Dagblaðið Vísir - DV - 11.11.1995, Qupperneq 6

6
LAUGARDAGUR 11. NÓVEMBER 1995
útíönd

stuttar fréttir
Hengt í Nígeríu
Níu mannréttindafrömuöir í
Nígeríu, sem dæmdir voru til
dauða af yfirvöldum, voru
hengdir í gær, þrátt fyrir víð-
tæk mótmæli um allan heim.
Berlusconi tapar
Silvio Ber-
lusconi, fyrr-
um forsætis-
ráðherra ítai-
íu, mistókst í
gær að fá
væntanleg
réttarhöld
yfir sér vegria
ákæra um spill- ingu fiutt frá
Mílanó þar sem hann segir
dómara í spillingarmálum vera
á pólitískum nornaveiðum.
Nunnur skotnar
íslamskir harðlinumenn eru
grunaðir um að hafa myrt
franska nunnu og sært aðra al-
varlega í Algeirsborg í gær.
Sprengjur í bíl
Öryggissveitir á írlandi lögðu
hald á sendibíl með 135 kilóum
af sprengieihi í gær.
María og Eiríkur
María og Eirikur eru vinsæl-
ustu nöfnin sem foreldrar í Sví-
þjóð gefa börnum sínum.
Hætta aö reykja
Sífellt fleiri konur hætta að
reykja þegar þær verða ófrískar
kemur fram í rannsókn í Nor-
egi.

Eins og kókaín
Reykingamenn sýna svipuð
einkenni og þeir sem eru háðir
kókaíni, segja bandarískir emb-
ættismenn.
Mikið atvinnuleysi
Atvinnuleysi innan ESB hef-
ur ekki minnkað undanfarna
þrjá mánuði og í septemberlok
voru 10,5 prósent vinnufærra
manna atvinnulaus, eða 17,4
milijónir.
Jeltsín stjórnar
Borís Jeltsín
Rússlandsfor-
seti hefur
styrka stjórn
á málefnum
landsins og
hersins þótt
hann liggi nú
á sjúkrahúsi
þar sem hann er að ná sér eftir
vægt hjartaáfall, að sögn varn-
armálaráðherrans.
Kvikasilfur í fiski
Portúgalir eru mestu fisk-
ætumar i ESB en fiskurinn sem
þeir láta í sig inniheldur kvika-
silfur nærri hættumörkum.
Reuter, TT, NTB, Ritzau
Hráolía hækkaði
um fímm dollara
Hlutabréfavísitalan í Lundúnum
hélt áfram að hækka lítillega á
fimmtudag þegar hún fór upp um 4,5
stig og hefur þvi þróunin, sem hófst
20. október, haldið áfram. Dow Jo-
nes vísitalan í New York hefur
hækkað og sama gildir um vísitöl-
una í Frankfurt.
í fréttaskeytum frá Reuter á
fimmtudag sagði að skap viðskipta-
aöila væri órólegt þrátt fyrir stöðugt
gengi dollarans og gróskumikilla
viðskipta í Lundúnum.
Hlutabréfavísitalan í París lækk-
aði og viðskipti í Tokyo gengu erfið-
lega.
Bensínverð á erlendum mörkuð-
um hefur haldist nokkuð stöðugt
undanfarna viku og sama gildir um
olíuverð. Svartolía hækkaði þó um
tæpa fimm dollara, úr 97,75 í 102,13
dollara tunnan. Reuter
Ruud Lubbers hættur við framboð til NATO-stjóra:
Vakti ekki mikla
hrifningu vestra
Mikil spenna ríkir nú beggja
vegna Atlantshafsins eftir að hol-
lenska stjórnin neyddist til að draga
framboð Ruud Lubbers, fyrrum for-
sætisráðherra landsins, í stöðu
framkvæmdastjóra Atlantshafs-
bandalagsins (NATO) til baka í gær.
Það sem réð úrslitum var and-
staða Bandaríkjamanna en Lubbers
tókst ekki að hrífa ráðamenn vestra
þegar hann ræddi við þá um starfið
í síðustu viku, að sögn norrænna
stjómarerindreka í Washington. Þá
munu Bandaríkjamenn hafa reiðst
því að Evrópuþjóðirnar í NATO
voru nánast búnar að bjóða Lubbers
starfið án þess að ráðfæra sig við þá.
„Bandarísk stjórnvöld hafa komið
því á framfæri að þau styðji ekki
Ruud Lubbers hættur við.
Símamynd Reuter
framboð Lubbers," sagði hans Van
Mierlo, utanríkisráðherra Hollands,
á fundi með fréttamönnum í Haag í
gær.
Helsti keppinautur Lubbers um
starfið, Uffe Ellemann-Jensen, fyrr-
um utanrikisráðherra Danmerkur,
heldur til Frakklands á mánudag til
viðræðna við stjórnvöld þar um
framkvæmdastjórastarfið. Ráðgjafi
Frakklandsforseta sagði í gær að
frönsk stjómvöld væru opin fyrir
stuðningi við Ellemann en þau ættu
þó von á því að þriðji frambjóðand-
inn kæmi fram á sjónarsviðið sem
einhugur gæti orðið um.
„Veiðitímabilið er hafið að nýju,“
sagði einh embættismaður NATO.
Reuter, NTB
Fegurðardísir eru nú fjölmennar í Sun City í Suður-Afríku þar sem keppnin um ungfrú heim verður haldin eftir viku.
Þessar glæsilegu stúlkur eru frá Sviss, Svíþjóð, Finnlandi, ísrael, Danmörku og Bandaríkjunum. Alls taka stúlkur
frá 88 löndum þátt í keppninni. Símamynd Reuter
Innanbúöarerjur plaga færeysku landsstjórnma:
Kosningar ekki útilokaðar
Innbyrðisdeilur í færeysku lands-
stjórninni em orðnar svo miklar að
háttsettir menn innan flokkanna,
sem að henni standa, eru farnir að
tala um nýjar kosningar. Þannig
segir Marita Petersen, fyrrum lög-
maður og formaður Jafnaðarmanna-
flokksins, í viðtali við blaðið Sosial-
urin að samsteypustjómin sé á svo
miklum brauðfótum að það geti end-
að meö því að boða verði til kosn-
inga.
Marita Petersen visar þar til nið-
urstaðnanna af samningafundi
landsstjórnarinnar og danskra
stjómvalda í síðustu viku sem hafa
sætt mikilli gagnrýni heima í Fær-
eyjum. Landsstjórnin kom með af
þeim fundi lán upp á rúman millj-
arð íslenskra króna í stað lækkunar
á hinni miklu skuld sem stofnað var
til viö að bjarga færeyska banka-
kerfinu. Þá bendir Marita einnig á
innanbúðardeilur í flokkunum fjór-
um, Sambandsflokknum, Jafnaðar-
mannaflokknum, Sjálfstjórnar-
flokknum og Verkamannafylking-
unni, sem mynda stjómina undir
forustu Edmunds Joensens lög-
manns.
Eftir samningaviðræðurnar við
Dani, sem margir bundu vonir við
fyrir fram aö mundu leiða til lækk-
unar bankaskuldarinnar, hefur einn
frammámaðm: úr flokki lögmanns-
ins, Finnbogi Arge, hætt stuðningi
við stjórnina. Þá em einnig uppi
deilur í Verkamannafylkingunni
um hver eigi aö taka sæti flokksins
í landsstjóminni. Núverandi full-
trúi, Óli Jacobsen, hverfur til fyrri
starfa sem formaður færeyska sjó-
mannasambandsins í lok mánaðar-
ins. Ritzau
Mona Sahlin tek-
ur hatt sinn og
staf og hættir
Mona Sa-
n: hlin, varafor-
I sætisráðherra
Svíþjóðar,
sem sætir
rannsókn
vegna mis-
notkunar
sinnar á opin-
beru greiðslukorti sínu, til-
kynnti í gær að hún sæktist
Eekki eftir að taka við for-
mennsku í jafnaðarmanna-
flokknum á næsta ári af Ingvari
Carlsson forsætisráðherra. Þá
hefur hún einnig horfiö úr rík-
: isstjóminni.
.„Ég vil ekki skaða flokkinn.
Ákvörðun mín á að létta flokkn-
um að ræða hver eigi að leiða
hann og einnig hver stefnan
eigi að vera,“ sagði Mona Sa-
hlin á fundi með fréttamönnum
, í gær, sólbrún og sæt eftir frí á
sólareyjunni Máritíus. Mona
lýsti því jafnfram yfir að hún
væri ekki hætt þátttöku í
stjórnmálum.
Hiti á meðgöngu
I kannski valdur
að geðklofa
Getur hitasótt á meðgöngu-
tímanum leitt til þess að barnið
þjáist af geðklofa síðar meir á
lífsleiðinni? Þetta er ein fjöl-
margra ósvaraðra spurninga
um sambandið milli heilsu
móðurinnar, lyfjanotkunar og
ígerða á meðgöngutímanum og
heilsu barnsins sem norskir
visindamenn ætla að rannsaka.
Rannsóknin á að hefjast haustið
1996 og stendur í fimm ár. Hún
kemur til með að ná til eitt
hundrað þúsund ófrískra
kvenna.
Tilgangurinn er að fletta ofan
af sambandinu milli álags á
meðgöngutímanum og erfið-
leika í fæðingu eða sjúkdóma á
barns- og unglingsárunum.
Rætt um sparnað
á fundi Noröur-
landaráðs
Allt útlit er fyrir líflegar og
harðar umræður þegar 87 norr-
ænir þingmenn koma saman til
47. fundar Norðurlandaráðs í
finnska bænum Kuopio á
mánudag. Helsta umræðuefni
fundarins verða fjárlög Norður-
• landaráðs og gagnrýnin skýrsla
um að skera verði niður ein-
hverjar hinna 47 samnorrænu
stofnana. Þá verður rætt um til-
lögu um að styrkja samstarfið
við heimsskautasvæðin.
Samtímis Norðurlandaráðs-
fundinum hittast forsætis- og
utanríkisráðherrar landanna.
íí
Gagnrýnir ekki
heimsókn Ara-
fats til Leuh
Benjamin
Netanyahu,
leiðtogi hins
hægrisinnaða
i Likud-banda-
: lags í ísrael,
sem for-
dæmdi friðar-
samningana
við PLO árið 1993, vildi ekki
gagnrýna heimsókn Yassers
Arafats, leiðtoga PLO, til Leuh
Rabin, ekkju hins myrta forsæt-
isráðherra, í fyrrakvöld.
„Ég tel að svona sorgarheim-
sókn sé skiljanleg. Ég held að
ekki eigi að fjalla um hana á
pólitískan hátt,“ sagði Netanya-
hu.
Almenningur í ísrael sýndi
heimsókninni mikinn skilning
og fannst ekkert athugavert við
hana.
TT, NTB, Ritzau, Reuter