Dagblaðið Vísir - DV - 09.10.1999, Blaðsíða 55

LAUGARDAGUR 9. OKTOBER 1999
dagskrá sunnudags 10. október
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Konur og lýðræði. Formenn vinnuhópa
kynna niðurstöður sinna hópa. Útsend-
ingunni lýkur á samantekt ráðstefnunnar
sem er í höndum frú Hillary Rodham
Clinton, forsetafrúar Bandaríkjanna. Um-
sjón: Jóhanna Vigdís Hjaltadóttir.
13.00 Nýjasta tækni og vísindi (e).
13.25 Skjáleikurinn.
16.30 Landsleikur í knattspyrnu. Sýndar
verða svipmyndir úr leik Frakka og ís-
lendinga sem fram fór í París í gær.
17.00 Geimstöðin (6:26) (Star Trek: Deep
Space Nine VI).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar. í vetur glímir Keli við
2000 vandann og Ásta æfir sig í bakstri.
Gamiir og nýir kunningjar líta inn: Bóla og
Hnútur, Lóa ókurteisa og trúðurinn Tumi.
Trausti rannsakandi kynnir sér ýmis störf
og Fjóla kemur í heimsókn og tekur lagið
með Kela. Umsjón: Ásta Hrafnhildur
Garðarsdóttir.
Isrðm
09.00 Búálfarnir.
09.05 Kolli káti.
09.30 Lísa í Undralandi.
09.55 Sagan endalausa.
10.20 Dagbókin hans Dúa.
10.45 Pálína.
11.10 Krakkarnir í Kapútar.
11.35 Ævintýri Johnny Quest.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.20 Daewoo-Mótorsport. (24:25) (e).
12.50 101 Dalmatíuhundur. (e) (101 Dalmati-
ans). Bráðskemmtileg gamanmynd frá
Walt Disney um Dalmatiuhundana Pongo
og Perdy sem verða fyrir þeirri óskemmti-
legu reynslu að hvolpunum þeirra er stolið
ásamt með fjölda annarra hvolpa. Aðalhlut-
verk: Glenn Close, Jeff Daniels, Joely Ric-
hardson. Leikstjóri Stephen Herek. 1996.
14.30 Hér er ég (3:25) (e)
14.55 Darrow. (e). Það er stórleikarinn Kevin
Spacey sem leikur aðalhlutverkið í þessari
áhrifaríku mynd. Clarence Darrow var
sveitamaður sem tókst að Ijúka prófi i lög-
fræði og hóf störf hjá bandaríska járnbraut-
arfélaginu. 1991.
16.35Aðeins ein jörð. (e).
16.50Kristall. (e).
17.15Nágrannar.
19.00 19>20.
20.00 60 mínútur.
Stundum fylgjast aö ástir og átök.
20.50 Ástir og átök. (9:23) (Mad about You).
21.20 Veiðiferðin.(Gone Fishin’). Joe og Gus
stíga ekki í vitið og þegar félagamir vinna
sér inn veiðiferð til fenjasvæða Florida fer
allt úrskeiðis. Þeir eru ekki fyrr komnir af
stað en bílnum þeirra er stolið af þrjótinum
Dekker Massey. Þeir eru teknir upp í af
Angie og Rita sem eiga einnig óuppgerðar
sakir við bragðarefinn Massey. Ærslafull
gamanmynd með félögunum Danny
Glover og Joe Pesci úr Lethal Weapon-
myndunum. Aðalhlutverk: Danny Glover,
Joe Pesci, Rosanna Arquette. 1997.
22.55 Föðurlandsvinir. (e) (Les Patriotes). Ariel
Brenner er átján ára þegar hann yfirgefur
fjölskyldu sína í París og heldur til Israels.
Þar gengur hann í ísraelsku leyniþjónustuna
Mossad og fær stranga þjálfun. Fyrsta verk-
efni hans er heima í París þar sem hann á
að ræna mikilvægum skjölum. Við kynnumst
því hvernig njósnarar eru þjáífaðir, beittir
þrýstingi og jafnvel kúgun. Aðalhlutverk: Ric-
hard Masur, Nancy Allen, Allen Garfield,
Yvan Attal. 1994. Bönnuð börnum.
1.15 Dagskrárlok.
18.30 Eva og Adam (2:8). Ný leikin þáttaröð frá
sænska sjónvarpinu. Þýðandi: Edda
Kristjánsdóttir.
19.00 Fréttir, iþróttir og veður.
19.45 Heimsmeistaramót fslenska hestsins.
Þáttur um mótið sem fram fór í Þýska-
landi í sumar. Framleiðandi: Plús film.
20.40 Græni kamburinn (3:8) (Greenstone).
Nýsjálenskur myndaflokkur. Sagan gerist
á fjórða áratug síðustu aldar og segir frá
maóríaprinsessu og mönnunum tveimur í
lífi hennar, enskum athafnamanni og
vopnasala sem fer sfnar eigin leiðir. Aðal-
hlutverk: Simone Kessell, Matthew Rhys,
Richard Coyle, George Henare og Andy
Anderson. Þýðandi: Gunnar Þorsteins-
son.
21.30 Helgarsportið.
22.00 Ekkjumenn (A Rather English Marriage).
Bresk sjónvarpsmynd frá 1998 gerð eftir
sögu Angelu Lambert. Tveir rosknir menn
af ólíkum stigum missa konurnar sínar,
sem þeir höfðu verið háðir um flest, sam-
an daginn. í fyrstu þjakar einsemdin þá
en síðan reyna þeir að koma lagi á líf sitt
og ástin gerir vart við sig á ný. Leikstjóri:
Paul Seed. Aðalhlutverk: Albert Finney,
Tom Courtenay og Joanna Lumley. Þýð-
andi: Örnólfur Ámason.
23.30 Útvarpsfréttir.
23.40 Skjáleikurinn.
13.45 Landsleikur í knattspyrnu. Bein út-
sending frá vináttuleik Englands og
Belgíu.
16.00 Enski boltinn.
18.05 Meistarakeppni Evrópu. Nýr fréttaþátt-
ur sem verður vikulega á dagskrá á
meðan keppnin stendur yfir. Fjallað er
almennt um meistarakeppnina, farið er
yfir leiki sfðustu umferðar og spáð í spil-
in fyrir þá næstu.
19.05 Golfmót í Evrópu.
20.00 Flugkúnstir. Þátturinn var tekinn upp á
Akureyrarflugvelli f sumar en þar kepp-
tu átta flugmenn um íslandsmeistaratit-
ilinn í listflugi. Umsjónarmaður er Óskar
Þór Halldórsson en kvikmyndatöku
annaðist Þórarinn Ágústsson. 1999.
20.40 Ameríski fótboltinn. Bein útsending frá
leik Indianapolis Colts og Miami Dolp-
hins.
23.25 Ráðgátur (46:48) (X-Files). Stranglega
bönnuð bömum.
0.10 Sparkmeistarinn 5 (Kickboxer V). Óprút-
tnir náungar í Jóhannesarborg í Suður-
Afríku eru að koma á fót alþjóðasam-
bandi sparkboxara. Þeir beita öllum
brögðum til að fá nýja meðlimi og þeir
sem sýna málinu lítinn áhuga eiga ekki
von á góðu. Sparkboxarinn Matt flækist
í málið þegar vinir hans eru illa leiknir af
útsendurum nýju samtakanna. Matt er
hins vegar maður sem hinir óprúttnu
náungar hefðu ekki átt að reita til reiði.
Aðalhlutverk: Mark Dacascos, James
Ryan, Geoff Mead, Tony Caprari. Leik-
stjóri Kristine Peterson. 1994. Strang-
lega bönnuð börnum.
1.35 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Kevin Johnson gufar upp (The
Disappearance of Kevin Johnson).
08.00 Þyrnirósin (Cactus Flower).
10.00 Herbergi Marvins (Manrin’s Room).
12.00 Wilde (Wilde).
14.00 Kevin Johnson gufar upp (The
Disappearance of Kevin Johnson).
16.00 Þymirósin (Cactus Flower).
18.00 Herbergi Marvins (Marvin’s Room).
20.00 Morð í Hvíta húsinu (Murder at 1600).
22.00 Shawshank-fangelsið (Shawshank
Redemption).
00.20 Wilde(Wilde).
02.10 Morð í Hvita húsinu (Murder at 1600).
04.00 Shawshank-fangelsið (Shawshank
Redemption).
Sjónvarpið kl. 19.45:
HM íslenskra hesta 1999
í myndinni er fyrst fylgst
með lokaundirbúningi ís-
lenska landsliðsins á íslandi.
Nokkrir knapar eru heimsótt-
ir og teknir tali auk þess sem
fylgst er með þjálfun hesta
þeirra. Einnig eru öðrum
nauðsynlegum undirbúningi
gerð skil, litið inn á fundi
landsliðsins, rætt við lands-
liðseinvaldinn og hestunum
fylgt út á flugvöll. Mótið var
haldið dagana 1.-8. ágúst í
Rieden í Þýskalandi sem ligg-
ur suðvestur af Frankfurt. Á
mótssvæðinu, sem var allt hið
glæsilegasta, heldur undirbún-
ingur og þjálfun hesta og
manna áfram og að lokum er
þátttöku og framgangi liðsins
gerð ítarleg skil. Mótið sóttu
yfir 15 þúsund áhugamenn um
íslenska hestinn frá yfir 20
löndum. Mörg íslensk fyrir-
tæki voru með sýningar- og
sölutjald á staðnum. Stemn-
ingin á svæðinu var mjög sér-
stök og aðrar eins aðstæður til
mótshalds og mannfagnaðar
höfðu fæstir upplifað. Mynd-
ina gerði Sveinn M. Sveinsson
og framleiðandi er Plús film í
samvinnu við Landssamband
hestamanna.
Stöð 2 kl. 21.20:
Veiðiferðin
Félagarnir Danny Glover og
Joe Peschi úr Lethal Weapon-
myndunum fara á kostum í
gamanmyndinni Veiðiferðin
eða Goin’ Fishin’ sem sýnd
verður á Stöð 2 í kvöld.
Joe og Gus hafa verið vinir
frá barnæsku og eiga það sam-
eiginlegt að
vera endemis
klaufabárðar.
Félagarnir
halda að þeir
hafi loksins
dottið í lukku-
pottinn þegar
þeir vinna sér
inn veiðiferð
til Flórída en
þeir eru ekki
komnir langt
áleiðis þegar
svikahrappur-
inn Dekker
Massey stelur
bílnum þeirra og skilur þá eft-
ir eina og yfirgefna. Vinkon-
umar Rita og Angie sjá aumur
á þeim og taka þá upp í og
kemur þá í ljós að þær eiga
einnig óuppgeröar sakir við
þrjótinn Massey.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92,4/93,5
7.00 Fréttir.
7.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps. (e).
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Haraldur
M. Kristjánsson, prófastur í Vík í
Mýrdal, flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni eft-
ir Felix Mendelssohn-Bartholdy.
Lass o Herr mich Húlfe finden fyr-
ir altrödd, kór og hljómsveit.
Lauda sion ópus 73 fyrir ein-
söngvara, kór og hljómsveit.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Loki er minn guð. Um skáldskap
Guðbergs Bergssonar. Fyrsti
þáttur af fjórum. Umsjón Eiríkur
Guðmundsson. (Aftur á miðviku-
dag.)
11.00 Guðsþjónusta í Hjallakirkju..
Séra Hjörtur Hjartarson prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Lítill heimur. Síðari þáttur:
Finnska röddin. Umsjón Sigríður
Stephensen. (Aftur á þriðjudags-
kvöld.)
14.00 “Lífiö er skáldlegt“. Svipmynd
af skáldinu Jóhanni Hjálmarssyni.
Umsjón Gylfi Gröndal.
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
16.00 Fréttir.
16.08 Jazzhátíð Reykjavíkur 1999.
Hljóðritun frá tónleikum Tríós
Agnars Más Magnússonar á Sól-
oni íslandusi 9. september sl.
Umsjón Lana Kolbrún Eddudóttir.
17.55 Auglýsingar.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 10. október 1899. Um afdrifaríka
landhelgisbaráttu Hannesar Haf-
stein. Umsjón: Halldóra Friðjóns-
dóttir
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Hljóðritasafnið. Karlakór Kefla-
víkur syngur lög úr ýmsum áttum.
Steinar Erlingsson og Guðmund-
ur Haukur Sigurðsson syngja ein-
söng; Ágota Joó leikur á píanó,
Ásgeir Guðmundsson á harm-
ónikku og Þórólfur Jónsson á
bassa. Vilberg Viggósson stjórn-
ar.
19.30 Veðurfregnir.
20.00 Óskastundin. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón Gerður G.
Bjarklind. (Frá því á föstudag.)
21.00 Lesið fyrir þjóðina: Eiríks saga
rauða. Mörður Árnason les.
(Lestrar liðinnar viku.)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Karl Benedikts-
son flytur.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón Sigríður
Stephensen. (e).
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón lllugi
Jökulsson.
24.00 Fréttir.
0.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar. (e).
1.00 Veðurspá.
1.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
7.00 Fréttir og morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 Tímavélin. Jóhann Hlíðar Harð-
arson stiklar á sögu hins íslenska
lýðveldis í tali og tónum. (Aftur
annað kvöld).
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn
Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps lið-
innar viku. (Aftur eftir miðnætti.)
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslærið. Safnþáttur um
sauðkindina og annað mannlíf.
Umsjón: Auður Haralds og Kol-
brún Bergþórsdóttir.
15.00 Sunnudagskaffi. Þáttur Kristjáns
Þorvaldssonar.
16.00 Fréttir.
16.08 Rokkland. Umsjón Ólafur Páll
Gunnarsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Upphitun. Tónlist úr öllum áttum.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóðlag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir.
Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00.10.00,12.20,
16.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveöurspá kl. 1 og í lok frétta kl.
2,5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24.
ítarleg landveðurspá á Rás 1 kl. 6.45,
10.03, 12.45, og 22.10.
Sjóveðurspá á Rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl.
10.00, 12.00, 13.00, 16.00, 18.00
og 19.00.
Rokkland. Umsjón Ólafur Páll
Gunnarsson. Á Rás 2 kl. 16.08.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 Milli mjalta og messu. Anna
Kristine Magnúsdóttir vekur hlust-
endur í þessum vinsælasta út-
varpsþætti landsins. Þátturinn er
endurfluttur á miðvikudagskvöld
kl. 23.00. Fréttir kl. 10.00.
11.00 Vikuúrvalið. Athyglisverðasta
efnið úr Morgunþætti og af Þjóð-
braut liðinnar viku.
12.00 Hádegisfréttir fró fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Halldór Backman.
16.00Endurfluttir verða þættir vik-
unnar af framhaldsleikriti
Bylgjunnar 69,90 mínútan um
Donnu og Jonna sem grípa til
þess ráðs að stofna klámsíma-
línu til að bjarga fjármálaklúðri
heimilisins.
17.00 Hrærivélin. Spjallþáttur á léttu
nótunum við skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, íslenskt í
bland við sveitatóna. Umsjónar-
maður þáttarins er Snæfríður
Ingadóttir.
19.00 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Mannamál - vefþáttur á
mannamáii.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son spilar rólega og fallega tónlist
fyrir svefninn.
01.00 Næturhrafninn flýgur.
STJARNANFM 102,2
12.00 Fréttir. 12.15 Tónlistarfréttir í
tali og tónum með Andreu Jónsdótt-
ur og gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn vikulegi með tónlist bresku
Bítlanna. 18.00 Plata vikunnar. Merk
skífa úr fortíðinni leikin frá upphafi til
enda og flytjandi kynntur. Umsjón Andr-
ea Jónsdóttir.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífið í leik. Jóhann Örn
12.00 - 16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventís. Besta tónlistin
frá ‘70 til ‘8019.00 - 24.00 Rómantík að
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
KLASSÍK FM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.30 Bach-kantatan: Wo soll
ich fliehen hin, BWV 5.
GULL FM 90,9
09.00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13.00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17.00 Haraldur Gíslason 21.00
Soffía Mitzy
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Jóhann Jóhannesson. 19-22
Samúel Bjarki Pétursson. 22-01 Ró-
legt og rómantískt með Braga Guð-
mundssyni.
X-ið FM 97,7
08.00 Með mjaltir í messu 12.00 Mys-
ingur - Máni 16.00 Kapteinn Hemmi
20.00 X - Dominos Topp 30 (e) 22.00
Undirtónar. 01.00 ítalski plötusnúður-
inn
MONO FM 87,7
10-13 Guðmundur Arnar Guð-
mundsspn 13-16 Geir Flóvent 16-19
Henný Árna 19-22 íslenski listinn
(e). 22-01 Arnar Albertsson.
UNDINFM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
TRAVEL ✓
10.00 Swiss Railway Joumeys. 11.00 Asia Today. 12.00 The Connoisse-
ur Collection. 12.30 Ridge Riders. 13.00Scandinavian Summers. 13.30
The Flavours of Italy. 14.00 Glynn Christian Tastes Thailand. 14.30
Secrets of India. 15.00 Of Tales and Travels. 16.00 Lakes & Legends of
the British Isles. 17.00 Adventure Travels. 17.30 Holiday Maker. 18.00
The Flavours of Italy. 18.30 Earthwalkers. 19.00 Swiss Railway Joumeys.
20.00 A Fork in the Road. 20.30 Scandinavian Summers. 21.00 Ireland By
Rail. 22.00 Stepping the World. 22.30 Holiday Maker. 23.00 Floyd Uncor-
ked. 23.30 Ridge Riders. 0.00 Closedown.
CNBC ✓ ✓
9.30 Europe This Week. 10.30 Asia This Week. 11.00 CNBC Sports. 13.00
CNBC Sports. 15.00 US Squawk Box Weekend Edition. 15.30 Wall Street
Journal. 16.00 Europe This Week. 17.00 Meet the Press. 18.00 Time and
Again. 19.00 Dateline. 20.00 Tonight Show With Jay Leno. 20.45 Late
Night With Conan O’Brien. 21.15 Late Night With Conan O’Brien. 22.00
CNBC Sports. 0.00 Breakfast Brie.'lng. 1.00 CNBC Asia Squawk Box.
2.30 US Squawk Box Weekend Edition. 3.00 Trading Day. 5.00 Global
Market Watch. 5.30 Europe Today.
EUROSPORT ✓ ✓
10.00 Motorcycling: World Championship South African Grand Prix in
Welkom. 14.00 Cycling: World Road Championships in Verona, Italy.
16.00 Rugby: World Cup in Dublin, Ireland. 16.45 Tennis: ATP Touma-
ment in Basel, Switzerland. 19.00 Football: Euro 2000 Qualifying
Rounds. 22.00 News: SportsCentre. 22.15 Car Racing: American Le
Mans Series - Visa Sportscar Championship. 23.00 Rugby: World Cup.
0.00 Motorcycling: World Championship - South African Grand Prix in
Welkom. 0.30 Close.
HALLMARK ✓
10.05 Where Angels Tread. 10.55 Where Angels Tread. 11.45 Where Ang-
els Tread. 12.35 Where Angels Tread. 13.25 My Own Country. 15.15 Mary
& Tim. 16.50 Ghosts on the Loose. 18.00 Love Songs. 19.40 Down in the
Delta. 21.30 Rear Window. 23.10 Merlin. 0.40 Merlin. 2.10 The Marquise.
3.05 My Own Country. 4.55 Mary & Tim.
CARTOON NETWORK ✓ ✓
10.00 Ed, Edd ‘n’ Eddy. 10.30 Cow and Chicken. 11.00 Johnny Bravo.
11.30 Pinky and the Brain. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Looney Tunes.
13.00 The Rintstones. 13.30 Scooby Doo. 14.00 The Pagemaster. 15.30
The Mask. 16.00 Tiny Toon Adventures. 16.30 Dexter’s Laboratory. 17.00
Ed, Edd ‘n’ Eddy. 17.30 Johnny Bravo. 18.00 Pinky and the Brain. 18.30
The Flintstones. 19.00 Tom and Jerry. 19.30 Superman. 20.00 Captain
Planet. 20.30 The Real Adventures of Jonny Quest. 21.00 Scooby Doo.
21.301 am Weasel. 22.00 Pinky and the Brain. 22.30 Dexter’s Laboratory.
23.00 Cow and Chicken. 23.30 The Powerpuff Girls. 0.00 Hong Kong
Phooey. 0.30 Top Cat. 1.00 Dastardly and Muttley in Their Flying
Machines. 1.30 The Magic Roundabout. 2.00 The Tidings. 2.30 Tabaluga.
3.00 The Fruitties. 3.30 Blinky Bill. 4.00 The Magic Roundabout. 4.30
Tabaluga.
BBCPRIME ✓✓
9.30 The O Zone. 10.30 Dr Who. 11.00 Floyd on Food. 11.30 Ready, Stea-
dy, Cook. 12.00 Style Challenge. 12.30 Style Challenge. 12.55 Songs of
Praise. 13.30 Classic EastEnders Omnibus. 14.30 Dad’s Army. 15.00 Last
of the Summer Wine. 15.30 William’s Wish Wellingtons. 15.35 Smart.
16.00 The Chronicles of Namia. 16.30 The Great Antiques Hunt. 17.15
Antiques Roadshow. 18.00 Pride and Prejudice. 18.55 People’s Century.
19.50 Goodbye Dear Friend. 20.50 Parkinson: The Bob Hope Interview.
21.30 Sense and Sensibility. 23.00 Soho Stories. 23.40 The Sky at Night.
0.00 Leaming for Pleasure: George Eliott. 0.30 Learning English: Muzzy
in Gondoland. 1.00 Leaming Languages. 2.00 Learning for Business:
The Business Hour. 3.00 Leaming From the OU: Independent Living.
3.30 Leaming From the OU: Talking About Care. 4.00 Leaming From the
OU: Images of Disability. 4.30 Leaming From the OU: Reflections on a
Global Screen.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
11.00 The Greatest Flight. 12.00 Pantanal: Brazil’s Forgotten Wildemess.
13.00 Hurricane. 14.00 The Greatest Flight. 15.00 Dinosaurs: and Then
There Were None. 16.00 Beyond the Clouds. 17.00 Wilds of Madagascar.
18.00 Treasures from the Past. 19.00 Explorer’s Journal Omnibus. 20.30
School for Feds. 21.00 The Urban Gorilla. 22.00 Retum of the Kings.
23.00 The Fatal Game. 0.00 The Urban Gorilla. 1.00 Retum of the Kings.
2.00 The Fatal Game. 3.00 Explorer’s Joumal Omnibus. 4.30 School for
Feds. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓ ✓
10.20 Ultra Science. 10.45 Next Step. 11.15 The Specialists. 11.40 The
Specialists. 12.10 Jurassica. 13.05 New Discoveries. 14.15 Divine Magic.
15.10 Outback Adventures. 15.35 Rex Hunt’s Fishing World. 16.00
Ultimate Aircraft. 17.00 Extreme Machines. 18.00 Crocodile Hunter. 19.00
Vets on the Wildside. 19.30 Diving School. 20.00 Quest for the Lost Civi-
lisation. 21.00 Oklahoma Fury - the Story of a Tornado. 22.00 Great Qu-
akes. 23.00 Raging Planet. 0.00 Solar Empire. 1.00 Beyond the Truth.
2.00 Close.
MTV ✓ ✓
10.00 Amour Weekend. 15.00 Say What?. 16.00 MTV Data Videos. 17.00
News Weekend Edition. 17.30 Making of a Music Video. 18.00 So 90s.
20.00 MTV Life. 21.00 Amour. 0.CK) Sunday Night Music Mix.
SKY NEWS 10.00 Sunday with Adam Boulton. 11.00 News on the Hour.
11.30 The Book Show. 12.00 SKY News Today. 13.30 Fashion TV. 14.00
SKY News Today. 14.30 Showbiz Weekly. 15.00 News on the Hour. 15.30
Technophile. 16.00 News on the Hour. 16.30 Sunday with Adam Boulton.
17.00 Live at Five. 18.00 News on the Hour. 19.30 Sportsline. 20.00 News
on the Hour. 20.30 The Book Show. 21.00 News on the Hour. 21.30
Showbiz Weekly. 22.00 SKY News at Ten. 23.00 News on the Hour. 0.30
CBS Evening News. 1.00 News on the Hour. 1.30 Sunday with Adam
Boulton. 2.00 News on the Hour. 2.30 Fox Files. 3.00 News on the Hour.
3.30 The Book Show. 4.00 News on the Hour. 4.30 Week in Review. 5.00
News on the Hour. 5.30 CBS Evening News.
CNN ✓ ✓
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 Celebrate the Century. 11.30
Celebrate the Century. 12.00 World News. 12.30 Diplomatlc License.
13.00 News Update / World Report. 13.30 World Report. 14.00 World
News. 14.30 Inside Europe. 15.00 World News. 15.30 World Sport. 16.00
World News. 16.30 Showbiz This Weekend. 17.00 Late Edition. 17.30
Late Edition. 18.00 World News. 18.30 Business Unusual. 19.30 Inside
Europe. 20.00 World News. 20.30 Pinnacle Europe. 21.00 World News.
21.30 Best of Insight. 22.00 World News. 22.30 World Sport. 23.00 CNN
Worldview. 23.30 Style. 0.00 CNN Sunday. 0.30 Asian Edition. 0.45 Asia
Business This Morning. 1.00 World News. 1.15 Asian Edition. 1.30 Sci-
ence & Technology. 2.00 CNN & Time. 3.00 CNN Sunday. 3.30 The
Artclub. 4.00 World News. 4.30 Pinnacle Europe.
TNT ✓✓
10.30 Her Highness and the Bellboy. 12.30 Mr Skeffington. 14.45 Mutiny
on the Bounty. 17.00 The Swordsman of Siena. 19.00 From the Earth to
the Moon. 21.00 The Three Musketeers. 23.30 Trader Hom. 1.15 Hit Man.
2.45 The Three Musketeers.
VH-1 ✓ ✓
10.00 Zone One. 10.30 Video Timeline - Madonna. 11.00 Behind the
Music: Duran Duran. 12.00 Zone One. 12.30 Talk Music. 13.00 Zone One.
13.30 Pop Up Video. 14.00 VH1 to One: Sting. 14.30 VH1 to One: Eric
Clapton. 15.00 The Clare Grogan Show. 15.30 VH1 to One: Blur. 16.00
Made in England Weekend. 19.00 Greatest Hits of...: Best of British.
20.00 The VH1 Album Chart Show. 21.00 The Kate & Jono Show. 22.00
Storytellers - Elton John. 23.00 Rolling Stones Greatest Hits. 0.00
Around & Around. 1.00 Mills ‘n’ Clapton. 1.30 VH1 to One: Blur. 2.00 VH1
Late Shift.
Animal Planet ✓
5.00 Hollywood Safari 5.55 Lassie 6.25 Lassie 6.50 Kratt’s Creatures 7.20 Kratt’s
Creatures 7.45 Kratt’s Creatures 8.15 Pet Reseue 8.40 Pet Rescue 9.10 Wings of
Silence 10.05 The Blue Beyond 11.00 Judge Wapner’s Animal Court 12.00
Hollywood Safari 13.00 Lassie 13.30 Lassie 14.00 Animal Doctor 14.30 Anlmal
Doctor 15.00 Woofl It’s a Dog’s Ufe 15.30 Breed All About It 16.00 All-Bird TV
16.30 All-Bird TV 17.00 Judge Wapner’s Animal Court 17.30 Judge Wapner’s
Animal Court 18.00 Jewels of the Dark Continent 19.00 Nature’s Babies 20.00
Patagonia’s Wild Coast 21.00 The Creature of the Full Moon 22.00 Emergency
Vets 22.30 Emergency Vets 23.00 Close
Computer Channel ✓
16:00 Blue Chip 17:00 Stðart up 17:30 Global Village 18:00 Dagskrrlok
ARD Þýska ríkissjónvarpið,ProSÍeben Þýsk afþreyingarstöð,
Raillno ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænska ríkissjónvarpið. \/
Omega
09.00 Bamadagskrá (Staðreyndabankinn, Krakkar gegn glæpum, Krakkkar á ferð
og flugi, Sönghornið, Krakkaklúbburinn, Trúarbær o.fl.). 14.00 Petta er þinn dagur
með Benny Hlnn. 14.30 Líf í Orðinu með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 15.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 16.00
Frelsiskallið með Freddie Filmore. 16.30 700 klúbburinn. 17.00 Samverustund.
18.30 Elím. 18.45 Blandað efni. 19.30 Náö til þjóðanna með Pat Francis. 20.00 700
klúbburinn Blandað efni frá CBN fréttastööinni. 20.30 Vönarijós. Bein útsending.
22.00 Boðskapur Central Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 22.30 Lofið Drottin
(Praise the Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstóðinni, Ýmsir gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiöbandinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
Hnsipvjuijrrv
FJÖLVARP