Þjóðviljinn - 19.06.1982, Blaðsíða 29
Helgin 19.-20. júnl ,1992'S ÞJÓÐVILJINN'—StÐA'29
útvarp* sjónvarp
Umsjónarmenn Sumarsnældunnar Kjartan Valgarðsson og Jóhanna
Harðardóttir.
Sumarsnældan
Sumarsnældan á laugardaginn
er I umsjón Kjartans Valgarðs-
sonar og Jóhönnu Harðardóttur.
bau eru með þáttinn hálfs-
mánaðarlega á móti Sigriði
Eyþórsdóttur og Jóninu H. Jóns-
dóttur. Aðalefni þáttarins að
þessu sinni verður dvöl borgar-
barna i sveitum. Af þvi tilefni
verður rætt við krakka sem hafa
verið i sveit eða eru á leiðinni
þangað. Rætt verður við ráðn-
ingastjóra hjá skrifstofu
landbúnaðarins. Frétt þáttarins
verður flutt af einum fréttamanni
útvarpsins (Hallgrimur
Thorsteinsson). Aframhald sög-
unnar eftir borstein Marelsson,
sumargetraunin upplýsingar og
fleira verður einnig á dag-
skránni.
jQ. Sunnudagur
kl. 20.45
SÚ Marar
og Posi
Sunnudagskvöldið n.k. verður
þriðji þátturinn um myndlistar-
menn i umsjón Halldórs Björns
Runólfssonar (Posa). Að þessu
sinni fjallar þátturinn um SÚM-
hreyfinguna, sem mikið hefur
látið af sér kveða i islensku
menningarlifi. i þættinum munu
þeir Guðbergur Bergsson (ástsæll
rithöfundur með meiru), Jón
Gunnar Árnason og Sigurður
Guðmundsson koma fram. Stjórn
upptöku annaðist Viðar Vikings-
son.
Posi og Guðbergur.
Zico og hinir knattspyrnusnill-
ingarnir i brasiliska liðinu troða
aftur upp á skjánum á sunnu-
dagskvöldið.
Fótboltinn
um
helgina
Knattspyrnuunnendur fá nóg
við sitt hæfi á sjónvarpsskjánum.
brír leikir verða sýndir (ekki
beint) um helgina, einn á laugar-
dag og tveir á sunnudag.
Á laugardag kl. 17.20 fáum við
að fylgjast með leik Englendinga
og Frakka i 4. riðli en sá var leik-
inn á miðvikudag. Tékkar og
Kuwaitbúar eru einnig i 4. riðli og
baráttan stendur liklega milli
' allra nema oliufurstanna.
Kl. 16.30 á sunnudag sjáum við
viðureign Júgóslava og Norður-
tra i 5. riðli frá þvi á fimmtudag.
Slavarnir voru sigurstranglegri
Laugardagur
kl-17.20
Sunnudagur
kl. 16.30 og 22.05
Sunnudagur
kl. 18.40
Samastaður
á jörðinni
borsteinn Helgason, þýðandi
fyrsta þáttar i myndaflokknum
Samastaður á jörðinni, sagöi að
myndin fjallaði um þjóðflokk á
Papua Nýju Gineu. bessi þjóð-
flokkur væri kallaður „frum-
stæður” af harö-iðnvæddum
þjóðum, en i rauninni hefur fólkið
lifað náttúrulegu lifi. Siðustu árin
hafa breytingar verið að ganga
um garð en enn eru til þjóðflokkar
sem lifað mikið til i ósnortinni
náttúru af landsins gögnum og
gæðum.
bættirnir eru fjórir talsins og
eru mjög vel geröir m.a. fyrir þá
betta er Adawi 13 ára
sök að sá sem gerir myndina
hefur lagt sig fram um að kynnast
fólkinu sem hann er að kvik-
mynda og kanna málin undir yfir-
borðinu. Næsti þáttur er frá fóiki
sem lifir af nautgriparækt i
Kenya, siðan er þriðji þátturinn
um indiána i Guatemala. En
siðasti þátturinn er ókominn til
landsins.
og fáir reiknuðu með þvi fyrir
keppnina að liö Norður-Ira yrði
mikil fyrirstaða.
A sunnudagskvöldið kl. 22.05
fylgjast allir með þvi þá verður
sýndur leikur Brasiliumanna og
Skota úr 6. riðli. Brasiuliumenn
eru taldir liklegir sigurvegarar i
keppninni, ekki sist eftir sigurinn
á Sovétmönnum, og snilli þeirra
sáu islenskir sjónvarpsáhorf-
endur á þriöjudagskvöldið.
Að lokum — itrekaðar skammir
til forráðamanna sjónvarps fyrir
sofandahátt gagnvart beinum út-
sendingum frá keppninni.
Laugardagur
kl. 21.10
Hvar er pápi
Hvar er pápi heitir fyrri
laugardagsmyndin sem sjón-
varpið sendir út þaö kvöld. Hún
fær ekki nema eina stjörnu i
handbók kvikmynda sem dag-
skrárkynning heíur undir
höndum. bar segir enn fremur að
myndin fjalli um aldraða móður
löglræðings nokkurs sem er gyð-
ingur. Gamla konan hafi stöðugar
áhyggjur af ástamálum sonar
sins, og hann leitar ýmissa úr-
ræða til að losna við hana. I
þessari handbók segir að myndin
sé svört komedia, gamanleikur
með nokkurri alvöru en hins
vegar hafi hún verið eyðilögð með
mikilli ritskoðun. brátt fyrir það
séu góð atriði sem vel séu þess
virði....
Myndin er gerð árið 1970. Leik-
'stjóri Tokovsky. Meðal leikenda
George Segal og Ruth Gordon.
laugardagur
kl. 21.35
útvarp
sjonvarp
laugardagur
7.00 Veðuríregnir. Fréttir.
Bæn7.20 Leikfirai
7.30 Tónleikar. Þulur velur
ogkynnir.
8.00 Fréttir. Dagskrá Morg-
unorð. AuOur Eir Vilhjálms-
dóttir talar.
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. dagbl. (útdr.) Tónleikar.
8.50 Leikfimi
9.30 óskalög sjúklinga Asa
Finnsdóttir kynnir (10.00
Fréttir. 10.10 Veðurfregnir.)
11.20 Sumarsnældan Helg-
arþáttur fyrir krakka. Upp-
lýsingar, fréttir, viðtöl,
sumargetraun og sumar-
sagan „Viöburöarríkt sum-
ar” eftir Þorstein Marels-
son, sem höfundur les.
Stjórnendur: Jóhanna
Haröardóttir og Kjartan
Valgarösson.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.35 tþróttaþáttur Umsjón:
Hermann Gunnarsson.
13.50 Dagbókin Gunnar Sal-
varsson og Jónatan Garö-
arsson stjórna þætti meö
nýjum og gömlum dægur-
lögum
16.20 i sjónmáli Þáttur fyrir
alla fjölskylduna i umsjá
Siguröar Einarssonar.
17.00 Frá Listahátíö i Heykja-
vik 1982 Planótónleikar
Zoltán Kocsis I Háskólabiói
16. þ.m. — slöari hluti. Tólf
valsar eftir Chopin. —
Kynnir: Inga Huld Markan
17.40 Söngvar I léttum dúr.
Tilkynningar.
19.35 Rabb á laugardags-
kvöldi Haraldur Ólafsson
spjallar um fólk, hugmyndir
bækur o.fl. sem fréttnæmt
þykir
20.00 Frá tónleikum i Bú-
staöakirkju á þingi
norrænna tónlistarkennara
8. júli i fyrrasumar. John
Petersen og Guöni Guö-
mundsson leika saman á
básúnu og orgel tónverk eft-
ir Palmer Traulsen, Antonio
Vivaldi, Gunnar Hahn og
ErnestSchiffmann.
20.30 Ilárlos Umsjón: Benóný
Ægisson og Magnea Matt-
hiasdóttir 7. þáttur: Og
hvaö nú
21.15 Trá Listahátíö i Reykja-
vik 1982 Frá tónleikum
Kammersveitar Listahátiö-
ar I Háskólabiói 13. þ.m. —
siöari hluti. Stjórnandi:
Guömundur Emilsson Ein-
leikarar: Siguröur I.
Snorrason klarinetta og
Hafsteinn Guömundsson
fagott. a. Duo concertante
fyrir klarinettu og fagott
eftir Richard Strauss. b.
Variaciones concertantes
fyrir kammersveit eftir Al-
berto Ginastera. — Kynnir:
BaldurPálmason.
22.00 Tónleikar
22.35 „Djákninn á Myrká” eft-
ir Friörik Asmundsson
Brekkan Björn Dúason les
þýöingu Steindórs Stein-
dórsson frá Hlööum (2).
23.00 Danslög
00.50 Fréttir. 01.00 Veöur-
fregnir.
01.10 Á rokkþingi: Svanasöng-
ur samkvæmisdömunnar
Umsjón: Stefán Jón Haf
stein
03.00 Dagskrárlok.
sunnudagur
8.00 Morgunandakt Séra
Sváfnir Sveinbjarnarson,
prófastur á Breiöabólstaö,
flytur ritningarorö og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15VeÖurfregnir. Forustugr.
dagbl. (útdr.).
8.35 Létt morgunlög Paul
Mauriat og hljómsveit
leika.
8.45 Frá Listahátiö. Umsjón:
Páll Heiöar Jónsson.
9.00 Morguntónleikar a.
,,Apothéose de Lulli” hljóm-
sveitarverk eftir Francois
Couperin. Kammersveit
Eduards Melkus leikur. b.
Flautukonsert nr. 1 I G-dúr
eftir Giovanni Battista
Pergolesi. Jean-Pierre
Rampal leikur meö
Kammersveitinni I Stutt-
gart, Karl Munchinger stj.
c. Concerto grosso op. 6 nr. 1
eftir Arcangelo Corelli. St.
Martin-in-the-Fields hljóm-
sveitin leikur, Nevilli Marr-
iner stj.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Ct og suöur.Þáttur Friö-
riks Páls Jónssonar.
11.00 Messa I kirkju Fila-
delfiusafnaöarins. Ræöu-
maöur: Einar J. Gislason.
Organisti: Arni Arin-
bjarnarson. Hádegistón-
leikar.
12.10 Dagskrá. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Sönglagasafn. Þættir um
þekkt sönglög og höfunda
þeirra. 7. þáttur: Sungiö i
Kaupinhöfn. Umsjónar-
menn: Asgeir Sigurgests-
son, Hallgrimur Magnússon
og Trausti Jónsson.
14.00 Sekir eöa saklausir — 3.
þáttur: „Heróp á Vest-
fjöröum” Spánverjavlgin
1615. Handritsgerö og stjórn
upptöku: Agnar Þóröarson.
Flytjendur: Siguröur Skúla-
son, Róbert Arnfinnsson og
Rúrik Haraldsson.
15.00 Kaffitiminn André
Previn og Ray Martin leika
létt lög meö hljómsveitum.
15.30 Þingvallaspjall 3. þáttur
Heimis Steinssonar þjóö-
garösvaröar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Þaö var og... Umsjón;
Þráinn Bertelsson.
16.45 „Tilvera” Leifur Jóels-
son les eigin ljóö.
17.00 Kuldaskeiö. Um llf og
starf Igors Stravinskys.
Þorkell Sigurbjörnsson sér
um þáttinn.
18.00 Létt tónlist. Söngflokkur
Eirlks Arna og Rió-trlóiö
syngja og leika. Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Vr Þingey jarsýslum
Þórarinn Björnsson tekur
saman.
20.00 Harmonikuþáttur.
Kynnir: Siguröur
Alfonsson.
20.30 Heimshorn. Fróöleiks-
molar frá útlöndum.
Umsjón: Einar örn
Stefánsson. Lesari ásamt
honum: Erna Indriöadóttir.
20.55 tslensk tónlist a. Trló I
a-moll fyrir fiölu, selló og
planó eftir Sveinbjörn
S veinbjörnsson. Rut
Ingólfsdóttir, Páll Gröndal
og Guörún Kristinsdóttir
leika. b. „Ostinato e fug-
hetta” eftir Pál lsólfsson.
Páll Kr. Pálsson leikur á
orgel. c. Svlta nr. 2 I rimna-
lagastil eftir Sigursvein D.
Kristinsson. Björn ólafsson
og Sinfóníuhl jómseit
Islands leika: Páll P.
Pálsson stj.
21.35 Lagamál. Þáttur
Tryggva Agnarssonar,
laganema, um ýmis lög-
fræöileg efni.
22.00 Tónleikar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 „Djákninn á Myrká”
eftir Friörik Asmundsson
Brekkan Ðjörn Dúason les
þýöingu Steindórs Stein-
dórssonar frá Hlööum (3).
23.00 A veröndinni. Bandarlsk
þjóölög og sveitatónlist.
Halldór Halldórsson sér um
þáttinn.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
mánudagur
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Bæn. Séra Björn Jónsson
flytur (a.v.d.v.).
7.20 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar Ornólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.30Tónleikar. Þulur velur og
kynnir.
8.00 Fréttir. DagSkrá. Morg-
unorö: Erlendur Jóhanns-
son talar.
8.15 Veöurfregnir. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Keisarinn Einskissvlfur og
töfratcppiö” eftir Þröst
Karlsson. Guörún Glódis
Gunnarsdóttir lýkur lestr-
inum (5).
9.30 Leikfimi. Tilkynningar.
Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál.
Umsjónarmaöur: Óttar
Geirsson.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.30 Morguntónleikar Josef
Metternich, Wilhelm
Schuchter, Erna Berger
o.fl. syngja ariur úr óperum
eftir Wolfgang Amadeus
Mozart meö hljómsveitar-
undirleik.
11.00 Forustugreinar lands-
málablaöa (útdr.).
11.30 Létt tónlist Sinfóniu-
hljómsveit Lundúna, Paco
de Lucia, Larry Coreyell
o.fl. leika.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Mánudagssyrpa — Jón
Gröndal.
15.10 „Blettirnir á vestinu
minu” eftir Agnar Mykle
Óskar Ingimarsson þýddi.
Þórarinn Björnsson les fyrri
hluta.
15.40 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Sagan: „Heiöurspiltur I
hásæti” eftir Mark Twain
Guörún Birna Hannesdóttir
les þýöingu Guönýjar Ellu
Siguröardóttur (11).
16.50 Til aldraöra — Þáttur á
vegum Rauöa krossins.
Umsjón: Jón Asgeirsson.
17.00 Sfödegistónleikar: Tón-
list eftir Ludwig van Beet-
hoven. Lamoureux-hljóm-
sveitin leikur „Leonora”,
forleik nr. 3 op. 72a, Igor
Markevitsj stj. / Sinfónlu-
hljómsveit Chicagoborgar
leikur Sinfóniu nr. 6 I F-dúr
op. 68, Georg Solti stj.
18.00 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.35 Daglegt mál Ólafur
Oddsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Bessi Jóhannsdóttir cand.
mag. talar.
20.00 Lög unga fólksins Þóröur
Magnússon kynnir.
20.45 Cr stúdlói 4 Eövarö
Ingólfsson og Hróbjartur
Jónatansson stjórna út-
sendingu meö léttblönduöu
efni fyrir ungt fólk.
21.30 Ótvarpssagan: „Járn-
blómiö” eftir Guömund
Danielsson. Höfundur les
(11).
22.00 Tónleikar.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
23.35 iþróttir á islandi
Hermann Níelsson iþrótta
kennari flytur erindi.
23.00 Frá Listahátfö I Reykja-
vik 1982. Ðreska kammer-
sveitin „The London
Sinfonietta” leikur i Gamla
Biói 18. þ.m. a. Little Sweet
eftir Jonathan Lloyd, b.
Brandenborgarkonsert nr. 5
eftir Johann Sebastian
Bacn. — Baldur Pálmason
kynnir fyrri hluta tónleik-
anna.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
laugardagur
17.00 Könnunarferöin 12. og
RÍÖasti Mttnr
17.20 HM i knattspyrnu Eng-
land og Frakkland
(Evróvisjón — Spænska og
danska sjónvarpiö)
Hlé
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Lööur 63. þáttur. Banda-
rlskur gamanmyndaflokk-
ur. ÞýÖandi: Ellert Sigur-
björnsson.
21.10 Hvar er pabbi? (Where’s
Poppa?) Bandarlsk bió-
mynd frá 1970. Leikstjóri:
Carl Reiner. Aöalhlutverk:
George Segal og Ruth Gord-
on. Þetta er farsi, sem ger-
ist I New York. Myndin seg-
ir frá tveimur bræörum,
sem eiga aö lita eftir móöur
sinni, en hún er ööru vlsi en
fólk er flest, og gerir þeim
llfiö leitt. Þýöandi: Guörún
Jörundsdóttir.
22.30 Meiddur klár er sleginn
af. Endursýning (They
Shoot Horses, Don’t They?)
Bandarisk blómynd frá ár-
inu 1969 byggö á sögu eftir
Horace McCoy. Leikstjóri:
Sidney Pollack. Aöalhlut-
verk: Jane F.onda, Michael
Sarrazin, Susannah York og
Gig Young. Sagan gerist I
Bandarikjunum á kreppu-
árunum. Harösvlraöir fjár-
glæframenn efna til þol-
danskeppni, sem stendur I
marga daga meö litlum
hvlldum. ÞýÖandi: Dóra
Hafsteinsdóttir.
00.25 Dagskrárlok
sunnudagur
16.30 HM I knattspyrnu Júgó-
slavla — Noröur-Irland
(Evróvisjón — Spænska og
danska sjónvarpiö)
18.00 Sunnudagshugvekja
18.10 Gurra Fimmti þáttur-
Norskur framhaldsmynda-
flokkurfyrir börn. Þýöandi:
Jóhanna Jóhannsdóttir.
Þulur: Birna Hrólfsdóttir
(Nordvision — Norska sjón-
varpiö)
18.40 Samastaöur á jöröinni
Fyrsti þáttur. Fólkiö I guös-
grænum skóginum Sænsk
mynd um þjóÖflokk,sem lif-
ir á veiöum og bananarækt,
og þar sem margar fjöl-
skyldur búa undir sama
þaki. Nú berast þvl sögur
um stðrar vélar, sem geta
unniö á skóginum, og flutt
hann til framandi landa.
Þýöandi og þulur: Þor-
steinn Helgáson. (Nordvis-
ion — Sænska sjónvarpiö)
19.25 Könnunarferöin 12. og
slöasti þáttur endursýndur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Sjónvarp næstu viku
Umsjón: Magnús Bjarn-
freösson.
20.45 Myndlistarmenn Þriöji
þáttur. Um SCM Þessi þátt-
ur fjallar um SÚM-hreyf-
inguna, sem dregið hefur
dilk á eftir sér i Islensku
listallfi. Fulltrúar SÚM I
þættinum eru þeir Guðberg-
ur Ðergsson, Jón Gunnar
Arnason og Siguröur GuÖ-
mundsson. Umsjón: Hall-
dór Björn Runólfsson.
Stjóm upptöku: Viöar Vlk-
ingsson.
21.25 Martin Eden Þriöji þátt-
ur. ítalskur framhalds-
myndaflokkur byggöur á
sögu Jack Londons. Þýö-
andi: Dóra Hafsteinsdóttir.
22.05 HM I knattspyrnu Bras-
illa - Skotland. (Evróvisjón
— Spænska og danska sjón-
varpiö)
23.35 Dagskrárlok
mánudagur
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veÖur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.40 Tommi og Jenni
20.45 tþróttir. Umsjón: Bjarni
Felixson.
21.20 Næsta helgi. Danskt
sjónvarpsleikrit eftir Erling
Jepsen. Leikstjóri: Ole
Roos. AÖalhlutverk: Preben
Nezer, Ditte Grau Nielsen,
Baard Owe og Ulla Jessen.
Leikritiö segir frá fööur,
móöur og dóttur, sem eru á
leiö heim úr sumarbústaön-
um. (Danska sjónvarpiö)
22.00 HM f knattspyrnu. Eng-
land — Tékkóslóvakla og
svipmyndir úr leikjum
Belgiu og E1 Salvador, og
Sovétrlkjanna og Nýja Sjá-
lands. (Evrovision —
Spænska og dariska sjón-
varpiö)