Dagblaðið Vísir - DV - 26.04.1999, Side 30

42
MANUDAGUR 26. APRÍL 1999
GqDcfxm
903 • 5670
Hvernig á að
svara
auglýsingu
í svarþjónustu:
fÞú hringir í síma 903-5670 og
eftir kynninguna velur þú 1 til
þess aö svara smáauglýsingu.
'Þú slærð inn tilvísunarnúmer
auglýsingar, alls 5 stafi.
r'Þá heyrir þú skilaboð
auglýsandans ef þau eru fyrir
hendi.
Þú leggur inn skilaboð eftir
hljóðmerki og ýtir á
ferhyrninginn að upptöku
lokinni.
Þá færð þú að heyra skilaboðin
sem þú last inn. Ef þú ert
ánægð/ur með skilaboðin
geymir þú þau, ef ekki getur
þú talað þau inn aftur.
Hvernig á að
svara atvinnu-
auglýsingu í
svarþjónustu:

■ Þú hringir í síma 903-5670 og
eftir kynninguna velur þú 1 til
þess aö svara
atvinnuauglýsingu.
Þú slærð inn tilvísunarnúmer
auglýsingar, alls 5 stafi.
Nú færö þú aö heyra skilaboð
auglýsandans.
Ef þú vilt halda áfram ýtir þú á
1 og heyrir þá spurningar
auglýsandans.
Þú leggur inn skilaboö eftir
hljóömerki og ýtir á
ferhyrninginn að upptöku
lokinni.
Þá færö þú aö heyra skilaboöin
sem þú last inn. Ef þú ert
ánægð/ur meö skilaboöin
geymir þú þau, ef ekki getur þú
talaö þau inn aftur.
Þegar skilaboöin hafa verið
geymd færð þú uppgefiö
leyninúmer sem þú notartil
þess að hlusta á svar
auglýsandans. Mikilvægt er aö
skrifa númeriö hjá sér því þú
ein(n) veist leyninúmeriö.
f Auglýsandinn hefur ákveöinn
tíma til þess aö hlusta á og
flokka svörin. Þú getur hringt
aftur í síma 903-5670 og valiö
2 til þess aö hlusta á svar
auglýsandans.
Þú slærö inn leyninúmer þitt
og færö þá svar ayglýsandans
ef þaö er fyrir hendi.
Allir í stafræna kerfinu
með tónvalssíma geta
nýtt sér þessa þjónustu.
l>SC§)K]QD^uZ*V
DV
903 • 5670
Aöeins 25 kr. mínútan. Sama
verð fyrir alla landsmenn.
Smáauglýsingar - Sími 550 5000 Þverholti 11
• Alternatorar, 12 & 24 V., 30-300 amp.
Delco, Prestolite, Valeo o.fl. teg.
• Startarar: Bukh, Cat, Cummings,
Iveco, Ford, Perkins, Volvo Penta o.fl.
« Bílaraf, Borgatúni 19, s. 552 4700.
Til sölu Flatcraft haröbotna gúmmíbát-
ur, m/40 ha. mótor. Einnig Mazda 2200
dísil, árg. ‘88. Uppl. í síma 899 6363
og893 9229.
Viöskiptahúsiö.
Atvinnuhúsnæði, skip og kvóti.
Sími 568 2323 og 863 6323. Sjá augl. í
Viðskiptablaðinu á miðvikudögum.
Evinrude, 55 hö., þarfnast lagfæringar.
Verð 30 þús. Uppl. í síma 552 4335.
Oska eftir beitingartrekt og stokkum.
Uppl. í síma 853 7387.
Bílartilsölu
Viltu birta mynd af bílnum þfnum
eða hjólinu þínu? Ef þú ætlar að setja
myndaauglýsingu í DV stendur þér til
boða að koma með bílinn eða hjólið á
staðinn og við tökum myndina þér að
kostnaðarlausu (meðan birtan er góð).
Smáauglýsingadeild DV, Þverholti 11,
síminn er 550 5000.
3 góðir: Ford Escort XR3i ‘83, skoðað-
ur út árið, v. 45 þ. Nissan Sunny ‘86,
gott ástand, v. 45 þ. VW Passat st.
‘82, gott ástand. S. 557 5690/699 6689.
Bílasíminn 905 2211.
Notaðir bflar, mótorhjól, vélsleðar...
Hlustaðu eða augiýstu, málið leyst!
Virkar! 905 2211 (66,50).
Eldgamali, skoöaöur VW Golf, ótrúlega
góður miðað við aldur og fýrri störf.
Selst strax á 35 þús. Einnig Zodiac
með 40 ha. Yamaha-mótor. S. 893 5017.
Fiat Uno 55 ‘86 til sölu, skoðaður ‘00,
í toppstandi, á 55 þús. Skipti á
stationbfl í svipuðum verðflokki koma
til greina. Uppl. í síma 587 1588.
Mazda 626 ‘85 til sölu, beinsk. og ‘87,
sjálfsk. Árg. ‘85 er númerslaus. Tilboö.
Einnig bflstóll og bamastóll á
reiðhjól, Uppl. í síma 567 4558._________
Mazda 626 hatchback, árg. ‘88, ekinn
129 þús. km, 5 gíra, sk. ‘00, 4 dyra,
útvarp + segulband, fallegm- og
góður. Verð 350 þús. Sími 896 8568.
Mercedes Benz 250 ‘78 til sölu,
sjálfskiptur, útvarp/segluband, ný
dekk, selst ódýrt. Upplýsingar í síma
561 9232 og 699 6456, Arnar.
Nissan Sunny ‘87, sportbíll, til sölu.
Einnig Hyundai ‘88, 2ja dyra, gott
staðgreiðsluverð. Uppl. í síma
483 3240,________________________________
Nissan Vanette ‘91, meö gluggum, nýtt
lakk, nýskoðaður ‘00, ný dekk. Verð
280 þús. Uppl. í símum 896 6737 og
557 9887.________________________________
Stórútsala. Daihatsu Charade ‘90, ný-
skoðaður, fallegur og góður bfll, verð
195.000. Visa raðgr., ath. skipti á ód.,
má þarfnast lagfæringar. S. 897 7754.
Mazda 626 GLX, sjálfskiptur, árg. ‘87.
Mjög góður bfll. Verð aðeins 100 þús.
Uppl. í síma 566 8712 eða 899 7512.
Nissan Bluebird ‘87, góöur bíll.
Góður staðgreiðsluafsláttur.
Ema, sími 588 0012 og 699 2679.__________
Saab 900i ‘85 til sölu, sjálfskiptur,
vökvastýri, topplúga, sportfelgur,
lítur mjög vel út. Uppl. í síma 552 4335.
Til sölu Opel Astra GL90 7, bifreiðin
er sem ný, ek. 8 þ., einn eigandi. Uppl.
í síma 588 2304,_________________________
Toyota Tercel '86 til sölu, klesstur að
framan. Tilboð óskast. Úppl. í síma
567 3060 og 566 7372.
Huyndai Accent ‘96, lítiö ekinn,
verð 680 þús. Uppl. í síma 557 8284.
^ Dodge
Dodge Aries station ‘88, nýskoöaöur,
upptekin vél, til sölu. Verð 250 þús.
staðgr. Upplýsingar í síma
862 1515 og 5512559.
Daihatsu
. vel meö farinn og vel viö haldinn
Daihatsu Charade ‘91 til sölu, ekinn
aðeins 61.000 km. Staðgreiðsluverð ca
400 þúsund. Uppl. í síma 553 3601.

Honda
Honda Civic V-tec 1,5 LSi ‘98,
ekin 13 þúsund, m/öllum aukabúnaði,
geislaspilari, 15” álfelgur. Upplýsing-
ar í síma 698 1782.
Til sölu Honda Accord ‘88, ssk., toppl.,
fallegur bfll. Á sama stað óskast lítið
iðnaðarhúsnæði til leigu í Kópavogi.
Uppl. í síma 861 0090/894 3151.
Honda Accord 1987, ekin 165 þúsund,
nýskoðuð, verð 200.000. Uppl. í síma
587 2075 og 8611555.
2 góðir. Honda Civic ‘86 og Suzuki
Swift ‘86. Uppl. í síma 862 6696.
Hyundai
Hyundai Pony ‘92 til sölu, svartur,
góður bfll. Listaverð 460 þús. Á sama
stað kringlótt eldhúsborð og 3
nýklæddir stólar frá Stálhúsgögnum.
Verð 12-15 þús. Sfmi 567 2335.
Hyundai Sonata ‘92, ek. 105 þ., vín-
rauð, 5 gíra, með öllu. Sérstaklega
rúmg. og skemmtil. fjölskbfll. Allt að
100% lán, skipti koma til greina. S.
487 5838 og 892 5837.
Mitsubishi
Lancer GLXi ‘96,4x4, st., ek. 77 þ. km.
Toppeintak. Bflalán, ásett v. 1.250 þ.
Er til sýnis/sölu á bflasölu Höldurs,
s. 461 3020 eða 898 5707 og 462 5707.
Lancer st. 4x4, árg. ‘93, ek. 130 þ., grá-
sans., dráttarkr., fallegur bífl. Állt að
100% lán. Skipti koma til greina.
Uppl. í síma 487 5838 og 892 5837.
Mitsubishi Colt EXE ‘91, svartur, vel
með farinn, reyklaus. Bein sala. Verð
500 þús. Staðgreiðsluafsláttur. Uppl. í
síma 421 2890.
Nissan / Datsun
Nissan Micra ‘94, 3ja dyra, hvít, 5 gfra,
ekin 105 þ. Góður bfll, gott verð.
Góðir greiðsluskilmálar. Sími 487 5838
eða 892 5837.
Til sölu Nissan Primera 2,0 SLX ‘95,
sjálfskiptur, allt rafdrifið, sumardekk
á álfelgum, vetrardekk á stálfelgum,
ekinn 56 þ. km. S. 567 2587 e.kl. 18.
Opel
Ódýr. Opel Kadett 1300 S ‘86, 5 dyra,
útvarp/segulband, dráttarkúla,
skoðaður ‘00, sumardekk. Verð 90
þús. Uppl. í síma 895 8148.
Suzuki
Suzuki Fox 410, árg. ‘88, gott stgrverð.
Uppl. í síma 698 5107.
Toyota
Toyota Corolla hatchback ‘96 til sölu,
bemskipt, samlæsingar, ekin 70 þús.
Verð aðeins 950 þús. Bflalán 450 þús.
Skipti á ódýrari hugsanleg. Uppl. í
sima 892 7852 og 5541610.
Toyota Corolla st., árg. ‘99, upph.,
sumar- + vetrardekk, ekinn aðeins
2.300 km, fallegur bfll.
Bflasalan Hraun, Kaplahrauni 2-4,
Hf., sími 565 2727.___________________
Langur LandCruiser ‘83, disil, ‘86 vél,
MMC Lancer ‘86, sjsk. Einnig nokkrir
spilakassar. Ath. skipti á hlut í
Cessna-flugvél. S. 893 4595/567 2716.
Toyota Camry ‘87 station, nýsprautuö,
flestallt nýtt, vel með farin, óskoðuð,
keyrð 157 þús. km, v. 200 þúsund.
Upplýsingar i síma 553 9910,697 5935.
Toyota Camry GLi 2000-vél, árg. ‘85,
mifeið ekinn, álfelgur, geislaspilari og
magnari, óryðgaður, verðhugmynd
120 þús. Uppl. í síma 553 2313, 869
2361._________________________________
Til sölu Toyota touring Gli, árgerö ‘92,
ek. 124 þ. Uppl. í síma 551 7197
og853 0581.___________________________
Toyota Yaris, árg. ‘99, ek. 0, 3ja dyra,
útvarp/segulband, grænsans.
Uppl. í síma 892 7774 e.kl. 17.
ðjCf) Volkswagen
Golf GTi. Til sölu Golf ‘87, GTi, 16 v.,
140 hö. Búlinn er skoðaður og í góðu
lagi. Verð 320 þús. eða 250 þús. staðgr.
Uppl. í síma 8610100.
VW Golf GTi 1800.‘86 til sölu
(vél tjúnuð). Öll skipti athugandi.
Þaíhast lagfæringar. Verð 360 þús.
Uppl. í síma 899 5352 eða 421 7009.
Bílaróskast
Willy’s, árg. ‘70 eöa eldri, 8 cyl.,
með blæju, óskast fyrir 70-110 þ.,
má vera óskoðaður, helst á númerum
eða ökufær. Uppl. 1 síma 898 0875.
Þarftu aö losna viö gamla bílinn þinn
fyrir lítið, ca 60 þ.? Ekki eldri en ‘87.
Ef svo er þá hef ég áhuga.
Uppl. í síma 699 7287 og 557 1440.
Óska eftir Toyota LandCruiser, stuttum,
árg. ‘81-88, bensín, vel með fómum.
Eraa, sími 588 0012 og 699 2679.
Oska eftir aö kaupa ódýran bíl á ca
30-50 þús. kr, skoðaðan. Uppl. í síma
5514510 e.kl. 18.

Bílaþjónusta
Tökum aö okkur allar almennar bílaviö-
gerðir, s.s. bremsur. Eigum varahluti
til á staðnum. Startara- og altemat-
oraviðgerðir. Förum m/bfla í skoðun,
eiganda að kostnaðarlausu, og gemm
við það sem þarf. Bflanes, Bygggörð-
um 8, Seltj., s. 5611190/899 2190.

Flug
Fluqtímar til sölu. Til sölu 44 flugtímar
á Piper Arrow pa-28R 200, með eða
án kennara, aðeins kr. 8 þ. tíminn.
Einnig til sölu nýjasta módel af David
& Clark headsetti, ónotað. V. 25 þ.
Uppl. í sfma 587 1304 og 896 5055.
Flugmenn - flugáhugamenn,
Aprílfundurinn um flugöiyggismál,
verður fimmtudagskvöldið á
Hótel Loflleiðum kl. 20.
Nú er rétti tíminn til þess að læra að
fljúga. Komdu og prófaðu eða hafðu
samband í síma 421 2020. Flugskóli
Suðurflugs, Keflavíkurflugvelli.
Hjólbarðar
Sumardekk á góöu verði. Ef þú kaupir
4 sumardekknjá okkur færóu umfelg-
un á 2.000 kr. Opið v.d. kl. 8-19 og
lau. kl. 9-14. Hjá Krissa, Skeifunni 5,
sími 553 5777. www.hjakrissa.is
Vinnan, 2.700 stgr. Kaldasel ehf.
Simex 175/70 R13, kr. 3.780.
Smiðjuvöllum 10, Akran., s. 431 5454.
Skipholti 11-13, Rvík, s. 561 0200.
Dalvegi 16 b, Kópavogi, s. 5 444333.
Mikiö úrval af notuöum felgum
og hjólbörðum á flestar gerðir
bifreiða. Einnig Low Profile dekk.
Vaka ehf., Eldshöfða 6, sími 567 7850.
Sumardekk, Hankook, 165x13, Conti-
nental 155/70x13, góð dekk, stálfelgur
á VW Golf og Subaru Legacy. Uppl.
í síma 892 7774 e.kl. 17.
íýleg
Einnig 4 stk. 13” (145 R-740 MS) negld
vetrardekk á felgum. Nánari upplýs-
ingar í síma 568 6349 e.kl. 18.
Til sölu jeppa-sumardekk, Brigdestone,
235/75 15, original undan Nissan
Patrol, á Whitepoke-felgum. Verð 12
þús. Uppl. í síma 588 8880.
4 stk. 175 HR 14” dekk á 5 gata felgum
undan Benz 230, 3 slitin og 1 nýlegt.
Uppl. í síma 562 2160.
Til sölu lítiö keyrð Michelin-sumardekk
á 14” Tbyota-felgum. Uppl. í síma
554 1278 eða 425 2367. Erlingur.
Sumardekk, 175/65x14” til sölu, sem
ný. Verð 10 þ. Uppl. f síma 897 2323.
Hobby-hjólhýsi 430 TK. deluxe, árgerö
1991, með fortjaldi. I góðu standi.
Uppl. í síma 565 8987 e.kl. 17.
Hópferðabílar
Fjórtán manna M. Benz 409,
mótor úr 410, árg. 1988.
14 manna VW LT35, árg. 1998.
Uppl. gefur Bjöm í síma 464 2200.
Húsbílar
Fjarskafallegur! Húsbfll, VW Caravella
‘89, fjölskyldubfll - húsbfll - innrétt-
ing. Mótor ekinn 25.000. Verðtilboð -
selst á góðu staðgreiðsluverði. Uppl.
í síma 554 6507 og 896 4555.
CB-talstöövar - GPS-tæki.
Nýkomin sending af CB-talstöðvum,
40 rása AM/FM, mikið úrval af
loftnetum. Gott verð. Einnig
Magellan GPS-tæki, vönduð tæki fyrir
þá sem vilja öiyggi. Mikið úrval.
Aukaraf, Skeifunni 4, s. 585 0000,______
Stigbretti, svört og állituð,
14 og 17 cm breið, og aurhlífar í
úrvali á jeppa. Þjónum öllu landinu.
Fjallabflar/Stól og stansar,
Vagnhöfða 7,112 Rvík, s. 567 1412.
MMC L-300 minibus dísil ‘90, ný dekk.
Listóverð 900 þús. Fæst á aðeins 650
þús. Góðir greiðsluskilmálar.
S. 487 5838 eða 892 5837.
MMC Pajero bensínvél ‘87, ekinn 182
þús., bfll í góðu lagi, hefur fengið gott
viðhald, skoðaður ‘00. Verð 450 þús.
Uppl. í síma 896 2799 eða 566 8433.
Stórglæsilegur Toyota 4Runner ‘92, ek.
aðeins 101 þ., einn eig. Fæst með 20
' ús. út, 20 þús. á mán. á bréfi á 1.390
ús. S. 568 3737 og 567 5582 e.kl. 20.
Til sölu Ford Econoline ‘87,4x4,
mikið breyttur. Góður bfll. Verð 1.500
þús. Fæst á 1 millj. staðgr.
Uppl. í síma 861 0100.
Til sölu GMC Jimmy ‘84, 6,2 dísil, 38”
dekk. Einnig Nissan 3,3 túrbó dísil
vél, kassar og fleira úr Scout. Uppl. í
síma 487 8591 á kvöldin.
Toyota extra cab ‘84, 2,4 túrbó, dfsil,
yfirbyggður, 33” dekk, 4:88 hlutfoll,
vökvastýri, skoóaður ‘00, verð 250
þús. Uppl. í síma 698 1782.
Ódýrt. Tveir jeppar til sölu. Chevrolet
Blazer S10 ‘85 og Isuzu Trooper,
5 dyra, árg. ‘86, þarfnast lagfæringar.
Uppl. í símum 896 6737 og 557 9887.
Nissan Patrol 1994, 38” dekk
stórglæsilegur. Til sýnis á
Borgarbílasölunni, s. 588 5300.
Til sölu Cherokee, árg. ‘79,360 vél,
36” dekk, er í þokkalegu standi,
verðtilboð. Uppl. í sfma 896 3703.
Til sölu Range Rover Vogue ‘85, 4 d.,
ssk., ek. 166 þ. km, sk. ‘00, stgrverð
290 þ. Uppl.í síma 555 3339 og 896 4566.
Toyota Hilux double cab dísil, árg. ‘92,
ekin 140 þús., plasthús, 33” dekk. Uppl.
í síma 553 1503 og 567 9555 á daginn.
Kerra óskast, 1,5-2 m löng, í skiptum
fyrir Mitusbishi L-300 ‘82, 9 manna,
þarfnast smálagfæringa. Uppl. í síma
893 7644.
Óska eftir ódýrri fólksbílakerru eöa léttri
jeppakerru, má þarfnast viðgerðar.
Símar 891 7384 og 554 6219.
Fólksbílakerra óskast til kaups.
Sími 893 2024.

Lyftarar
Lyftarasala - lyftaraleiga.
Tbyota - Caterpillar - Still - Hyster
- Bosch. Rafmagns- og dísillyftarar,
1 til 3 tonn, til leigu eða sölu.
Ath.: Frír handlyftari fylgir hveijum
seldum, notuðum lyftara. Hafðu sam-
band fýrr en seinna, það borgar sig.
Lyftaramarkaður Kraftvéla ehf.,
Dalvegi 6-8, 200 Kóp., s. 535 3500 eða
893 8409, fax 535 3501, email:
amisi@kraftvelar.is
Steinbock-þjónustan ehf., leiðandi fyr-
irtæki í lyfturum og þjónustu, auglýs-
ir: Mikið úrval af notuðum rafmagns-
og dísillyfturum. Lyftaramir em seld-
ir yfirfamir og skoðaðir af Vinnueftir-
liti rfldsins. Góð greiðslukjör! 6 mán-
aða ábyrgðl! Enn fremur: veltibúnað-
ur, hliðarfærslur, varahlutir, nýir
handlyftivagnar. Steinbock-þjónustan
ehf., Kársnesbr. 102, Vesturvararmeg-
in, Kópav., s. 564 1600/fax 564 1648.
Til sölu rafmlyftarar, Stelnbock, 2,5 tonn,
árg. 1993, Still, 2,5 tonn, árg. 1988,
Linde, 2,0 tonn, árg. 1984, einnig dfsil-
lyftarar, Lansing, 3,8 tonn, árg. 1977,
Still, 4,5 tonn, árg. 1989.
Hagstætt verð, seldir með ábyrgð og
skoóun, varahlutaviðgerðir.
Vöttur ehf.,
Hólmaslóð 4,
s. 561 0222, fax 561 0224.
Nýir og notaöir rafm- og dísillyftarar,
staflarar. Varahl. og viðgþj., leigjum
lyftara. Lyftarar, s. 581 2655, fax 568
8028, e-mail: lyftarar@mmedia.is

Mótorhjól
Óska eftir Racer (GSX 1100R ‘92-’96,
900RR ‘92-’96 eða ZX9 ‘95-’96). Er með
Hilux jeppa, grind ‘90 + pallur á plast-
hús ‘97, loftpúðafjöðrun + gormar,
108 hár millikassi, 400 kassi, nýleg 38”
dekk, Blazer hásingar, lengdur á milli
hjóla, körfustólar, klæddur að innan,
aukamiðstöð, mjög öflug vél (350
Chevrolet, vel heit, 300 + hestöfl), vél
og bfll í góóu stóndi. S. 899 7545.
Allt f/hjóliö og sleöann, t.d. hjálmar,
gallar, hanskar, lúffur, skór,
bremsukl., stýri, keðjur, tannhj.,
bremsudiskar, Wiseco-stimplar, olíur,
sérpant. o.fl. JHM Sport, s. 567 6116
og 896 9656.
Óska eftir hjóli, 125 cc-600 cc, á ca
0-80 þús. stgr. Má þarfnast lagf. Einn-
ig til sölu Subam XT túrbó sem þarfn-
ast lagf. Sími 891 9363 og 566 7688.
Suzuki Intruder 800 '92, ekið 15 þ. km,
rautt að lit, gullfallegt eintak. Uppl.
í síma 551 9692 og 898 9692.
Til sölu Suzuki TS70, árgerö ‘89.
Upplýsingar í síma 557 3955.
Sendibílar
Mazda E-2000 4x4 ‘88, upphækkaður,
í toppstandi, lítur vel út, með lausri
ferðainnr. og aukabekk, klædd og vel
eingangmð. S. 544 5750 og 892 1284.
Til sölu Flatcraft haröbotna gúmmíbát-
ur, m/40 ha. mótor. Einnig Mazda 2200
dísil, árg. ‘88. Uppl. í síma 899 6363
og 893 9229.
Tjaldvagnar
Holly camb sport, árgerð ‘98, til sölu.
Upplýsingar í síma 581 4821.
Óskum eftir góöu fellihýsi. Upplýsingar
í síma 567 4506.
/
Varahlutir
Eigum varahluti í flestar geröir bifreiða,
svo sem vélar, gírkassa, boddíhluti og
margt fleira. Isetningar, fast verð.
Kaupum bfla til niðurrifs, sendum um
allt land. Visa/Euro.
• Bílapartasalan Partar, Kaplahrauni
11, s. 565 3323. Opið 8.30-18.30 v.d.
• Bflakjallarinn, Stópahrauni 11,
sími 565 5310. Opið 9-18.30
virka daga.
• Varahlutaþjónustan, Kaplahrauni
9b, s. 565 3008. Opið 8.30-18.30 v.d.
• Bflpartasalan Austurhlíð, Eyja-
fjarðarsveit, s. 462 6512, opið 9-19
virka daga og 10-16 laugardaga.
• Bflamiðjan, Kaplahrauni 11,
sími 555 6555. Opið 9-18.30 virka daga.
• Japanskar vélar, Dalshrauni 26,
s. 565 3400. Opið 8.30-18.30 virka daga.
Veffang www.carparts.is
• Bflapartósala Garðabæjar,
Skeiðarási 8, s. 565 0372.
Opið 8.30-18.30 og laugardaga 10-14.