Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1953, Qupperneq 87

SEXTÁNDU OG SEYTJÁNDU ALDAR BÆKUR
87
Epitaphium. '
Postqvam MAGNÆUS cælo sublimis abibat,
Arva, solum, sylvæ et civica jura gemunt.
Audiit hoc tellus, cæloque exterrita clamat,
Qvám vellem hoc possent astra carere viro.
í Islandica XXIX, 73—75, er getið eins ritlings eftir Guðmund Ólafsson og 4 eftir Jón Rúgman,
og eru titlarnir prentaðir styttir eftir skrá Nils Afzelius, Svenska skrifter rörande Island ... (1930).
Hér eru titlarnir óstyttir, eftir ljósprentuðum eint. í Lbs.
ÓLAFSSON, GUÐMUNDUR (1652—95). Ynglinga Hros | Edur | Nordur-Halfunn-
ar Blomstur | Vtsprungid, | Thegar | Hans Konglegrar Tignar I Swya-Rike, wors allra-
naduga- | sta Kongs og Herra Sierlega gaufgadur Mann, Hers Haufdinge og | ypp-
aste [! ] Stiornare i Pomur, | Sa Ha-Edla Greyfe og Herra, [ Herra Oddur Wilhialmur
| Konungsmarck, | Greyfe I Westurvik og Stiga Holrna, Stiornare Rota-Borgar, Agatz-
| Borgar og Nya Huuss & c. | Asamt | Su Ha-Edla Freya | Fr. Katharina Charlotta |
Dela-Gardie, | Borinn Greyfa Dotter til Leykeyar og Arnar Borgar, Jarls Dotter til
Ey- | karholms, Fru til Hafsals Grundar, Soppholms, Mariu Dals og Fagra gards. |
Samteyngdu sig I Heilogum Hiuskap I Kastalanum Karls-Biarge | thann 9. Februarij
Anno 1682. med allra Lofe og Satnfagnade. | Frammreydt aff | A-hrárandanna Greyfa-
legrar Nadar | Skylldugasta framande Thione, [ Gudmunde Olafs Syne | Fra Islande.
| — j Prentad I Stcokholma, hia Nikulase Wankiff Konglegum Bokthryckiara [1682].
fol. (2) bl.
[RÚGMAN, JÓN.] Gaman-liod | Öfwer | Den Edle och Ehreborne Herren | H.
Jakop Istmenius [ Til Broby | Brudgumme; j Sampt j Den Edle och Ehrhorne Jungfru
| I. Anna Böllja | Til Brunna och Táby | Brud; | Nár deras Hedersdag i mycket För-
námme och Hederlige | Personers nár-warelse pá Brunna Herregárd | den 16 Aprilis
Anno 1669, begicks; | Samman-fattade | The Edle och Ehreborne Brudfolken | til en
wálment tienst | af | J. R. [1669.]
[4] bl. — Titilbl.; Kvæði: Bátsman om Winden talar, och om Tiurarna Ploogmán: | Opráknar
sáren Stridzman, och södrena Heerden ..., bl. (1)b—(4)b. — Sbr. Islandica XXIX, 75.
RÚGMAN, JÓN. Fryggio Bedrágerij | vptákt | Vthi Bröllopet som höls i Upsala
Anno 1670. | den 15. Novembris, | nár | The Höge och Hederwárdige Brudfolcken |
H. Johan U. Gartman | Der sammastádes Juris Professor, | sampt | Kyske och Gud-
fruchtige Matrona | Hustru Margareta | Erickz Dotter | Vthi Echtenskap sammantrádde
| aff | theras skyldige Tienare | Jona Rugman. [Upsala 1670.]
[4] bl. Titilbl.; bl. (l)b. autt; kvæði (upphaf: Arla en morgon tá Fryggia stod vpp i sin Kamm-
ar allena), bl. (2)ab; Apollinis Spele Sáng, 6 er., bl. (3)a—(4)a; GSta Hwad ár dhet som vthan
anda, ár, och doch en ánda har; Dhet iagh ring-wijs kan omwánda, Tager effter, doch ey tar? bl.
(4)b. Aftan á kápu er mynd. Sbr. Isl. XXIX, 75.