Morgunblaðið - 01.04.2001, Page 52

MÁNUDAGUR 2. APRÍL
52 SUNNUDAGUR 1. APRÍL 2001 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Magnús Erlingsson flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarinsdóttir
á Selfossi.
09.40 Ljóð vikunnar. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru
Björnsdóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Falinn fjársjóður. (5:8) Umsjón: Arngerð-
ur María Árnadóttir. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Björn
Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug Margrét
Jónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra Friðjóns-
dóttir. (Aftur annað kvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Konan sem gekk á hurðir
eftir Roddy Doyle. Sverrir Hólmarsson þýddi.
María Sigurðardóttir les. (10:20)
14.30 Miðdegistónar. Suite Thursday eftir Duke
Ellington og Billy Strayhorn. Þættir úr Pétri
Gaut, svítum 1 og 2, eftir Edvard Grieg. Duke
Ellington og hljómsveit leika.
15.00 Fréttir.
15.03 Fold skal við flóði taka. Um lækningar í
Hávamálum. Fyrri þáttur Umsjón: Þórður Ingi
Guðjónsson. (Aftur á miðvikudagskvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Upptaktur. Tónlistarþáttur Elísabetar
Indru Ragnarsdóttur. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mannlíf.
Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Jón Hallur
Stefánsson og Þórný Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Sigríður Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Út um græna grundu. Náttúran, umhverf-
ið og ferðamál. Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
(Frá laugardegi).
20.30 Falinn fjársjóður. (5:8) Umsjón: Arngerð-
ur María Árnadóttir. (Frá því í morgun).
21.10 Sagnaslóð. Umsjón: Birgir Sveinbjörns-
son. (Frá því á föstudag).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Lestur Passíusálma. Séra Auður Eir
Vilhjálmsdóttir les. (42)
22.22 Art 2000. Alþjóðleg raf- og tölvutónlist-
arhátíð Hljóðritanir frá hátíðinni sem haldin var
í Salnum í Kópavogi í október sl. Umsjón:
Hilmar Þórðarson og Ríkharður H. Friðriksson.
23.00 Víðsjá. Úrval úr þáttum liðinnar viku.
24.00 Fréttir.
00.10 Upptaktur. Tónlistarþáttur Elísabetar
Indru Ragnarsdóttur. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
16.35
Helgarsportið (e)
17.00
Fréttayfirlit
17.03
Leiðarljós
17.45
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími.
17.58
Táknmálsfréttir
18.05
Myndasafnið (e)
18.30
Paddington (Padd-
ington) (e) (2:13)
19.00
Fréttir, íþróttir og
veður
19.35
Kastljósið Umræðu-
og dægurmálaþáttur.
20.00
Lögmannastofan
(North Square) Breskur
myndaflokkur þar sem
skyggnst er undir yf-
irborðið í lífi nokkurra
ungra lögmanna í Leeds.
Aðalhlutverk: Phil Davis,
Rupert Penry-Jones, Kev-
in McKidd, Helen Mc-
Crory, Kim Vithana og
Dominic Rowan. Þýðandi:
Reynir Harðarson. (10:10)
20.50
Streita (The Science
of Stress) Bresk heimild-
armynd um streituvalda í
daglegu lífi fólks.
21.40
Nýjasta tækni og
vísindi Umsjón: Sigurður
H. Richter.
22.00
Tíufréttir
22.15
Soprano-fjölskyldan
(The Sopranos II) Banda-
rískur myndaflokkur um
mafíósann Tony Soprano
og fjölskyldu hans. Hvað á
að gera við Richie Aprile?
Aðalhlutverk: James
Gandolfini, Lorraine
Bracco, Edie Falco, Mich-
ael Imperioli og Nancy
Marchand. Þýðandi: Örn-
ólfur Árnason. (12:13)
23.05
Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið. Umsjón: Eva
María Jónsdóttir, Gísli
Marteinn Baldursson og
Kristján Kristjánsson.
23.25
Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.40
Dagskrárlok
06.58
Ísland í bítið
09.00
Glæstar vonir
09.20
Í fínu formi 4
09.35
Indlandsferð LH
Fyrri hluti myndar um
ferð Leikfélags Hafn-
arfjarðar til Indlands. (1:2)
(e)
10.00
Núll 3 (e)
10.35
Oprah Winfrey (e)
11.15
Myndbönd
12.00
Nágrannar
12.30
Segemyhr (30:34) (e)
13.00
Felicity (16:23) (e)
13.45
Hill-fjölskyldan
(King of the Hill)
14.10
Ævintýri á eyðieyju
14.35
Spegill, spegill
15.00
Ensku mörkin
16.00
Barnatími Stöðvar 2
17.50
Sjónvarpskringlan
18.05
Nágrannar
18.30
Vinir (Friends 3)
(17:25)
19.00
19>20 - Ísland í dag
19.30
Fréttir
20.00
Blóðsugubaninn
Buffy (Buffy the Vampire
Slayer) (11:22)
20.50
Ráðgátur (X-Files
VII) Stranglega bönnuð
börnum. (20:22)
21.40
Snjóbretti, lífsstíll?
22.05
Peningavit
22.35
Kansas City Sagan
gerist í Kansas árið 1934.
Kreppan er í hámarki en
borgin iðar af mannlífi og
leiftrandi djassi. Blondie
O’Hara hefur uppi áform
um að ræna eiginkonu eins
af ráðgjöfum Roosevelts
forseta og skipta á henni
og eiginmanni sínum sem
er í haldi hjá glæpaforingj-
anum Seldom Seen eftir
misheppnað rán. Aðal-
hlutverk: Jennifer Jason
Leigh, Miranda Richard-
son og Harry Belafonte.
1996. Stranglega bönnuð
börnum.
00.25
Jag (14:21) (e)
01.15
Dagskrárlok
17.00
Sílikon (e)
17.50
Sjónvarpskringlan
18.00
Two guys and a girl
(e)
18.30
Tískudagar í Kringl-
unni Sýnt frá tískusýningu
sem haldin var í Borg-
arleikhúsinu á dögunum.
19.30
Entertainment To-
night
20.00
Survivor II Baráttan
fer nú fram í óbyggðum
Ástraslíu innan um ban-
eitruð kvikindi í steikjandi
hita.
21.00
CSI CSI er spennu-
þáttur sem fjallar um
rannsóknar deild lögregl-
unnar í Las Vegas.
22.00
Fréttir
22.20
Allt annað
22.25
Málið Umsjón
Hannes Hólmsteinn Giss-
urarson
22.30
Jay Leno
23.30
Saturday Night Live
(e)
00.30
Entertainment To-
night (e)
01.00
Jóga Umsjón Guðjón
Bergmann.
01.30
Óstöðvandi Topp 20
í bland við dagskrárbrot
16.30
David Letterman
17.15
Ensku mörkin
18.10
Sjónvarpskringlan
18.30
Heklusport
18.50
Enski boltinn Bein
útsending frá leik
Southampton og Ipswich
Town.
21.00
Ítölsku mörkin
21.55
Ensku mörkin
22.50
David Letterman
23.35
Róstur (Ran) Jap-
önsk-frönsk stórmynd.
Söguefnið er sótt í leikrit
Shakespeares um Lé kon-
ung. Stríðsherra ákveður
að draga sig í hlé og eft-
irlætur elsta syninum að
halda uppi merki sínu.
Ákvörðunin vekur upp
óánægju hjá öðrum fjöl-
skyldumeðlimum og hat-
römm átök upphefjast.
Myndin fékk Ósk-
arsverðlaun fyrir bún-
ingahönnun. Aðalhlutverk:
Tatsuya Nakadai, Akira
Terao, Jinpachi Nezu og
Daisuke Ryu. 1985.
Stranglega bönnuð börn-
um.
02.15
Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00
Never Tell Me Never
08.00
The Portrait of a
Lady
10.20
Go Now
12.00
Dead Man on
Campus
14.00
The Portrait of a
Lady
16.20
Go Now
18.00
Dead Man on
Campus
20.00
Heroine
22.00
Velvet Goldmine
24.00
Palmetto
02.00
Never Tell Me Never
04.00
Velvet Goldmine
ANIMAL PLANET
5.00 A Mystical Bird 5.30 Rhinos at Risk 6.00 Croc Fi-
les 6.30 Monkey Business 7.00 Extreme Contact 7.30
O’Shea’s Big Adventure 8.00 Wild Rescues 9.00
Breed All About It 10.00 Going Wild with Jeff Corwin
10.30 Aquanauts 11.00 Wild Rescues 11.30 Animal
Doctor 12.00 Pet Rescue 12.30 Emergency Vets
13.00 Zoo Story 13.30 Wildlife ER 14.00 Breed All
About It 15.00 The Keepers 15.30 Zoo Chronicles
16.00 Monkey Business 16.30 Pet Rescue 17.00
Wildlife Photographer 17.30 The Keepers 18.00 The
Great Ape Crisis 19.00 Safari School 19.30 Postcards
from the Wild 20.00 Emergency Vets 20.30 Hi Tech
Vets 21.00 Going Wild 21.30 Today’s World - the ’Ga-
tor Man 22.00 Safari School 22.30 Postcards from
the Wild
BBC PRIME
5.00 Toucan Tecs 5.10 Playdays 5.30 Blue Peter 5.55
Dinosaur Detectives 6.15 My Barmy Aunt Boomerang
6.30 Ready, Steady, Cook 7.00 Holiday Snaps 7.15
Style Challenge 7.40 Change That 8.05 Going for a
Song 8.30 Vets to the Rescue 9.00 Jeremy Clarkson’s
Motorworld 9.30 Tornado Diaries 10.20 Gardeners’
World 10.50 Ready, Steady, Cook 11.35 Style Chal-
lenge 12.00 Doctors 12.30 EastEnders 13.00 Change
That 13.25 Going for a Song 14.00 Toucan Tecs 14.10
Playdays 14.30 Blue Peter 14.55 Dinosaur Detectives
15.15 My Barmy Aunt Boomerang 15.30 Top of the
Pops 16.00 House Detectives 16.30 Doctors 17.00
Classic EastEnders 17.30 Jeremy Clarkson’s Mot-
orworld 18.00 Dinnerladies 18.35 Blackadder Goes
Forth 19.05 Maisie Raine 20.00 Big Train 20.30 Top
of the Pops 2 21.00 Living With the Enemy 21.30
Paddington Green 22.00 Broken Glass 23.30 Decisive
Weapons 0.05 Decisive Weapons 0.35 Violent Planet
1.25 Modelling in the Motor Industry 2.00 Playing
Safe 2.30 Surviving Cities 3.00 French Fix 3.30 Watch
3.50 Trouble Shooter 4.30 Ozmo English Show 8
CARTOON NETWORK
4.00 Fly Tales 4.30 The Moomins 5.00 Fat Dog Men-
doza 5.30 Ned’s Newt 6.00 The Powerpuff Girls 6.30
Angela Anaconda 7.00 Tom and Jerry 7.30 The
Smurfs 8.00 The Moomins 8.30 A Pup Named
Scooby Doo 9.00 Flying Rhino Junior High 9.30 Fly Ta-
les 10.00 Magic Roundabout 10.30 Popeye 11.00
Droopy & Barney 11.30 Looney Tunes 12.00 Tom and
Jerry 12.30 The Flintstones 13.00 2 Stupid Dogs
13.30 Mike, Lu & Og 14.00 Scooby Doo 14.30 Dex-
ter’s Laboratory 15.00 The Powerpuff Girls 15.30 Ed,
Edd ’n’ Eddy 16.00 Dragonball Z 16.30 Batman of the
Future
DISCOVERY CHANNEL
7.00 Ripcord 7.55 Mille Miglia 8.50 Crocodile Hunter
9.45 Mysteries of the Unexplained 10.40 Ancient
Earthquakes 11.30 Cleopatra’s Palace - in Search of
a Legend 12.25 Napoleon’s Obsession - The Quest for
Egypt 13.15 Searching for Lost Worlds 14.10 Juras-
sica 15.05 History’s Turning Points 15.30 Rex Hunt
Fishing Adventures 16.00 Cookabout Canada with
Greg & Max 16.30 Kingsbury Square 17.00 Mountain
Rivals 18.00 Walker’s World 18.30 Turbo 19.00
Crocodile Hunter 20.00 Prosecutors Debut Special -
The Bone Yard 22.00 Great Commanders 23.00 Test
Pilots 24.00 Jurassica
EUROSPORT
6.30 Ískeila 7.45 Kappakstur 8.45 Kappakstur -
Bandaríska meistarak. 10.00 Super racing weekend
11.00 Ofurhjólreiðar 12.00 Borðtennis 13.00 Ískeila
14.00 Ýmsar íþróttir 16.30 Knattspyrna 18.00 Ískeila
20.30 Ískeila 21.00 Fréttir 21.15 Knattspyrna 22.45
Ýmsar íþróttir 23.15 Fréttir
HALLMARK
5.45 The Hound of the Baskerville 7.15 Inside Hall-
mark: The Hound of the Baskervilles 7.25 Larry
McMurtry’s Dead Man’s Walk 9.00 Molly 9.30 Resting
Place 11.10 Run the Wild Fields 12.50 First Steps
14.25 David Copperfield 16.00 By Dawn’s Early Light
18.00 Out of Time 19.35 Barnum 21.25 David Cop-
perfield 23.00 Resting Place 0.45 In The Beginning
2.15 First Steps 4.00 By Dawn’s Early Light
MANCHESTER UNITED
16.00 Reds @ Five 17.00 Red Hot News 17.30 United
in Press 18.30 Supermatch - The Academy 19.00 Red
Hot News 19.30 Supermatch - Wimbledon 21.00 Red
Hot News 21.30 United in Press
NATIONAL GEOGRAPHIC
7.00 Volcanic Eruption 8.00 Born of Fire 9.00 Volc-
anoes of the Deep 10.00 Trail of the Cougar 11.00
Double Identity 12.00 Atomic Filmmakers 13.00 Volc-
anic Eruption 14.00 Born of Fire 15.00 Volcanoes of
the Deep 16.00 Trail of the Cougar 17.00 Double
Identity 18.00 Flying Vets 18.30 Grizzlies and Rattlers
19.00 Dying To Win 20.00 The Ebola Riddle 21.00
The Jungle Navy 22.00 Volcanic Eruption 23.00 The
Land of the Golden Buddhas 24.00 Dying To Win
TCM
18.00 All the Fine Young Cannibals 20.00 Clash by
Night 21.50 Sitting Target 24.25 The Comedians 2.00
All the Fine Young Cannibals
Stöð 2
21.40 Snjóbretti, lífsstíll? heitir þáttur sem
sýndur er í kvöld. Í þættinum verður rætt við fólk sem hef-
ur lagt íþróttina fyrir sig og jafnframt fylgst með Íslands-
mótinu í greininni sem haldið var í Skálafelli í fyrra.
06.00
Morgunsjónvarp
17.30
Jimmy Swaggart
18.30
Líf í Orðinu
19.00
Þetta er þinn dagur
19.30
Kærleikurinn mikils-
verði
20.00
Í eldlínunni
21.00
700 klúbburinn
21.30
Líf í Orðinu
22.00
Þetta er þinn dagur
22.30
Líf í Orðinu
23.00
Máttarstund
24.00
Lofið Drottin
01.00
Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 02.00 Fréttir. 02.05
Auðlind. (Endurtekið frá föstudegi). 02.10 Næt-
urtónar. 03.00 Úrval dægurmálaútvarps. (End-
urtekið frá sunnudagsmorgni).04.00 Næt-
urtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar.
05.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og flug-
samgöngum. 05.05 Næturtónar. 06.00 Fréttir
og fréttir af veðri, færð og flugsamgöngum.
06.05 Morgunútvarpið. Umsjón: Hrafnhildur
Halldórsdóttir, Ingólfur Margeirsson og Svanhildur
Hólm Valsdóttir. 09.05 Brot úr degi. Lögin við
vinnuna og tónlistarfréttir. Umsjón: Axel Axelsson.
11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Hvítir máfar. Íslensk
tónlist, óskalög og afmæliskveðjur. Umsjón: Gest-
ur Einar Jónasson. 14.03 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson. 15.03 Poppland.
16.08 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima og
erlendis rekja stór og smá mál dagsins. 17.30
Viðskiptaumfjöllun. 18.25 Auglýsingar. 18.28
Spegillinn. Fréttatengt efni. 19.00 Sjónvarps-
fréttir og Kastljósið. 20.00 Popp og ról. 21.00
Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján Þorvaldsson.
(Frá því í gær). 22.10 Góðir hálsar. Farið um víð-
an völl í heimi gítarsins. (e). 23.10 Popp og ról.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2. Útvarp Norður-
lands kl. 8.20-9.00 og 18.30-19.00
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.00 Morgunútvarp Bylgjunnar.
06.58 Ísland í bítið - samsending Bylgjunnar
og Stöðvar 2 Guðrún Gunnarsdóttir, Snorri
Már Skúlason, Margrét Blöndal og Þorgeir
Ástvaldsson eru glaðvakandi morgunhanar.
Horfðu - hlustaðu og fylgstu með þeim taka
púlsinn á því sem er efst á baugi í dag.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og 9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson fréttir kl. 10.00 og
11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi.
13.00 Íþróttir eitt Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Milli 9 og 17 er léttleikinn í
fyrirrúmi til að stytta vinnustundirnar. Fréttir
16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis - Þorgeir Ástvalds-
son Fréttir kl. 17.00.
19.00 19 > 20 Samtengdar fréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
20.00 ...með ástarkveðju - Henný Árnadóttir
Þægilegt og gott. Eigðu rómantísk kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Fold skal við
flóði taka
Rás 1
15.03 Þórður Ingi
Guðjónsson sér um tvo
þætti á Rás 1 um lækningar
í Hávamálum. Í þáttunum er
fjallað um fornar alþýðu-
lækningar út frá einu erindi í
Hávamálum. Það er hið
137. í útgáfum og er þar
drepið á ýmis læknisráð,
sem öll miða að því að
beisla náttúruöflin mönnum
til heilbrigði. Leitað er fanga
í ýmsum ritum þar sem
þessum lækningaaðferðum
er lýst, en þær voru löngum
eina úrræði fólks við sjúk-
dómum, áður en seinni tíma
læknisfræði kom til sög-
unnar.
Þættirnir „Fold skal við
flóði taka“ eru endurfluttir á
miðvikudagskvöldum.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
18.15
Kortér Fréttir,
Stefnumót, Sjónarhorn og
Bæjarmál. Endurs. kl.
18.45, 19.15, 19.45, 20.15,
20.45.
21.10
Zink
21.15
Fjórir dagar í sept-
ember (Four Days in
September) (e)
DR1
07.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.30 Vagn hos kiwierne: Ferðaþáttur þar sem sjón-
varpsmaðurinn Vagn Olsen heimsækir Nýja Sjáland
(4:8) 19.00 TV-avisen med Horisont og Sport: Al-
hliða fréttaþáttur 20.00 Danielle Steel’s Heartbeat
(kv): Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1993. Aðalhlut-
verk: John Ritter, Polly Draper, Nancy Morgan & Ke-
vin Kilner. Leikstjórn: Michael Miller. 21.30
Bestseller: Þáttur um allt það nýjasta í bókmennta-
heiminum. Umsjón: Isabella Miehe-Renard
DR2
14.00 Fréttir, heimilda/fræðsluþættir 18.00 Bogart:
Allt það nýjasta í kvikmyndaheiminum. Umsjón: Ole
Michelsen 18.30 Kultur-Journalen: Menningarþáttur
í umsjón Adrian Hughes) 19.00 Mit liv som Bent:
Danskur myndaflokkur um hóp ungmenna sem býr í
Kaupmannahöfn í upphafi 9. áratugarins. Aðalhlut-
verk: Henrik Lykkegaard, Camilla Bendix, Andrea
Vagn Jensen, Jesper Asholt & Christian Damsgaard
(2:10) 19.30 Thou Shalt Not Kill: Áströlsk heim-
ildamynd um sextán ára gamalt morðmál sem hefur
verið dregið aftur í dagsljósið 20.30 Samtaler på af-
veje: Umræðuþáttur í stjórn Morten Bohr 21.00
Deadline: Fréttaþáttur um málefni líðandi stundar,
innlend sem erlend 21.30 Fugleskræmslet: Rúss-
nensk stuttmynd frá 1999. 21.45 I himlens spejl:
Mexíkósk stuttmynd frá 1997. Leikstjórn: Carlos Sal-
ces 21.55 Reimer Bo ræðir við Poul Nyrup Rasm-
ussen
NRK1
04.58 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
19.00 Siste nytt med TV-sporten: Alhliða fréttaþáttur
20.00 Dok22: Østfronten - Hitlers korstog: Heim-
ildamynd um sókn Hitlers inn í Rússland, ein blóð-
ugustu hernaðarmistök í mannkynsögunni. Norskur
þulur: Mette Janson (3:4) 20.50 Bilder fra et år-
hundre: Invasjonen i Normandie 1944: Svipmyndir
frá liðnum árum 21.00 Kveldsnytt: Fréttir og íþróttir
21.20 Profil: Naguib Mahfouz - gjennom et århundre:
Heimildamynd um nóbelskáldið Naguib Mahfouz
NRK2
16.00 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.55 Out of Af-
rica(kv): Bandarísk óskarsverðlaunamynd frá 1985.
Aðalhlutverk: Meryl Streep, Robert Redford & Klaus
Maria Brandauer. Leikstjórn: Sidney Pollack 21.30
Siste nytt: Fréttir 21.35 Redaksjon 21: Fréttaþáttur í
umsjón Knut Olsen
SVT1
04.00 Fréttir, barnaefni, fræðsla/heimildamyndir
18.00 Fru Marianne: Framhaldsmynd í fjórum hlut-
um byggð á skáldsögu Victoriu Benedictsson. Aðal-
hlutverk: Cecilia Frode, Per Morberg, Siw Erixon, Loa
Falkman, Gerhard Hoberstorfer, Eric Ericson, Björn
Bengtsson, Albin Holmberg. Leikstjórn: Carin Mann-
heimer (2:4) 19.00 Plus: Þáttur um fjármál og verð-
lag 19.30 Mat: Matreiðsluþáttur í umsjón Tinu Nor-
dström ogTomas Tengby. 20.00 Homicide: Life On
The Street: Bandarískur framhaldsflokkur um störf
lögreglumanna. Aðalhlutverk: Richard Belzer, Gianc-
arlo Esposito, Peter Gerety, Callie Thorne & Yaphet
Kotto (13:22) 20.45 Nyheter från SVT24: Fréttir
20.55 Kulturnyheterna: Menningarfréttir 21.05 Mos-
quito: Áhugaverður þáttur í umsjón Thomas Gylling
21.35 Filmkrönikan: Allt það nýjasta í kvikmynda-
heiminum. Umsjón: Sara Wennerblom og Fredrik Sa-
hlin 22.05 Nyheter från SVT24: Fréttir
SVT2
14.40 Fréttir, íþróttir & heimildaefni 18.00 Vetenska-
pens Värld: Fræðsluþáttur um allt mögulegt 19.00
Aktuellt: Alhliða fréttaþáttur 20.10 Roligt.Elakt.Aktu-
ellt: Sænskur grínþáttur. Aðalhlutverk: Anders Lund-
in, Babben Larsson, Sissela Kyle, Andreas Nilsson
og Jan Åström. Gestur kvöldsins: Josefin Nilsson.
(8:8) 20.40 Seinfeld: Bandarískur grínþáttur. Aðal-
hlutverk: Jerry Seinfeld, Jason Alexander, Julia Louis
Dreyfuss, Michael Richards & Wayne Knight 21.05
Kamera: Yrke slaktare: Fylgst með slátrurum að störf-
um 22.00 UR-Akademin: Almenn fræðsla
 C A R T O O N N E T W O R K  C N B C  C N N  F O X K I D S  M T V  S K Y 
AKSJÓN
annan hvern
miðvikudag