Dagblaðið Vísir - DV - 10.05.1995, Blaðsíða 9

MIÐVIKUDAGUR 10. MAÍ 1995
9
DV
Utlönd
Guðmundur Eiríksson:
Afturkominní
þjónustu utan-
ríkisráðherra
GM Kiistjánssan, DV, Ósló:
„Nei, þaö
voru:: mánaða-:
mótin semréöu
því að ég kom
aftur," sagði
Guömundur
Eiríksson haf- ;
réttarfræðing-
ur aðspurður
um hvort stjórnarskiptin heföu
valdiö því aö hann er á ný kom-
inn í þjónustu utanríkisráðherra
íslands. Hann var með Haildóri
Ásgrímssyni í Ósló í gær.
Guðmundur vildi hvorki játa
því né neita að sér félli betur aö
vinna með Halldóri Ásgrímssyni
en Jóni Baldvin Hannibalssyni.
„Það verður hver að túlka nær-
veru mina hér eins og hann vill,“
sagði Guðmundur. Hann var áð-
ur í leyfi írá störfum á Íslandí og
við kennslu i Bandaríkjunum.
Fangivillekki
vinnaí!
gengiogkærir
Fangi nokkur i Alabama I
Bandaríkjunum, Michael Ant-
hony Austin, hefur kæn þá
ákvörðun yfirvalda að endurlifga
hin svokölluðu keðjugengi og
segir að það séu brot á borgara-
legum réttindum sínum að vinna
í sllku gengi. Fanginn krefst lið-
lega sex milljóna íslenskra króna
í miskabætur fyrir andlega van-
líðan, streitu og sársauka af völd-
um vinnu í keðjugengi.
Keðjugengin höfðu ekki verið
við lýði í Alabama í fióra áratugi
en fangarnir, sem í þeim eru, eru
hlekkjaðir saman á fóíleggjunum
og sendir í erfiðisvinnu.
Sektaðurfyrir
ólöglegarveiðar
viðFæreyjar
Tæplega fimmtugur skipstjóri
togara frá Hjaltlandseyjum hefur
verið dæmdur til aö greiöa sem
svarar rúmlega sex hundruð þús-
undum íslenskra króna í sekt fyr-
ir ólöglegar veiðar vestur af Fær-
eyjum.
Færeysk stjórnvöld hafa friðað
umrætt svæði allt árið. Hjalt-
lenski togarinn var tekinn við
veiðar þrjár mílur innan mark-
anna og þegar að var gáð kom í
Ijós að hann var fullur af þorski.
Aflinn, sem er metinn á milljón-
ir íslenskra króna, og veiðarfær-
in voru gerð upptæk.
Ojrinská bókum
BobDoieíhönd-
umlögfræðinga
Lögmenn út-
gáfufyrirtækls í
Bandaríkíun-
um sitja nú
sveittir yfir
ævisögu öld-
ungadeildar-
þingmannsins
Bobs Doles sem
væntanlega kemur út í haust og
iofar útgefandinn að þar komi
ýnúslegt spennandi fram, enda
heitir bókin Öldungadeildarþing-
maður til sölu.
Bob Dole keppir um útnefningu
repúblikana fyrir forsetakosn-
ingarnar á næsta ári og enn sem
komið er nýtur hann mestra vin-
sælda. Aðstoðarmenn Doles segj-
ast ekki hafa áhyggjur af bókinni
og benda á að höfúndurinn hafi
áður gert bók um Dole og hafi sú
fallið í gleymsku og dá.
Reuter, Ritzau
Danski utanríkisráðherrann í deilum um Síldarsmuguna:
Neitar ásökunum
um veiðar Dana
- veiðamar geta orðið stórt vandamál, segja Norðmenn
Niels Helveg Petersen, utanríkisráð-
herra Dana, neitar ásökunum Norð-
manna um að dönsk skip séu að veið-
um í Síldarsmugunni. Hann segist
hafa athugað málið í danska utanrík-
is- og forsætisráðuneytinu en þar
hafi menn ekki kannast við síldveið-
ar danskra skipa á svæðinu. Hins
vegar lofaði hann að máhð yrði rann-
sakað.
Björn Tore Godal, utanríkisráð-
herra Noregs, sagöist hafa fyrir því
mjög áreiðanlegar heimildir að
dönsk skip veiddu síld í Síldarsmug-
unni, alþjóðlegu hafsvæði sem Norð-
menn, Islendingar og Færeyingar
deila um síldveiðar í, og ræddi við
fréttamenn á þeim nótum.
„Við verðum að komast að hinu
sanna í málinu. Ég held að veiðar
Dana séu ekki stórt vandamál en þær
geta orðið það ef fleiri þjóðir hefia
þama veiöar. Það er ekki ástæða til
að fullyrða að veiðar Dana séu ólög-
legar en þaö er grundvallaratriði fyr-
ir Norðmenn að hafa yfirsýn yfir
veiðarnar svo ekki verði veitt of mik-
ið,“ sagði Godal.
Godal og Halldór Ásgrímsson fund-
uðu um Síldarsmuguna í gærmorgun
Sue Miller var valin „Pet of the Year“ eða gæludýr ársins í ástralskri út-
gáfu timaritsins Penthouse. Miller, sem er fyrrum lögreglukona í Nýju-
Suður-Wales, segist hafa neyðst til að hætta störfum sem laganna vörður
þar sem fordómafullir yfirmenn hennar hafi verið því mjög andvígir að hún
hefði ofan af fyrir sér sem fyrirsæta utan vinnutíma. Símamynd Reuter
Drottningarmóðir vin-
sælust í fjölskyldunni
Breska konungsfiölskyldan á
auknum vinsældum að fagna þessa
dagana þegar þess er minnst að
fimmtíu ár era liðin frá uppgjöf nas-
ista. Bresku blöðin tala um drottn-
ingarmóðurina, sem er elst allra í
fiölskyldunni, sem lifandi tengilið við
gamla tíma þjóðareiningar og mikil-
leika.
„Drottning hjartna okkar allra,“
sagði blaðið Dail Mail í lofgrein um
hina 94 ára gömlu drottningarmóður
sem var stórstjarna þriggja daga há-
tíðarhaldanna í Bretíandi.
Ekki létu þó allir hrifningu sína
jafn óspart í ljós þvi sumir veltu því
fyrir sér hvort miklar vinsældir
gömlu konunnar gætu hrakið endan-
lega á brott óveðursskýin yfir kon-
ungsfjölskyldunni.
„Ég vildi óska að þessi áhrif gætu
varað tíl langframa, en ég er raun-
sæismaður,“ sagði Bemard Ingham
sem var blaðafulltrúi Margrétar
Thatcher þegar hún var forsætisráð-
herra.
Drottningarmóðirin hefur veriö
langvinsælust allra í konungsfiöl-
skyldunni frá því hjónaband Díönu
prinsessu og Karls ríkisarfa fór út
um þúfur 1992 og þau skildu að borði
Ogsæng. Reuter
en án árangurs. Eftir fund utanríkis-
ráðherra Norðurlanda í Kaup-
mannahöfn síðar um daginn sagðist
Godal ekki í vafa um að fyrr en síðar
kæmist skriður á samningaviðræð-
urnar. Halldór Ásgrímsson tók undir
orð Godals: „Við verðum áfram í
sambandi vegna málsins og munum
leitaleiðatillausnardeilunni." rb
eyingum
Hætta er á að ailur fiskiðnaður
í Færeyjum stöðvist vegna kvóta-
kerfisins sem danska ríkisstjórn-
in þvingaði upp á eyjaskeggja síð-
astliðið haust. Fái færeysku tog-
ararnir ekki aukinn kvóta á
þessu kvótaári, sem nær fram í
septeraber, stöðvast vinna í fisk-
vinnslustöðvunum og þær geta
þar með ekki uppfyllt pantanir
erlendis frá.
Bjarti Mohr, formaður samtaka
fiskvinnslustöðva, og Niels Sör-
ensen, forustumaður fiskútflytj-
enda, hafa lýsti áhyggjum sínum
af málinu.
Færeyski togaraflotinn lagðist
allur aö bryggju í síðustu viku
þar sem kvótinn var búinn.
Ritzau
Niels Helveg Petersen, utanríkisráð-
herra Dana.
Bleiuvika
Þumalínu
Öll börn fá umhverfisvæna
bleiu og 19% afslátt
Þumalína
Pósthússtræti 13
(sama hús og Álafossbúöin)
Sími 551 2136
CAFEBOHEM
Vitasiíg 3 - Sími 562-6290
Ný dansmey komin frá
frændum vorum Dönum.
HM-stemning um
helgina!
Sænskt, danskt og
íslenskt stripp.
Áfram ísland!!!
Frítt fyrir konur.
Bílar - innjíutningur
Nýir bílar
1»
USA
Pick-up bílar
Flestar geröir
Cherokee
og Grand Cherokee
USA-bíla
Nýr Blazer
Mini Van Suzuki jeppar
Ýmsar tegundir
EV BÍLAUMBOÐ
Egill Vilhjálmsson
Smiöjuvegi 4. Kópavögi sími 55 77 200