Morgunblaðið - 06.05.2004, Qupperneq 67

VEÐUR
MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 6. MAÍ 2004 67
ÚTVARP/SJÓNVARP




     
  
    



 



   !
"# $%
&' (
 &!

& "
)  *

+  *

 *

,  *

- ! !
 '

!*.

/
 ')
0 
1 !%2
3
!
#4
5
0 
 


 

 
  ### *+#1&
& !! #&#6 #
#+#77  !
####+
!#8&
#"#*%
#

#!0&
#&
#"#
8) # 9###:#
8) !! #+#+#77  !
####+
!2#8&  !##&
 % 9
  
 


 













 !
"

#







!



    

, #+ ##0 #&#(
#
  %! !! 2#&!#
!!
# *


#& ##0 9
## ## 2#6 *
 # #
! !9
 
   


 #+ ##8"
#+ " #8
2
&!#&# 9
    
 
 3

!+ 2#8"
# 4##+ " # ! !#&
#0 #!
!(
#

!
!2#&!#$*
 #&#% 
# #8&
!# 9
## ## #6 *
 #!!
!
!9
     

 
 

;' #+#77  !#+#1& #:
!9
! "# ! "# ! "#
$#%
&
'  
&
( #% 
) 

* +

&
+

,

%#
-
-


.
/0 12
3 *


1

<








6+  *

!*.)
 *

 *

)  *

0
#"#&!!
 *


 *

  # ! !
 *

 *


 10
4#  5+
6
 7
 
8

( # 


2 
4
+ 
'# 
8

"

)  *

)  *

0 #+#" #  9
 *

 *

0 #+#" #  9
6& "
 *


 *

 *

 *

 *

(
&#





 
'
9#


 9

$0
: #
  #

4
2
;
-#7< 
!19

= 

 *

 *


 *

 *

 ! !
 ! !
)  *

 ! !
)  *


 *

 *

)  *

$)<*,(">*
>
(,?$@A$

B6A,?$@A$
5,C8B"=6A$
D
 

9

2
(2
(2
0
9

  

  9

  0
    
0
E
0 # 
#
F   
9

        

 2
2
2
2
2
(2
2
2
2
2
2
2 2
<2  $ 


%
&


 !
'
(


 !
'


)

 *+8
6# 
 #8 #&
 . 
*% *. !
#:
!4#=!$
 

*+

*+
,-.
,/.
 





!



ANIMAL PLANET
10.00 K9 Boot Camp 12.00 K9 Cops
13.00 Emergency Vets 14.00 Pet Rescue
15.00 Breed All About It 16.00 Wild
Rescues 16.30 Animal Doctor 17.00 The
Planet’s Funniest Animals 17.30 Amazing
Animal Videos 18.00 K9 Boot Camp
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
The Life Laundry 12.00 Big Cat Diary
12.30 Teletubbies 12.55 The Shiny Show
13.15 Bill and Ben 13.25 Bits & Bobs
13.40 Balamory 14.00 Angelmouse
14.05 Bring It On 14.30 The Weakest Link
15.15 Big Strong Boys 15.45 Antiques
Roadshow 16.15 Flog It! 17.00 What Not
to Wear 17.30 Doctors 18.00 Eastenders
18.30 To the Manor Born 19.00 Human
Instinct 19.50 The Human Body 20.40
Superhuman 21.30 To the Manor Born
22.00 Dead Ringers 22.30 The Fast Show
23.00 Michael Palin’s Hemingway Advent-
ure 0.00 Nomads of the Wind 1.00
Stephen Hawkings Universe 2.00 How I
Made My Property Fortune 2.30 Make or
Break Update 3.00 English Zone
DISCOVERY CHANNEL
10.00 Unsolved History 11.00 Sex Lives
of the Ancients 12.00 Greatest Military
Clashes 13.00 Mars Rocks 14.00 Ext-
reme Machines 15.00 Fishing on the
Edge 15.30 Rex Hunt Fishing Adventures
16.00 Scrapheap Challenge 17.00
Dream Machines 17.30 A Car is Born
18.00 Full Metal Challenge 19.00 For-
ensic Detectives 20.00 FBI Files 21.00
The Prosecutors 22.00 Extreme Machines
23.00 Hitler’s Children 0.00 Hitler’s
Henchmen 1.00 Fishing on the Edge 1.30
Rex Hunt Fishing Adventures 2.00 Mars
Rocks 3.00 Full Metal Challenge
EUROSPORT
10.00 Tennis 14.30 Boxing 15.30 Foot-
ball 18.45 Lg Super Racing Weekend
19.45 Sumo 20.45 News 21.00 Football
HALLMARK
10.45 Broken Vows 12.30 Frenchman’s
Creek 14.15 A Storm in Summer 16.00
David Copperfield 17.45 A Painted House
19.30 Blind Ambition 21.15 Aftershock:
Earthquake in New York
MGM MOVIE CHANNEL
10.35 Killer is Loose, the 11.40 Uncle Joe
Shannon 13.25 Billy Two Hats 15.05 Sa-
vage Harvest 16.30 Foxes 18.15 Across
110th Street 19.55 Naked Street, the
21.20 Killer’s Kiss 22.25 Those Lips,
Those Eyes 0.10 Radioactive Dreams
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Built for Destruction 11.00 Build-
ing Big 12.00 Lost Subs 13.00 Crocodile
Chronicles 13.30 From the Heart 14.00
Built for the Kill 15.00 DNA Detectives
15.30 Storm Stories 16.00 Men of Iron
17.00 Building Big 18.00 Go Wild! 19.00
The Orchid Hunter 20.00 Walking With
Lions 21.00 Ultimate Enemies 22.00
Base Climb II 23.00 Pacific Graveyard
0.00 Walking With Lions
TCM
19.00 Elvis: That’s the Way It Is 20.40
Viva Las Vegas 22.05 Close Up - Joe
Esposito on Elvis 22.10 Designing Woman
0.05 Invitation to the Dance 1.35 Int-
ernational Velvet 3.30 Lion Power
ÝMSAR STÖÐVAR
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir, Dagskrá og
Sjónarhorn (Endursýnt kl.19.15 og
20,15)
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við kunna Akureyr-
inga
21.00
Níubíó Bönnuð börnum.
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 TV-avisen 10.10 Profilen 10.35
19direkte 12.10 Før helligdagen 12.20
En hustru fra filipinerne 12.50 Hvad er
det værd (18:35) 13.20 Vil du se min
smukke have (2:3) 13.50 Nyheder på
tegnsprog 14.00 Boogie 15.00 Barra-
cuda 16.00 Fandango - med Signe
16.30 TV-avisen med Sport og Vejret
17.00 19direkte 17.30 Lægens Bord
18.00 Hammerslag (8:10) 18.30 En
dag i haven (1:6) 19.00 TV-avisen
19.25 SportNyt maj 19.35 One Night
at McCool’s (kv - 2001) 21.05 Besat
(kv - 1999) 22.40 Boogie 23.40 God-
nat
DR2
14.00 Filmland 14.30 Fra Kap til Ki-
limanjaro (2) 15.00 Deadline 17:00
15.10 Indviet til mord (1) 16.00 Sam-
tale med en statsminister 16.30 Det
ulydige sind 17.00 Ude i naturen:
Bahamas’ vilde bonefish 17.30 Født
som donor 18.20 Taggart: Et spørgsmål
om overlevelse 20.30 Deadline 21.00
Pubertetens mysterier (3) 21.50 Den
halve sandhed - om forsvaret (6)
22.20 Deadline 2. sektion 22.50 VIVA
NRK1
10.00 Siste nytt 10.05 Distriktsnyheter
11.00 Siste nytt 11.05 Distriktsnyheter
12.00 Siste nytt 12.05 Distriktsnyheter
13.00 Siste nytt 13.05 Etter skoletid
13.10 Fotballspiller’n (t) 13.30 Tilbake
til Melkeveien (t) 14.00 Siste nytt
14.03 Etter skoletid 14.30 The Tribe -
Kampen for tilværelsen (t) 15.00
Oddasat - Nyheter på samisk (t) 15.15
Eldrebølgen (ttv) 15.45 Reparatørene
(ttv) 15.55 Nyheter på tegnspråk
16.00 Barne-tv 16.40 Distriktsnyheter
17.00 Dagsrevyen (ttv) 17.30 Schröd-
ingers katt (ttv) 17.55 Tinas mat (t)
18.25 Redaksjon EN 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.35
Adresse Istanbul (ttv) 20.35 Sketsj-
show (t) 21.00 Kveldsnytt 21.10 Urix
21.40 Fulle fem (ttv) 21.45 Den tredje
vakten - Third Watch (12:22) 22.25
The Roadmovie (2:3) 22.50 Redaksjon
EN
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer og chat
13.30 Svisj-show 15.30 Blender 16.00
Siste nytt 16.10 Blender 17.30 Praktik-
anter i krig (1:4) 18.00 Siste nytt
18.05 Urix 18.35 Singel og sang -
Walk On By (2:8) 19.25 Niern: Årets
bryllup - The Best Man (kv - 1999)
21.20 Dagens Dobbel 21.25 David
Letterman-show (t) 22.10 Whoopi
(3:22) 22.30 Nattønsket 01.00 Svisj:
Musikkvideoer, chat og bilder fra
seerne
SVT1
09.10 Världens fest - i Sverige 10.00
Rapport 10.10 Debatt 12.00 Riksda-
gens frågestund 13.15 Landet runt
14.00 Rapport 14.05 Airport 15.00 Til-
lbaka till Vintergatan 15.30 Karamelli
16.00 Bolibompa 17.00 Bubbel 17.30
Rapport 18.00 Skeppsholmen 18.45
Kobra 19.30 Formgivet 19.55 Moving
north 20.00 Dokument utifrån: Krig till
varje pris 21.00 Rapport 21.10 Kult-
urnyheterna 21.20 Uppdrag granskning
SVT2
14.25 Vetenskapsmagasinet 14.55
Bosse bildoktorn 15.25 Oddasat 15.40
Nyhetstecken 15.45 Uutiset 15.55 Re-
gionala nyheter 16.00 Aktuellt 16.15
Go’kvälls sommarbilaga 16.45 Konstn-
ären Audgunn Vilhelmsen 17.00 Kult-
urnyheterna 17.10 Regionala nyheter
17.30 För kärleks skull 17.55 Mänsk-
liga påhitt 18.00 CP-magasinet 18.30
Modersmål saknas - Äidin kielettömät
19.00 Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30
Carin 21:30 20.00 Nyhets-
sammanfattning 20.03 Sportnytt 20.15
Regionala nyheter 20.25 Väder 20.30
Filmkrönikan 21.00 Michael Moores
USA 21.25 K Special: Terrence Malick
22.25 Ät!
AKSJÓN