Morgunblaðið - 09.09.2004, Qupperneq 43

MORGUNBLAÐIÐ FIMMTUDAGUR 9. SEPTEMBER 2004 43
07.15
Korter Morgunútsending
fréttaþáttarins í gær (endursýningar
kl. 8.15 og 9.15)
18.15
Kortér Fréttir og Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30
Andlit bæjarins Þráinn
Brjánsson ræðir við kunna Akureyr-
inga
21.00
Níubíó Last Man Standing
Bandarísk bíómynd með Bruce Will-
is í aðalhlutverki. Bönnuð börnum
23.15
Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
Jóhannes Ásgeirsson hdl., lögg. fasteignasali
F A S T E I G N A S A L A
SUÐURLANDSBRAUT 10, 2. HÆÐ F/OFAN BLÓMASTOFU FRIÐFINNS, 108 REYKJAVÍK
SÍMI 533 1616 FAX 533 1617
OPIÐ HÚS Í DAG FRÁ KL. 17-19
KRISTNIBRAUT 25 - 3. HÆÐ
Nýleg 134 fm 4ra herbergja íbúð á
3. hæð sem er efsta hæð í góðu
fjölbýli. Rúmgott hol með skápum,
eldhús með vönduðum innrétting-
um, stofa með útgengi á suð-aust-
ursvalir, þvottahús, flísalagt baðher-
bergi og 3 rúmgóð svefnherbergi.
Útgengi á svalir úr hjónaherbergi.
Fallegt parket og innréttingar og
hurðir eru af vandaðri gerð. Íbúðinni fylgir sérmerkt stæði í lokaðri bíla-
geymslu. Laus strax. Verð 19,9 m. 3829
Íbúðin er til sýnis milli kl. 17 og 19 í dag.
&%
  


 

 
  
!(+


 ' 
(,
 
 ( 
-!  
. 
/000
- 1/002 1

((,
 
 ( 
3
 ,
 
  
  


 



 
     
  
 ! 

  " 
# $  
 # $%!    "#
 & '
 " 

( )* 
  + ' +
'!,  *
 ' ) 
--&  (


 .*  "
 "    "
 * /*
*#
 
 
&4/56  



( '(
 
4 
 

3
'  ! 

(
 4 7  

 & /8 
 

 7 
(   


 

 
4  



  9  - 

 

 ! 
 
(  (-  



4  

3
1 4
,!

 
(



 


 
"     

#

$


 %
:9 (,
 (+
  

&' (  &' (  &' ( )*!+ 
,+ 
-*
. !/$!

+/ 
0
 1 345
64
 %5
/;
/8
/<
/<
/5
;
2
0
/=
/8
/=


 . 




 . ,!




,!




1 ,!

1 ,!

1 ,!

'(,!

54% 7
8/
9
 
: 
-% 7%/
, 
: ( 
2
0
/<
%;
/2
%<
/&
/&
/<
/<
/2
.  - 


1 ,!

1 ,!

1 ,!

1 ,!

1 ,!

1 ,!

1 ,!

1 ,!

-+
  ,; ;
)4%
- <  19

'5; = 
%%
%0
%8
%<
%5
%%
/&
%;
%5
/2
5/
1 ,!

,!

1 ,!

 
'
-
1 ,!

1 ,!

,!




,!

,!

).0-(>
>
-0?)@A)

B
A0?)@A)
80C:B(=
A)
D
  !
;=%
8%%
%
;30
;32
4
%58
=8%
0%=
/%;=
% !
&=&
/;=2
/5;8
/&=<
% 4
/8%/
/0%/
/2%=
%
4E 

4E
 <5=
<5=
</0
<;%
%;/=
%;%5
%;;<
/2==
! %
%%;/%3<
/3=
/3;
/3<
/30
;32
;3&
/3;
53;
/3&
/3%
/3<
!( '

 

   !  !
 
6> 





 
 




ANIMAL PLANET
10.00 Supernatural 10.30 Nightmares of
Nature 11.00 The Future is Wild 12.00
Doctor Animal 13.00 Vets in Practice
13.30 Emergency Vets 14.00 Pet Rescue
14.30 Pet Rescue 15.00 Breed All About
It 15.30 Breed All About It 16.00 The
Planet’s Funniest Animals 16.30 The Plan-
et’s Funniest Animals 17.00 Monkey Bus-
iness 17.30 Monkey Business 18.00 Su-
pernatural 18.30 Nightmares of Nature
19.00 The Future is Wild 20.00 Miami
Animal Police 21.00 Survival School
22.00 Supernatural 22.30 Nightmares of
Nature 23.00 The Future is Wild 0.00
Miami Animal Police 1.00 Vets in Practice
1.30 Emergency Vets 2.00 Pet Rescue
2.30 Pet Rescue 3.00 Breed All About It
3.30 Breed All About It
BBC PRIME
10.30 Doctors 11.00 Eastenders 11.30
Passport to the Sun 12.00 Wild and Dan-
gerous 12.30 Teletubbies 12.55 Tweenies
13.15 The Story Makers 13.35 Tikkabilla
14.05 Serious Jungle 14.30 The Weakest
Link 15.15 Big Strong Boys 15.45 Cash in
the Attic 16.15 Escape to the Country
17.00 Doctors 17.30 Eastenders 18.00
The Good Life 18.30 My Hero 19.00 Mur-
der 19.50 Dickens 20.50 Mastermind
21.20 Hot Wax 21.50 Mersey Beat 23.00
Land of the Tiger 0.00 Great Railway Jour-
neys of the World DISCOVERY CHAN-
NEL
10.00 Unsolved History 11.00 Royal Fa-
mily 12.00 Altered Statesmen 13.00 Time
Team 14.00 Scrapheap Challenge 15.00
Jungle Hooks 15.30 Rex Hunt Fishing Ad-
ventures 16.00 Hidden 17.00 Sun, Sea
and Scaffolding 17.30 Return to River Cot-
tage 18.00 Daring Capers 19.00 Forensic
Detectives 20.00 FBI Files 21.00 FBI Files
22.00 Forensic Detectives 23.00 Gladia-
tors of World War II 0.00 War of the Cent-
ury 1.00 Jungle Hooks 1.30 Rex Hunt Fis-
hing Adventures 2.00 Sun, Sea and
Scaffolding 2.30 A Chopper is Born 3.00
Daring Capers
EUROSPORT
10.00 Football12.00 Tennis13.30 Cycl-
ing15.00 Tennis18.00 Lg Super Racing
Weekend19.00 Boxing 21.00 News21.15
Golf22.45 Sailing23.15 All Sports
HALLMARK
9.15 Walter and Henry 10.45 Anastasia:
The Mystery of Anna 12.30 Sarah, Plain
and Tall: Winter’s End 14.15 Run the Wild
Fields 16.00 Walter and Henry 17.30 Mr.
Rock ’n’ Roll: The Alan Freed Story 19.00
Law & Order VI 20.00 A Difficult Woman
21.45 The Book Of Ruth
MGM MOVIE CHANNEL
10.10 Marty 11.40 Electra Glide in Blue
13.30 Where Angels Fear to Tread 15.20
Lawman 17.00 Nobody’s Fool 18.45 Heat
20.30 Where It’s at 22.15 Jinxed! 23.55
Wheels of Terror 1.40 Secret Invasion, the
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Mysteries of the Nile *egyptian
Mysteries* 11.00 Egypt Eternal: Quest for
the Lost Tombs *egyptian Mysteries*
12.00 Secrets of the Sands *egyptian
Mysteries* 13.00 Egypt: Secret Chambers
Revealed *egyptian Mysteries* 14.00
Egypt Eternal: Quest for the Lost Tombs
*egyptian Mysteries* 15.00 Secrets of the
Sands *egyptian Mysteries* 16.00 Egypt:
Secret Chambers Revealed *egyptian
Mysteries* 17.00 Egypt Detectives: Mys-
tery of the First Egyptians *egyptian Mys-
teries* 17.30 Egypt Detectives: Mystery of
the Pyramids *egyptian Mysteries* 18.00
Egypt Detectives: Mystery of the Pharaoh’s
Stone *egyptian Mysteries* 18.30 Egypt
Detectives: Mystery of the Rebel Pharaoh
*egyptian Mysteries* 19.00 Egypt De-
tectives: Mystery of Tutankhamun’s Treas-
ure *egyptian Mysteries* 19.30 Egypt’s
Hidden Treasure *egyptian Mysteries*
*premiere* 20.00 Built for the Kill: River
21.00 The Mugger Crocodile 22.00 Batt-
lefront: Battle of Norway 22.30 Battlefront:
Fall of Singapore 23.00 Built for the Kill:
River 0.00 The Mugger Crocodile 1.00
TCM
19.00 Welcome to Hard Times 20.45 Sitt-
ing Target 22.20 Battleground 0.25 Travels
with My Aunt 2.10 The Secret of My Suc-
cess
ÝMSAR STÖÐVAR
NRK1
13.05 Guru 13.10 Laura (2:6) 13.35
Lyoko (2:26) 14.00 Siste nytt 14.03 Guru
14.05 Guttegærne jenter (2:13) 14.30
Guru 15.00 Oddasat - Nyheter på samisk
15.15 Sammendrag av Frokost-tv 15.55
Nyheter på tegnspråk 16.00 Barne-tv
17.00 Dagsrevyen 17.30 Schrödingers
katt: Arvelig skjebne 17.55 Tinas mat
18.25 Redaksjon EN 18.55 Distrikts-
nyheter 19.00 Dagsrevyen 21 19.35
Sopranos 20.30 Et dukkehjem 21.00
Kveldsnytt 21.10 Kulturnytt 21.15 Urix
21.45 Den tredje vakten 22.25 Filmpl-
aneten 22.55 Novellefilm: Tippeligaen
NRK2
12.05 Svisj: Musikkvideoer 16.00 Siste
nytt 16.10 David Letterman-show 16.55
Blender: Heavydag 18.00 Siste nytt
18.05 Urix 18.35 Tre ikke-blondiner på
byen 19.05 Filmplaneten 19.35 Niern: To
fedrar for mykje 21.10 Dagens Dobbel
21.15 David Letterman-show 22.00
Sketsj-show (t) 22.25 Nattønsket 00.00
Svisj: Musikkvideoer
SVT1
10.10 Debatt 13.35 Det var en gång en
matta 14.00 Rapport 14.05 Landet runt
14.50 Svenska Kungsrallyt 15.30 Design
by Kysk 16.00 Bolibompa 16.01 Leksa-
kernas hemliga liv 16.30 Herbert, indian-
grodan 16.35 Kompisar 16.45 Lilla Aktu-
ellt 17.00 P.S. 17.30 Rapport 18.00 Mitt
liv som död 18.40 Radiohjälpen: Världens
Barn 18.45 Dramaten - drömmarnas hus
19.30 Seriestart: Resa längs Me-
kongfloden 20.00 Dokument utifrån: Kri-
get mot al-Qaida 20.45 Kvinnor i krig
20.50 Rapport 21.00 Kulturnyheterna
21.10 Uppdrag granskning
SVT2
14.25 Berserk mot Nordpolen 14.55 K
Street 15.25 Oddasat 15.40 Nyhet-
stecken 15.45 Uutiset 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Livet på en
balansbräda 16.40 Nattens sångare
15.00 Kulturnyheterna 15.10 Regionala
nyheter 15.30 Big train 18.00 Europas
nya stjärnor 18.30 Rosa Sanhueza 19.00
Aktuellt 19.25 A-ekonomi 19.30 Carin
21:30 20.00 Nyhetssammanfattning
20.03 Sportnytt 20.15 Regionala nyheter
20.25 Väder 20.30 Säsongstart: Film-
krönikan 21.00 Stockholm live 21.30
Carin
DR1
10.10 Profilen 10.35 Nyhedsmagasinet
11.05 Udefra 12.05 Se det summer 8:8
12.35 Når verden står stille 13.20 Hvad
er det værd (24:35) 13.50 Nyheder på
tegnsprog 14.00 Boogie 15.00 Barracuda
16.00 Fandango - med Chapper 16.30
TV-avisen med Sport og Vejret 17.00 Ny-
hedsmagasinet 17.30 Lægens bord
18.00 Konsum (2:8) 18.30 Kobt eller
solgt (2:5) 19.00 TV-avisen med Pen-
gemagasinet og SportNyt 19.55 Dodens
detektiver (11:48) 20.20 Silkehud 22.15
OBS 22.20 Boogie 23.20 Godnat
DR2
14.00 Filmland 14.30 Hvad er det værd
(21:35) 15.00 Deadline 15.10 Forsyte-
sagaen (3:13) 16.10 Rick Stein: Sma-
gens konger (3:10) 16.40 Lonely Planet -
Rio de Jainero 17.30 Ude i naturen: Hval-
ros på Gronland 18.00 Debatten 18.45
Taggart: Under overfladen (R) 20.30
Deadline 21.00 Rudolph Tegner 22.00
Udefra 23.00 Deadline 2.sektion 23.30
Godnat
AKSJÓN
Ólafur Þ. Hallgrímsson, sóknar-prestur á Mælifelli í Skagafirði,
kemst að þeirri niðurstöðu í grein í
Morgunblaðinu í gær, að Halldór
Ásgrímsson utanríkisráðherra hafi
sýnt „ótrúlegan undirlægjuhátt
gagnvart stefnu og starfsháttum
ríkisstjórnar George Bush“ í Íraks-
málinu.
   
Sóknarprestur-inn segir
ennfremur:
„Utanríkis-
ráðherra hefur
nú rofið þá löngu
hefð, að Ísland
skuli vera frið-
arins land, sem
haldi sér utan við
hvers kyns
stríðsátök.“
   
Loks segir Ólafur Þ. Hallgríms-son:
„En upp úr stendur, að heimurinn
er orðinn óöruggari eftir árás-
arstríð USA og Breta í Írak.“
   
Af hverju er það „undirlægjuhátt-ur“ að löglega kjörin ríkisstjórn
á Íslandi lýsi yfir stuðningi við inn-
rás Bandaríkjamanna og Breta í
Írak? Þetta var formleg ákvörðun
ríkisstjórnarinnar. Hún færði
ákveðin rök fyrir þeirri ákvörðun.
Ólafur Þ. Hallgrímsson getur verið
ósammála þeirri ákvörðun en lýsir
sú afstaða hans „undirlægjuhætti“
gagnvart einhverjum öðrum er-
lendum aðilum? T.d. Saddam Huss-
ein eða Osama bin Laden?
   
Er þetta ekki bara málefnaleg af-staða sóknarprestsins, sem
hann hefur fullan rétt á með sama
hætti og niðurstaða ríkisstjórnar er
málefnaleg afstaða hennar? Finnst
sóknarprestinum ekki ástæða til að
sýna öðru fólki kurteisi og virðingu
í skoðanaskiptum?
   
Hvaða hefð hefur Halldór Ás-grímsson rofið? Stóð Ísland
ekki með bandamönnum í heims-
styrjöldinni síðari? Var það ljótt að
veita þeim stuðning í stríðinu gegn
Adolf Hitler og böðlum hans?
Stóð Ísland ekki með frjálsum
þjóðum heims í kalda stríðinu? Var
ljótt að veita þeim stuðning í bar-
áttu við Jósep Stalín og böðla hans?
Varð heimurinn svona óöruggur
eftir innrásina í Írak? Greip ekkert
öryggisleysi um sig á heimsbyggð-
inni eftir árás hryðjuverkamanna á
New York fyrir nokkrum árum?
   
Stóryrði, svigurmæli, sleggjudóm-ar og órökstuddar staðhæf-
ingar einkenna opinberar umræð-
ur. Má ekki gera meiri kröfur til
presta?
STAKSTEINAR
Ólafur Þ.
Hallgrímsson
Undirlægjuháttur?
EINLEIKUR Bjarkar Jakobsdóttur
Sellófan verður frumsýndur í Hippo-
drome-leikhúsinu í uppfærslu Folke-
teatret í Kaupmannahöfn hinn 18. sept-
ember.
Það er danska leikkonan Birgitte
Simonsen sem leikur og eins og íslensk-
um áhorfendum er enn í fersku minni þá
er þarna fjallað á gamansaman hátt um
hlutskipti nútímakonunnar sem reynir
hvað hún getur að halda utan um flókið
líf sitt; börn, eiginmann, starfsferil, yfir-
drátt, uppeldi, uppþvott, fullnægingar,
skólanesti, líkamsrækt og húsnæðislán
svo eitthvað sé nefnt af því sem nútíma-
konan má berjast við daglega.
Sýningin verður á fjölum Hippodrom-
en fram til 16. október.
Sellófan frum-
sýnt í Kaup-
mannahöfn
Morgunblaðið/Jim Smart