Atuagagdliutit - 16.07.1959, Side 9

puissinik piniarneK
åndgssuniagauneralo
Ph. Rosendahl
norskit rusitdlo isumaKatiglssutåt
IV
AO
AO
sorssungnerssup sujugdliup nalåne
kingornagutdlo norskit Hvidehavime
puissiniartaKaut, 1921-mile Sovjetip
kigdligerKUSsane 12 sømilingortingma-
go kigdligerKUSsap ilua rusit kisimik
piniarfigisinångorpåt, taimåitorme
norskit akilivdlutik kigdligerKUSsap
iluane puissiniarsinåuput. kisidne nor-
skit Hvidehavime puissiniarnertik
sorssungnerssdp kingugdliup migssåne
taimaititariaKarpåt puissai ikiliartui-
narmata. taimailivdlutik kigdligerKU-
ssap avangnåninaK piniarsinautitau-
lerput, silåinauvdle avdlångornerati-
gut tamåne sikuerutingajagpoK. rusit-
dlo 1955-ime nangmingnen pissarisi-
naussatik ukiumut 100.000-it k anger-
Kujungnaerdlugit kigdlilerpait.
ukioK tamåna rusit „kitåta sikue“ne
(Vesterisen) norskit ukiorpagssuarne
kisimik puissiniarfigissarsimassåne pi-
niartalerput. norskitdie ilisimatuisa
ilisimatitsissutigåt tamåne puissit ta-
matumunåkut piniarneKarnerulerner-
tik artusagåt, taimåitumik Norgep
Sovjetime nålagkersuissut sågfigai isu-
maKatigissuteKarfiginiardlugit. tama-
tuma kingunerissånik norgemiut Hvi-
dehavime kigdligerKUSsap iluane pui-
ssiniarsinautitaunertik taimaitipåt ru-
sitdlo Danmarksstrædeme piniarta-
rungnaerdlutik.
tamatuma kingorna 1958-ime isuma-
Katigissut atsiorneKarpoK puissit a-
merdlisarneKarnigssåt iluanårnartu-
migdlo piniarneKartuåinarnigssåt su-
junertaralugo sanaussoK.
åtåt natserssuitdlo Vesterisenime
taimågdlåt martsip 20-ånit majip 5-
énut piniarKUSsaulerput.
Danmarksstrædeme piniarneK piv-
dlugo aulajangerneKarpoK norskit pui-
ssiniutait sujornatigut tamåne piniar-
tarérsut kisimik imame tåssane pui-
ssiniarsinaussut, kisiåne taimågdlåt
junip 15-ånit julip 15-ånut. rusit Dan-
marksstrædeme piniångitdluinarKU-
ssåuput, tamånilo puissiniarneK ki-
ngorna taimaitineKa vigsugssau j umår-
POK.
norskit rusitdlo nunat puissiniartar-
tut avdlat isumaKatigissumik akuer-
sserKUvdlugit kajumigsårpait — nunat
amerdlanerussut akuerigpassuk tamå-
kissorpalungnerulisangmat tamånalo
nakunerulissutigalugo.
åma aulajangerneKarpoK umiarssuit
sikungitsune puissinik piniasagunik
autdlaisit tukartagdlit kisisa såkugi-
ssésagait, Korortut kivissinarnermikut
ajoKusiginartugssat atornagit. piniaut-
sitaoK avdlat ånaissaKarnarpatdlårtut
inerterKutigineKarput.
isumaKatigissutip ingmikortuisa ku-
lingiluåt nåpertordlugo nunat isuma-
Katigissumut akuerssisimassut sine-
riangmiuisa ilait piniarKUSsåungivfiup
nalåne piniarsinaorKussåuput tamåna
inuniarnerånut pissariaKartutut issigi-
neKarpat, tamatumungale aitsåt akue-
rinoKarsinéuput pissatik nangmingneic
inussutigssåinarmigtut åmalo umassu-
tinut neruvkautigssamigtut avdlatut-
dlo ingmingnuinaK atortåsagpatigik.
ama taimatut akuerssissuteKartarnerit
nunat ingmingnut ilisimateKatigigtå-
savait.
aorfit piniarKUSsaujungnaersivig-
Pait, taimåitordle sineriangmiut ilait
tiggangnik inussutigssåinarmingnik
PissaKarsinaunigssånut akuerineKarsi-
nautitåuput. arnavissatdle piniarneKå-
ngitdluinåsåput.
nénut, ugssuit ringsælitdlo pinia-
gaunerata årKigssussivigineKarnigsså
kingorna pissariaKalisagaluarpat isu-
maliutigineKarumårtutut isumaKatigi-
ssutigineKarpoK. rusit nånut piniarKU-
ssautingerérpait, norgemiut nanuarKat
kisisa pissarineKarsinautipait umassu-
sivit tamatuminga nålagkersuissunut
KinuteKarsimagångata, inersimassut-
dle pissarineKarKungilait.
nunat tåuko mardluk nunat avdlat
soKutigingnigtut atsioKataorKUvdlugit
kajumigsårpait.
nutånik maligtarissagssiondgsinau-
nigssaK isumagalugo misigssuinerit
åssigingitsut pissortagssåinik atautsi-
mititalianik pilersitsineKarsimavoK.
isumaKatigissut tunumiut åtånik
natserssuarnigdlo piniarnerånut ilua-
KutauvdlualersinauvoK, puissit ikiliar-
torungnaersitdlugit amerdliartortisi-
naulisagai ilimanarnerungmat.
kuj atåmiunutaoK isumaKatigissut
iluaKutigssauvoK, tåssame Nanortag-
dlip K’aKortuvdlo natserssuarnik pig-
ssarsissarnerat agsut kinguariarsi-
mangmat natserssuit katagtarfiata
1874-ime norgemiunit navssårineKar-
dlune piniarfigineKalerneranit, månale
pissat amerdliartorKilersinaunigssåt
isumaKatigissutip neriugissagssångor-
tipå.
angmagssalingmiut avalagterdlutik
puissiniartalernigssåt ilimanarsiartu-
lerpoK, aussåkut umiarssuåraK kalåt-
dlinik piniartunik Danmarksstræde-
mut piniariartitsissåsassoK encarsauti-
gineKalermat. neKit tamatumunåkut
pigssarsiarineKartalersugssat tunumiut
inussutigssaKarnerånut perKingnigsså-
nutdlo iluaKutigssauvdluåsaput. ava-
tånilo piniarneK påsiniarsinaujumav-
dlugo Angmagssalingme umiarssuår-
Kap nålagå 1958-ime norskit puissi-
niutånut ilautineKarsimavoK.
nunat isumaKatigissumik sanassut
taima angmagssalingmiut piniaKatau-
ssarnigssåt ajorigunångilåt, nang-
mingneK sineriangmiutik isumaKatigi-
ssutip ingmikortortå IX tungavigalu-
go taimatut piniarsinauteréramikik
amalo kalåtdlit ataniarnerånut puissit
pissariaKartungmata pissarineKartut-
dlo „inussutigssatut, neruvkautigssa-
tut inuitdlo nangmingneK pissariaKa-
gåinut avdlanut“ atorneKartugssauv-
dlutik, sordlo amé atissaliagssåuput
amalo umianut Kainanutdlo amerine-
Kartartugssauvdlutik tovKiarineKar-
tartugssauvdlutigdlo, orssue raumar-
Kutinut orssorineKartartugssauvdlutik
kiagsautigineKartartugssauvdlutigdlo
piniartarfit åssiliornerat Norgeme fiskeridirektoratip suliarititå. tåssane taku-
sinauvavut åtåt natserssuitdlo New Foundlandip erxåne Vesterisenimilo er-
niorfé åmalo åtåt Hvidehavime erniortarfiat. natserssuit Danmarksstrædeme
katagtarfiat åma tåssane takuneKarsinauvoK.
Kort over fangstfelterne udarbejdet af Norges Fiskeridirektorat, Det viser
grønlandssælernes (sortsidernes) og klapmydsernes ynglefelter ved New Found-
land og i Vesterisen samt grønlandssælernes ynglefelt i Hvidehavet. Endvidere
ses klapmydsens hårfældningsfelt i Danmarksstrædet.
igdlunutdlo aunavérsautigineKartar-
tugssauvdlutik, porutsiarineKartartug-
ssauvdlutik porutsit orssunik, paorna-
nik naussunigdlo imerdlugit, inussu-
tigssatdlo tamåko pitsagssuput timi-
mutdlo akiussutigssivdluartardlutik.
tamånétaoK pivdlugo émit porutsit-
dlo Kujatåne piumaneKartaKingmata
sivnerutitat tamånimiunut tunineKar-
tarsinåusåput.
najorKutarissat:
„Drivis og Selfangst", Fiskeri-
direktoratet i Bergen 1928.
Atlantikup avangnåne kangiane
puissiniarnermut puissitdlo serni-
gineKarnigssånut Norgep Sovjet-
ivdlo 1958-ime isumaKatiglssutåt.
sikuiuitsume kujatdlerme
angatdlatigigsårtunguit
rusit ingeniørisa angatdlat ingmikut itoK ilisimatut atugagssåt
sanasimagåt.
rusit ilisimatue uvdlune måkunane
sikuiuitsup sermerssuagut 6000 km-
ingajagdluinarmik sivisussusilikorput
angatdlatigigsårtupilorujugssuvdlutik.
angatdlatigissåt issigtune angatdlatit
nutaunerssaråt 70-inik issigtitdlugo
agdlåt atorneKarsinaussoK.
angatdlatip motoria arKaneK-mar-
dlungnik cylinderilik 1000-inigdlo hes-
tekræftilik angatdlåmik 35 tonsiling-
mik nal. ak. 45 km sukåssuseKartitsiv-
dlune aputit orKuartat 3 m agdlåt a-
nguvdlugiD portussuseKaraluartutigut
ingerdlatsisinauvoK. ilimanardluina-
raluarpoK angatdlat taima OKimaitsi-
gissoK apumut morssuinartugssau-
ssok taimåingilardle. sanassuisa „isl-
gaussarssue“ ima siligtigissungordlu-
git sanasimavait angatdlat taima oKi-
maitsigissorssflgaluardlune apumut
tunganera angutip apumut tungmarne-
ranit OKimåinerunane. aputip trakto-
rerssuinik sanassut tåssåuput Khar-
kovime Moskvap kujatåne 400 km-i-
nik ungasissuseKartume ingeniørit.
angatdlat arfinilingnik inugtaKarsi-
nauvoK. sikuiuitsume kujatdlerme a-
ngatdlatit taimåitut pingasut sivisu-
jårssuarmik atorneKarérsimåput, oKå-
tåKåtårneKaramigdlo ajorissagssausi-
manatik, taimalo rusit ilisimassag-
ssarsiortitåinut atugagssångortineKar-
dlutik.
Kamutaussarssuarnik sanassut isu-
maKarsimåput ilisimatut sikuiuitsu-
mik „napississugssat" angatdlatiming-
nit KaKingivigdlutik angalaorsinau-
ssut.
„sordlo igdlumiginardlune“
angatdlatit pisatsersordluagaoKaut.
uvdloK sulivfik någångat angatdlatip
uvfarérdlutigdlo angatdlatip iggaviane
(kup. 22-me nangisaon)
pitsaunerpågi-
nait pigdvut
ukiorpagssuarne tugtussaK
pigsigartoK danskit sikåjutåi-
nut cerutiutåinutdlo pitsauner-
pånut ilisarnautausimavoic. pi-
siniagssamåleruvit tamåna er-
Kaimagiuk.
Deres garanti for
bedste kvalitet
Gennem generationer har den
springende hjort været kende-
tegnet for det fornemste dan-
ske fabrikat i cigarer og ce-
rutter — husk det, når De skal
foretage Deres indkøb.
A. M. HIRSCHSPRUNG
& SØNNER
KONGELIG HOFLEVERANDØR
9