Dagblaðið Vísir - DV - 05.11.1997, Blaðsíða 16

+
16
MIÐVIKUDAGUR 5. NÓVEMBER 1997
MIÐVIKUDAGUR 5. NÓVEMBER 1997
33
íþróttir
Iþróttir
$
NBA-DEILDIN
Washington Wizards er með
tvo leikmenn á sjúkralista sem
stendur. Það eru þeir Gheorghe
Muresan, stærsti leikmaöur
NBA-deildarinnar, og bakvörð-
urinn Tim Legler.
Wesley Person hefur verið
keyptur til Cleveland Cavaliers.
Hann kemur til með að styrkja
lið Cleveland verulega.
Ken Norman hefur verið lát-
inn fara frá Atlanta Hawks þrátt
fyrir að hann eigi eftir tvö ár af
samningi sínum. Atlanta skuld-
ar Norman um 280 milljónir
króna fyrir árin tvö.
Joe Dumars, einn besti leik-
maður Detroit Pistons, mun
missa af flmm næstu leikjum
liðsins vegna meiðsla sem hann
varð fyrir í fyrsta leik Detroit
gegn Washington.
Isaiah Rider, einn besti leik-
maður Portland Trailblazers, er
kominn upp á kant við forráða-
menn liðsins.
Rider skrópaói á æfingu á
mánudaginn eftir að hafa verið
dæmdur í tveggja leikja bann í
upphafi tímabilsins, meðal ann-
ars vegna neyslu á maríjúana.
Keppnistimabiliö byrjar ekki
gæfúlega hjá risanum Shaquille
O’Neal í LA Lakers. Hann hefur
átt við meiðsli að stríða og fyrir
fyrsta leik Lakers á tímabilinu
gegn Utah Jazz lenti hann í rysk-
ingum.
Greg Ostertag var fórnar-
lamb O’Neals fyrir leikinn gegn
Jazz. O’Neal var dæmdur til að
greiða um 700 þúsund krónur í
sekt og fékk eins leiks bann að
auki.
í úrslitakeppni NBA-deildar-
innar í fyrra sló Utah Jazz lið LA
Lakers út úr keppninni og þá
átti Ostertag mikinn þátt í að
O’Neal náði ekki að sýna sínar
bestu hliðar.
Fætinum naum-
lega bjargað
DV, Sviþjóð:
Moses Nsubuga, helsti marka-
skorari Elfsborg f sænsku úr-
valsdeildinni í knattspymu, leik-
ur sennilega ekki knattspymu
framar. Nsubuga slasaðist mjög
alvarlega í bílslysi á sunnudag-
inn þegar bifreið sem hann var
farþegi í ók á brúarstólpa f
Stokkhólmi. Litlu munaöi að
hann missti vinstri fótinn en
læknum tókst aö koma í veg
fyrir það með 20 tíma skurðað-
gerö. -EH
Cardaklija
til Ikast
Hajrudin Cardaklija, mark-
vöröur Leifturs á Ólafsfiröi, er aö
öllum Ukindum á leið til danska
úrvalsdeildarliösins Ikast.
Cardaklija geröi 3ja ára samn-
ing viö Leiftur fyrir síðasta tíma-
bil. Hann gat þó lítið leikið með
vegna þess að hann fékk ekki
ríkisborgararétt og Leiftur var
með tvo aðra útlendinga. Hann
var leigður síösumars til Rau-
foss í norsku 2. deildinni og nú
leigja Ólafsfirðingar hann vænt-
anlega til Danmerkur. -VS
Steinarí Leiftur
Steinar Ingimundarson knatt-
spyrnumaöur er á leið til Leift-
urs á Ólafsfirði. Steinar, sem hef-
ur tvívegis spilað meö Leiftri,
var leikmaður og þjálfari Fjölnis
Efsta liðiö í ensku 1. deildinni í
knattspymu, Nottingham Forest,
tapaöi í gærkvöldi fyrir Bury, 2-0,
en heldur samt efsta sætinu. Heil
umferð fór fram og urðu úrslit eftir-
farandi:
Birmingham-Bradford............0-0
Bury-Nott. Forest .............2-0
Crewe-Wolves...................0-2
Ipswich-Stockport..............0-2
Reading-Sheff. Utd..............0-1
Stoke-Oxford....................0-0
Sunderland-Charlton.............0-0
Tranmere-Huddersfield...........1-0
WBA-Norwich.................... 1-0
Manch. City-Port Vale...........2-3
Nottingham Forest er efst með 30 stig og
í næstum sætum öll meö 28 stig koma
Sheff. Utd, Swindon og WBA.
-JKS
Tryggvi fer til Aberdeen
- þjálfari Brann spenntur, segir Eyjamaðurinn
Tryggvi Guðmundsson úr ÍBV,
knattspyrnumaður ársins 1997 og
markakóngur úrvalsdeildarinnar, er
enn með mörg jám í eldinum hvað
varðar atvinnumennsku og er með
opna möguleika í Noregi, Svíþjóö og
Skotlandi.
Tryggvi ræddi við forráðamenn
Brann í Noregi um helgina og segir að
Kjell Tennfjörd, þjálfari liðsins, hafi
sýnt sér mikinn áhuga. „Hann vill fara
út í nánari viðræður við mig en þarf
að bíða eftir grænu ljósi frá stjóm fé-
lagsins sem er að skoða fjármálin
þessa dagana. Það yrði mjög spennandi
að fara til Brann, ekki síst ef liðið
kemst í meistaradeild Evrópu næsta
vetur eins og möguleiki er á,“ sagði
Tryggvi við DV í gær.
Hann fer að öllum líkindum til
skoska úrvalsdeildarliðsins Aberdeen í
þessari viku og spilar með varaliði
þess. Þá hafa sænsku félögin Elfsborg,
Helsingborg og Örebro öll sýnt honum
áhuga og þau mál em öll opin áfram.
-VS
Erwin Johnson, mióvörfiur Milwaukee Bucks, reynir skot afi körfu Oriando
Magic í nótt. Til varnar er Ron Seikaly, miövöröur Orlando. Milwaukee vann
yfirburfiasigur f vifiureign lifianna. Sfmamynd Reuter
NBA-deildin í nótt:
Knicks hefur
tak a Boston
Leikmenn New York Knicks Leikmenn Cleveland náöu merki-
brugðu ekki útaf af vananum í nótt legum áfanga í nótt er þeir unnu
er þeir mættu ungu liði Boston. fýrsta heimaleik sinn í NBA-deild-
Knicks sigraði með yfirburðum og inni gegn Indiana en það hefur
var þetta 20. sigur Knicks á Boston þeim ekki tekist síðustu sex árin.
í röð en Boston hefur ekki unnið Shawn Kemp skoraði 18 stig fyrir
síðan í janúar áriö 1993. Cleveland. Reggie Miller skoraöi 21
Rick Pitino, þjálfari Boston, geröi stig fyrir Indiana.
Knicks að meisturum í sínum riöli í Seattle vann stórsigur á Houston.
NBA á tímabilinu 1988-1989. í nótt Gary Payton átti mjög góðan leik og
mætti hann með „ungana“ sína í skoraði 27 stig fyrir Seattle, Detlef
Boston og þeir náðu aldrei flugi. Schrempf 22 og Vin Baker 20.
Knicks var betra á öllum sviðum. Charles Barkley skoraði 17 stig fyr-
Patrick Ewing skoraði 25 stig, ir Houston.
Chris Mills 17 og John Starks 14. Eitthvað virðist vera að lifna yfir
„í þessum leik vorum við yfir- liði Washington. Öruggur leikur
spilaðir af liði sem er reynslumikið. liðsins í nótt gegn Denver var bor-
í raun lék Knicks yndislegan leik en inn uppi af Juwan Howard sem
við ekki,“ sagði Pitino eftir leikinn. skoraði 29 stig og hirti 13 fráköst.
Úrslit í leikjum NBA-deildarinn- Tracy Murray var með 20 stig fyrir
ar í nótt urðu annars þessi: Wizards.
Toronto-Golden State . 104-86 Shawn Bradley tryggði Dallas sig-
NY Knicks-Boston.... 102-70 ur meö þriggja stiga körfu gegn
Atlanta-Detroit.......82-71 Vancouver. Michael Finley skoraði
Cleveland-Indiana ... 80-77 29 stig fyrir Dallas og Dennis Scott
Seattle-Houston ...... 118-94 28.
Milwaukee-Orlando ....110-76 Kevin Johnson skoraði 23 stig fyr-
Dallas-Vancouver..... 92-87 ir Phoenix sem vann öruggan sigur
Denver-Washington .... 96-120 á vönkuöu liði Utah Jazz. Karl
Phoenix-Utah Jazz .... 106-84 Malone skoraði 22 stig fyrir Utah.
Portland-Minnesota... 122-105 -SK
Sacramento-LA Lakers..101-98
Enska knattspyrnan - 1. deild:
Forest tapaði
Sterkur Júgó-
slavi hjá Val
Júgóslavneskur knattspyrnu-
maður, Besim að nafni, æfir
þessa dagana með úrvalsdeildar-
liði Vals. Hann hafði samband
við félagið og óskaði eftir því að
fá að sýna sig og sanna.
Besim er flóttamaður frá
Kosovo-héraði í Júgóslavíu og er
af albönskum ættum eins og
flestir íbúar þar. Hann hefúr
búið í Þýskalandi að undanfómu
en er landlaus og hefur mikinn
áhuga á að spila hér á landi.
Besim hefiir staðið sig mjög
vel á æfingum með Val og þykir
léttur og fljótur en hann er sókn-
armaður, 25 ára gamall.
Valsmenn hafa síðustu árin
prófað marga erlenda leikmenn
með litlum árangri. Þar á bæ
segja menn nú að þegar loksins
kom góður útlendingur hafi það
verið alveg óvart!
-VS
Haraldur semur við Elfsborg
- Einar Örn á leið til sama félags
síðustu viku. Ég fer alfarinn út til
æfinga strax eftir áramótin," sagði
Haraldur Ingólfsson við DV í
gærkvöldi.
Svo gæti einnig farið að Einar Öm
Birgisson úr Þrótti gangi til liðs við
sama félag. Hann hefur undir höndum
samning en hann heldur utan til
æfinga í tvær vikur síöar i mánuðinum
og eftir það skýrist endanlega hvort
Einar Öm fer til Elfsborg.
-JKS
„Það er búið að ganga frá nánast
öllum smáatriðum og mun ég skrifa
undir þriggja ára
samning við
Elfsborg á morgun.
Ég er mjög sáttur
við samninginn og
hlakka til að byrja
að spila með liðinu.
Mér leist mjög vel á
liðið þegar ég
dvaldi ytra í
Zmelik kemur á stórmótið
Tékkinn Robert Zmelik hefur til-
kynnt komu sína á stórmót ÍR í frjáls-
um íþróttum i janúar. Zmelik er heims-
meistari í sjöþraut innanhúss og
ólympíumeistari í tugþraut frá leikun-
um í Barcelona 1992.
Zmelik hefur verið í hópi bestu tug-
þrautarmanna í heiminum imdanfarin
ár. Hann keppti einnig á stórmóti ÍR í
fyrra og segist hlakka mikið til að etja
kappi við Jón Amar, Chris Huffins og
Ólaf Guðmimdsson.
Fleiri stórstjömur hafa hug á þátt-
töku í mótinu og skýrist það frekar á
næstum dögum.
-JKS
Þafi var hart tekist á í vifiureign Aston Villa og Athletic Bilbao á Villa Park I Birmingham I gærkvöldi. Enska lifiifi sigrafii, 2-1, og er komifi áfram í þriðju
umferfi keppninnar. Aston Villa er eina enska lifiifi sem eftir er í keppninni en þafi kemur f Ijós á föstudag hverjir verfia mótherjar lifisins í næstu umferfi.
Reuter-mynd
32-liða úrslit í UEFA-bikarnum í knattspyrnu í gærkvöldi:
Liverpool úr leik
- tveggja marka sigur á Strassborg á Anfield dugði skammt
Afkoma
ðrifi 1996. Allar tölur eru í mllljónum króna
- , ,

0,8
■ x -°'s
± A *

O.Ol 0,07 1,3 -0,2 -0,01 0 02 °-3 -0,2 -0 i
• A
- m -0,7
20,9 ■■ KiSK ^ ♦ -Á- OjOl 0^07 1,3 0,2 -0,01 0,02 2(£
Knattspyrna Fatlaölr Golf íþr. f. alla Fimleikar Keila Sund Judó Hestaíþr. Borbtennls Lyftlngar Skautar
Handbolti Körfubolti Skíöi Frjðlsiþr. Badminton Karate Blak Tennls Slgllngar Glíma Skotfiml
feí kÚ raJJLi r—93
Liverpool féll úr UEFA-bikamum í knatt-
spymu i gærkvöldi en þá fóra fram síðari leik-
imir í keppninni. Það var á brattann að sækja
fyrir Liverpool því liðiö tapaði fyrri leiknum fyr-
ir Strassborg, 3-0, í Frakklandi. Liverpool sótti
án afláts frá fyrstu mínútu en tókst aðeins að
skora tvívegis. Robbie Fowler skoraöi fyrra
markið úr vítaspymu á 63. mínútu og Þjóðveij-
inn Karl Heinz Riedle það síöara á 84. mínútu.
Leikmenn Liverpool fóra oft illa að ráði sínu upp
við mark franska liðsins og eins varði markvörð-
urinn oft á glæsilegan hátt. Það er Liverpool
mikið áfall að vera úr leik í keppninni og var
Roy Evans eyðilagður í leikslok.
„Ég vissi að þetta yrði erfitt og það var mikil
pressa á okkur að vinna upp þrjú mörk frá fyrri
leiknum. Viö fengum tækifæri til að gera út um
leikinn en því miður gekk það ekki eftir," sagði
Evans eftir leikinn.
Aston Villa hélt uppi heiöri Englendinga í
keppninni með glæstum sigri á spænska liðinu
Athletic Bilbao á Villa Park í Birmingham. Þetta
er í fyrsta skipti í 20 ára sögu liösins sem það
kemst í þriðju umferö keppninnar. Fyrri leikn-
um í Bilbao lyktaði með markalausu jafntefli.
Ian Taylor og Dwight York komu Villa í 2-0
áður en Bilabo tókst að minnka muninn. Spán-
verjamir lögðu allt í sölumar undir lokin en
Aston Villa stóðst álagið og er komið áfram.
Inter, sem tapaði fyrri leiknum fyrir Lyon, lék
vel í Lyon í Frakklandi í gærkvöldi. Francesco
Moriero skoraði tvívegis fyrir Inter og Benoit
Cauet eitt.
Ajax komst áfram á fleiri mörkum skoruðum
á útivelli gegn Udinese. Shota Arveladze bjargaði
Ajax með marki tíu mínútum fyrir leikslok.
-JKS
Skuldir íþróttafélaganna:
„Huroaras um oxl
- segir Stefán Konráðsson, framkvæmdastjóri ÍSÍ - reynt að aðstoða félögin í ríkari mæli
Ljóst er að íþróttahreyfingin í
landinu stendur mjög illa fjár-
hagslega. Eins og fram kom í DV
í gær era skuldir iþróttafélaga
miklar, einkum þeirra sem eiga
eða hafa átt lið í efstu deildum í
knattspyrnu, handknattleik og
körfuknattleik. Samanlagðar
skuldir þessara deilda voru um
áramót um 330 milljónir króna
og þá era ótalin ýmis félög sem
ekki hafa komist eins hátt.
Skuldir hjá golfklúbbum
og fimleikadeildum
Stærstu skuldir annars staðar
eru hjá golfklúbbunum, sam-
kvæmt skýrslu ÍSÍ. Fimmtán
tekjuhæstu klúbbarnir skulda
samtals um 75 milljónir og það
þó einn þeirra, GR, hafi átt um
20 milljónir í sjóði eftir árið 1996.
Þá era fimleikadeildir nokkuö
skuldugar en 13 þær tekjuhæstu
skulduðu samtals um 25 milljónir
um áramót. Þar var þó hlutur
Gerplu langmestur en félagiö
skuldaði þá um 19 milljónir króna.
Fyrirtæki heföu veriö gerö
upp
Stefán Konráösson, fram-
kvæmdastjóri ÍSÍ, segir að mörg
félög hafi á liðnum árum reist sér
hurðarás um öxl. Þau rúlli sum
hver frá degi til dags vegna góð-
vildar styrktaraðila og almenn-
ings og væri um fyrirtæki að
ræða væri ljóst að mörg þeirra
hefðu verið gerð upp fyrir löngu.
Aukiö aöhald frá ÍSÍ
„ÍSÍ er í auknum mæli að
reyna að koma félögunum til að-
stoðar. Nú era skuldir einstakra
félaga gerðar opinberar í fyrsta
skipti og þannig er þeim veitt
aðhald. Reglur hafa verið settar
um bókhald, leiðtogar félaga
verða í auknum mæli fræddir
um starfið og ÍSÍ verður sífellt
með eitthvað í gangi félögunum
til hjálpar og leiðbeiningar. Sem
betur fer eru málin að þróast í
rétta átt hjá mjög mörgum félög-
um,“ sagði Stefán við DV í gær.
En þær skuldir sem þegar eru
fyrir hendi verða seint greiddar
niður að fullu. Æ fleiri félög og
sérsambönd hafa leitað nauöa-
samninga til að forðast gjaldþrot
og skuldabaggi mun fylgja mörg-
um um ókomin ár. Stefán segir
að þar komi til kasta bæjar- og
sveitarfélaga að rétta hjálpar-
hönd.
Auknar kröfur sem kalla á
meira fjármagn
„Bæjar- og sveitarfélögin
þurfa að styrkja betur íþrótta-
starfið í sínu héraði en gert hef-
ur verið hingað til. Það eru
auknar kröfur gerðar til félag-
anna hvað varðar uppeldis- og
forvarnarstarf, en það verður
ekki unnið án þess að aukið fjár-
magn komi til.
Fjárstofiiar ÍSÍ era nýttir í
topp, félögin eiga varla eftir að fá
meira frá Lottói og Getraunum
en þau fá í dag,“ sagði Stefán
Konráðsson enn fremur.
Sérsamböndin töpuöu 30
milljónum í fyrra
Sérsamböndin innan ÍSÍ, 23 að
tölu, vora samtals rekin með um
30 milljóna króna halla á árinu
1996. Þar af var hallinn mestur
hjá knattspymusambandinu,
tæpar 15 milljónir, en á þeim
bænum voru þó til staðar sjóðir
til að taka við því tapi og vel það.
Hér að ofan gefur að líta af-
komu sérsambandanna allra á
síðasta ári og þar sést hver
þeirra vora rekin með tapi og
hver með hagnaði 1996.
-VS
UEFA-BIKARINN
2. umferö, síöari leikir:
Liverpool (Englandi) - Strasbourg (Frakklandi) .... 2-0 (2-3)
Aston Villa (Englandi) - Athletic Bilbao (Spáni) .... 2-1 (2-1)
Twente (Hollandi) - AGF (Danmörku) ................0-0 (1-1)
Udinese (ítaliu) - Ajax (Hollandi).................2-1 (2-2)
Karlsruher (Þýskalandi) - Metz (Frakklandi)........1-1 (3-1)
Dinamo Tblisi (Georgíu) - Braga (Portúgal) ........0-1 (0-5)
Real Valladolid (Spáni) - Spartak Moskva (Rússl.) . . 1-2 (1-4)
Lyon (Frakklandi) - Inter Milano (ítallu)..........1-3 (3-4)
Croatia Zagreb (Króatiu) - MTK (Ungverjalandi) ... 2-0 (2-1)
1860 Miinchen (Þýskal.) - Rapid Wien (Austurriki) . 2-1 (2-4)
OFI Kreta (Grikklandi) - Auxerre (Frakklandi) .... 3-2 (4-5)
Anderlecht (Belgiu) - Schalke (Þýskalandi)..........I kvöld
Lazio (Italíu) - Rotor Volgograd (Rússlandi) ......3-0 (3-0)
Club Brugge (Belgiu) - Bochum (Þýskalandi) ......fimmtudag
Bastia (Frakklandi) - Steaua (Rúmeníu).............3-2 (3-3)
PAOK Saloniki (Grikk.) - Atletico Madrid (Spáni) . . 4-4 (6-9)
(Samanlög úrslit í svigum, feitletruöu liðin eru komin áfram.)
Karl Heinz Riedle byijaði á bekknum hjá Liverpool og fannst
mörgum það skrýtin ákvörðun. Hann hleypti lífi í leik Liverpool
þegar hann kom inn á í siöari háifleik, fiskaði meöal annars víta-
spymu og skoraöi síðara markið.
Þrir leikmenn fengu að sjá rauða spjaldið í leik 1860 Miinchen
og Rapid Vín. Leikurinn þótti harður en austurríska liðið komst
örugglega áfram.
Danska liðiú Arhus situr eftir með sárt ennið eftir markalaust
jafntefli viö Twente. Hollenska liöið fer áfram á marki skoruðu í
Danmörku í fyrri leiknum.
Lazio vann öruggan sigur á Rotor Volgograd í Róm en fyrri leik-
urinn í Rússlandi var markalaus. Casiraghi, Mancini og Signori
skoruðu fyrir Lazio í leiknum.
-JKS
Bland í noka
Björg Blöndal á sæti I varastjóm
íþrótta- og Ólympíusambands sem
kjörin var á þingi sambandsins um
helgina. í DV á mánudag var sagt að
varafulltrúinn héti Bjöm Blöndal og
er beðist velviröingar á mglingnum.
Ögmundur Rúnarsson, sem varði
mark KVA í 2. deildinni í knatt-
spymu í sumar, er genginn til liös
við 1. deildarliö Víkings.
Seifyssingar unnu auöveldan útisig-
ur á Ármenningum, 18-39, í 2. deild
karla í handbolta i fyrrakvöld.
Firmakeppni FH í innanhússknatt-
spymu veröur haldin í Kaplakrika á
laugardaginn kemur. Upplýsingar og
skráning em hjá Lúövík í síma 898-
2631.
Hió úrlega sundmót sundfélagsins
Ægis verður haldið daganna 8. og 9.
nóvember f SundhöE Reykjavíkur.
Allir bestu sundmenn landsins taka
þátt í mótinu.
Nokkrir leikmanna Barcelona eiga í
meiðslum og hefur Louis van Gaal,
þjálfari liðsins, af því áhyggjur en i
kvöld mætir Barcelona liöi Dinamo
Kiev í meistaradeild Evrópu.
Enska fijálsíþróttasambandið sagöi
upp fimm landsliðsþjálfurum í gær.
Ákvörðunin kemur i kjölfar gjald-
þrots sambandins í síðasta mánuði.
Bobby Robson er ekki reiöubúinn að
taka við liði Sheffield Wednesday.
Robson, sem er tæknilegur ráögjafi
hjá Barcelona, segir að sá tími komi
að hann snúi heim aftur. -JKS/VS
r
+