Vísir - 25.08.1980, Page 29

vtsm
Mánudagur 25. ágúst 1980
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apöteka í Reykjavik 22.-28.
ágúst er i Apóteki Austurbæjar.
Einnig er Lyf jabúö BreiBholts op-
in til kl. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema laugardaga kl.
9-12 og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður: Hafnarfjarðarapótek
og Norðurbæjarapótek eru opin á virk-
um dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag kl. 10-13 og
sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar t stm-
svara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga frá kl. 9-18. Lokaö I hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og
Stjörnuapótek opin virka daga á opn-
unarttma búða. Apótekin skiptast á
stna vikuna hvort að sinna kvöld- næt-
ur- og helgidagavörslu. A kvöldin er
opið I þvt apóteki sem sér um þessa
vörslu til kl. 19.
lögregla
slökkvllíö
Reykjavlk: Lögregla stmi 11166.
Slökkvllið og sjúkrabtli sfmi 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla stmi 18455.
Sjúkrabtll og slökkvllið 11100.
Kópavogur: Lögregla sfmi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabtll 11100.
Hafnarfjöröur: Lögregla stmi 51166.
Slökkvilið og sjúkrabfll 51100.
Garðakaupstaöur: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabril 51100.
bridge
Island var 28 impa yfir i hálf-
leik gegn Danmörku á Evrópu-
mótinu i Estroril i Portúgal.
Strax i fyrsta spili seinni hálf-
leiks bættust 11 impar viö.
Norður gefur/allir utan hættu.
Noröor
* 532
V K96
4 9643
763
Vestur
A G98
V AG42
4 AD2
. D109
Anstor
* 107
V D873
♦ G1087
AK5 ,
Suftur
* AKD64
y 105
. K5
+ G842
1 opna salnum opnaði Þorgeir
I suður á tveimur spöðum og
fékk að spila þá. Werdelin
trompaði út, komst siðan inn á
lauf og fann ekkert betra að
gera, en aö taka tigulás. Þar
meö var Þorgeir kominn með
áttunda slaginn. Þetta skipti þó
ekki öllu máli, þvi i lokaða saln-
um tóku Asmundur og Hjalti
gameið.
Þar sátu n-s Möller og Peder-
sen, en a-v Asmundur og Hjalti:
NorðurAustur Suður Vestur
pass pass ÍS dobl
2S dobl pass 3H
pass 4H pass pass
pass
Einfalt mál var að fá tiu slagi
og Island græddi 11 impa.
skák
Hvitur leikur og vinnur
1 £ ii?
A#
&
t
£A
t £ t ±

ur: Keres
•tur: Levenfish
iþing Sovétrikjanna 1947
e6!! Gefiö.
lœknar
Slysavaröstofan f Borgarspftalanum.
Stmi 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgidögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, stmi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni I slma
Læknafélags Reykjavfkur 11510, en
þvl aðeins að ekki náist I heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
f östudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt I slma 21230.
Nánari upplýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar I sfmsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
Islands er I Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
Ónæmisaðgeröir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram I Heilsuverndar-
stöð Reykjavlkur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk hafi með sér ónæmis-
skrltreini.
Hjálparstöö dýra við skeiðvöllinn I
Vlðidal. Slmi 76620. Opiðer milli kl. 14
og 18 virka daga.
heUsugœsla
Heimsóknartimar sjúkrahúsa eru sem
hér segir:
Landspitalinn: Alia daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
Fhöingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 tll kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúöir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alla daga kl. 18.30 tll kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvitabandiö: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.3Ö. A sunnudögum kl. 15
tilkl. 16 ogkl.isítilkl. 19.30.
Fæöingarheimili Reykjavikur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vifilsstööum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfiröi: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshæliö: Daglega frá ki. 15.15
tllkl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20.
bllanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seltjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjöröur, slmi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
slmi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, slmi 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, slmi 2039,
Vestmannaeyjar, slmi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavfk, Kópa-
vogur, Garöabær, Hafnarfjöröur, slmi
25520, Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavik og
Seitjarnarnes, slmi 85477, Kópavogur,
slmi 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
slmi 41575, Garðabær, slmi 51532,
Hafnarfjöröur, slmi 53445, Akureyri,
slmi 11414, Keflavik, slmar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, slmar
1088 og 1533.
Simabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjöröur, Akureyri,
Keflavík og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist I slma 05.
Bilanavakt borgarstofnana: Simi
27311. Svarar alla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og I öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sig
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
minnlngarspjöld
Minningarkort
Hjúkrunarheimilis aldraöra I
Kópavogi eru seld á skrifstofunni
aö Hamraborg 1, slmi 45550 og
einnig i Bókabúöinni Vedu og
Blómaskálanum við Nýbýlaveg.
i dag er mánudagurinn 25. ágúst 1980/ 238. dagur ársins.
Sólarupprás er kl. 05.49 en sólarlag er kl. 21.08.
velmœlt
oröiö
YFIRSJÓN. — Væru yfirsjónir
hins besta manns skráðar á enni
hans, mundi hann toga hattinn
niður fyrir augun. — Asa Grey.
Guðeross hæli og styrkur, örugg
hjálp i nauöum.
Sálmur 46,2
idagsinsönn
Bella
—Jú, ég get alveg vélritað
bréf fyrir þig, þó ég hafi
verið að lakka neglurnar
i vinnutimanum — þaö
voru nefnilega táneglurn-
ar.
QáŒtr
Ætlið þið virkilega að fara svona snemma........?

Baunasúpa
4 litlir laukar
1/2 bolli smjör
2 stórar kartöflur, skornar i ten-
inga
1 kg. grænar baunir, helst án
hýðis
3 tsk. salt
1/2 tsk. pipar
2 bollar mjólk
1/2 bolli rjómi
Hitiö laukinn I 1/4 bolla af
smjörinu þar til hann er oröinn
volgur, en ekki brúnn. Látið
kartöflurnar og 1 bolla af sjóö-
andi vatni út I og sjöðið I nokkrar
mln. Setjiö þá baunirnar, 1 tsk.
af saltinu og 1 bolla af sjóðandi
vatni I annan pott og sjóöiö I
nokkrar min., eða þar til baun-
irnar eru orðnar vel heitar.
Blandið siöan kartöflublöndunni
saman við, hræriö vel og geym-
ið pottinn á kaldri hellu i u .þ.b. 1
klst. Að þvi búnu er kveikt á ný
og mjólkinni, afgangnum af
salatinu, piparnum, afgangnum
af smjörinu og rjómanum hrært
saman við og súpan látin hitna
vel I gegn. Ef hún er of þykk má
þynna hana meö mjólk. Borið
fram með harðsoönum eggjum.