Fréttablaðið - 13.03.2004, Blaðsíða 36
Það fara ekki allir í fötin hansElvis, í það minnsta ekki svo
vel sé. Elvis Presley var og er
Kóngurinn, vinsældir hans og
áhrif voru með miklum ólíkind-
um, rétt eins og maðurinn sjálfur.
Elvis skýtur upp kollinum á
laugardagskvöldum í Loftkastal-
anum í vesturbæ Reykjavíkur.
Hann er hryggjarsúlan í leikritinu
Eldað með Elvis sem annars má
segja að fjalli um leitina að til-
gangi lífsins.
Steinn Ármann Magnússon
leikur Elvis af sannfæringu. Hann
kemur fram í Elvis-búningum,
syngur af mikilli innlifun með til-
heyrandi mjaðmahnykkjum og
talar til fjöldans. Rétt eins og
Kóngurinn sjálfur væri á ferð.
Byrjaði sem grín
Þetta er hins vegar ekki í
fyrsta sinn sem Steinn Ármann er
Elvis Presley, hann hefur marg-
sinnis brugðið sér í gervi hans og
við ýmis tilefni. Steinn þekkir
hann orðið nokkuð vel enda hafa
þeir verið samferða annað veif-
ið í rúman áratug.
„Þetta byrjaði
sem grín,“ seg-
ir Steinn.
„Við Davíð Þór Jónsson vorum
saman með útvarpsþáttinn Radíus
á Aðalstöðinni og sóttum Elvis-
grínið í smiðju Úlfs Grönvolds
vinar okkar en hann hafði lengi
verið með mikinn Elvishúmor. Við
ákváðum sumsé að vera eini út-
varpsþátturinn á Íslandi sem spil-
aði bara Elvis og það vakti strax
mikla athygli.“
Um svipað leyti fæddust synir
Steins og konu hans Jennýar
Berglindar og hann segir það hafa
komið til tals, í gríni þó, að skíra
þá Elvis. „Þetta væri flott nafn,
Elvis Steinsson.“
Magnaður gæi
Útvarpsþátturinn Radíus naut
nokkurra vinsælda og þar sem
Elvis-aðdáendur áttu sér ekki sér-
stakan samastað flykktu þeir sér í
kringum þá Stein Ármann og
Davíð Þór. „Það voru margir
skrítnir gaurar þarna man ég sem
vissu allt um karlinn, hvað amma
hans hét og svona,“ segir Steinn,
sem sjálfur leggur ekki slíkt á
minnið þó hann viti orðið eitt og
annað um hann eftir öll þessi ár.
„Þetta var afar magnaður gæi
og það var bara einn Elvis,“ segir
Steinn og bendir á að bara nafnið
geri sitt, jafn tilkomumikið og það
nú er: „Elvis Presley, þetta nafn
selur.“ Hann bendir líka á að fáir
menn í mannkynssögunni hafa
viðlíka stöðu og Elvis. „Einhver
sagði að með tvo aðra væri
hægt að gera nánast hvað
sem er og það vekti athygli.
Sjáðu nú til: Eldað með El-
vis, Eldað með Hitler og Eldað
með Jesú. Fleiri eru það ekki.“
Og Steinn rifjar upp sögu sem
segir sitt um stöðu Elvis. „Leik-
konan Cybill Shepherd sagði ein-
hvern tíma frá því í sjónvarpsvið-
tali að hún hefði sængað hjá Elvis.
Þáttastjórnandinn fór að reikna
og sagði svo; en þá varstu gift,
hvað sagði maðurinn þinn? Og
hún svaraði um hæl; auðvitað
varð hann fúll en hvað gat hann
sagt, þetta var Elvis.“
Gríðarlegur matmaður
Steinn Ármann fór í gegnum
talsverða Elvisþerapíu við undir-
búning leikritsins og kynntist þá
Kónginum betur en fyrr. „Við töl-
uðum um hann, lásum um hann,
hlustuðum á lögin hans og borðuð-
um matinn hans,“ en með Steini í
verkinu leika Álfrún Örnólfsdótt-
ir, Friðrik Friðriksson og Halldóra
Björnsdóttir. Einhverjum kann að
koma á óvart að þau hafi borðað
matinn hans Elvis en það á sér
sína skýringu. „Hann var gríðar-
legur matmaður og gaf út mat-
reiðslubók sem heitir Are You
Hungry Tonight.“ Og beðinn um
nánari útlistun á matnum segir
Steinn Ármann: „Þetta er staðgóð-
ur matur, ekkert of krefjandi
bragð en ákaflega saðsamur.“
Elvis var allt annað en hófsamur
þegar kom að mat og át oftar en
ekki yfir sig. „Því er reyndar haldið
fram að lyfjaneysla hans hafi gert
það að
v e r k u m
að honum
h a f i
a l l t a f
f u n d i s t
hann vera
s v a n g u r.
Þess vegna
át hann og
át en í stað-
inn eyddi
hann löngum
stundum á kló-
settinu og það var
einmitt þar sem
hann dó.“
Elvis var ekki við
eina fjölina felldur í
kvennamálum og þrátt
fyrir áralangt hjóna-
band hans og Priscillu
girndist hann aðrar
konur og naut þeirra.
„Hann gerði gaura út
af örkinni til að finna
réttu píurnar. Þær
þurftu að vera á ákveðnum aldri,
af ákveðinni hæð og með ákveð-
inn vöxt. Hann vildi hafa þær
krakkalegar. Maðurinn var nátt-
úrlega afskaplega spes. Hann
var fátækur vörubílstjóri sem
allt í einu verður ofurstjarna.
Þess eru vart dæmi í tónlistar-
sögunni að menn verði svona of-
boðslega frægir.“
Og Steinn segir að þessar
gríðarlegu vinsældir séu auðvit-
að afskaplega sérstakar því Elvis
samdi hvorki lög né texta. „Hann
varð frægur vegna raddarinnar,
útlitsins og útgeislunarinnar. Og
svo hafði hann náttúrlega þetta
svakalega nafn; Elvis Presley.“
Þyrfti að vera í búningnum
allan daginn
Í kjölfar útvarpsþáttanna
voru Steinn Ármann og Davíð
Þór fengnir til að troða upp á ým-
iss konar skemmtunum, auk þess
sem þeir héldu sín eigin Radíus-
kvöld og önnuðust kynningar á
sérstökum Elvis-karaokekeppn-
um. „Við sum þessara tækifæra
komum við fram í Elvis-göllun-
um okkar sem voru sérstaklega
keyptir í Los Angeles. Ég á gall-
ann minn ennþá og hann er
meira að segja notaður í sýning-
unni.“
Steinn Ármann lét gallann
duga á sínum tíma til að verða
Elvislegur en það er ekki nóg
fyrir leikritið. „Nú geng ég alla
leið,“ segir hann, „Ég lét lita á
mér hárið og safnaði börtum. Og
ég get alveg viðurkennt að mér
líður eiginlega hálf illa svona til
höfuðsins nema þegar ég er í
búningum. Ég þyrfti eiginlega að
vera í honum allan daginn, alla
daga, en það er því miður ekki
hægt,“ segir Steinn og hlær.
Honum líður sumsé vel í bún-
ingnum og að sama skapi líður
honum vel á sviðinu. „Já, mér líð-
ur mjög vel í þessu hlutverki. Ég
kveið því í upphafi að þurfa að
syngja en menn stöppuðu í mig
stálinu og ég æfði mig talsvert.
Og eftir því sem ég er orðinn ör-
uggari nýt ég þess æ meira að
syngja og vera Elvis.“
Stúderaði Elvis
Það er allur gangur á því hvort
leikarar séu spenntir og fullir til-
hlökkunar eftir að fara á svið og
sýna. Steinn Ármann iðar í skinn-
inu fyrir hverja sýningu af Eldað
með Elvis. „Ég hlakka til hverrar
sýningar, þetta er svo ferlega
skemmtilegt,“ segir hann en til
að hita upp fyrir sýningar hlustar
hann á Elvis og syngur með.
Leikarar eru oftast í þeim
sporum að þurfa að skapa þær
persónur sem þeir leika en öðru
máli gegnir um þetta tilvik. Allir
vita hvernig Elvis var og allir
hafa skoðanir á honum. Steinn
býr að því að hafa daðrað við
Kónginn í gegnum árin: „Ég hef
stúderað hann talsvert og eins
aðra sem hafa leikið hann eða
gert grín að honum.“
Margslungið verk
Eldað með Elvis er marg-
slungið verk og Elvis sjálfur
ekki í hópi persóna heldur brýtur
hann upp sýninguna nokkrum
sinnum með söng og spjalli.
Steinn Ármann leikur í raun
lamaðan mann sem hermdi eftir
Elvis áður en hann lenti í alvar-
legu bílslysi. „Þann heim þekki
ég því ég átti fatlaðan bróður
sem einmitt lenti í bílslysi og var
bundinn við hjólastól í 16 ár,“
segir Steinn en fer ekki nánar út
í þá sálma. Hann tekur hins veg-
ar upp léttara hjal og bendir á að
reynsla hans af uppistandi komi
honum líka til góða í einræðum
Elvis sem eru nokkrar en þar
segir hann frá mannkostum sín-
um og afrekum.
Elvisáhuginn eykst með
tímanum
Þó að mörgum finnist Steinn
Ármann smellpassa í hlutverkið
og hann hafi hlotið afar góðar
umsagnir um frammistöðu sína
kom hann ekki fyrstur til greina
til að leika það. „Upphaflega átti
Örn Árnason að gera þetta og
síðan komu upp hugmyndir um
að fá sjálfan Björgvin Halldórs-
son.“ Hvað sem því líður er það
Steinn sem er Elvis og bara æði
góður Elvis. Hann hefur enda af-
skaplega gaman af þessu og gæti
hugsað sér að gera meira með
Kónginn í framhaldinu: „Ég gæti
alveg hugsað mér að koma víðar
fram og syngja þessi lög. Fjölga
aðeins lögunum á prógramminu
og spjalla svo á milli,“ segir hann
og viðurkennir að Elvisáhuginn
aukist með tímanum. „Ég er eig-
inlega alltaf að verða meiri og
meiri aðdáandi.“
bjorn@frettabladid.is
36 13. mars 2004 LAUGARDAGUR
Steinn Ármann Magnússon leikari virðist eiga í nánu sambandi við Elvis Presley, en hann hefur oftsinnis á
undanförnum árum komið fram í gervi Kóngsins. Nú leikur hann Kónginn sjálfan í Eldað með Elvis. En hvað
er það sem laðar leikarann að stjörnunni?
Steinn Ármann og Elvis
STEINN ÁRMANN
„Þetta byrjaði sem grín,“ segir
Steinn. „Við Davíð Þór Jónsson
vorum saman með útvarpsþátt-
inn Radíus á Aðalstöðinni og
sóttum Elvisgrínið í smiðju Úlfs
Grönvolds vinar okkarr.“
Í GERVI KÓNGSINS
Steini Ármanni líður vel í Elvisbúningnum og segist helst vilja
vera í honum allan daginn. Það sé nefnilega svo einkennilegt
að vera bara með bartana og hárgreiðsluna, en vera ekki í búningnum.