Atuagagdliutit - 24.03.1955, Blaðsíða 2

K’utdligssanit nalunaerutigåt ja-
nuarip 3-ånit 28-ånut imigagssat Ki-
terKutit 69-it ilivitsutdlo 329 tunine-
Karsimassut, tåukunånga snapsit ili-
vitsut 253. tauva ama paornanit vi-
niliat puiaussat 1325 vlnitdlo avdlat
puiaussat 77 tunincKarsimåput. imi-
årKat puiaussat 7000 3. januarimit 15.
januarimut nunguput.
Fra K’utdligssat meddeles, at der
fra 3. januar til 28. februar er solgt
09 halve og 329 hele flasker stærkt
spiritus, heraf var de 253 hele flasker
snaps. Endvidere er der solgt 1325
hele flasker frugtvin og 77 hele fla-
sker diverse vine. Beholdningen af
bayersk øl —■ ialt 7.000 flasker —
blev solgt fra 3. januar til 15. januar.
Påmiune skoleleder Frantz Kjærum
sujorna misiligdlugo 6. klasserne a-
tuartut 19-iussut Kavdlunåt oKausé
atordlugit fysikiinik, geografimik
regningimigdlo atuartisimavai. ma-
nalo departementimit akuerineKarsi-
mavoK pikoringnerpåt sisamat „Uma-
nak“ pingajugssånérneratigut akeKå-
ngitsumik Danmarkiliartisinaugai. a-
tuartut tauko sisamat Kåumatinc pi-
ngasune Danmarkimitugssåusåpiit
Roskildemilo inuinarne najugaKar-
dlutik atuarungnaernigssap tungånut
Roskildep atuarfiane atuåsavdlutik.
Søndre Tastrupip atuarfia ikinguti-
gissartik tikerågagssarisavåtaoK (Fal-
sterimitoK) kisalo ferierdlutik Dan-
markime angalaortugssåusavdlutik.
*
I Frederikshåb skole har skolele-
der Frantz Kjærum forsøgsvis det
sidste år undervist sjette klasses 19
elever på dansk i fysik, geografi og
regning. I disse dage er en ansøg-
ning fra skolelederen til departemen-
tet gået endelig i orden, og herefter
får de fire af de dygtigste elever i
dansk en frirejse til Danmark med
„Umanak“ 3. De fire elever skal op-
holde sig tre måneder i Danmark og
skal indkvarteres i private hjem i
Roskilde og gå resten af skoleåret i
Roskilde skole. løvrigt er det menin-
gen, at de skal aflægge besøg i ven-
skabsskolen Søndre Taastrup på Fal-
ster samt en ferietur rundt i Dan-
mark.
Amerikame såkutut tingmissartor-
tartut pilerssårutigåt Kujatåne nutå-
mik såkutoKarfiliorniardlutik atomi-
mik såkulingnit såssuneKarsinauneK
pivdlugo radareKarfiliorniarnermut
atassumik. såkutoKarfigssaK tåuna ra-
dareKarfit tingmissut (tingmissartul)
Atlantikup avangnåtungåne angala-
ssartugssat mitarfigssaisa avangnar-
dlersarisavåt. pilerssårutit maligdlu-
git atortunc ilångutdlugit 2 milliar-
der dollarscKåsaoK, tåssa 14 milliar-
der kr. migssiliordlugit. ilisimassat-
dle nåpertordlugit danskit nålagker-
suissue sule isumaKatiginiarneKångit-
dlat.
*
Det amerikanske luftvåben har pla-
ner om at oprette en ny base i Syd-
grønland soin led i en storstilet ud-
videlse af radarvarslingsnettet mod
atomangreb. Den nye base er tænkt
som det nordligste støttepunkt for
de flyvende radarstationer, der skal
afpatruljere Nordatlanten. Efter pla-
nerne skulle basen med udstyr koste
2 milliarder dollars, ca. 14 milliarder
kroner, men så vidt man ved, er der
endnu ikke optaget forhandlinger
med de danske myndigheder.
AVAN G NÅN IT KUJATÅNUT
angatdlat KinguartaivigssaK Svend-
borgime singineKautigalune 28. april
dronning Ingridimit atserneKåsaoK.
KanoK ateKarnigssa sule ilisimaneKå-
ngilaK, ilimagincKarsimagaluarpordle
„prinsesse Margrethe“mik ateKåsa-
ssok. kisiåne ilimanarneruvoK kalåt-
(llisut atserneKarumårtoK. 12. julilo
tuniuneKåsaoK.
Den 28. april vil dronning Ingrid
navngive røntgenskibet, som på den-
ne dato søsættes i Svendborg, men
ingen kender endnu navnet. Man har
tidligere regnet med, at det skulle
hedde „Prinsesse Margrethe", men
denne antagelse holder ikke stik, og
sandsynligvis får det et grønlandsk
navn. Afleveringsdatoen bliver 12.
juli.
*
inusugloK Jørgen Abeisen 32-nik
ukiulik Kiinugserdlune nersornartu-
liorsimavoK. Kungmiunit Angmagssa-
lingmut avKutåta ilåne nivtaitsorssu-
gå avKutå uniordlugo ingerdlalersi-
mavdluiie sikumut aKitsumut Kamutai
nåkarsimåput narsinai kisimik nui-
salerdlutik. arnamik åipaKarsimavoK.
Kamutime pituat tiguinardlugo pat-
dlordlune åipe amårdlugo 10 in mig-
ssiliordlugo ingerdlåinardlune siko
aKiliartuinarmat Kamutine Kimåinar-
dlugit avdlamut sågdlune morssunga-
jagtardlune mavtungnigsimåput. asi-
mioKarfigdlo K’ernertuarssuit ilua-
nårtumik Kanigkatdlartitdlugit Kia-
ssorujugssuångordlutik apusimåput.
*
Den 32-årige Jørgen Abeisen kom
under en slæderejse fra Kungmiut til
Angmagssalik ud for en dramatisk
oplevelse. Det sneede stærkt, så det
var umuligt at orientere sig, og uden
at være klar over det, kom han og
en kvindelig passager derved uden-
for den sædvanlige slæderute. Plud-
selig kørte de ud på tynd is, slæden
gik igennem, så kun opstanderen var
ovenfor vandet.
Abeisen log slædens forrem og be-
gyndte — med sin passager på ryg-
gen — at kravle fremefter. Isen blev
imidlertid tyndere og tyndere, han
prøvede en ny rute og efter en fare-
fuld kravletur over den usikre is
nåede de endelig fastis igen. Slæden
måtte efterlades i isen, men heldigvis
var der ikke langt til bopladsen K’er-
nertuarssuit, hvortil de nåede i
stærkt forkommen tilstand.
•
„Påmiut avisiat" ukiup agfå tåku-
simanane sarKumerKigpoK tamatu-
muna kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo o-
KauscKardlune annonceKalersimav-
dlunilo.
Frederikshåb-avisen „Påmiut avi-
siat“ udkommer igen efter et halvt
års tavshed. Bladet rummer små for-
nyelser, det er blevet dobbeltsproget
og tager imod annoncer.
kalåleK Lars Chemnitz sisorautinik
langrendimut Danmarkiine mesteri-
ngorpoK.
*
Den grønlandske skiløber Lars
Chemnitz er blevet dansk mester i
langrend.
Nungtne kommunalbestyrelse a-
tautsimisimavdlune inuit Nup, K’or-
nup Kapisigdlitdlo kommunénut nug-
ternerat pivdlugo oKaluscringnigsi-
måput. isumaKatigigdlutik månåkor-
piaK Nup kangerdluanut nugterto-
Karnigsså iluåsangatingilåt, tåssånga-
me aulisagkat nalanc kangerdlulia-
lertorncK ajornångingmat aulisagkat-
dlo silavarångata malilertorneK ajor-
naratik. angnertunerussumigdle nug-
tertoKalersinago sujugdlermik inuit
igdlugssait aulisagkerivigdlo isumagi-
niartariaKarput. 195(i-ime pilerssåru-
tigåt baråke ilaKutaringnut pingasui-
nut inigssiaK sananeKåsassoK nugter-
tiitaoK igdlutårniat inigigatdlartarsi-
naussåt. tauva åma Kapisilingne K’or-
nume Nungmilo infitigssarsiortut så-
navigssåinik sananigssaK akuerssissu-
tigåt. avKusiniat autdlarterigkat i-
ngerdlaterKingneKåsåput, utoritail-
dlo igdluata saniane mérKanut pi-
nguartarfiliorneKåsaoK. sujunertamul
tamatumiinga aningaussarpålugssuit
katerssorneKarsimåput.
Godthåb kommunalbestyrelse har
på et møde bl. a. drøftet spørgsmå-
let om tilflytning fra andre kommu-
ner til Godthåb, K’ornoK og Kapisig-
dlit. Der var enighed om, at en større
tilflytning til udstederne i Godthåbs-
fjorden ville være uheldig i øjeblik-
ket. Godthåb ligger mere centralt for
fiskeriet, fordi man herfra kan del-
tage i sæson fiskeriet i fjorden og
senere følge fisken, når den søger
til havs, men før tilflytning i større
stil kan praktiseres, må problemerne
1 forbindelse med boliger og udbyg-
ning af fiskehuset løses. Man har
planer om i 1956 at opføre en 3-fa-
miliers barak til midlertidig indkvar-
tering — bl. a. at tilflyttere, som vil
bygge hus —• og endvidere vedtoges
det at opføre fællesværksteder i Ka-
pisigdlit, K’ornoK og Godthåb. På-
begyndte vejarbejder fortsættes, og
på pladsen ved alderdomshjemmet
skal laves en legeplads. Et ret stort
beløb er indsamlet til dette formål.
*
„Søkongen“ip nålagå K’aKortumit
nalunaerpoK februarip 28-åne avang-
narpasissuserme 60 grader 37 minut-
ter kipasissusermilo 47 grader 47 mi-
nutter ikardluk tiningavdluartitdlugo
2 fodinik nuingilårtartoK navssåri-
simavdlugo — tåssa Nunarssuit kuja-
tåne K’eicertamit mi nutit 7 kipasing-
nerussume. nalunaerut Grønnedali-
mut (Kangilinguanut) statsministe-
riamutdlo ingerdlaterKingneKarpoK.
Føreren af „Søkongen" meddeler
fra Julianehåb, at han den 28.
februar konstaterede et skær med 2
fod vand over ved laveste vandstand
på 60 grader 37 minutter nord 47
grader 47 minutter vest - altså 7
minutter vest for K’eKcrtaK, syd for
Nunarssuit. Meddelelsen er givet vi-
dere til Grønnedal og statsministe-
riet.
Amerikaminganit nalunaerutigine-
KarpoK USA danskit nålagkersuissuc
suleKatigalugil Thuleme atomip nu-
kil iorfiliornialersimassoic taimailiv-
dlune pilersuiniarnikut ajornarlor-
siutit angnertoKissut nåmagsineiiar-
sinaorKuvdlugit. ilisimatusarnerup
tungåtigutaoK sujuncrtaKarput, suli-
me ilisimancKångingmat atomij) nu-
kiliorfik isserulugtumé Kanon ator-
sinaunersoK. atomstof 15 kg auinar-
ssuit 40 miil. tons nukingånut naler-
KupoK.
I en artikel fra USAs informations-
tjeneste nævnes det, at USA i sam-
arbejde med de danske myndigheder
er ved at bygge et atomkraftværk på
Thulebasen, hvorved — som tidligere
nævnt - - store forsyningsproblemer
vil kunne løses effektivt. Formålet
er også af videnskabelig karakter,
idet ingen ved, hvordan et atomværk
fungerer i stærk kulde. Der skal bru-
ges 15 kilo atomstof til at give samme
effekt som 40 millioner tons kul.
nålagarssuan Eske Brun Komman-
dør af Dannebrogimik sarKarmior-
tårpoK.
Departementschef Eske Brun er
blevet udnævnt til kommandør af
Dannebrog.
★
kalåtdlit mérartåinik ikiuiniaKati-
git agdlagartanik erKuiniutinik 350,
000-inik tuniniainialerput Angmag-
ssalingme mérKanut sanatoriagssap
sananeiralernigsså aningaussanik pig-
ssarsissukumavdlugo. akigssarsiag-
ssat ilagait SAS-ip tingmissartuanik
Københavnimlt Los Angelesiliarnig-
ssaiv uterdlugulo kisalo Kangerdlug-
ssuarmut tingmissartornigssaK umiar-
ssuarmigdlo Danmarkimut uterdlugo.
Foreningen til hjælp til grønland-
ske børn udsender 350.000 lodsedler
for at skaffe penge til starten af det
nye børnesanatorium i Angmagssalik.
Blandt gevinsterne er en SAS-rejse
fra København til Los Angelos og
retur samt en flyvetur til Søndre-
strømfjord og tilbagerejse med skib.
K’ornume aulisartut peKatigit a-
tautsimlnermingne kigsautiginartisi-
mavåt Kaleragdlit Kuvdlugkiat paner-
siagssalut niorKutaussalernigssåt. au-
lisartoK Adam Poulsen sujuligtaissug-
ssatut KinerncKarpoic, Adam Lynge
sivnissugssåtut Josef Nielsen agdlag-
tigssatut.
Fiskeriforeningen i K’ornoK hal'
på et møde fremhævet ønskeligheden
af at indføre indhandling af kløvede
hellefisk til tørring, idet man fandt,
at det godt kan betale sig. Til for-
uiand valgtes fisker Adam Poulsen.
ivsaK nalunaerutigincKarpoK Kuv-
dlorssuarmisaoK Kingmit perdlc-
rornerat atutilersimassoK. KingmeK
teriangniamik perdlerortumik pång-
nigtoK tunitdlagtisimavdlune tamåna
autdlarniutausorineKarpoK. mianer-
ssorniardlune matussissutaussartut a-
tulersineKarput.
Ved Kulusuk i Angmagssalik di-
strikt har en fanger skudt fire is-
bjørne. Som det er skik, fik en kam-
merat der var med ham, det fjerde
skind og halvdelen af hver isbjørne-
krop.
2