Dagblaðið Vísir - DV - 26.11.1999, Blaðsíða 30

FÖSTUDAGUR 26. NÓVEMBER 1999
30 dagskrá föstudags 26. nóvember
SJÓNVARPIÐ
10.30 Skjáleikur.
16.00 Fréttayfirllt.
16.02 Leiðarljós (Guiding Light). Bandarískur
myndaflokkur. Þýðandi: Anna Hinriksdótt-
ir.
16.45 Sjónvarpskringlan.
17.00 Fjör á fjölbraut (40:40) (Heartbreak High
VII).
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Búrabyggð (36:96) (Fraggle Rock).
18.30 Mozart-sveitin (21:26) (The Mozarl
Band). Fransk/spænskur teiknimynda-
flokkur um fjóra tónelska drengi. e. Þýð-
andi: Ingrid Markan. Leikraddir: Felix
Bergsson, Stefán Jónsson og Steinunn
Ólina Þorsteinsdóttir.
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Tvíhöfði. Þáttur með gamanefni frá þeim
rjf félögum Jóni Gnarr og Sigurjóni Kjartans-
syni sem upphaflega var sýnt I Dagsljósi
þar sem þeir voru vikulegir gestir [ á ann-
an vetur.
20.05 Eldhús sannleikans. Vikulegur mat-
reiðslu- og spjallþáttur í heimilislegu um-
hverfi þar sem Sigmar B. Hauksson fær
til sín góða gesti. Dagskrárgerð: Björn
Emilsson.
20.50 Ástamál (Love Matters). Bandarísk sjón-
varpsmynd frá 1997 um ástir, erfiðleika
og framhjáhald í lífi tvennra hjóna. Leik-
stjóri: Eb Lottimer. Aðalhlutverk: Griffin
Dunne, Annette OTooie, Kate Burton,
Tony Goldwyn og Gina Gershon. Þýð-
andi: Ýrr Bertelsdóttir.
22.35 Báknlð (Brazil). Bresk bíómynd frá 1985.
Sjá kynningu
00.55 Útvarpsfréttir.
01.05 Skjálelkurlnn.
Lokaþáttur Fjörs á fjöibraut er á
dagskrá í dag kl. 17.00.
lSJÚB-2
07.00 Íslandíbftið.
09.00 Glæstar vonir.
09.20 Línurnar í lag. (e)
09.35 A la carte (4:12) (e).
10.05 Skáldatími (e). Fjallað er um rithöfundinn
Guðmund Andra Thorsson.
10.35 Það kemur í Ijós (e) Biandaður, forvitnileg-
ur þáttur þar sem Helgi Pétursson veltir fyr-
< ýT !r s®r lífinu og tilverunni frá ýmsum hliðum.
"11.00 íslendingar erlendis (5:6) (e). í þættinum
er fjallað um Hans G. Andersen.
11.40 Myndbönd.
12.35 Nágrannar.
13.00 Kjarni málsins (Inside Story). Heimilda-
mynd um breska stórglæpamenn og kon-
urnar sem fylgja þeim í gegnum súrt og
ScBtt 1997
13.50 Simpson-fjölskyldan (125:128).
14.15 Elskan, ég minnkaði börnin (9:22) (Hon-
ey, I Shrunk the Kids).
15.00 Lukku-Láki.
15.25 Andrés önd og genglö.
15.50 Jarðarvinir.
16.15 Finnurog Fróði.
16.30 Sögur úr Broca-stræti.
16.45 Nágrannar.
17.10 Glæstar vonir.
■J£> 35 Sjónvarpskringlan.
18.00 Fréttir.
18.05 60 mínútur II (29:39).
19.00 19>20
20.00 Skógarlíf 2(Jungle Book 2) Skógardrengur-
inn Móglí lendir í spennandi ævintýrum. Til-
valin mynd fyrir alla fjölskylduna. Aðalhlut-
verk: Jamie Williams og Bill Campbell.
Leikstjóri: Duncan McLachlan.1997.
21.35 Kysstu rnig, Guido (Kiss Me Guido).
Frankie er ítalsk-amerískur pítsubakari
sem yfirgefur kærustuna sína og ákveður
að reyna fyrir sér sem leikari. Aðalhlutverk:
Anthony Barrile, Anthony Desando, Nick
Scotti. Leikstjóri: Tony Vitale. 1997.
23.10 Kafbátaæfingin (e) (Down Per-
iscope). Ærslafull gamanmynd með Kelsey
Grammer úr sjónvarpsþáttunum um Frasi-
er f aöalhlutverki. Hann leikur hér skipherr-
ann John Dodge sem hefur alltaf dreymt
um að fá að stjórna kjarnorkukafbát af nýj-
ustu gerð. Aðalhlutverk: Kelsey Grammer,
Lauren Holly, Bruce Dern. Leikstjóri: David
S. Ward. 1996. Bönnuð börnum.
00.45 í leit að svari (e) (Kiss and Tell). Hðrku-
. spennandi bresk sakamálamynd um unga
lögreglukonu, Jude Sawyer, sem leggur sig
í mikla hættu (von um að lokka játningu út
úr manni sem lögreglan grunar um morð..
Myndin er að hluta byggð á raunverulegu
sakamáli frá 1992. Aðalhlutverk: Rosie
Rowell, Daniel Craig, Peter Howitt. Leik-
stjóri: David Richards. 1996. Bönnuð börn-
um.
02.35 Dagskrárlok.
18.00 Heimsfótbolti með Western Union.
18.30 Sjónvarpskrlnglan.
18.50 íþróttir um allan heim.
20.00 Alltaf f boltanum (16:40).
20.30 Út í óvissuna (9:13)(Strangers).
21.00 Áfram Columbus (Carry On Col-
umbus). Gamanmynd sem gerist á því
herrans ári 1495. Soldáninn f Tyrklandi
stýrir öllum viðskiptum frá Asíu til Evr-
ópu. Aðalhlutverk: Jim Dale, Maureen
Lipman, Rik Mayall, Alexei Sayle, Peter
Richardson. Leikstjóri: Gerald Thomas.
1992.
22.30 Fflamaðurinn (Elephant Man). Sann-
söguleg kvikmynd um Joseph Merrick
og örlög hans. Joseph, sem einnig var
kallaður John, var með alvarlegan sjúk-
dóm sem læknar á Viktoríu-tímabilinu
stóðu ráðþrota frammi fyrir. Aðalhlut-
verk: John Hurt, Anthony Hopkins,
Anne Bancroft, John Gielgud. Leikstjóri:
David Lynch. 1980.
00.30 Trufluð tilvera (26:31) (South Park).
01.00 NBA-lelkur vlkunnar. Bein útsending
frá leik Portland TrailBlazers og Hou-
ston Rockets.
03.05 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Englasetrið (House of
Angels).
08.00 Gröf Roseönnu (Ros-
eanna’s Grave).
10.00 Brúðkaup besta vinar
míns (My Best Friend's Wedd-
ing).
12.00 Englasetrið (House of Angels).
14.00 Gröf Roseönnu (Roseanna's Grave).
16.00 Brúðkaup besta vlnar míns (My Best Fri-
end’s Wedding).
18.00 Stálin stinn (Masterminds).
20.00 Játningar skólastúlku (Confessions of a
Sorority Giri).
22.00 1 87.
00.00 Stálin stinn (Masterminds).
02.00 Játnlngar skólastúlku (Confessions of a
Sorority Giri).
04.00 187.
----- 18.00 Fréttlr.
18.15 Sllikon(e).
'SHIÍSi! 19.00 Innlit-Útlit (e). Umsjón:
15 19) Val9er®ur Matthíasdóttir og Þór-
\4(Jf'J hallur Gunnarsson.
20.00 Fréttlr.
20.20 Út að borða með íslendingum. íslend-
ingum boðiö út að borða f beinni útsend-
ingu. Umsjón: Inga Lind Karlsdóttir og
Kjartan Öm Sigurðsson.
21.15 Þema. Amerískt nútímagrín.
21.45 Helllanornirnar (Charmed).
22.30 Þema, Sacred Cargo. Strangiega
bönnuð börnum.
24.30 Skonnrokk ásamt trailerum.
Sýn kl. 01.00:
Portland TrailBlazers -
Houston Rockets
Beinar útsendingar frá banda-
ríska NBA-körfuboltanum eru
öll fóstudagskvöld á Sýn. I leik
vikunnar mætast Portland Trail-
Blazers og Houston Rockets. For-
vitnilegt verður að sjá hvaða
móttökur Scottie Pippen fær hjá
leikmönnum Rockets en hann
lék með liðinu í fyrra. Pippen
náði sér aldrei á strik á síðasta
keppnistímabili og gaf upp ýms-
ar ástæður. Ein þeirra var sú að
ómögulegt væri að leika með
hinum skapheita Charles
Barkley, sem væri bæði feitur og
latur! Liðin byrjuðu þetta keppn-
istímabil á ólíkan hátt. Allt gekk
upp hjá Portland í fyrstu leikjun-
um á sama tima og hvorki gekk
né rak hjá Houston.
Sjónvarpið kl. 22.35:
Báknið
Breska bíómyndin Báknið,
eða Brazil, er frá árinu 1985.
Myndin gerist i vestrænu
framtíðarþjóðfélagi þar sem
tæknihyggja og skrifræði eru
allsráðandi og fólk er búið að
sætta sig við það að yfirvöld
fylgist með hverri hreyfingu
þess. Sam Lowry er skrifstofu-
blók sem lifir afskaplega þurru
og viðburðasnauðu lífi en það
breytist einn góðan veðurdag
þegar hann sogast inn í undar-
lega atburðarás. Leikstjóri er
Terry Gilliam, einn úr Monty
Python-genginu og í aðalhlut-
verkum eru stórleikarar á
borð við Jonathan Pryce,
Katherine Helmond, Robert De
Niro, Ian Holm, Bob Hoskins,
Michael Palin og Ian Richard-
son.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS1
FM 92.4/93,5
9.00 Frettir.
9.05 Óskastundln. Óskalagaþáttur
hlustenda. Umsjón: Gerður G.
Bjarklind.
9.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Bjömsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Sagnaslóð. Umsjón: Kristján
'Sfc. Sigurjónsson.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Um-
sjón: Jón Ásgeir Sigurðsson og
Sigurlaug M. Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegs-
mál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 í góðu tómi. Umsjón: Hanna G.
Sigurðardóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Endurminning-
ar séra Magnúsar Blöndals Jóns-
sonar. Baldvin Halldórsson les.
(14)
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás.
15.53 Dagbók. 16.00 Fróttir.
•16.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Listir, vísindi, hugmyndir,
tónlist og sögulestur. Stjómendur:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir og
Ævar Kjartansson.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frétta-
tengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn.
19.30 Veðurfregnlr.
19.40 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
» Jónssonar. (e)
«.40 Kvöldtónar.
21.10 Söngur sírenanna. Sjötti þáttur
um eyjuna í bókmenntasögu
Vesturlanda. Umsjón: Arthúr
Björgvin Bollason. Lesari: Svala
Arnardóttir. (e)
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Eimý Ásgeirs-
dóttir flytur.
22.20 Ljúft og létt. Bjöm Tidmand,
Gitte Hænning, Keld Heick, Ámi
Johnsen, Karl Jónatansson o.fl.
leika og syngja.
23.00 Kvöldgestir. Páttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Fimm fjórðu. Djassþáttur Lönu
Kolbrúnar Eddudóttur. (e)
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
9.00 Fréttir.
9.05 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
10.00 Fréttir.
10.03 Poppland.
11.00 Fréttir.
11.03 Poppland.
11.30 íþróttaspjall.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi. Lögin við vinnuna
og tónlistarfróttir. Umsjón: Eva
Ásrún Albertsdóttir.
15.00 Fréttir.
15.03 Brot úr degi.
16.00 Fréttir.
16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
17.00 Fréttir.
17.03 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
18.00 Spegillinn. Kvöldfréttir og frótta-
tengt efni.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.35 Tónar.
20.00 Topp 40 á Rás 2.
22.00 Fréttir.
22.10 Næturvaktin með Guðna Má
Henningssyni.
24.00 Fréttir.
Djassþáttur Lönu Kolbrúnar
Eddudóttur, Fimm fjórðu, er á
dagskrá Rásar 1 í dag kl. 16.10.
Endurtekinn kl. 0.10.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2 Út-
varp Norðurlands #kl. 8.20-9.00
og 18.30-19.00. Útvarp Austur-
lands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30-19.00. Útvarp Suðurlands
kl. 8.20-9.00 og kl. 18.30-19.00.
Svæðisútvarp Vestfjarða kl.
18.30-19.00. Fréttir kl. 7.00,
7.30, 8.00, 9.00, 10.00, 11.00,
12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00, 17.00, 18.00, 22.00 og
24.00. Stutt landveðurspá kl. 1 og
í lok frétta kl. 2, 5, 6, 8, 12, 16,
19og 24. ítarleg landveöurspá á
Rás 1: kl. 6.45, 10.03, 12.45, og
22.10. Sjóveðurspá á Rás 1: kl. 1,
4.30, 6.45, 10.03, 12.45, 19.30
og 22.10. Samlesnar auglýsingar
laust fyrir kl. 7.00, 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00,
13.00, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.05 Kristófer Helgason leikur góða
tónlist. í þættinum verður flutt
69,90 mínútan, framhaldsleikrit
Bylgjunnar um Donnu og Jonna
sem grípa til þess ráös að stofna
klámsímalínu til að bjarga fjár-
málaklúðri heimilisins. Fréttir kl.
10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar,2 og Bylgjunnar.
12.15 Albert Ágústsson. Þekking og
reynsla eru í fyrirrúmi í þessum
fjölbreytta og frísklega tónlistar-
þætti Alberts Ágústssonar. í þætt-
inum verður flutt 69,90 mínútan,
framhaldsleikrit Bylgjunnar um
Donnu og Jonna sem grípa til
þess ráðs að stofna klámsímalínu
til að bjarga fjármálaklúðri heimil-
isins.
13.00 íþróttir eitt.
13.05 Albert Ágústsson.
16.00 Þjóðbrautin.
18.00 Hvers manns hugljúfi. Jón
Ólafsson leikur íslenska tónlist
yfir pottunum og undir stýri og er
hvers manns hugljúfi.
19.0019 > 20 Samtengdar fréttir Stöðv-
ar 2 og Bylgjunnar.
20.00 Ragnar Páll Ólafsson leiðir okk-
ur inn í kvöldið með Ijúfa tónlist.
22:00 Lífsaugað. Hinn landsþekkti mið-
ill Þórhallur Guðmundsson sér
um þáttinn.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Aö
lokinni dagskrá Stöðvar 2 sam-
tengjast rásir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar.
STJARNAN FM 102,2
9.00-17.00 Andrea Jónsdóttir leikur
klassísk dægurlög. Fróttir klukkan 9.00,
10.00,11.00,12.00,14.00,15.00 og 16.00.
17.00 Það sem eftir er dags, í kvöld og í
nótt, leikur Stjaman klassískt rokk út í eitt
frá árunum 1965-1985.
MATTNILDUR FM 88,5
07.00 - 10.00 Morgunmenn Matthildar.
10.00 - 14.00 Valdís Gunnarsdóttir.
14.00 - 18.00 Ágúst Héðinsson. 18.00 -
24.00 Matthildur, best í tónlist 24.00 -
07.00 Næturtónar Matthildar.
KIASSÍK FM 100,7
09.05 Das wohltemperierte Klavier.
09.15 Morgunstundin með Halldóri
Haukssyni. 12.05 Lóttklassík í hádeg-
inu. 13.30 Klassísk tónlist. Fréttir frá
Morgunblaðinu á Netinu - mbl.is kl.
7.30 og 8.30 og frá Heimsþjónustu BBC
kl. 9, 12 og 15.
GULL FM 90,9
09.05 Fjármálafréttir frá BBC. 09.15 Das
wohltemperierte Klavier. 09.30 Morgun-
stundin með Halldóri Haukssyni. 12.00
Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 12.05
Klassísk tónlist 17.00 Fréttir frá Heims-
þjónustu BBC. 17.15 Klassísk tónlist til
morguns.
FM957
07-11 Hvati og félagar 11-15 Þór Bær-
ing 15-19 Svali 19-22 Heiðar Aust-
mann 22-02 Jóhannes Egilsson á
Bráðavaktinni
X-ið FM 97,7
06:59 Tvíhöfði - í beinni útsendingu. 11.00
Rauða stjarnan. 15.03 Rödd Guð. 19.03
Addi Bé - bestur í músík 23.00 ítalski
plötusnúðurinn Púlsinn - tónlistarfróttir
kl. 13,15,17 & 19 Topp 10 listinn ki. 12,
14,16 & 18.
M0N0FM87J
07-10 Sjötiu. 10-13 Einar Ágúst Víðis-
son. 13-16 Jón Gunnar Geirdal. 16-19
Pálmi Guðmundsson. 19-22 Doddi.
22-00 Mono Mix (Gelr Flóvent). 24-04
Gunnar Öm.
UNDINFM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Ýmsar stöðvar
CNBC ✓✓
12.00 Europe Power Lunch. 13.00 US CNBC Squawk Box. 15.00 US
Market Watch. 17.00 European Market Wrap. 17.30 Europe Tonight.
18.00 US Power Lunch. 19.00 US Street Signs. 21.00 US Market Wrap.
23.00 Europe Tonight. 23.30 NBC Nightly News. 0.00 Europe This
Week. 1.00 US Street Signs. 3.00 US Market Wrap. 4.00 US Business
Centre. 4.30 Smart Money.
EUR0SP0RT ✓ ✓
10.00 Bobsleigh: World Cup in Lillehammer, Norway. 11.00 Motor-
sports: Racing Line. 12.00 Bobsleigh: World Cup in Lillehammer,
Norway. 13.00 Tennis: ATP Tour World Championship in Hannover,
Germany. 16.30 Football: UEFA Cup. 18.00 Tennis: ATP Tour World
Championship in Hannover, Germany. 18.30 Tennis: ATP Tour World
Championship in Hannover, Germany. 20.30 Weightlifting: World
Championships in Athens, Greece. 22.30 Boxing: International
Contest 23.30 Xtrem Sports: Y0Z MAG - Ýouth Only Zone. 0.30 Close.
HALLMARK ✓
9.40 A Christmas Carol. 11.25 Space Rangers: The Chronicles. 13.00
Space Rangers: The Chronicles. 14.30 Space Rangers: The Chron-
lcles. 16.15 Not Just Another Affair. 18.00 Still Holding On: The
Legend of Cadillac Jack. 19.30The Inspectors. 21.15 The Temptations.
22.40 The Temptations. 0.10 The Inspectors. 2.00 Space Rangers: The
Chronicles. 3.35 Space Rangers: The Chronicles. 5.10 Space Rangers:
The Chronicles.
CART00N NETWORK ✓ ✓
10.00 The Tidlngs. 10.15 The Magic Roundabout. 10.30 Cave Kids.
11.00 Tabaluga. 11.30 Bllnky Bill. 12.00 Tom and Jerry. 12.30 Looney
Tunes. 13.00 Popeye. 13.30 Droopy. 14.00 Animaniacs. 14.30 2 Stupid
Dogs. 15.00 Flying Rhino Junior High. 15.30 The Mask. 16.00 Cartoon
Cartoons. 19.00 Tom and Jerry. 19.30 Looney Tunes. 20.001 am Wea-
sel.
ANIMAL PLANET ✓ ✓
10.10 Anlmal Doctor. 10.35 Animal Doctor. 11.05 Untamed Amazonia.
12.00 Pet Rescue. 12.30 Pet Rescue. 13.00 All-Bird TV. 13.30 All-Bird
TV. 14.00 Woof! It’s a Dog’s Life. 14.30 Woof! It’s a Dog’s Life. 15.00
Judge Wapner’s Animal Court. 15.30 Judge Wapner’s Animal Court.
16.00 Animal Doctor. 16.30 Animal Doctor. 17.00 Going Wild with Jeff
Corwin. 17.30 Going Wild with Jeff Corwin. 18.00 Pet Rescue. 18.30
Pet Rescue. 19.00 Wildest Asia. 20.00 Saving the Tiger. 21.00 The
Savage Season. 22.00 Emergency Vets. 22.30 Emergency Vets. 23.00
Emergency Vets. 23.30 Emergency Vets. 0.00 Close.
BBCPRIME ✓✓
10.00 People’s Century. 11.00 Learning at Lunch: Heavenly Bodies.
11.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 12.00 Going for a Song. 12.30 Real
Rooms. 13.00 Style Challenge. 13.30 EastEnders. 14.00 The Antiques
Show. 14.30 Wildlife. 15.00 Jackanory. 15.15 Playdays. 15.35 Blue Pet-
er. 16.00 Top of the Pops 2.16.30 Only Fools and Horses. 17.00 Last
of the Summer Wine. 17.30 Can’t Cook, Won’t Cook. 18.00 EastEnd-
ers. 18.30 Coast to Coast. 19.00 Children in Need. 1.00 Money Grows
on Trees. 1.30 Pacific Studies: Patrolling the American Lake. 2.00
Global Tourism. 2.30 Housing - Business as Usual. 3.00 World of the
Dragon. 3.3Ó The Arch Never Sleeps. 4.00 Classical and Romantic
Music - Putting on the Style. 4.30 The Celebrated Cyfarthfa Band.
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓ ✓
11.00 Explorer’s Journal. 12.00 Eagles: Shadows on the Wing. 13.00
Spirit of the Sound. 14.00 Explorer’s Journal. 15.00The Day Earth Was
HiL 16.00 The Superliners: Twilight of an Era. 17.00 Song of Protest.
17.30 Springtime for the Weddell Seals. 18.00 Explorer’s Journal.
19.00 Island of the Giant Bears. 20.00 Under the ice. 21.00 Explorer’s
Journal. 22.00 Wings over the Serengeti. 23.00 When Pigs Ruled the
World. 0.00 Explorer’s Journal. 1.00 Wings over the Serengeti. 2.00
When Pigs Ruled the World. 3.00 Island of the Giant Bears. 4.00 Und-
er the lce. 5.00 Close.
DISCOVERY ✓ ✓
9.50 Bush Tucker Man. 10.20 Beyond 2000.10.45 Shoot to Thrill. 11.40
Next Step. 12.10 Mystery of the Ghost Galleon. 13.05 New Discoveries.
14.15 Ancient Warriors. 14.40 First Flights. 15.00 Flightline. 15.35 Rex
Hunt’s Fishlng World. 16.00 Great Escapes. 16.30 Discovery Today.
17.00 Time Team. 18.00 Beyond 2000. 18.30 Scrapheap. 19.30
Discovery Today Preview. 20.00 Pinochet and Allende. 21.00 The Gene
Squad. 22.00 The Big C. 23.Q0 Extreme Machines. 0.00 Tales from the
Black Museum. 0.30 Medical Detectives. 1.00 Discovery Today Previ-
ew. 1.30 Confessions of.... 2.00 Close.
MTV ✓ ✓
11.00 MTV Data Videos. 12.00 Bytesize. 14.00 European Top 20.15.00
The Lick. 16.00 Select MTV. 17.00 Global Groove. 18.00 Bytesize. 19.00
Megamix MTV. 20.00 Celebrity Death Match. 20.30 Bytesize. 23.00 Par-
ty Zone. 1.00 Night Vldeos.
SKY NEWS ✓ ✓
10.00 News on the Hour. 10.30 Money. 11.00 SKY News Today. 13.30
Your Call. 14.00 News on the Hour. 15.30 SKY World News. 16.00 Live
at Five. 17.00 News on the Hour. 19.30 SKY Business Report. 20.00
News on the Hour. 20.30 Answer The Question. 21.00 SKY News at
Ten. 21.30 Sportsline. 22.00 News on the Hour. 23.30 CBS Evening
News. 0.00 News on the Hour. 0.30 Your Call. 1.00 News on the Hour.
1.30 SKY Business Report. 2.00 News on the Hour. 2.30 Week in Revi-
ew. 3.00 News on the Hour. 3.30 Fashion TV. 4.00 News on the Hour.
4.30 CBS Evening Néws.
CNN
10.00 World News. 10.30 World Sport. 11.00 World News. 11.30 Biz
Asia. 12.00 World News. 12.15 Asian Edition. 12.30 Pinnacle Europe.
13.00 World News. 13.15 Asian Edition. 13.30 World Report. 14.00
World News. 14.30 Showbiz Today. 15.00 World News. 15.30 World
Sport. 16.00 World News. 16.30 Inside Europe. 17.00 Larry King Live.
18.00 World News. 18.45 American Edition. 19.00 World News. 19.30
World Business Today. 20.00 World News. 20.30 Q&A. 21.00 World
News Europe. 21.30 Insight. 22.00 News Update/World Business
Today. 22.30 World Sport 23.00 CNN World View. 23.30 Moneyline
Newshour. 0.30 Inside Europe. 1.00 World News Americas. 1.30 Q&A.
2.00 Larry King Live. 3.00 World News. 3.30 Moneyline. 4.00 World
News. 4.15 American Edition. 4.30 CNN Newsroom.
TNT
21.00 36 Hours 23.00 Key Largo. 0.45 The Rounders. 2.20 Freaks
ARD Þýska ríkissjónvarpið,ProSÍebGn Þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöð og
TVE Spænska ríklssjónvarpið. \/
Omega
17.30 Krakkaklúbburinn Barnaefni 18.00 Trúarbær Barna-og unglinga-
þáttur 18.30 Líf í Orölnu með Joyce Meyer 19.00 Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn 19.30 Frelsiskallið með Freddie Filmore 20.00 Náð til
þjóðanna með Pat Francis 20.30 Kvöldljós Ýmsir gestir (e) 22.00 Líf í
Orðinu með Joyce Meyer 22.30 Þetta er þinn dagur með Benny Hinn
23.00 Líf í Orðinu með Joyce Meyer 23.30 Lofið Drottin (Praise the
Lord) Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. 9.30 Kiss Me Kate
11.20 Boom Town 13.20 Come Fly With Me 15.10 Designing Woman
17.05 The House of the Seven Hawks 18.40 The Champ 21.00 Whose
Life is it Anyway? 23.00 Pat Garrett and Billy the Kld 1.10 The Walking
Stick 3.00 Where the Sples Are.
✓ Stöövarsem nást á Breiðvarpinu
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP