Þjóðviljinn - 16.03.1975, Blaðsíða 22

22 SÍÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 16. marz 1975.
Þeir Onedin og Baines, hinir djörfu sæfarar veröa I 23. sinn á skjánum á
þriðjudaginn. Llkur eru á að Onedin-skipafélagiö og fjölskyldan veröi á
skjánum næstu árin, þvl þaö hefur kvisast aö Onedin eigi eftir aö
eignast erfingja, missa konuna og standa i flóknum kvennamálum áöur
en lýkur.
Sjónvarp:
Leikrit eftir Meri
,,Það sem lifið er fiskur” heitir
mynd sem sjónvarpsmenn hafa
gert eftir heimsókn sina til
Bolungarvikur. Þrándur Thor-
oddsen og Ömar Ragnarsson fóru
i róður með rækjubáti úti á tsa-
fjarðardjúp, og ef marka má tit-
ilinn, hafa þeir uppgötvað, að lifið
er fiskur, gott ef ekki rækja.
A sunnudagskvöldið er finnskt
sjónvarpsleikrit á dagskrá.
„Skildir að skiptum”, eftir Veijo
Meri.
Veijo Meri er þekktur hér á
landi. Hann fékk bókmennta-
verðlaun Norðurlandaráðs árið
1972 fyrir skáldsögu sina „Sonur
liðþjálfans”. Meri er þekktastur
fyrir skáldsögu sina, „Manilla-
reipið”, en sú bók hefur verið
þýdd á 15 tungur, þar á meðal
islensku, en Magnús Jochumsson
og Stefán Már Ingólfsson þýddu
„Manillareipið” á islensku.
Hermennska og herbúðalif er
oft viðfangsefni Veijo Meri.
Reyndar var hann aðeins 16 ára,
þegar siðari heimsstyrjöldinni
lauk, en hann var að verulegu
leyti alinn upp innan herbúða, þar
sem faðir hans var hermaður.
Meri er nú á fimmtugsaldri, en
frægðarsól hans hefur skinið
skært um nokkurra ára skeið.
Leikritið sem sjónvarpið sýnir
á sunnudagskvöldið, „Skildir að
skiptum” gerist i lok siöustu
heimsstyrjaldar. Söguhetjan
verður viðskila við herdeild sina
og ákveður að fara fótgangandi
heim til sin. Liðhlaupar mega
hins vegar jafnan eiga sér ills
von...
Sjónvarpsdagskráin i þessari
viku verður fábreytt að öðru leyti.
„Helen, nútimakona” kemur i
fjórða sinn á skjáinn á þriðju-
dagskvöldið, en þessi breski
þáttur er svikalaust i flokki
þeirra betri sem hér hafa verið
sýndir.
Á miðvikudagskvöldið verður
sýnd nýleg, sovésk kvikmynd,
sem heitir „Vargurinn”, segir
þar frá ungum dreng I sveit, sem
eignast úlfshvolp, sem hann
temur.
öldruð, bandarisk mynd kemur
svo á skjáinn næsta laugardags-
kvöld. Hún var gerð 1939 og heitir
„Marxbræður i fjölleikahúsi” og
það eru vitanlega þeir galvösku
Marx-bræður sem myndin snýst
um, en þeir hétu Arthur, Leonard
og Julius. Myndin lýsir lifi fólks i
fjölleikahúsi.
—GG
Hegöun dýranna, nefnist bandariskur myndaflokkur sem sjónvarpiö
sýnir á laugardögum um þessar mundir. Fiiarnir eru næstir á dagskrá.
Ein sorgleg ástar-
saga úr dýragaröi
1 dýragarðinum i borginni
Sacramento i Kaliforniu hefur
komið upp alvarlegt vandamál.
Tvær ágætar górillur vilja gjarna
stofna til innvirðulegs ástarsam
Stærsti fugl
í heimi
New York reuter — Timaritið
Science greinir frá þvi að fundist
hafi steingervingur af fugli sem
mun hafa verið stærsta skepna
sem svifið hefur um loftin. Benda
þeir til þess að fuglinn — sem
nefndur er pterosaur — hafi
mælst 15,5 metrar milli væng-
brodda sem er tvöfalt vænghaf
stærsta fugls sem áður hefur
fundist,en hann er sömu tegund-
ar. Steingervingarnir hafa fund-
ist i þjóðgarði i suðvesturhluta
Texas undanfarin þrjú ár.
bands, en vandinn er sá að aparn-
ir vita ekki hvernig þeir eiga að
fara að. Górilluapar þessir eru
niu ára gamlir og eiga að vita
sinu viti, en svo er þó ekki. Háir
þeim reynsluskortur.
Mannkindin trúir á tæknina
eins og kunnugt er og forstöðu-
menn dýragarðsins náðu sér i
svissneska kvikmynd sem sýnir
samfarir apa. Semsagt fyrsta
klámmyndasýning sem um getur
i Bandarikjunum fyrir dýr.
Myndin hefur verið sýnd tvisvar
fyrir þau Chris og Susie, en svo
heita aparnir, en það hefur ekki
borið neinn sýnilegan árangur.
Forstjóri dýragarðsins heldur
ótrauður áfram og ætlar að sýna
myndina tiu sinnum i viðbót.
Iiann hefur hafnað tillögum um
að sýna öpunum samfaramynd af
fólki. „Við viljum ekki að aparnir
okkar fari að vesinast i öllum
þessum tilbrigðum” segir hann.

um helgina
O
/unnudo()Uf
18.00 Stundin okkar Meðal
efnis eru myndir um kanin-
urnar Robba og Tobba og
önnu litlu og Langlegg
frænda hennar. Þá verða
lesin bréf frá áhorfendum
og Þórunn Bragadóttir
kennir hvernig hægt er að
búa til páskaliljur úr
pappir. Loks verður svo
sýnt leikritið Vala vekjara-
klukka, sem var áður á dag-
skrá fyrir þremur árum.
Umsjónarmenn Sigriður
Margrét Guðmundsdóttir og
Hermann Ragnar Stef-
ánsson.
19.00 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Dagskrá og auglýsingar
20.30 Heimsókn Þar sem lífið ^
er fiskur. Að þessu sinni
heimsækja sjónvarpsmenn
Bolungarvik og fara i róður
á rækjubáti inn i Isafjarðar-
djúp. Umsjónarmaður
Ómar Ragnarsson. Stjórn
Þrándur Thoroddsen. Kvik-
myndun Sigurliði Guð-
mundsson. Hljóðupptaka
Jón Arason.
21.10 Skildir að skiptum
Finnskt leikrit eftir Veijo
Meri. Þýðandi Kristin Man-
tylá. Leikurinn gerist i lok
siðustu heimsstyrjaidar.
Söguhetjan verður viðskila
við herdeild sina og ákveður
að fara fótgangandi heim til
sin. En iiðhlaupar mega
alltaf eiga sér ills von, jafn-
vel þótt þeir hafi snúið frá
vigstöðvunum af góðum og
gildum ástæðum. (Nord-
vision — Finnska sjónvarp-
ið)
22.40 Aö kvöldi dags. Sr.
Ragnar Fjalar Lárusson
flytur hugvekju.
22.50 Dagskrárlok
mánu<fa$uf
20.00 Fréttir og veður
20.30 Dagskrá og auglýsingar
20.35 Onedin skipafélagiö
Bresk framhaldsmynd. 24.
þáttur. t soidánshöll.
Þýðandi Óskar Ingi-
marsson. Efni 23. þáttar:
Sjódómur undir forsæti Sir
Walters Teal dæmdi Baines
frá skipstjórn i sex mánuði.
James sigldi fyrir Horn-
höfða til San Fransisco og
tók Baines með sér sem
stýrimann. Elisabet sagði
Albert, að hún vildi skilja
við hann, og hann fór með
James I siglinguna. Með
þeim fór einnig Clarence
Teal, sonur Sir Walters,
sem lærlingur. Baines fór
allharkalega með drenginn,
en bjargaöi svo lífi hans i ill-
viðri. Þegar heim kom lauk
Clarence miklu lofsoröi á
Baines við föður sinn.
Albert kom að konu sinni og
Fogarty i alvarlegum sam-
ræðum og reiddist mjög, en
sættist þó við Elisabetu að
lokum.
21.30 íþróttirMyndir og fréttir
frá iþrótta viðburðum
helgarinnar. Umsjónar-
maður Ómar Ragnarsson.
22.00 Skilningarvitin Sænskur
fræðslumyndaflokkur. 3.
þáttur. Heyrnin.Þýðandi og
þulur Jón O. Edwald. (Nord
vision — Sænska sjón-
varpið)
22.30 Dagskrárlok
um helgina
/unnwd<i9ui
8.00 Morgunandakt. Séra
Sigurður Pálsson vigslu-
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir og veðurfregnir.
8.15 Létt morgunlög.
9.00 Fréttir. útdráttur úr
forustugreinum dagblað-
anna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir). a. Requiem i
d-moll (K-636) eftir Mozart.
Sheila Armstrong, Anne
Howells, Ryland Davies,
Marius Rintzler, John Aldis-
kórinn og Enska kammer-
sveitin flytja, Daniei Baren-
boim stjórnar. (Hljóðritun
frá brezka útvarpinu). b.
Pianókonsert i a-moll op. 54
eftir Schumann. Dinu Li-
patti leikur með hljómsveit-
inni Philharmoniu, Herbert
von Karajan stjórnar.
11.00 Messa I safnaðarheimili
Langholtssóknar. Prestur:
Séra Arelius Nielsson.
Organleikari: Jón Stefáns-
son.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar. Tónleikar.
13.15 Hafréttarmálin á vett-
vangi Sameinuöu þjóðanna.
Gunnar G. Schram prófess-
or flytur annað hádegiser-
indi sitt: Landgrunnið og
hafsbotninn.
14.00 Dagskrárstjóri i eina
klukkustund. Ragnheiður
Einarsdóttir ræður dag-
skránni.
15.00 Miðdegistónleikar.
16.15 Veðurfregnir. Fréttir.
16.25 A alþjóðadegi fatlaðra.
Gfsli Helgason tekur saman
þátt með viðtölum og öðru
efni. Kynnt verður starf-
semi Sjálfsbjargar, lands-
sambands fatlaðra, og rætt
viö forráðamenn samtak-
anna i Reykjavik og úti um
land.
17.25 Dieter Reith-sextettinn
leikur létt lög.
17.40 Útvarpssaga barnanna:
„Vala” eftir Ragnheiði
Jónsdóttur.Sigrún Guðjóns-
dóttir les (4).
18.00 Stundarkorn meö italska
fiðiuleikaranum Alfredo
Campoli. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 „Þekkirðu land?” Jónas
Jónasson stjórnar spurn-
ingaþætti um lönd og lýði.
Dómari: Ólafur Hansson
prófessor. Þátttakendur:
Pétur Gautur Kristjánsson
og Árni Benediktsson.
19.45 tslenzk tónlist. Sinfóniu-
hljómáveit Islands leikur.
Stjórnendur: Róbert A.
Ottósson og Páll P. Pálsson.
a. Lýrisk svita fyrir hljóm-
sveit eftir Pál Isólfsson. b.
Forleikur að óperunni „Sig-
urði Fáfnisbana” eftir Sig-
urð Þórðarson. c. Fjórir
dansar eftir Jón G. Asgeirs-
son.
20.30 Skáldið með barnshjart-
að. Séra Sigurjón Guðjóns-
son fyrrum prófastur flytur
erindi um F.M. Franzén.
21.00 Mirella Freni og Nicolai
Gedda syngja aríur og dú-
etta úr óperum eftir Bellini
og Donizetti.
21.35 Bréf frá frænda. Jón
Pálsson frá heiði flytur.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Útvarp
frá Laugardalshöll. Jón As-
geirsson lýsir keppni i
fyrstu deild Islandsmótsins
f handknattleik. Einnig
verður lýst keppni i körfu-
knattleik.
23.00 Danslög. Hulda Björns-
dóttir danskennari velur
lögin.
mónudoguí
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7.00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari
(a.v.d.v.). Fréttir kl. 7.30,
8.15 (og forustugr. dagbl.),
9.00 og 10.00. Morgunbænkl.
7.55: Séra Jón Dalbú Hró-
bjartsson (a.v.d.v.).
Morgunstund barnanna kl.
9.15: Sigurður Gunnarsson
les þýðingu sfna á „Sögunni
af Tóta” eftir Berit Brænne
(13). Tilkynningar kl. 9.30.
Létt lög milli atriða. Biinað-
arþáttur kl. 10.25: Úr
heimahögum: GIsli
Krist jánsson ræðir viö Grim
Arnórsson bónda á Tindum i
Geiradalshreppi. íslenzkt
málkl. 10.45: Endurt. þátt-
ur Asgeirs Bl. Magnússon-
ar. Passfusálmalög kl.
11.05. Morguntónleikar kl.
11.20: Hljómsveitin Fin-
landia leikur tónlist eftir
Erkki Melartin við leikritið
„Þyrnirós’VItzumi Tateno
og Filharmóniusveitin i
Helsinki leika Pianókonsert
eftir Einar Englund.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Miðdegissagan: „Him-
inn og jörð” eftir Carlo
Coccioli. Séra Jón Bjarman
les þýðingu sina (22).
15.00 Miðdegistónleikar. RI-
AS sinfóniuhljómsveitin i
Berlin leikur tvo forleiki
eftir Rossini, „Þjófótta
skjóinn” og „Semiramis”,
Ferenc Fricsay stjórnar.
/Régine Crespin syngur ari-
ur úr óperum eftir Verdi.
Concertgebouw hljómsveit-
in I Amsterdam leikur
„Spænska rapsódiu” eftir
Ravel, Bernard Haitink
stjórnar.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
(16.15 Veðurfregnir).
16.25 Popphornið.
17.10 Tónlistartfmi barnanna.
Olafur Þórðarson sér um
timann.
17.30 Að tafli. Guðmundur
Arnlaugsson rektor flytur
skákþátt.
18.00 Fórn á föstu. Guðmundur
Óskar Ólafsson flytur ávarp
f tengslum við fórnarviku
kirkjunnar.
18.10 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Fréttaauki. Til-
kynningar.
19.35 Mælt mál. Bjarni
Einarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn.
Álfheiður Ingadóttir há-
skólanemi talár.
20.00 Mánudagslögin.
20.25 Blöðin okkar. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
20.35 Tannlækningar. Karl
örn Karlsson tannlækna-
nemi talar um tanngnistur
og kjálkaliðareymsli.
20.50 A vettvangi dómsmál-
anna. Björn Helgason
hæstaréttarritari flytur
þáttinn.
21.10 Gítarkvintett i D-dúr
eftir Boccherini. Alexander
Lagoya og Orford kvartett-
inn leika.
21.30 Útvarpssagan: „Köttur
og mús” eftir Gunter Grass.
Guðrún B. Kvaran þýddi.
Þórhallur Sigurðsson les
(4).
22.00 Fréttir.
22.15 Veöurfregnir. Lestur
Passiusálma (43). Lesari:
Sverrir Kristjánsson.
22.25 Byggðamál. Frétta-
menn útvarpsins sjá um
þáttinn.
22.55 Hljómplötusafnið Í um-
sjá Gunnars Guðmundsson-
ar.
23.50 Fréttir i stuttu máli.
Dagskrárlok.