefið að leikritiö Dags hríðar spor eftir Valgarð
Egilsson hitti í mark þegar það var sýnt í Þjóðleikhúskjallaranum árið
1980. Verkið gerði töluverðar kröfur tU áhorfenda og efnismeðferðin var
óvægin.
En reyndin varð samt sú að sýningin hlaut fádæma vinsældir áhorf-
enda og var reyndar flutt upp á stóða sviðið í leikhúsinu áður en yfir
lauk. Úrvinnsla leikhússins kom þarna til móts við texta verksins á stór-
kostlega skemmtilegan og eftirminnilegan hátt sem á þeim tíma þótti æði
nýstárlegur.
Leikstjóramir Brynja Benediktsdóttir og Erlingur Gíslason hafa nú,
fjórtán áram síðar, unnið upp kynningu á verkinu og þeim vinnubrögðum
sem lágu til grundvaUar sýningunni. Markmiðið er að gefa áhorfendum
kost á að skyggnast aðeins bak við tjöldin í leikhúsinu um leið og rifjaö-
ur er upp minnisverður leikhúsviðburður og skoðað hvemig textinn hef-
ur staðist tímans tönn.
Kaffileikhúsið í Hlaðvarpanum hentar sérlega vel fyrir slíka kvöldstund
þar sem mikið návígi skapast og umræður eftir frumsýninguna voru á
léttum og afslöppuðum nótum.
Erlingur flutti upphafskynningu og fór á kostum. Síðan tóku við leikn-
ir kaflar úr verkinu þar sem þau Brynja og Erlingur léku ásamt Val-
garði og Þóri Steingrímssyni. Búningar og gervi, sem Sigurjón Jóhanns-
son hannaði á sínum tíma, voru notuð í Kafíileikhúsinu og settu skemmti-
legt yfirbragð á sýninguna.
Auðvitað fer fram ákveðiö val þegar plokkaðir eru út nokkrir kaflar
úr heilu verki og ýmislegt vantar, sérstaklega þar sem texti Dags hríðar
spora vísar í margar áttir í senn og fléttar saman nokkur meginþemu í
eina órjúfanlega heild.
Höfundur er vísindamaður og hann hræðist vísindin. í skammsýni sinni
og sókn eftir vindi sjást menn ekki fyrir og fóndra við hluti sem geta
haft ófyrirsjáanlegar afleiðingar fyrir lífið á jörðinni. Valgarður setur líka
fram bitra ádeilu á hentistefnupólitíkusa og hvöss varnaðarorð í verk-
inu. Margt af því sem hann sagði fyrir um er bláköld staðreynd í dag og
það setur óneitanlega ugg að manni þegar fréttir berast áf ýmsum þeim
tilraunum sem gerðar eru í nafni vísindanna.
En texti Dags hríðar spora er líka bráðfyndinn og íronían allsráðandi
í þeim köflum sem valdir voru fyrir sýninguna í KafFileikhúsinu. í flutn-
ingi þeirra Brynju, Erlings, Þóris og Valgarðs (sem kom áhorfendum
gersamlega á óvart með kostulegri túlkun sinni á Lilla) varð kvöldstund-
in einstaklega skemmtileg upplifun og vakti löngun til að fá meira að
heyra.
Kaffileikhúsið i Hlaðvarpanum:
Boðið í leikhús með Brynju og Erlingi
Kaflar úr leikritinu Dags hríðar sporum
Höfundur: Valgarður Egilsson
Úr leikritinu „Boðið í leikhús með Brynju og Erlingi11.
Fiðla Rotschilds hjá Ara í Ögri
í litlu kaffihúsi við Ingólfsstræti er líka leikiö. Þar stígur Þorsteinn
Guðmundsson leikari á svið og flytur áheyrendum sögu eftir Anton Tsjek-
hov í leikstjórn Magnúsar Guðmundssonar.
Það er ekki hægt að segja að miklar tilfæringar séu í kringum þessa
sýningu, sviðsbúnaður aðeins fáeinir munir sem þjóna þó sínu hlutverki
vel. Þorsteinn sem sögumaður er gerður líkur höfundinum og bregður
svo fyrir sig öðrum töktum þegar hann mæhr fyrir munn persónanna í
smásögunni. Gervi hans var vel heppnað og flutningurinn samkvæmt
efninu þar sem meira liggur utan við textann heldur en það sem sagt er
beinum orðum.
Laufey Sigurðardóttir leikur tónlist Magnúsar Blöndals Jóhannssonar
við söguna fallega og stemningarfuUt. Tónlistin gegnir miklu hlutverki í
Leiklist
Auður Eydal
þessari sýningu, er samofin efninu og leikur nánast á móti eina leikaran-
um. Hún fyllir efnisrammann tregablöndum hljómi sem rímar fuUkom-
lega við inntakið.
Þetta er yfirlætislaus sýning. Hér er það textinn, sem ræður ferð. Frá-
sagnarmátinn er hógvær og sjónarhorn höfundar lýsir samúö hans með
persónunum. Það gerist svo sem ekkert merkilegt, en maður gengur út
í kvöldið með þægilega tilfinningu því að hér var vel vandað til flutnings-
ins.
Snobbleikhúsiö sýnir i kaffihúsinu Ara i Ögri:
Fiöla Rotschilds
Saga: Anton Tsjekhov.
Tónlist: Magnús Blöndal Jóhannsson.
Þýðing: Þorsteinn Ö. Stephensen.
Leikstjórn: Magnús Guömundsson.
ÞJÓDLEIKHÚSID
Sími 11200
Stóra sviöið kl. 20.00
LISTADANSHÁTÍÐ í
ÞJÓÐLEIKHÚSINU
til styrktar Listdansskóla
íslands
Þrd. 15/11 kl. 20.00, mvd. 16/11 kl. 20.00.
GAURAGANGUR
eftir Ólaf Hauk Simonarson
Á morgun, nokkur sæti laus, Id. 12/11,
nokkur sæti laus, fid. 17/11, nokkur sæti
laus, föd. 18/11, uppselt, fid. 24/11, upp-
selt, mvd. 30/11, laus sæti.
GAUKSHREIÐRIÐ
eftir Dale Wasserman
Föd. 11 /11, uppselt, Id. 19/11, nokkur
sæti laus, Id. 26/11.
VALD ÖRLAGANNA
eftir Giuseppe Verdi
Föd. 25/11, uppselt, sud. 27/11, örfá sæti
laus, þrd. 29/11, nokkur sæti laus, föd.
2/12, uppselt, sud. 4/12, nokkur sæli laus,
þrd. 6/12, laus sæti, fid. 8/12, nokkur
sæti laus, Id. 10/12, örfá sæti laus.
Ósóttar pantanir seidar daglega.
SNÆDROTTNINGIN
eftir Evgeni Schwartz
Byggt á ævintýri H.C. Andersen
Sud. 13/11 kl. 14.00, sud. 20/11 kl. 14.00.
Litla sviðið kl. 20.30.
DÓTTIR LÚSÍFERS
eftir William Luce
Föd. 11/11, Id. 12/11, föd. 18/11, sud.
20/11.
Smíðaverkstæðið kl. 20.00
SANNAR SÖGUR AF
SÁLARLÍFISYSTRA
eftir Guöberg Bergsson i leikgerð
Viðars Eggertssonar
í kvöld, uppselt, föd. 11 /11, örfá sæti laus,
Id. 19/11, sud. 20/11.
Miðasala Þjóöleikhússins er opln alla
daga nema mánudaga frá kl. 13-18 og
fram að sýningu sýnlngardaga. Tekið á
móti símapöntunum alla virka daga frá
kl. 10.00.
Græna línan 99 61 60. Bréfsimi 6112 00.
Simi 1 1200-Greiðslukortaþjónusta.
Hjónaband
Þann 27. ágúst voru gefm saman í hjöna-
band í Fríkirkjunni í Hafnarfirði af sr.
Einari Eyjólfssyni Vilborg Arnardóttir
og Halldór Már Þórisson. Þau eru til
heimilis að Bakkarstíg 8, Bolungarvík.
Ljósmyndast. Reykjavíkur
Starfaldraðra
Neskirkja: Kvenfélag Neskirkju hefur
opið hús í dag kl. 13-17 í safnaðarheimili
kirkjunnar. Kinversk leikfimi, kaffi og
spjall. Fótsnyrting og hárgreiðsla á sama
tíma. Litli kórinn æfir kl. 16.15. Nýir
söngfélagar velkomnir. Umsjón: Inga
Backman og Reynir Jónasson.
LEIKFÉLAG
REYKJAVÍKUR
Litlasviðki. 20.00
ÓSKIN (GALDRA-LOFTUR)
eftir Jóhann Sigurjónsson
40. sýn. fimmtud. 10/11, fáein sætilaus.
Föstud. 11/11, fáein sæti laus.
Laugard. 12/11.
Föstud. 18/11, féeln sæti laus.
Laugard. 19/11.
Föstud. 25/11.
Stóra svið kl. 20.
LEYNIMELUR13
eftir Harald Á. Sigurðsson, Emil
Thoroddsen og Indriða Waage.
Laugard. 12/11, föstud. 18/11, fáein sæti
laus, laugard. 26/11.
Stóra svið kl. 20.
HVAÐ UM LEONARDO?
eftir Evald Flisar.
8. sýn. fimmtud. 10/11, brún kort gilda, 9.
sýn. föstud. 11/11, bleik kort gilda, fimmtud.
17/11, laugard. 19/11.
Litla sviðkl.20:
ÓFÆLNA STÚLKAN
eftir Anton Helga Jónsson.
Leikmynd og búningar: Stígur Steinþórs-
son
Lýsing: Ögmundur Þór Jóhannesson
Tónlist: Þórólfur Eiriksson
Leikstjóri: Hlín Agnarsdóttir
Lelkarar: Árni Pétur Guðjónsson, Benedikt
Erllngsson, Ellert A. Ingimundarson, Jó-
hanna Jónas og Margrét Vilhjálmsdóttir.
Frumsýning i kvöld uppselt, sýning sunnud.
13/11, miðvikud. 16/11, fimmtud. 17/11.
Stóra svið kl. 20:
Svöluleikhúsið sýnir i samvinnu við
íslenska dansflokkinn:
JÖRFAGLEÐI
Höfundar Auður Bjarnadóttir og Hákon
Leifsson
Danshöfundur: Auður Bjarnadóttir
Tónlist: Hákon Leifsson
Frumsýning 8/11,2. sýn. miðvikud. 9/11,3.
sýn.sunnud. 13/11.
Miðasala er opin alla daga nema
mánudaga frá kl. 13.00-20.00. Miða-
pantanir í sima 680680 alla virka daga
frá kl. 10-12.
Munið gjafakortin, vinsæl
tækifærisgjöf.
Greiðslukortaþjónusta.
Leikfélag Reykjavikur-
Borgarieikhús
Safnaðarstarf
Árbæjarkirkja: Opið hús fyrir eldri borg-
ara í dag kl. 13.30. Fyrirbænastund kl. 16.
TTT starf kl. 17-18. Mömmumorgunn
fimmtudaga kl. 10-12.
Áskirkja: Samverustund fyrir foreldra
ungra bama í dag kl. 13.30-15.30. Starf
fyrir 10-12 ára börn kl. 17.00.
Breiðholtskirkja: Kyrrðarstund í dag kl.
12 á hádegi. Tónlist, altarisganga, fyrir-
bænir. Léttur málsverður í safnaðar-
heimilinu eftir stundina. 10-12 ára starf
(TTT) kl. 17 í dag.
Bústaðakirkja: Félagsstarf aldraðra:
Opið hús kl. 13.30-16.30. Mömmumorg-
uim fimmtudag kl. 10.00.
Dómkirkjan: Hádegisbænir kl. 12.10.
Leikið á orgehð frá kl. 12.00. Léttur há-
degisverður á kirkjuloftinu á eftir.
Fella- og Hólabrekkusóknir: Helgistund
í Gerðubergi fimmtudaga kl. 13.30.
Grafarvogskirkja: Guðsþjónusta
fimmtudagskvöld kl. 21. Guðsþjónustan
verður tekin upp til sjóvarpsútsendingar
20. nóvember nk.
Grensáskirkja: Starf fyrir 10-12 ára böm
kl. 17.00.
Háteigskirkja: Kvöldbænir og fyrirbæn-
ir í dag kl. 18.
Hjallakirkja: Samverustund fyrir 10-12
ára börn í dag kl. 17.
Kópavogskirkja: 10-12 ára starf í Borg-
um í dag kl. 17.15-19. Kyrrðar- og bæna-
stund kl. 18.
Langholtskirkja: Kirkjustarf aldraðra:
Samverustund kl. 13-17. Akstur fyrir þá
sem þurfa. Föndur, spilað, léttar leikfimi-
æfmgar. Dagblaðalestur, kórsöngur,
ritningarlestur, bæn. Kaffiveitingar.
Föndurkennsla kl. 14-16.30. Aftansöngur
kl. 18.00.
Neskirkja: Bænamessa kl. 18.20. Sr.
Frank M. Halldórsson.
Seljakirkja: Fyrirbænir og íhugun í dag
kl. 18. Beðið fyrir sjúkum. Allir hjartan-
lega velkomnir. Tekið á móti fyrirbæna-
efnum í kirkjunni, s. 670110. Æskulýðs-
fundur í kvöld kl. 20.
Seltjarnarneskirkja: Kyrrðarstund kl.
12.00. Söngur, altarisganga, fyrirbænir.
Léttur hádegisverður í safhaðarheimil-
inu.
Leikhús
Leikfélag Akureyrar
KARAMELLUKVÖRNIN
KVÖRNJN
Gamanleikur með söngvum fyrir
allafjölskylduna!
Laugard. 12. nóv. kl. 14.
Síðasta sýning.
BAR PAR
Tveggja manna kabarettinn sem
sló í gegn á siðasta leikári!
Sýnt i Þorpinu, Höfðahlið 1
Föstud. 11. nóv. kl. 20.30, uppselt.
Laugard. 12. nóv. kl. 20.30.
SÝNINGUM LÝKUR í NÓVEMBER
Sala aðgangskorta
stendur yfir!
Miðasala í Samkomuhúsinu er opin
alla virka daga nema mánudaga kl.
14-18 og sýningardaga f ram að sýn-
ingu. Simi 24073. Simsvari tekur við
miðapöntunum utan opnunartíma.
Greiðslukortaþjónusla.
NEMENDALEIKHÚSIÐ
LINDARBÆ-SÍMI21971
TRÚÐAR
í kvöld kl. 20.30.
Fös. 11/11 kl. 20.30.
Laugd. 12/11 kl. 20.30. Takmarkaöur sýn-
ingafjöldi!
Mióapantanir ailan sólarhringinn.
Tilkynningar
Félag eldri borgara í Rvík og
nágrenni
Hressingarleikfimi á mánudögum og
fimmtudögum kl. 10.30 í Víkingaheimil-
inu Stjörnugróf. Opiö öllum félögum í
félagi eldri borgara. Lögfræðingur félags-
ins er til viðtals á fimmtudögum, fyrir
félagsmenn. Panta þarf viðtal í síma
28812.
Hafnargönguhópurinn
í kvöld, miðvikudagskvöld, fer Hafnar-
gönguhópurinn í gönguferð niður Elliða-
árhólma og Fossvogsdal. Farið verður frá
Hafnarhúsinu kl. 20 og SVR teknir upp í
Árbæ. Val um að ganga til baka niður í
Hafnarhús úr Fossvogsdal eða taka SVR.
Tombóla
Þessar ungu stúlkur héldu hlutaveltu tú
styrktar Blindrafélaginu og söfnuðu 1.000
kr. Stúlkurnar heita Heiða Rut Ingólfs-
dóttir, Helga Sigurðardóttir og Arndís
Jóna Vigfúsdóttir.
Sinfóníuhljómsveit Islands
sími 622255
Grænir tónleikar
Háskólabíói
fimmtudaginn 10. nóvember, kl. 20.00
Hljömsveitarstjóri: Guillermo Figueroa
Einleikari: Gunnar Kvaran
Efnisskrá
Felix Mendelssohn:
Draumur á Jónsmessunótt, forl.j
Litigi Boccherini:
Sellókonsert í B-dúr
W. A. Mozart:
Sinfónía nr. 41, Júpíter
Miðasala á skrifstofutíma og við innganginn
við upphaf tónleika. Greiðslukortaþjónusta.