Dagblaðið Vísir - DV - 16.12.2002, Side 15
MÁNUDAGUR 16. DESEMBER 2002
33
DV
Sport
Úrslit
Bayer Leverkusen-Niirnberg . 0-2
0-2 Ciric (58.), 0-2 Jesus Junior (89.)
Bayem Miinchen-Schalke . .. 0-0
Energie Cottbus-Dortmund . . 0-4
Dortmund saxar á
0-1 Koller (10), 0-2 Everthon (48.), 0-3
Amoroso (83.), 0-4 Koller (89.).
Hannover-A. Bielefield .....0-0
Hansa Rostock-Hamborg .... 0-0
Kaiserslautem-H. Berlin .... 2-1
1-0 Lokvenc (28.), 1-1 Dardai (60.), 2-1
Koch (87. v.)
Bochum-1860 Miinchen.......1-1
01 Lauth (15.), 1-1 Christiansen (76.)
Wolfsburg-Stuttgart.........1-2
0-1 Schneider (35.), 0-2 Meira (54.),
1-2 Maric (76. v.)
Werder Bremen-M. Gladbach 2-0
1-0 Daun (14.), 2-0 Ailton (58.)
Staðan:
Múnchen 17 12 3 2 36-14 39
Dortmund 17 9 6 2 28-13 33
W. Bremen 17 10 3 4 34-27 33
Schalke 04 17 7 7 3 21-14 28
Stuttgart 17 7 6 4 27-22 27
1860 Múnch.17 7 4 6 25-24 25
Hamburg 17 7 4 6 21-23 25
Bochum 17 6 5 6 30-27 23
H. Berlin 17 6 5 6 19-19 23
Wolfsburg 17 7 2 8 20-22 23
A. Bielefeld 17 6 4 7 21-24 22
Númberg 17 6 3 8 23-27 21
H. Rostock 17 5 5 7 20-20 20
Leverkusen 17 5 5 7 24-27 20
M’gladbach 17 5 4 8 20-19 19
Hannover 17 4 4 9 22-33 16
Kaisersl. 17 3 4 10 17-28 13
Cottbus 17 2 4 11 13-38 10
BILGÍA
GBA-Club Brugge .............1-3
Beveren-Charleroi........... . 3-0
La Louviere-Anderlecht.......1-2
Standard-Ghent...............4-1
Westerlo-Mouscron............1-2
Lokeren-Lierse ..............1-1
Mechelen-Antwerpen...........1-2
Lommel-Mons..................0-1
St. Truiden-Genk.............0-1
Staðan efstu liða:
Cl. Brúgge 16 14 1 1 45-15 43
St Truiden 16 9 4 3 43-24 31
Lokeren 16 9 4 3 33-24 31
Anderlecht 16 10 2 4 : 34-21 32
Lierse 16 8 5 3 26-16 29
Genk 16 8 5 3 39-24 29
Mouscron 16 7 5 4 32-27 26
Mons 16 7 2 7 23-22 23
Ghent 16 6 2 8 24-27 20
S. Liege 16 6 4 6 28-24 22
Antwerpen 16 7 3 6 27-29 21
Arnar Grétarsson lék með Lokeren
um helgina og skoraði hann mark
liðsins. Þeir Arnar Þór Viöarsson og
Rúnar Kristinsson léku einnig með
liðinu.
rr»' HOUAHD
forystu Bæjara
Dortmund tókst aöeins að saxa á
forskot Bayem Mtinchen um helg-
ina, það náði í þrjú stig á meðan
toppliðinu tókst aðeins að krækja
sér í eitt stig á heimavelli sínum.
Það er ljóst að Bayern Múnchen
heldur toppsætinu um nokkra hríð
þar sem þýska deildin fer nú i jóla-
frí fram í febrúar.
Bayem Múnchen mætti Schalke
og var viðureign þeirra markaiaus
og frekar tíöindalítil. Það hefur þó
enn sex stiga forystu á toppnum.
Ottmar Hitzfeld var ósáttur við leik
manna sinna. „Ég er ósáttur við
sóknarleik liðsins. Við lékum vel
varnarlega, það hefur ekki verið
vandamálið hjá okkur undanfarið,"
sagði Hitzfeld.
Stórsigur
Dortmund mætti neðsta liðinu,
Energi Cottbus, á útivelli og vann
þar stóran sigur, 0-4. Tvö mörk frá
Jan Koller og stórleikur Everthon í
liði Dortmund tryggðu þennan
stórsigur. „Þetta var mikilvægur
sigur hjá okkur í dag eftir að hafa
tapað fyrir AC Milan í vikunni.
Þetta var leikur sem ég vildi vinna
og sú staðreynd að við náðum að
minnka muninn á toppnum kennir
okkur að maður á aldrei að gefast
upp.
Bremen fylgir fast
Werder Bremen, sem fylgir Dort-
mund eftir með jafnmörg stig, lagði
Gladbach að velli, 2-0, og virðist
sem þessi þrjú lið séu þau lið sem
líklegust eru til að berjast um
þýska meistaratitilinn í vetur.
Þjálfari Bremen, Thomas Schaaf,
var ánægður með leik manna
sinna. „Ég er rosalega ánægður
með leikinn og einnig þaö hvemig
hlutirnir ganga fyrir sig þessar
vikumar. Við buðum upp á góða
jólagjöf fyrir fram i dag og nú get-
um við rólegir farið í jólafrí.
Bayer Leverkusen sem hangir
þó enn inni í meistaradeildinni,
tapaði sjötta leik sinum í þýsku
deildinni um helgina. Það var lið
Núrnberg sem heimsótti Lever-
kusen og fór með öll þrjú stigin.
Þetta eru athyglisverð úrslit þar
sem Númberg hefur verið í bull-
andi botnbaráttuslag að undan-
fömu. -PS
Xí ÍTALÍA
“ *■---------------------------
Piacenza-Chievo ............0-3
0-1 Della Morte (49.), 0-2 Bierhoff
(86.), 0-3 Pellissier (90.).
Bologna-Parma ..............2-1
0-1 Adriano (27.), 1-1 Ricardo Cruz
(40.), Ricardo Cruz (42.).
Brescia-Perugia.............3-1
1-0 Tare (23.), 2-0 Tare (40.), 2-1
Miccoli (64.), 3-1 Baggio (88. v.).
Como-AC Milan...............1-2
0-1 Ambrosini (20.), 1-1 Pecchia (21.),
1-2 Shevchenko (42.)
Empoli-Modena...............1-0
1-0 Rocchi (84.)
Inter Milan-Atalanta ...... 1-0
1-0 Kallon (70.).
Roma-Reggina................3-0
1-0 Samuel (3.), 2-0 Totti (23.), 3-0
Montella (70.).
Udinese-Torino .............1-1
1-0 Iaquinta (55.), 1-1 Lucarelli (58.).
Juventus-Lazio .............1-2
1-0 Nedved (34.), 1-1 Fiore (35.), 1-2
Fiore (50.)
AC Milan Staðan: 14 10 2 2 30-10 32
Lazio 14 9 4 1 30-14 31
Inter Milan 14 9 3 2 29-15 30
Chievo 14 8 2 4 24-13 26
Juventus 14 7 5 2 22-12 26
Bologna 14 7 5 2 18-10 26
Parma 14 6 4 4 25-16 22
Empoli 14 6 2 6 21-19 20
Roma 14 5 5 4 26-22 20
Modena 14 6 1 7 12-20 19
Udinese 13 5 4 4 11-14 19
Perugia 14 5 3 6 18-22 18
Brescia 14 4 3 7 19-26 15
Piacenza 14 3 3 8 11-20 12
Atalanta 13 3 2 8 12-23 12
Reggina 14 1 4 9 10-26 7
Torino 13 2 1 10 7-27 7
Como 13 0 5 8 8-22 5
Úrslit
Feyenoord-Aalkmar............6-1
Ajax-PSV Eindhoven............24
Herenveen-Utrecht ...........2-2
Graafschap-Willem II.........1-1
Excelsior-Twente.............2-2
Zwolle-Nijmegen..............0-0
Breda-Walwijk................1-0
Gronineng-Roda ..............3-2
Staöan:
PSV 16 12 3 1 41-10 39
Ajax 16 11 4 1 42-18 37
Feyenoord 16 10 3 3 39-19 33
NAC 15 6 7 2 21-11 25
Waalwijk 16 7 3 6 19-23 24
Utrecht 16 6 6 4 23-20 24
Roda 16 6 5 5 29-25 23
Willem II 16 6 4 6 25-23 22
Alkmaar 16 6 2 8 27-40 20
Twente 16 4 7 5 18-24 19
NEC 15 5 4 6 19-26 19
Heerenveen 16 4 5 7 22-29 17
Vitesse 15 4 4 7 16-17 16
Roosendaal 15 4 4 7 20-23 16
Excelsior 15 3 6 6 18-26 15
Zwolle 15 3 4 8 14-25 13
Groningen 15 2 4 9 13-25 10
Graafschap 16 2 4 10 15-37 10
Velgengni Mílanóliðanna í
ítalska boltanum var mikil um
helgina er þau unnu bæði leiki sína.
Inter lagði Atalanta á heimavelli,
1-0, með marki frá varamanninum
Mohamed Kallon 20 mínútum fyrir
leikslok en hann hafði aðeins verið
inni á vellinum í 4 mínútur er hann
skoraði. Markið var einkar
glæsilegt þar sem Kallon sneri af
sér varnarmann og skaut
bylmingsskoti frá vítateig sem
steinlá í netinu. Inter hafði mikla
yfirburði í leiknum og Heman
Crespo fékk aragrúa dauðafæra í
fyrri hálfleik sem honum tókst ekki
að nýta.
Á sama tíma mætti.AC Milan liði
Como á útivelli. Milan fór þar með
sigur af hólmi, 1-2, með mörkum frá
Ambrosini og Shevchenko.
Ambrosini átti stórleik og var
valinn maður leiksins. „Ég hef mátt
vera mikið á bekknum í vetur en nú
lék ég og skoraði og gæti ekki verið
hamingjusamari. Ég hef alltaf sagt
að ég elski þetta félag og myndi
þurfa að hugsa mig vel um áður en
ég yfirgæfi þaö,“ sagði Ambrosini
að leik loknum en hann hefur verið
þráfaldlega orðaður við önnur félög
undanfarið.
Juventus og Lazio mættust síðan
í gærkvöldi. Lazio fór með sigur af
hólmi í þessari viðureign
stórliðanna og með sigrinum kemst
Lazio að nýju í annað sætið í
deildinni. Það voru þó leikmenn
Juventus sem byrjuðu betur með
marki frá Pavel Nedved á 34.
mínútu, en Stefano Fiore var þó
ekki nema mínútu að svara fyrir
Lazio. Hann gerði síðan
sigurmarkið á 50. mínútu leiksins.
Staða Lazio er athyglisverð í ljósi
þess að leikmenn liðsins hafa ekki
fengið greitt vegna fjárhags-
vandræða.
Annað sem vakti athygli í ítalska
boltanum var stórsigur Roma á
Reggina en Rómverjar hafa verið að
leika illa undanfarið. Samuel, Totti
og Montella skoruðu fyrir Roma í
leiknum. Velgengni Chiveo hélt
áfram er liðið vann sannfærandi
enn á ný og hefur svo sannarlega
sannað að frammistaða þess í fyrra
var engin tilviljun og fátt sem
bendir til annars en að það verði
áfram í toppbaráttunni. -HBG
ÁFRAM ÍSLAND
eftir Jón Kristján Sigurðsson
Hver man ekki eftlr
þrumuskotum Óla Stef.
á EM f Svfþjóð,
gegnumbrotum Patta,
snllldarmarkvtfrslu
Gumma Hrafnkels. og
leynivopnlnu,
Sigfúsl Slgurðssyni?
Hér er þessl keppni
rifjuð upp og
stjörnurnar teknar tall.
Fjtfldi Ijðsmynda
prýðir bðkina.
Áfram ísland -
bðk sem hlttlr f marki
BÓKAÚTGÁFAN HÓLAR A