Atuagagdliutit - 07.04.1961, Blaðsíða 21

Hiusugtut aningaussautitik uvdlumikumaK
atorneKartugssatut issigissånguatsiarpait
kalåtdlit sanassutut Danmarkime angussisimassut sujugdlersåt
Avgo Lynge inusugtunut sagfigingnissuteKartoK avatånit isu-
mavdluteKåinarane ilmiarnigssamut nangmineK aningaussanik
katerssuissarnigssamik
mandkut inusugtut amerdla-
7}er}t aningaussautitik uvdlumi-
uinau atornenartugssatut issigi-
ssånguatsiarpait. nalivtine inusug-
0rPagssuaKarpoK piumagunik a-
lungitsumik angussaKarsinaugalu-
artunik. aningaussarpagssuit inu-
su9tut asule silamut eruartutut i-
Pait, uvagut kalåtdlit OKaluserine-
Kartuarpugut aningaussanik pår-
ssisinåungitsugut, ajoraluartumig-
° tamdna Kavsitigut eruorpo k
Plngårtumik inusugtut emarsauti-
digaine. inusugtoxarpoK pigindu-
SSUseKartunik periarfigssauardlua-
raluartunigdlo, ilumutdle pigssar-
s%amingnik atordluainiartugunik.
alo rusutigalugo eruarsautigissar-
Para suminingudkutdlunit nåla-
Sauvfik isumavdlutigineKarpatdlå-
Kingmat.
tairnatut OKartoK tåssa Nungme se-
inariame realskolemilo atuarfingme
^-sussok (pedel) Avgo Lynge, ka-
sanassutut Danmarkime angu-
.aKars™assut sujugdlersåt, Kanga i-
m su§tut avalagdlutik iliniarnigssa-
, 1 ajornarsåruneKardluinartarat-
armata nangmineK akiligkaminik
nmarkime iliniarsimassoK. Avgo
yngelo nangigpoK:
tik UVa3uvtinut, uanga tamaviårdlu-
PerKigsiminatigdle angussaicarsi-
assunut mdndkut inusugtut agsut
“ itsinarput. — nautsorssutigårput
nnavta sivisumik iniisavdluta, tai-
SSQln9nLat inusugtutitdlune sujunig-
lsumangnaitdlisaivfiginiartaria-
P°k. mdna inusugtoKalersimassa-
araluarpoK nangminerssorsinau-
uniic, sordlo håndvcerkerit emaigdi-
ne
dh t--,na^a^auv^n9mit tapivfigineKar-
lk Hiniarnertigdle angnerussoK
^ngmingneK akilersimavdlugo —
na^neTssortunik. ajoKaoK sule uv-
siat"11-* Påsineuangingmat pigssar-
t , artngitsumik atorneKarnigssåt.
h &1 JlarP''aK pissutigalugo kalåtdlit
rtia VCBr^‘er^ uavdlunåtut angussisi-
Kat SUt *k*9Patdlårput, ajorusutigissa-
Uavdlunåtut akigssarsianangineK
a unit Kavdlunåtut pineuarsindu-
neK> ajoraluartumigdle inusugtor-
na^T'11^ nan£,mingne?c pissuput. nu-
tne inunetc taima tamaviårnarti-
latS0* Su^eru^u9dluta pigssarsiavut si-
usafneruvdluta atortariaKarpavut.
ai'Kaniligss§njk
aitsåt
riart^° LynSeP Danmarkimut ilinia-
tam °rraarnera imåinausimångeKaoK,
__a Ur|amgalo onalugpalårpoK:
Jen SU^ug(^lerrnik direktør Daugård
nivrTk ag^lagf’SlnaKåra avalangniar-
dj lk’ s°KutigisimaKålo nangminér-
kiea 6 agssanSminik agdlagkaminik a-
Ka mmSa, taimane landshøvdinge-
KUv!}e landsfogedeKarmat, sågfiger-
naus Ug°’ taussuma inersussutigisi-
^Un ®panSa imaKa avalagsinaujumår-
ru ga‘ ~~ sunauvfale ajornakusungua-
k0 art°K- suna tamåt avKutigalugo
Kard?11111611^ aSdlåt inersussutigine-
nissuf11183’ arKaniligssånik sågfiging-
rång eK,arama aitsåt direktørip akue-
viån’t ’maKa Påsigamiuk uteriarna-
gi sunga. åmame aningaussanik
Vj L*ana tutsiutingikatdlarmat Wal-
n£ ay?P avangnåne Windhoekime a-
sa -Sln,iat taima sivisutigissumik tut-
nars n®ln6rat ånilångatigileralugtui-
gln lmavat. taimaingmat pilerssåruti-
nik Ka^.P0K; feilinik ikingnerugaluartu-
nik aVa^ani^ ånåussiniaKataussugssa-
Naur|aUt^ar^^S'nigssaK' tlångntdlugo
nåu<5 1P dingmissartua umiarnernik å-
nil-i seriaraluardlune sioråinarmutdlo
nåi,a-Uar<^^Une tingineK sapilersoK å-
.uruarneKagssamålerpoK.
min eru;’.ugssuit pingasut avdlatdlc
såk ®,n,er't_ ardlagdlit piarérneKarput
u_ u*: nalaganitdlo Brochersimit su-
di^1 fsorneKardlutik autdlartxneKar-
sP-i ulirnik avKUtåt atuatdlag-
juj. umarisårneruput, kisiåne su-
tatdr* Piniavingmik ikågåt kugssup
aKj, lrnariardlune puivkarfigisimasså
dlutakUnSnerUlersimangmat a;i utaviS-
ne ! ' ilungersuanerujugssuat kingu-
mi^angits6rpOK, avdlatutdlo sapilera-
mut a-'°_rnartuvigkamigdlo Windhoeki-
tik UtinartariaKarPut- bilerujugssua-
K)- .*Jlardluk nikisineK ajuleramikik
m a ar^aKarsimavait, ilungersuasi-
san i3 .aarnermitdlo ånåussiniaugaluit
dln(SrU,ivigsirnavdluS° nålagame ag-
^®~nik OKilisimavoK.
tåunvk1*13 ^ndussiniaKataisalo kalig-
nikut +Si-r Charles Elliottimik umiar-
dlnt, tlkipait- umiarnerit tikineKat-
ip'Qcn aram*k soruname nuånateicaut.
aumiraUterérmata avangnamuinaK
dlu arPnt Rocky Point anguniåsav-
°> anåussat tåssane tingmissartu-
katerssugaKarérsimagama avalagsi-
manera nangmineK ingerdlåsinauju-
mavdlugo. tauva 1935-me nålagaK av-
Kutigalugo akuerineKarpunga tekno-
logisk institutime Københavnime Kåu-
matit pingasut kursuseKartugssångor-
dlunga peKusiornermik. tamåna uva-
nga torKagaringitdluinarpara igdluli-
orneK iliniarniardlugo avalangniara-
luarama, autdlartugssångoramale nu-
åneKaoK, taimane kalåtdlit KaKUtigor-
ssuåinaK Danmarkimut iliniariartor-
taratdlarmata.
1 øremigdlunit namik
— taimane Kavsinik ukiOKarpit?
— inusugtuaråungeKaunga 30-nik
ukioKarama. avalagsimavdlunga Kåu-
matit pingasut migssiliulermagit in-
stitutime peKusiornermik pissortaK
OKalugtupara pivfigssara nångajaler-
sok, navsuiåukavnilo Kåumatit pinga-
suinait tåssanisinautitaussunga nateK
tukerpå taimåitoKåsångitsoK uner-
dlugo. taimane iliniarfiga avKutigalu-
go Styrelsip direktøriata OKarfigitipå-
nga iliniarKingniåsaguma Styrelsip
tungånit 1 øremigdlunit tapivfigine-
Karnigssamik neriutigssaKångitsunga,
iliniarnerale nangmineK ingerdlåsi-
nauguvko ajornartOKångitsoK, kisiåni-
le kalåtdlit igdluanut tikisaguma ilag-
sineKartåsassunga.
kursuseKarnera inermat iliniarfing-
ma aningaussanik legatimik pigssar-
siupånga, sivitsungitsordlo KaerKUti-
pånga nalunaerfigalunga legatimik
pigssarsissusimavdlunga ukiunerani-
lo Kåumatit tatdlimat Ollerupime
håndværkerskolerne atuarsinångortu-
nga.
ajorissagssåungilaK
— tåssane pingårtumik suna iliniar-
piuk?
— Ollerupime håndværkerskolemut
pigama igdluliorneK soKutigissara ait-
såt ilinialerpara, oKarsinauvungalo
téssaninera agsorssuaK pigssarsivfigi-
simavdlugo igdluliornerpiaK kisiat pi-
nago åmale sanassunerup niaKorssor-
nermut tungassortainik kisitsisinik,
titartainermik danskisutdlo.
sule téssanitunga iliniartitsissuvta
ilåta sulivfigssarsissupånga, Ollerupip
erKånguane igdloKarférånguame nau-
ssorigsaissuinangajangnik inulingme.
sulilerKårama tømrermesterip aper-
ssorpånga KanoK sivisutigissumik su-
lisimanersunga, OKalugtuparalo Ka-
låtdlit-nunånmangajak sananermut i-
liniarsimavdlunga Kavdlunåt sanajar-
tortut suleKatigissardlugit, taimane
Kavdlunånik Kavsikåtåinånguanik sa-
na j artortOKartaratdlarmat.
— KanoK akigssarsialerpåtit?
— akigssarsiagssåka OKaloKatigi-
ssutigigavtigik isumaKatigissuteKari’i-
gånga sapåtip akuneranut 30 kr-niler-
tarumavdlunga, sapåtip akunerile pi-
ngasut Kångiutut 40 kr-Kalerpunga,
mardloriardlune 5 kr-kutårdlugit ta-
pertaraminga. taimane suleKatiga
svende sapåtip akuneranut 52 kr-
KarpoK.
mut ikeriardlutik Walvis Bayimut i-
ngerdlåniarneKartugssåusangmata.
kaligtåumik umiarnerit uvdlune ar-
finilingne kipimingitsumik ilungersu-
anartorsiorsimåput, uvdlutdlo tåukua
ingerdlaneréne neriutigiuarsimagalu-
arpåt umiarssuarmik tåkutoKardlune
ånåussiniaraluartoKarnigsså, kisiåne
tåssa tåkutoKarsimångivigpoK. aitsåt-
dle ånåussinianit ånéuneKarérdlutik
■avangnamut autdlarnerånit nal. aku-
nere mardluk Kångiutinartut umiar-
fiata erKånguagut tuluit pujortuliat
Ocean Valour kujåmut ingerdlaordlu-
ne avarnusungaratarpoK. kaligtautip
umiarnerup ajunårnerme erfalassoK
umiarssuardlo ikardlisimassoK takuv-
dlugitdlo tuluit pujortuliata nålagåta
umiatsiaK énangniut singeriardlugo
misigssuiartortipå. unuk tåuna Durba-
nime nalunaerasuartauserivfiup umi-
arssup nålagåta kaligtautip ikardlisi-
maneranik nalunaerutå tiguvå, kisiå-
ne kaligtautip inuisa KanoK pisimane-
rat tuluit umiarssuåta malungnartor-
sivfigingitdluinarsimavdlugo kaligtaut
inuisa Kimåsimagåt nalunaerutigå.
uvdloK tåuna Smithip ånåussinia-
Kataisalo Rocky Pointip tungånukar-
dlutik autdlarfiat Naudip tingmissar-
tortartoKataisalo tingmissartortik ti-
ngeriarneK sapilersoK ilaginåinardlu-
go umiarnerit sigssamitut ilaliuvfigi-
narpait. tingmissartumine taKuaeru-
torsimåput. tingmissartut nåkåtitsissut
ilåta umiarssuarmik ånåussiniarKig-
kaluartugssamik erininångitsukut tå-
sølvmedaljertårtoK sujugdleK
— sule taimane svendeprøveKångi-
navit?
— åp, tåssa Ollerupime sulinera
naggatårdlugo aitsåt svendeprøveKar-
punga, pingårtorsiutigineKaKaluta,
Jyllandimit Københavnimitdlo misili-
artortut aggerdlutik. taimane agdla-
gartagssavut tuniuneKarmata avdlat
anerérsut ilmiartitsissuma ornigpånga
eKitdlungalo OKardlune unungmut nu-
ånersumik tusagagssaKarumårtunga.
nangmineK tusarnångikaluardlugo o-
KalugtuneKarpunga unukut Køben-
havnime radioavisime tusagagssiari-
neKarsimassoK kalåleK sujugdleK
Danmarkime sanassutut svendeprøve-
Kardlune angussivdluarsimassoK sølv-
medaljertårdlune. åma misiligtivfivta
ilåta OKausia tugdlussutigåra OKarmat
ukiut ardlaligssuångortut svandeprø-
veKartune suliamik aitsåt taima er-
KorKigsårtigissumik takuvdlune.
— tamatuma kingorna Danmarkime
sulivit?
— nålagkama ukioK atauseK Dan-
markime sulerKUgaluarpånga, kisiåne
uvanga Kangale norKåissutigisimagav-
ko Kavdlunåt angussartagait påpiarat
piniardlugit, Danmarkime sulinigssa-
mik emarsarsimånginama Nungmut
uterninarpunga.
SVENDBORG
OVNE
- der
hygger
og
varmer
SVEND-
BORGIP
KISSAR-
SSUTAI
takujuminartut kiagsautikuminartutdlo
A/s L. LANGE & CO
Gi. Kongevej 70-72 — Kbhvn. V.
ieratsut sufdlunit P. Brøste-mil
taraisut sutdlunit P. Brøste-mil
kutOKarnigsså nalunaerutigeriarmago
tingmissartortartut umiarnerit sigssa-
mitut sujunerfiglnarpait „ilasiatutdlo"
ilagsineKardlutik. tingmissartortartut
umiarneritdlo pisinaunerussortait iki-
OKatigériaramik nåkåtitat kigaitdlag-
sautait iluanutsiutdlugit mardlungnik
tupiussaliorput. taimailiornerat Kuja-
navigsumik iluaKutauvoK. kigaitdlag-
sautit tamåkua orKuaKutauginaratik
Kujanartumik avdlanutaoK iluaKutåu-
put. unuame Kipigssuit Kåvisigut u-
ligalugit pitsauvdluinartuput taimalo
pingårtumik arnat méncatdlo isugu-
tangmiunigssaraluat pinavérsimatitar-
dlugo, åmåtaordlo arnat nålungia-
mingnut nangerititdlugit atordluavig-
pait.
tingmissartunit nåkåtitsivigineKar-
tualeramik tamussiussagssaileKiung-
naersimåput. nerissatik avdlangnertu-
åinaleramikik Kimasåmerussalerput
nukigtornerulerdlutigdlo. nerinigssaK
suaorutigineKarniariarångat pugutser-
sutdlutik imerfigssalissardlutigdlo su-
juleriårtarput, iggisigssamingnutdlo
Kivdlertussat imaernikut atortorissar-
pait. mardluk iluanårdlutik saveKar-
put, ilaile tamarmik agssangmingnik
imalunit uiluvingnik nerriseKartarput.
Kivdlertussat imuit pukue titorfigku-
minartivigtarpait.
iluanga j agtumik igsiavigssaKartå-
nginerat tamanit ajornerpaussarpoK.
KeKångikunik siorKane mångeKissime
igsiassariaKartarput. nisut peKuliag-
simatitarnerat amerdlanernut Kasu-
nartorujugssuvoK, taimaingmat åneri-
igdlo sananera inerdlugo 600 kr.
— Nungmut uteravit suliagssaKar-
dluartarputit?
— autdlartinanga direktøre OKalo-
Katigåra neriugdlunga igdluliagssanik
suliagssineKartarumårdlunga, nerior-
ssorpångalo erKaimåsavdlunga. tauva
Nungmut telegramersimavoK Kanger-
dluarssorutsime nakorsap igdlugsså
nåparsimaverujugssuardlo ilua aut-
dlarterujugssuåinardlugo KimataK i-
nårsarsinaunerika. tåuko suliaraka
nungmiunik sanassungitsunik ikiorte-
Kardlunga. nakorsap igdlugssåta af-
binderigkap matugssailo inerigkat ce-
menterneranit inerdlugo suliarinera
600 kr-sissutigåra! taimane Nikolaj
Heilmannilo Nungme privatinit aki-
sunerpauvugut uvdlormut 4 kr-Kar-
dluta. taimanernit igdluliorneK aut-
dlartipara åssigingitsualugpagssuit
suliarissarsimavdlugit, 1957-me semi-
narierne atuarfingmik pårssissungor-
nera tikitdlugo. kisiåne soruname su-
kutdlunit akunagtorfivkut sananeK
sule ingerdlåtarpara.
— månåkut Danmarkimut iliniari-
artornigssaK ajornarungnåinguatsia-
K30K?
— taimåinguatsiavigpoK aningau-
ssauteKaråine ajungitsumigdlo inersu-
ssutigineuardlune. månåkut inusugtut
upissutatcåka taimane uvagut inusug-
tunerput erndisagdine mdssdkut ani-
ngaussanik katerssuinigssamut såriar-
figssat amerdlanerouingmata. kater-
ssuinialerKårama eruaimav dluarpa ra
ilånikut kåumåmut 2 kr. ilissardlugit,
tdukorpiaitdle ukiune mardlungne
Danmarkime inuniutigisimavdka.
Julut.
mm
mm
nigdlatårtitdlugo imeruk
— nyd den afkølet
susungnia avdldussuseKdngivigpoK
De vil ikke kunne smage forskel
tupåtdlautigisaKåt imiaic taima pitsautigissok
taima akikinårtigalugo pineuarsinaungmat
De vil blive forbavset over, at man kan få
en så god øl så billigt
mtmtt
FAXE BRYGGERI
HOLBÆK SKIBS- & BÅDEBYGGERI
HOLBÆK
umiarssualiorlik umiatsialiorfigdlo
ssaeruneK ajulerput angatdlardlugsi-
galugtuinardlutigdlo. asulume siorKa-
ne mångertune singussarniaraluarneK
utersinåitaraluaKaoK.
umiarssuaK ånåussiniartoK Nerine
aumarssuaerutordlunile Walvis Bayi-
mut utmartariaKaratdlarsimassoK ki-
ngumut tikiutendgpoK decemberip
Kulingiluåne uvdlåralénguaK. sila pit-
sångoriarnerussorujugssusimavoK, a-
nordlerpatdlårungnaersimavdlune ma-
lialugpatdlårungnaersimavdlunilo. ta-
matumuna sigssaK Kaningorneruvig-
dlugo umiarssuaK kisarpoK tåssalo pi-
arérsarneK erninardluinaK autdlartit-
dlune.
umiatsiaK énangniut malingnut sa-
peratdlartugssåungitsoK avdlalo ming-
nerussoK ningineKarérmata ånåussi-
niartugssat igssoråssutdlo ånåussini-
araluarnigssaK autdlarnerKingneKar-
poK. umiatsiåt iluagtitsivdlutik umi-
amermut orKuåneriarmata ånåussi-
niat perulugsiorpatdlåratik umiarner-
mut igssoråput, umiarneruvdlo Kåne
aulariarfigssaKardluaratdlartitdlugo
sutdlerigsårnavigdlune. umiarnermit
ungasiartungordlugo umiatsiaK å-
nangniut piniavingmik kisarneKarpoK,
tåssalo agdlunaussaK sigssamut aula-
j angerniagagssaK kiserngorutdlune.
sujugdlermik Kumorortaut agdlunau-
ssamut nilerutdlugo timut igeriuneKa-
raluarpoK, tungåinardlunile. taimai-
lingmat nangmineK piumåssutsimik ti-
mut nalungniartoKarnigsså åsit isu-
mavdlutaulerpoK. tatdliminik usser-
sordlune nalunaerasuartarttøeK Præ-
toriamio D. L. Scully misiliumavdlune
nalunaeriai-mat nalugussagssånik ag-
dlunaussamik OKitsunguamik åtataler-
neKarpoK. imånut tingigame taimak
pujuinavigssuvoK, Kårtarneritdlo a-
kornasigut minutit ardlalikasit ernu-
maussarnavigsumik nalorérsordlo tå-
ssalume anernine katalerå sigssamit
Kiloratarpåt.
tåssa pisinaunerussut taimailivdlu-
tik ånangniarsinångorput. agdlunau-
ssarssuaK umiarnermut sigssamutdlo
pitugsimassoK atuardlugo umiatsiamik
avåmukarniartoKarsinaulerpoK, kisiå-
nile taimailiornigssaK åma navianait-
suinåusanane. malingnit åtataritinig-
ssartik ilimagiuartariaKarpåt, ilumut-
dlo nukigtunerpait kisimik taimailior-
sinauput..
kisalo ilungersuarujugssuartarér-
dlutik avKutålo tamangajåt imap ilu-
aniussåinaverérsimavdlutik uvaligålo
14-it umiarnermut ikåruneKarput tå-
ssalume énagdlutik.
taima iluagtitsineKarérmat arnat
mérKatdlo ånåuniardlugit misiligalu-
arneKarnialerpoK. arnat arfineK-pi-
ngasut mérKatdlo pingasut umiar-
ssuarmiordlo ånangniumik malingnut
sénikarsimatitsinavérsartugssaK ig-
ssorarérmata énangniut kigaitsumik
mianerssortumigdlo umiarnerup tu-
ngånut ingerdlåneKalerpoK. tamatu-
muna umiatsiaK umiarnermit amuar-
neKarpoK, ånangniumitutdlo mérKa-
nut agdlåt pugtaKutsersorsimåput.
(norm. tugl. nangisaon).
21