Atuagagdliutit - 07.04.1961, Blaðsíða 13

De tre omkomne
Eftersøgningen af den forsvundne 22
odt motorbåd „Tobias Olsen" fra Itiv-
dleK med tre mand ombord er nu ind-
stillet, og båden anses for at være for-
ist. Et stort område ud for Holsteins-
01 g, ItivdleK og Kangamiut har væ-
ret eftersøgt.
„ De tre ombordværende var den 33-
arige Tobias Olsen, der efterlader hu-
stru og li børn, den 32-årige Benja-
mm Kajussen, der efterlader hustru
og 3 børn, og den 20-årige ugifte Peter
Enoksen, alle fra ItivdleK.
Bådens ejer, Tobias Olsen, karakte-
riseres som en yderst dygtigt og ener-
gisk fanger. Han havde med en lille
motorbåd foretaget farefulde fangst-
rejser ud for ItivdleK på det åbne hav.
Fanger- og fiskertilværelsen er hård,
og nu har havet atter krævet sine ofre,
og 14 mindreårige børn mistet en for-
sørger.
Fra landshøvdingen i Godthåb er
der rettet henvendelse til „Hedtoft"-
fonden om økonomisk hjælp til de ef-
terladte.
ajunårtut
Pujortuléråntap tåmartup Itivdli-
^wganérsup pingasunik inugtaKartup
obias Olsenip ujårineKarnera mana
un.igtineKarpoK, pujortulérardlo umi-
usimassutut isumaKarfigissariaKaler-
une. Sisimiut, Itivdlip Kangåmiut-
0 avatåt angnertorujugssuaK Kinai-
ssivfigineKarsjmav0K
erKainiarpavut
Tobias Olsen ajunårpoK, avatåne
Puissiniardlune.
ilisarileritårpara Kapisigdlit sårug-
ingniarfiliulerKårmata Sisimiut er-
Kamiut aulisariarKårtalermata. — i-
nuk KimassoK ilåkuminartoK. — ki-
ogornamut ilagissane Nungmut ardla-
eiiardlune ilagalugit kujavartarpoK
u«iut mardluk måne ukissardlune.
Puissinut pigajussusia måne Nung-
1116 ama KujagineKartarpoK. encaima-
vaialo kungit pingasut uvdluåne ti-
1 °K 23_nik puissisimavdlune. taimå-
ao1' n>sarpagssuit ilåne tikiutarpai.
ukiume Itivdlimit avatåliartarnitik
OKaluasårititdlugit KanoK pujortulé-
anguit taima mikitigissut atordlugit
^^anartorsiortarnere ugpernarner-
unit ajungajagput. avdlatutdlo ajor-
arsimaKaoK, inutigssarsiut ingerdla-
lsagåine nuånersuinait atorneK ajor-
artaKaut, — måna påsivarput ujar-
orneK taimaitineicartoK. — avdla-
. e ajornaKaoK erKaissåsavarput
uanersumik, ilaKutainutdlo misiging-
nesatauvdluta.
erKaineKarnere atancinartulit.
Stephen Møller,
Nuk
pingasut
pujortulérKap inue tåssa 33-nik u-
kiulik Tobias Olsen, tåussuma Kima-
tarai nulé méncatigdlo antanigdlit. a-
ma 32-nik ukiulik Benjamin Kajus-
sen, Kimataralugit nulé mérKatigdlo
pingasut. kisalo 20-nik ukiulik åipa-
KångitsoK Peter Enoksen. tåuko ta-
marmik itivdlermiuput.
pujortulérKap pigingnigtua Tobias
Olsen pinerxarigsusimavoK piumåssu-
seKardluartoK, pujortulérårånguamik
Itivdlip avatånut piniariartarsimassoK
navianartorsioKalune.
Nungme landshøvdingimit Hedtoft-
imik umiussunut aningaussauteKarfik
måna KinuvigineKarpoK ajunårtut Ki-
mataisa ikiorserneKarnigssånik.
« i J I
Tobias Olsen
111 memoriam
nrv!.0*3*381 Olsen er
bikommet under
“»Ifanggt ud for ky_
lærte ham at
sk ir0’ da han for ad~
. Ubgfe år siden kom
. for at tage del
„_fkenet ved Kapi-
Han var et
“Jhgaangeligt menne-
“ ve altid i godt hu-
°r; Siden den tid
rastede han Godthåb
v-re ganSe og over-
kor r?e et Par gange
ier 1 byen.
t,niari Var en dygtig
at r6r’ °g ieg busker,
1 ban på helligtre- Den forliste motorbåd
^nngersdag kom med
Han fangede også mange
Srna hvaler.
10^1° plejede at tage på sælfangst ud
J HivdleK om vinteren. Han fortalte
Var bletider om sine oplevelser, og det
te utroligt, hvor meget fangerne måt-
Øie med de små både under vinter-
pujortulérak umiussoK
fangsten på det åbne hav. Men sådan
er nu en fangers lod.
Nu er eftersøgningen indstillet. Vi
har mistet tre dygtige og modige fan-
gere. Vi føler med deres efterladte.
Æret være deres minde.
Stephen Møller, Godthåb.
med rTT' vu'x KULcUUg
største udvalg i danske møbler.
Kataloggrput danskit peKusiåinik
Kini~erniussunik amerdlanerpånik
n.iag,SSalik agdlagfigiguvtigut
nagsiutisavarput.
ASBJØRN.MØBLER a/s
SKINDERGade 28-32. KØBENHAVN K.
*-EV. TIL DEN K&i
*-• &HBNLANDSKE HANDEL. DEN KGL.
1960-ime sanaortugkat sujunigssamilo
pilerssårutit
aulisagkanik rejenigdlo sujunigssame niorKutigssiornigssaK
pivdlugo direktør Hans C. Christiansenip aulisarneK pivdlugo
atautsiminerme Københavnime pissume nalunaerutimine sar-
Kumiussai soKutiginartut
aulisarneK pivdlugo atautsiminerme
Københavnime pissume direktør Hans
C. Christiansenip nalunaerutåne ing-
mikortut ilagåt 1960-ime sanaortugkat
1961-imilo sanaortugagssat ukiunilo
tugdliutune pilerssårutit; tåukulo so-
KutigineKaKalutik tusarnårneKarput.
K’asigiånguit
direktørip autdlarKausiutdlugo er-
itartorpå ukiup Kångiutup pisimassui-
sa angnerssåt, K’asigiånguane rejenut
uterivigtåp atulersineKarnera, suliv-
figssuuK mardlungnilt KUleringnik i-
nitalik tungaviata angissusia 600 kva-
dratmeteriussoK rejenik niorKUtigssi-
ornerinarmut atugagssångordlugo su-
liaK.
maskine atordlugo Kalipaiaissar-
fingme pisåtat pingårnigssåt téssau-
ssok maskine rejenut Kalipaiaut ame-
rikamiut sanåvat uvdlup unuavdlo i-
ngerdlanerane rejet uneKångitsut 5
tonsit migssåne suliarisinauvai. 1960-
ime maskinemik icalipaiaivingme tu-
nissagssiat tamarmik Kivdlerlussalia-
rineKarsimåput, 1961-imile maskine
rejenut Kalipaiaut sule atauseK ator-
tineKalisangmat rejet maskinemik Ka-
lipaiagkat amerdlanerssait Kerititer-
neKartugssåuput. Kerititat taimåitut
ilait« USA-mut tunineKarérsimåput.
sulivfigssuarme agssangnik Kalipai-
aivingme uvdlup unuavdlo ingerdla-
nerane rejet uneKångitsut 7—8 tonsit
suliarineKarsinåuput. sulivfingme tå-
ssane tunissagssiornerme atortorine-
Kartut tungavigssat nutånerpåt ma-
ligdlugit suliarineKarsimåput, sapi-
ngisamik angnertumik maskinet ator-
neKarput. rejenutdlo atortorissat pla-
stikiuvdlutigdlo sisåuput mångertor-
niuitsut. perKingnartunik niorKutig-
ssiornigssaK tamatigut isumangnait-
dlisaivfigineKarsimavoK åmalo ajor-
nartorsiutit anigorniarneKarsimavdlu-
tik sordlo ipernat akomutaunerat si-
låinarigsarfigtigutdlo soruj uiaineK.
sapingisamik åssigiåmik niorKutig-
ssiornigssaK anguniardlugo rejet une-
icarnerat ima ingerdlatineKarsimavoK
rejet tamarmik åssigingmik uneKar-
tardlutik KalipaiarneKarnerat Kivdler-
tussanutdlo igalåminemutdlo portor-
neKamerat peKatigititdlugo. tamatu-
muna niorKUtigssiornerme pivfigssa-
rititaussoK sapingisamik sivikitdlisai’-
neKarpoK suliarineKarneratdlo ima å-
ssigiårtigilerdlune niorKutigssiat åma
åssigingmik pitsåussuseKalersitdlugit.
nåmagsiniagagssat sule ilagait uni-
ngatitsivigssat nigdlatårtitsivigdlo su-
livfigssuarmut atassugssaK, tamåkule
1961-ime sananeKartugssåuput pitså-
nguatdlautaussugssaoKalutigdlo.
sulivfigssup niorKutigssiorsinaune-
rata angnertusarneKarnigsså suliari-
neKartugssångordlugo pilerssårutigi-
neKarpoic 1962-ime, 1963-ime 1964-
imilo, angnertusaineK tåuna maskine-
nik Kalipaiaivfingmut tungatineKar-
tugssauvoK. agdlisaineK inerpat suliv-
figssup igdlutåne nutåme maskinet
icalipaiautit inigssineKartugsséusåput
tauvalo umiarssualiviup kigdlingane
igdlåtit tamarmik pingårtumik uni-
ngatitsivigssatut atorneKalersugssåu-
såput.
—
kunyikunut niorKutenartartoK
Leverandør til
det kongelige danske hof
IDAG SKULLE DE SMAGE
STEFF
fransk leverpostej;
med ægte trøfler
125 gr,
og STEFF
LUXUS MIDDAGSRET TER
uvdlume atago oKåtåriåkit
STEFF
fransk leverpostej
med ægte trøfler
125 gr.
åma STEFF uvdlo’Kei'Kasiutit
pitsaunerpåt
U.-------------------------------—i
oliemik niorKutigssiorneK
direktør Hans C. Christiansenip tau-
va erKartorpå sanaortugaK avdla ang-
nertoK 1960-ime inerneKartoK, tåssa
umassuit orssuinik niorKutigssiorfiup
Københavnimit Kalåtdlit-nunånut
nungneKarnigsså. tamatumunga tu-
ngatitdlugo OKautigå 1959-imile tingu-
liorfit Sisimiune Påmiunilo sananeKa-
rérsimassut aulisagkat tinguinik olie-
liornerinarmut nautsorssussat.
1960- ime Københavnime olieliortar-
neK atorungnaersineKarpoK olieliorfe-
rujugssuardlo Narssame sananeKar-
dlune Kalåtdlit-nunåne niorKutigssi-
agssanut olieKardluartunut atugag-
ssaK. sutdlivik tåuna sulivfigssup u-
terissarfiup kælderiane inime sanane-
KarsimavoK.
Ilulissat
1961- ime tunissagssiornermut tu-
ngatitdlugo sanaortugagssat angner-
ssåt, Ilulissane sulivfigssualiornigssaK
1960-ime autdlarnerneKartOK 1962-
imilo inisangatineKartoK pivdlugo di-
rektøre navsuiaivoK sanaortugagssaic
mardlungnik igdlutaKartugssaussoK,
igdlutait angneK åmalo igdlutaK ino-
Kartartugssait. sujugdleK taineKartoK
tungaveuartugssauvoK 900 kvadrat-
meterinik initdlo Kulerit mardlusav-
dlutik kingornalo pingatserneKarsi-
nauvdlutik. inine atdlerne Kerititsive-
KåsaoK niorKutigssiornermutdlo ator-
tunik ineKåsavdlune. inimilo Kutdler-
me agdlagfeKåsaoK åmalo maskinenut
rejenik Kalipaiautinut inigssaKåsav-
dlune. ine Kutdlit uningatitsivigtut a-
torneKaratdlåsåput.
isumauvoK Ilulissane sulivfigssuaK
K’asigiånguane sulivfigssuarmit ta-
malånerussunik niorKUtigssiortug-
ssåusassoK tåssa tåssane rejet Kale-
ragdlitdlo niorKutigssiarineKartåsang-
mata. K’asigiånguane sulivfigssuaK
rejenik uterinermut rejenigdlo nior-
Kutigssianik Kerititanik sulivfiussug-
ssatut sananeKarsimavoK; Ilulissanile
rejet aulisagkatdlo Kerititdlugit nior-
Kutigssiat kisimik suliarineKartåså-
put.
autdlarKautåne Ilulissane maskine-
mik rejenut Kalipaiåumik ivertitsiniå-
ngikatdlarnermut pissutaussoK unau-
vok isumangnåinerusorinarmat Iluli-
ssane autdlarKautåne suliariuminar-
nerussunik niorKutigssiornigssaK ma-
skinetdlo angnertut ivertineKarnigssåt
sulissut ilikardluarsimassut pineKar-
sinaulernigssånut utarKisikatdlåsav-
dlugo.
Ilulissane ukioK kaujatdlangajag-
dlugo niorKutigssiorsinauneKåsaoic;
aussauneranilo sulivfigssuarme aut-
dlarKautåne suliarineKarsinåusåput
6—7 tons rejet uneKångitsut Kalerag-
dlitdlo 4 tonsit migssåne uvdlup unu-
avdlo ingerdlanerine. taimåtaoK så-
rugdlit, sulugpågkat KerKatdlo amer-
dlavatdlångitsut suliarineKarsinåuså-
put. ukiukut sulivfigssuarme taimåg-
dlåt Kaleragdlit tunissagssiarineKar-
tåsåput uvdlup unuavdlo ingerdlane-
rine 6 tonsit migssåne suliarineKarsi-
naussåsavdlutik. Ilulissane aussame
tugdliutume rejet Kerititat suliarine-
rat autdlartineKarisaoK suliarineKar-
tåsavdlutigdlo utarKisigalugo inine i-
noKartartugssane.
(direktør Hans C. Christiansenip ag-
dlagå normume tugdligssame naggatå-
nik ildnguneKasaoK.
Stenværktøj — Økser — Hamre — Hakker —
Stengrebe — Skovle — Spader
INDREC.VAREM.
ujancerissut sékutait — ulimautit — kåutat — ikugtautit — ujancanut
tigérKautit, ajagssautaussarssuit — nivåutat — nivåutat ivssorsiutit
Et prima fabrikat — Leverandør til Grønlandske Handel
DANSK STAAL INDUSTRI */s af 1933
Kongens Lyngby
13