Morgunblaðið - 30.08.2002, Blaðsíða 50

ÚTVARP/SJÓNVARP
50 FÖSTUDAGUR 30. ÁGÚST 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 KLASSÍK FM 100,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Toshiki Toma flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Óskastundin. Óskalagaþáttur hlust-
enda. Umsjón: Gerður G. Bjarklind.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Í samfylgd með listamönnum. Umsjón:
Gunnar Stefánsson. (Aftur á sunnudags-
kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét Jón-
asdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Útvarpsleikhúsið, Grafarþögn eftir Arn-
ald Indriðason. Tíundi þáttur. Meðal leikara:
Sigurður Skúlason, Magnús Ragnarsson,
Edda Heiðrún Backman, Hilmir Snær
Guðnason, Valur Freyr Einarsson, Pétur Ein-
arsson, Brynhildur Guðjónsdóttir og María
Ellingsen. Leikstjóri: Hjálmar Hjálmarsson.
Hljóðvinnsla: Grétar Ævarsson. (Aftur í kvöld
á báðum rásum).
13.20 Sumarstef. Þáttur í umsjá Hönnu G.
Sigurðardóttur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Minningar einnar sem
eftir lifði eftir Doris Lessing. (11)
14.30 Miðdegistónar. Don Byron og félagar
skemmta sér og öðrum.
15.00 Fréttir.
15.03 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson. (Aftur í
kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Halldóra Friðjónsdóttir og Guðni
Tómasson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Auglýsingar.
18.30 Útvarpsleikhúsið, Grafarþögn eftir Arn-
ald Indriðason. Tíundi þáttur. (Frá því fyrr í
dag).
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Lög unga fólksins. Umsjón: Sigríður
Pétursdóttir.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Útrás. Þáttur um útilíf og holla hreyf-
ingu. Umsjón: Pétur Halldórsson. (Frá því
fyrr í dag).
20.25 Ég set þetta hér í skóinn minn. Þórir
Baldvinsson arkitekt segir frá í viðtölum við
Þórarin Björnsson. Hljóðritað 1985. Fimmti
þáttur. (Frá því á fimmtudag).
21.00 Sungið með hjartanu. Sjötti þáttur:
Guðmundur Guðjónsson. Umsjón: Agnes
Kristjónsdóttir. (Frá því á sunnudag).
21.55 Orð kvöldsins. Rósa Kristjánsdóttir flyt-
ur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Stakir sokkar. Af hafinu umhverfis lífið.
Fimmti þáttur. Umsjón: Didda Jónsdóttir.
(Frá því í gær).
23.00 Kvöldgestir. Þáttur Jónasar Jón-
assonar.
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Stubbarnir (Tele-
tubbies) (52:90)
18.30 Falda myndavélin
(Candid Camera) Banda-
rísk þáttaröð þar sem
falin myndavél er notuð
til að kanna hvernig
venjulegt fólk bregst við
óvenjulegum aðstæðum.
(34:60)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.10 Ævintýri Indiana
Jones (11:22) (Young
Indiana Jones) Mynda-
flokkur um Indiana Jon-
es á yngri árum. Aðal-
hlutverk: Sean Patrick
Flanery, George Hall og
Ronny Coutteure.
21.45 Með eða án þín
(With or Without you)
Bresk bíómynd frá 1999.
Líf hjónanna Rosie og
Vincents tekur óvænta
stefnu þegar franskur
pennavinur frúarinnar
skýtur upp kollinum.
Leikstjóri: Michael Wint-
erbottom. Aðalhlutverk:
Christopher Eccleston,
Dervla Kirwan og Yvan
Attal.
23.15 Gullmót í frjálsum
íþróttum Upptaka frá
móti sem fram fór í
Brüssel fyrr í kvöld.
01.25 Útvarpsfréttir í
dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Caroline in the City
(Caroline í stórborginni)
(1:22) (e)
13.05 Jonathan Creek (Re-
constituted Corpse) (4:18)
(e)
13.55 N.Y.P.D Blue (New
York löggur) (8:22) (e)
14.40 Ved Stillebækken (Á
Lygnubökkum) (9:26) (e)
15.05 Tónlist
15.35 Andrea (e)
16.00 Barnatími Stöðvar 2
17.20 Neighbours
17.45 Ally McBeal (12:21)
(e)
18.30 Fréttir
19.00 Ísland í dag
19.30 Air Bud: World Pup
(Hundatilþrif 3) Aðal-
hlutverk: Kevin Zegers,
Caitlin Wachs og Martin
Ferrero. 2000.
20.55 Smallville (19:21)
21.45 Chill Factor (Á suðu-
punkti) Aðalhlutverk:
Cuba Gooding Jr., Skeet
Urich, Peter Firth og Dav-
id Paymer. 1999. Strang-
lega bönnuð börnum.
23.25 Fight Club (Bar-
dagaklúbburinn) Aðal-
hlutverk: Helena Bonham
Carter, Brad Pitt o.fl.
1999. Stranglega bönnuð
börnum.
01.40 Venus Rising (Venus
í sjónmáli) Aðalhlutverk:
Billy Wirth, Audie Eng-
land og Costas Mandylor.
1994. Stranglega bönnuð
börnum.
03.10 Ally McBeal (12:21)
(e)
03.50 Ísland í dag
04.15 Tónlistarmyndbönd
17.30 Muzik.is
18.30 Hjartsláttur í strætó
(e)
19.30 Yes dear (e)
20.00 Charmed (e)
20.45 Grillpinnar Grillpinn-
arnir og stuðboltarnir Ró-
bert Ólafsson og Þórir
Erlingsson ætla að kenna
áhorfendum hvernig best
er að bera sig við grillið.
21.15 Traders
22.00 The Amati Girls
Fjöldi mikilhæfra leik-
venna fer með hlutverk í
myndinni svo sem... (e)
23.30 According to Jim
Jim leikur jarðbundinn
vertaka og blúsara sem
veit að lykillinn að góðu
hjónabandi er að kinka
kolli þegar konan segir
eitthvað. Honum kemur
líka vel saman við börnin
því hann er ekki beint vax-
inn upp úr barndómi sjálf-
ur. Inn í líf þeirra spila síð-
an systkini Courtney sem
eru hið besta fólk en vand-
ræðagripir jafnvel þegar
best lætur. (e)
24.00 Law & Order SVU (e)
00.50 Jay Leno (e)
01.40 Muzik.is
18.30 Íþróttir um allan
heim
19.30 Alltaf í boltanum
20.00 Gillette-sportpakk-
inn
20.30 Vængjaþytur Íslensk
þáttaröð um skotveiði. e
21.00 Party Camp (Partí-
svæðið) Þessi fjöruga
gamanmynd er í anda
þeirrar bylgju sem
Revenge of the Nerds
hratt af stað á áttunda ára-
tugnum. Aðalhlutverk:
Kerry Brennan, Andrew
Ross, Billy Jacoby og
April Wayne.
22.35 Sleepers (Pörupilt-
ar) Aðalhlutverk: Kevin
Bacon, Robert Deniro,
Brad Pitt og Dustin Hoff-
man. 1997. Stranglega
bönnuð börnum.
01.00 Salome’s Last
Dance (Síðasti dansinn)
Gamansöm og ljúfsár
bresk kvikmynd frá leik-
stjóranum Ken Russell um
ævi Oscars Wilde. 1988.
Stranglega bönnuð börn-
um. Aðalhlutverk: Glenda
Jackson, Stratford Johns
og Nickolas Grace.
02.30 Dagskrárlok
06.25 Náttúruöflin
08.10 Uppvöxtur Litla trés
10.05 Ást eða frelsi
12.05 Ástfanginn Shake-
speare
14.05 Ródeóstjarnan
16.05 Með opin augun
18.00 Ást eða frelsi
20.00 Náttúruöflin
22.00 Í draumi
24.00 Á mannaveiðum
01.30 Lolita
03.45 Draugahúsið
05.35 Svona vann ég
stríðið
ANIMAL PLANET
10.00 Extreme Contact 10.30 Wildlife
Photographer 11.00 The White Frontier
12.00 Aspinall’s Animals 12.30 Zoo Story
13.00 Horse Tales 13.30 Good Dog U
14.00 Woof! It’s a Dog’s Life 14.30 Ani-
mal Doctor 15.00 Vets on the Wildside
15.30 Wildlife ER 16.00 Pet Rescue
16.30 Pet Rescue 17.00 Mission Barra-
cuda 18.00 Ostriches - Flightless Wond-
ers 19.00 Crocodile Hunter 20.00 Ext-
reme Contact 20.30 Animal Precinct
21.00 Animals of the Mountains of the
Moon 22.00 Emergency Vets 22.30 Hi
Tech Vets 23.00
BBC PRIME
10.00 To the Manor Born 10.30 Holiday
Swaps 11.00 Eastenders 11.30 Hard
Times 12.30 Garden Invaders 13.00 Yoho
Ahoy 13.05 Toucan Tecs 13.15 Playdays
13.45 Bright Sparks 14.10 The Really
Wild Show 14.45 Lovejoy 15.45 Natural
Comparisons 16.45 The Weakest Link
17.30 Liquid News 18.00 Parkinson
19.00 Broken Glass 20.40 Later With Jo-
ols Holland 21.40 Top of the Pops Prime
DISCOVERY CHANNEL
10.10 Lost Treasures of the Ancient
World: Great Pyramids 11.05 Great
Egyptians: Cleopatra 12.00 Searching for
Lost Worlds: Dragon Hunters 13.00 Great
Commanders: Alexander the Great 14.00
Battlefield: the Battle of Normandy (part
2) 15.00 Rex Hunt Fishing Adventures
15.30 Buena Vista Fishing Club 16.00
Time Team: Sunderland 17.00 In the Wild
With: Sir Anthony Hopkins - Lions 18.00
Lagos Airport 18.30 Wind Driven 19.00
Hidden (episodes 7-18): Mysterious
Stonehenge 20.00 Body Detectives
21.00 Trauma: Life in the Er Iii: Aloha Spi-
rits ** 22.00 Extreme Machines: Rocke-
teers 23.00 Time Team: Isle of Islay 0.00
Weapons of War: Propaganda War of the
Mind 1.00
EUROSPORT
10.30 CANOEING World Championship
France Slalom 11.30 FOOTBALL UEFA
Champions League Draw 12.00 FOOT-
BALL UEFA Cup Grand Prix of Europe Draw
12.45 TENNIS Grand Slam Tournament
U.S. Open 14.45 TENNIS Grand Slam To-
urnament NEW YORK Stories 15.00 TENN-
IS Grand Slam Tournament U.S. Open
21.00 NEWS Eurosportnews Report
21.15 TENNIS Grand Slam Tournament
U.S. Open 23.15 NEWS Eurosportnews
Report 23.30
HALLMARK
10.00 Summer’s End 12.00 Power and
Beauty 14.00 The Seventh Stream 16.00
Locked in Silence 18.00 Element of Do-
ubt 20.00 Law & Order 21.00 The Inci-
dent 23.00 Element of Doubt 1.00 Law &
Order 2.00 Locked in Silence 4.00 We
Were the Mulvaneys
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Nature’s Fury 11.00 Hot Science
from New Zealand 12.00 Realm of the As-
iatic Lion 13.00 The People’s Planet: Race
for the Sun 14.00 Science Times 15.00
Nature’s Fury 16.00 Hot Science from
New Zealand 17.00 Science Times 18.00
Thunder Dragons 19.00 00 Taxi Ride: Ti-
juana and Gibraltar 19.30 Earthpulse
20.00 Killer Hornets 21.00 Headhunting
22.00 The Beast of Loch Ness 23.00 Kill-
er Hornets 0.00 Headhunting 1.00
TCM
18.00 Zigzag 20.00 The Law and Jake
Wade 21.30 Sergeant York 23.45 Beau
Brummell 1.40 The Prince and the Pauper
Stöð 2  19.30 Hundurinn Buddy er sem fyrr aðal-
stjarnan í fótboltaliði staðarins en nú hefur hann einnig
kynnst stóru ástinni í tíkinni Molly. Þau halda ástarfundum
sínum leyndum þar til þau hafa eignast fjölskyldu.
06.00 Morgunsjónvarp
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Freddie Filmore
20.00 Kvöldljós (e)
21.00 T.J. Jakes
21.30 Líf í Orðinu
22.00 700 klúbburinn
CBN fréttastofan.
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
24.00 Jimmy Swaggart
01.00 Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Glefsur. Brot af því besta úr morgun-
og dægurmálaútvarpi gærdagsins. 02.05
Næturtónar. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næt-
urtónar. 06.05 Morguntónar. 06.30 Morg-
unútvarpið. Umsjón: Hjálmar Hjálmarsson og
Linda Blöndal. 09.05 Brot úr degi. Umsjón:
Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30 Íþróttaspjall.
12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur Páll Gunn-
arsson, Guðni Már Henningsson og Freyr Eyj-
ólfsson. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins og fréttarit-
arar heima og erlendis rekja stór og smá mál
dagsins. 18.28 Auglýsingar. 18.30 Útvarps-
leikhúsið, Grafarþögn eftir Arnald Indriðason.
Tíundi þáttur. Leikstjóri: Hjálmar Hjálmarsson.
Hljóðvinnsla: Grétar Ævarsson. (Frá því fyrr í
dag á Rás 1). 18.45 Popp og ról. 19.00
Sjónvarpsfréttir og Kastljósið. 20.00 Popp og
ról. Tónlist að hætti hússins. 22.10 Næt-
urvaktin með Guðna Má Henningssyni.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 8.20-9.00 og kl.
18.30-19.00 Útvarp Austurlands kl. 8.20-9.00
og kl. 18.30-19.00. Útvarp Suðurlands
kl.18.30-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða kl.
18.30-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
06.58 Ísland í bítið á Bylgjunni. Stjórnendur
Jóhanna Vilhjálmsdóttir og Þórhallur
Gunnarsson. Hlustaðu og fylgstu með þeim
taka púlsinn á því sem er efst á baugi í
dag. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 og
9.00.
09.05 Ívar Guðmundsson leikur dægurlög,
aflar tíðinda af netinu og flytur hlustendum
fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2
og Bylgjunnar.
12.15 Óskalagahádegi.
13.00 Íþróttir eitt. Það er íþróttadeild Bylgj-
unnar og Stöðvar 2 sem færir okkur nýjustu
fréttirnar úr íþróttaheiminum.
13.05 Bjarni Arason. Björt og brosandi
Bylgjutónlist. Fréttir 16.00.
17.00 Reykjavík síðdegis – Þorgeir Ástvalds-
son og Sighvatur Jónsson. Léttur og
skemmtilegur þáttur sem kemur þér heim
eftir eril dagsins. Fréttir kl. 17.00.
18.30 Aðalkvöldfréttatími Bylgjunnar og
Stöðvar 2 Samtengdar fréttir Bylgjunnar og
Stöðvar 2.
19.30 … með ástarkveðju – Henný Árnadóttir
Þægilegt og gott. Eigðu rómantískt kvöld
með Bylgjunni. Kveðjur og óskalög.
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar. Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir Stöðvar
2 og Bylgjunnar.
Gerður G. Bjarklind
kynnir óskalögin
Rás 1  9.05 Tveir óska-
lagaþættir eru á dagskrá
Rásar 1 á föstudögum. Auk
Laga unga fólksins klukkan
sjö öll föstudagskvöld eru
óskalög hlustenda leikin í
þættinum Óskastundinni á
föstudagsmorgnum. Lögin
sem þar eru flutt eru mjög í
anda gömlu góðu laganna,
auk kór- og einsöngslaga ís-
lenskra og erlendra. Með
nokkurra vikna millibili er
Gerður G. Bjarklind með
símatíma fyrir hlustendur
að loknum þætti. Auk þess
geta hlustendur sent bréf
eða kveðju með tölvupósti á
netfang þáttarins, gerdur-
gb@ruv.is Óskastundin er
endurflutt klukkan 19.50 á
sunnudagskvöldum.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
NORRÆNAR STÖÐVAR
07.15 Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15 Kortér Fréttir, Helgin fram-
undan, Sjónarhorn (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 19direkte 11.05
Indersporet 12.50 Hvad er det værd (19)
13.20 Rene ord for pengene (24) 13.50
Nyheder på tegnsprog 14.00 Boogie
15.00 Grumme historier om grusomme
børn 15.10 RUTSJ 16.00 Fredagsbio
16.30 TV-avisen med Sport og Vejret
17.00 Disney sjov 18.00 De små synger
(1:2) 19.00 TV-avisen 19.15 Stjålne
kroppe - Invasion of the Body Snatchers
(kv - 1978) 23.05 Boogie 00.05 Godnat
DR2
13.20 Nicholas Nickleby (12:18) 13.55
High 5 (1:13) 14.20 Debatten 15.00
Deadline 17:00 15.10 Gyldne Timer
16.30 Gensyn med Brideshead - Brides-
head Revisited (10:11) 17.25 Golden
League 19.45 Coupling - kærestezonen
(6) 20.15 Jodeladies goes Köln 21.00
Deadline 21.30 Gyldne gensyn med Ban-
jos Likørstue 22.00 South Park (15)
22.20 Godnat
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriktsnyheter
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
13.00 Siste nytt 13.05 Unge fedre 13.35
Animorphs 14.00 Siste nytt 14.03 VG-
lista Topp 20 15.00 Oddasat 15.10 VG-
lista Topp 20 15.55 Nyheter på tegnspråk
16.00 Barne-tv 16.30 Reparatørene
16.40 Distriktsnyheter 17.00 Dagsrevyen
17.30 Norge rundt 17.55 Villdyra kommer
(6:6) 18.25 Hellbillies - helt i 1000!
19.15 Politiagentene - Stingers (1:22)
20.00 Friidrett: Golden League: fra Bruss-
el 21.00 Kveldsnytt 21.15 Den blå sykke-
len - La Bicyclette bleue (2:6) 22.00 En
stjernes vekst og fall
NRK2
15.45 Tid for tegn: Tegnsatt 16.00 Siste
nytt 16.10 Fra bakgård til big business
(2:5) 16.50 Glimt fra norsk kunsthistorie
17.00 Kameliadamens prøvelser 17.30
Urix 18.00 Siste nytt 18.05 Hovedscenen:
Arild Erikstad presenterer: 18.10 Verdis
Rigoletto fra Covent Garden i London
20.35 Siste nytt 20.40 Fakta på lørdag:
Madonnas millioner 21.25 Jagerpiloter
(1:7) 22.00 mPetre tv
SVT1
10.00 Rapport 10.10 För kärleks skull
10.35 Vildmark 12.00 Uppdrag granskn-
ing 13.00 Karavanen 14.00 Rapport
14.05 Lilly Harpers dröm 15.05 Landsort
- historier från en lotsplats 16.00 Boli-
bompa 16.01 Något av inget 16.25 Mona
och Mastiff 16.30 Legenden om Tarzan
17.00 Bröderna Garcia 17.25 Herr Pendel
17.30 Rapport 18.00 Hem till byn 18.55
Valsedlar 19.00 Konspirationen 20.50
Adrian Mole i cappuccinoåldern 21.20
Rapport 21.30 Kulturnyheterna 21.40
Sopranos 22.35 Nyheter från SVT24
SVT2
13.05 Dokumentären: Frackar och gris-
nollor 14.00 Utfrågningen 15.00 Oddasat
15.10 Krokodill 15.40 Nyhetstecken
15.45 Uutiset 15.55 Regionala nyheter
16.00 Aktuellt 16.15 Jan Fridegård - or-
dkonstnären 16.45 Setesdalskoftan
17.00 Kulturnyheterna 17.10 Regionala
nyheter 17.30 Två till Cassiopeia 18.00 K
Special: Skriet av Edvard Munch. 18.50
Tandkräm 19.00 Aktuellt 20.10 I afton
Lantz 20.55 Diana Krall - på Olympia
21.50 Fläsk featuring Melinda Wrede
AKSJÓN