Atuagagdliutit - 14.12.1961, Qupperneq 30

puj ortuléraK
umiarssual i vi mnnu t
pulav
OK
taimane uvalissoK seKinareKaoK sor-
ssungnerssup nåssutigssånik aussaK
kingugdleK. „Anne Signe" umiarssua-
livingmut pulajartorpoK imaK Kasser-
dlune tungujortoK avKutigalugo.
umiarssuårKame inuit kajumigissa-
Kångitsutut ingmingnutdlo soKutigi-
ngitsutut pårdlakåput ingmingnut i-
ssigingitsutut itdlutik. Niels Olesenip
augpalugtunik nujagdlip Kagssutit i-
lagsimaKissut aitumilo Kagtunikut-
dlagssuartut itut ilaiarniarssarigaluar-
pai iluaKutaussungångitsumigdle. u-
miarssuårK.ap nålagå aKumlpoK aitug-
dlune sianigalugulo umiarssuårKamik
pulavfigssane erKordlugo pulanigsså
maskinartåmik ingerdlarpalua erKU-
mitsoK tusarnåjutigalugo. umiarssuå-
rardle ingerdlavdluarpoK ilame su-
kavatdlångajagdlune isumå maligdlu-
go. månåkume taimåitumik kalerriu-
tagssaKardlune tuaviuteKartariaKéngi-
kaluarpoK.
pujortulérKap sujorpasigsuane Ki-
ssuit amerdlångitsut plankimerngit-
dlo Kalerigsårsimåput makialasimassut
navdlorsimassutdlo. umiarnerdlukut.
ajoraluartumigdle sumingånérssusiat
ilisarnautaitdlo avdlat erssiput. u-
miarssup nålagåta ilisarnautit tåuko
sumingånérsussut sussutdlo nalunge-
Kai umiarssuårarmioKataisalo tamar-
mik nalungilait. naluvdlugitdlunit o-
Karusugsimagaluaråine mana tamar-
mik erssiput. „AKigsseK" sule maicai-
ss ineKalersimanaviångilaK uvdlumiku-
rr e aitsåt tikisangatlneKarpoK. umiar-
ssuåi'Kavdlo inuinik inersimassunik
pingasunik nukagpiarartainigdlo suju-
muissoKarsimångitdlulnarpoK, nauk
„Anne Signe“p imaK ajunårfiusima-
ssok nalunaeKutap akunerine ardla-
lingne ujåssivigjsimagaluarå.
umiarssuårKap pulajartortup inuisa
pingajuat nukagpiarauvoK, Abelimik
atilik umiarssuårKavdlo KerKanitdlune
aulisagkanik karsinut imiussivdlune.
„Kå, KanoK iliusaugut," umiarssuår-
Kap nålagå oKarpoK.
„Kanorme?" nukagpiaraK aperivoK
nålakulugdlunilo Jens Peter Kiviar-
dlugo.
„månauna isumaliutigigiga," umiar-
ssuårKap nålagå arritsumik OKarpoK,
„pitsaunerusånginersoK Maren tama-
tumlnga ivdlit kalerrlkiartorugko."
„någga," Abel OKarpoK, „uvanga tai-
maisiornaviångilanga."
„tåssame nalugaluarpara, kisiånime
tåssa ivdlit Kaningneruvat, Abel," u-
miarssuårKap nålagå OKarpoK.
„tamåna piviuk."
„åp, avKutigssangnime ungaserujug-
ssuarnaviångilaK. kisiånime igdloKar-
fingrnit avdlamik tamaunarKutugssa-
Kång:gpat ungasiartukasiugaluarpoK."
nukagpiaraK akingilaK aulisagkeri-
ninile såssuterKigdlugo.
„téssame pingitsorane nåmagsissa-
riaKarpoK," Jens Peter nangigpoK.
„Kanorme ipa palasip tamåna suli-
ssutigisagpago," OKarfigissåta ingmi-
nut igdlersorKigdlune akivå.
„nåmik, tamåna ingassagpatdlårpoK
— Maren Henriksenilo nuånarissarig-
tungivigput, taménalume ivdlit åma
nangmineK nalungilat. palase kaler-
riartortusagaluarpat iluarnaviångit-
dlat.“
„ila ajornaviångiJaK," nukagpiaraK
akerdliuvoK ingminut ugperissungå-
ngikaluardlune.
„någga," umiarssuårKap nålagå o-
KarpoK erKigsisimassumik nipeKardlu-
ne, „tåssa avdlatut ajornarunarpoK iv-
dliussariaKarpoK, Abel."
„kisiéne pitsaunerpåusånginerdlune
umiarssuårKap nålagå nangminérdlu-
ne ornigukaiuarpat," nukagpiaraK o-
KarpoK.
„tåssame taimåisinaugaluarpoK."
Jens Peter OKarpoK. „kisiåne isuma-
Karpunga éssiglsassoK. åmame ilait pi-
ngasut igdloKarfingme uvanimiung-
mata kalerriukiartorKårtariaKåsåput
atautsikortisagåinilo pissariulårtuka-
siusaoK."
„åp, taimåipoK," nukagpiaraK OKar-
poK. „umiarssuårKap nålagå nangmi-
nérdlune igdloKarfingmiunut kalerriu-
ssisava?"
„tåssame avdlatut ajornåsaoK, ar-
dlarput taimaisiortariaKåsaoK pissor-
tatdlume åma taputariaKåsavdlutik."
„taimåiporme." nukagpiaraK nipa-
nglnarpoK. sunauvfame umiarssuår-
Kap nålagå nangminérdlune igdloKar-
fingmiunut kalerriussiartusaoK, tåssa-
me avdlatut ajornartumik nangmineK
MarenimukartariaKåsaoK. isumaKara-
luaramiuna umiarssuårKap nålagåta
kalerriussiartornigssaK pingitsorniåi-
nalivigkaluarå, månale påsivå sunauv-
fauna pisinaussane sivnerpatdlårniå-
nginarai.
tauva „Anne Signe" umiarssualivi-
kut pulåmåupoK kinguningualume i-
sumangnaitsumik pitutorneKardlune,
inuitdlo timåne siagsimåput unigdlu-
tik nipaitdlutigdlo utandvdlutik.
umiarssualivingme aulisartutorKat
ilåta takorKårpai. utorKarpåluit Han-
senip icuerssuautåta Kissungnik sanåp
kigdlingane igsiåput seKernup kissar-
nerata avatimingnut torarnera iluara-
lugo uningaordlutik. sukulortuånguar-
dlutik uningaorput akugtusinatik i-
maK avåmut ujåkartertardlugo. .Anne
Signe“p pulajartornera soKutigissor-
ssungilåt, uvdlumikume umiarssuår-
Kat amerdlaKissut pulavdlutigdlo aut-
dlartut issigisimavait taimåitumigdlo
takordlugkatik Kanga nangmingneK
umiarssuårKane taimåitune angalaKa-
taussaratdlarnermingnik sangmine-
ruvdlugit, taimane aKugtaratdlaramik
agssangmingnik manitsunik ipigtaut
tigumiartaratdlaramiko. taimane ano-
rinut silardlungnutdlo ilungersordlutik
anigussaussumigdle akiutaratdlaramik,
tåssa månåkutut pinatik inuit ajussut-
sikut pilersisimassånut ulorianartor-
pagssuarnut manalo aulisartut ilu-
ngersortut , inunerånik navianartor-
siortitsissunut.
tauvale tåssångåinaK aulisartutorKat
tamåko ilåt nikulpoK imardlo sågdlugo
agssangminik terKisserdlune issiginia-
lerdlugo. angut tåuna nunaKarfingme
utorKaunerssanut ilauvoK Kåumåmime
tugdlerme 82-inik ukioKalersugssauv-
dlune, kisiéne issigisinaunera akornu-
teKångilaK tåussumalume takorKårtu-
vå „Anna Signe" erfalassune KiterKu-
simavdlugo pulajartortOK.
tauva utorKait sigssap tungånut aut-
dlarput Jens Peter-p talerKavigissar-
tagånut, erKigsisimanatik nalunago tu-
sagagssat alianartut sut tusagagssari-
lerneritik. inuitaoK avdlat utorKait
taimatut åmut autdlarneratigut pasit-
salerdlutik sussoKarsimassoK ingerdla-
Kasiussuput sigssavdlo tungånut i-
ngerdlaulerdlutik.
umiarssuårKame nukagpiarartau-
ssup agdlunaussap isua tlmut nalung-
mago agssagpagssuit tigusavdlugo pia-
rérsimåput imaisiatdlåinartordlume u-
miarssuåraic pitutorneKarérpoK. Abel
umiarssuårKamit timut KinerpoK inug-
pagssuit issigalugit. timiminltut amer-
dlanerssai ilisarisimavai, manale i-
nungnik tikitdluarKussiniardlutik ku-
ngujulassoKångilaK. nukagpiarKap
nangmineK erKumitsumik misigisi-
mavdlune nalungilå, tauvalo nålagka-
mik Kiviarmane OKarfiginiardlune ku-
ngatsine KilerneKartutut misigå tunu-
patdlagdlugulo maskinamingnut nå-
kaussainavigdlune aterpoK.
tauva Jens Peter umiarssuårKap
Kuleruånut KaicivoK agssagpagssuitdlo
ikiorniardlugo åmut isagarpåt, sivitsu-
ngitsordlume sigssiugkap KånérérpoK
inugpagssuit nåkutilerdlugit, aulisar-
tut palersimaKissut, umiarssualiving-
me sulissartut avdlatdlunit asule ug-
sagåinardlutik ornigusimassut. tuvine
Kagfåtdlagdlugit inuit tunupai umiar-
ssuårardlo sågdlugo. tauva agssane ar-
ritsumik kivipå Kissualuitdlo KaKor-
tumik Kalipautigdlit amerdlångitsu-
ngordlugit Kalerigsarsimassut tikuar-
dlugit, Kissualuit navdlorsimassut sor-
dlume inup kamagtup piåralugit nav-
dlorsimassai.
„AKigsseK", Jens Peter taima oKåi-
narpoK oKarfigissailo nipaKaratik siki-
ssåinarput.
erninaK inugpagssuit avigsårtutiler-
put Jens Peter-dlo akornisigut aut-
dlarpoK, anguterpagssuit ånoKissut i-
lumorsårpalugtunigdlo kinagdlit akor-
nisigut.
tivfarneruvdlune sujunermine taku-
lerpå angut takisoK, amitsoK Kivdler-
tumik terKialingmik kultitalersugka-
mik nasalik, tuaviusukåvigdlune inuit
eKiterusimassut tungånut ingerdlaor-
toK. angutdlo tåuna Jens Peter-p orni-
lerpå. angutit tåuko nåpiput KeKar-
dlutik OKalutitsiardlutik, tauva timut
såterput nunavdlo tungånut ingerdlar-
Kilerdlutik.
sigssiugkamile sule inoKarpoK, naug-
dlo takusinaussatik tamaisa takoréra-
luardlugit KimaguneK sapilinartutut
KeKardlutik. inuit tamånititdlugit
Abelip nuinigssane — sapilinarpå, tai-
maitdlutigdlume inuit tamarmik tu-
numukåput. Niels ama Kangale ikå-
rérsimavoK avdlatutdlume ajornarpoK
Abel ama ikårniåinartariaKalerpoK.
kisiåne angerdlarnigssaminut kaju-
migpatdlångikaluarpoK. patsisigssar-
siortuarpoK Marenip nåpiniarnigsså
kinguarsarniaraluardlugo. patsisig-
ssarsiusavdlunilume amerdlanertigut
aj ornartångilaK.
sujugdlermik igdloKarfingme sutor-
niartarfit tamavisa sanerKuavai. ini-
ne sule tårsivigsimångikaluartune
itaumaneK kajungersårissutut IpoK,
sordlume Kutdliup Kaumarnga iper-
nap kajungerissarå. tikiseraluarånga-
migitdle init iluine pissorpaluk tusar-
dlugo ånilårdlune Kimagtertardlugit.
taimaitdlunime aulisagarsiniartartoK
SæbymioK pualasoK nåpipå, tåssalo
avdlatut ajornaKaoK nutsulermane Ka-
ngale „Havfruen“ime isersimarika-
tagpoK. inuit tåuko mardluk isertutdlo
inip iluane niperpaluk nipangitsiar-
poK, unugdle måna aulisagarsiniar-
tartoK tukusoK pinerunago inuit ta-
marmik nukagpiaraK kisiat issigiuma-
ssutut ipåt inip ilånut umiarssuårKat
avdlat inuisa igsiavigissåta tungånut
ingerdlassoK. inuit tamarmik Abelimut
issikuput tamånalo nukagpiarKap
nuånårutigingeKå. tauva aulisagarsi-
niartartoK igtungivigdlune aulisartut
mardluk akornånut igsiterpoK igsiavik
nerrivingmit sanimingnitumit. tigo-
riatdlautigalugo sorKusåipalugdlunilo
nerrivingme igsiassut imertarfé sani-
mut igdluautiterpai. inime kivfaussup
Sæbymiumik ilisarisimangnigtup er-
nlnaK ornipatdlagpå aulisagarsiniar-
tartuvdlume tåussuma pualasup ilisi-
maneKarnine nikanarsångilå erKami-
nitutdlo tamaisa imigagssainik pi-
niutdlugit.
„nukagpiaraK-una Kamane silatåne
sujumugara," pingåkujugpalugdlune
OKarpoK erKaminltutdlo nåssiartuår-
dlugit.
taimaisingmat inimltut tamarmik
Abelimut issikutilerput. påsinarsivor-
dle unugsiornerme alikutausinaunera
angnikitsuinaussoK. tamarmingme a-
junårneK tusarérsimavåt tamarmigdlo
pisimassoK éssigmgitsungordlugo OKa-
lugtuarisinauvdlugo, ila tupingnåina-
vigpoK inuit ima amerdlatigissut pisi-
massoK pivdlugo nåsårfigineKarsima-
sinaungmata pisimassoK ajunårnigssa-
mik kinguneKartugssaK pivdlugo. Tho-
mas Nifinger agdlåt OKalugtuarpoK u-
nuårdlune Kaertartup Kaerpatdlangne-
ranik tusåniarsimavdlune, nauk inuit
tamardluinarmik nalungikaluaråt u-
nuit kingugdlit sisamat angalaorsimå-
ngivingnine. tåssame taimåitarput. i-
nuit tamarmik pisimassoK pivdlugo
navsuiautigssaKarput tamarmigdlo
nangmininaK pisimassoK oKalugtuare-
rusugkaluarpåt, pisimassordle kingug-
dleK oKalugtuagssaKarfiginglkåine av-
dlanik nåmagtunik OKalugtuagssaKar-
poK umiartarnernik Kaertartunigdlo
erKugauvdlune misigisimassanik pe-
Katauvfigissarsimassanigdlo.
unuk tamåna sivitsungitsoK Abel er-
KarsautiginérupoK. ardlaligpagssupu-
me avdlanik misigisimassamingnik o-
KalugtuagssaKartut. aulisartut amer-
dlanerpagssuit ilerKorissångikaluarpåt
aningaussarsiatik imerniartai'fingne a-
tupilugkumassardlugit, nauk uvdlune
måkunåne iluanåruteKardluartaralu-
ardlutik. ukiorpagssuarnime ajornar-
torsiuteKartarsimåput månalo ani-
ngaussénguaK pigssarsiartik tamåt
Kujamasugdlutik issigissarpåt. åmame
akilersugagssarpagssuakarpoK. amer-
dlaKaut Kangarujugssuardle akiligag-
ssaKartut mana akilersorussågkaming-
nik. igdlut iluarsartarissat pujortulér-
Katdlunit ukiorpagssuarnilo iluasågag-
ssausimassut. aitsåtdle uvdlunik pisso-
Karsimagångat ajunårnerssuarnik nag-
sataKartunik angutit tamavingmik mi-
sigissaKartarput igdlumingniginarsi-
naujungnaerdlutik. umiarnernik tusa-
gaKarångamik malugissarpait initik a-
ngerdlarsimavfitigdlo mikivatdlålersut
pissariaKartordlo anguteKatitik najut-
siåsavdlugit nuliamik aliasutainit isu-
makulutainitdlo Kimagutdlutik. tau-
vale ingmingnut tikeriardlutik oKat-
dlisileraraut igdlumingnititdlutik er-
Karsautigiumångisaraluatik OKatdlisi-
galugit.
Bodil Kaumassunik nujalik palersi-
massunigdlo talilik Abelivdlo erKuma-
gune sinigkunilo åssigingmik singnag-
torissartagå igsiavingminit nikulpoK
aulisagarsiniartartordlo Kungasiatigut
eKitdlugo. kisiåne nalunångeKaoK
Abelip kinå KarsungassoK ajunårner-
mik tusagaKarfiginerujumassutut it-
dlugo.
Abelip Bodilip issigigåne malugisi-
mavå. ardlaligpagssuariardlune takor-
dlortarsimavå arnånguaK tåuna sér-
Kume Kåne igsiatitdlugo amalo OKalo-
Katigigine, oKautsit isumatut atordlu-
git arnamik igdlalersitsisinaussut. ki-
siåne arnap tåussuma Abel soKutigi-
ssarissungångilå, ilame sianigivatdlå-
runarnago nunaKarfingmlnera — å-
mame Abel sapissuseKaranilo OKalug-
sinåussuseKångilaK. tåssale unuk må-
na avdlauvoK Bodil-vdlo issiginiartui-
narpå, nauk tamåna månåkorpiaK
Abelip nuånårutigisinåungikaluardlu-
go erKarsautinime avdlarujugssuar-
mingmata.
Kasussoruj ugssuvdlune misigisima-
vok nuånågssaKångivigdlunilo erKami-
ne OKatdlitut imiardlume soKutigiung-
naivigpai, taimaitdlunilume nikuipoK
anivdlunilo sianigineKarane Bodiliu-
ngitsumit.
Udskovip tungånut ingerdlaornera
sivisungåtsiaKaoK unungme tåuna si-
visunerulersimassutut misigisimavå.
taimaitdlunime ornitaminut apupoK.
tikiunine kingusigpatdlåKingmat ing-
minut oKarfigaoK Marenimut isersi-
naunane aKagugssamutdlo utarKitaria-
Kardlugo. taimåikaluartordle avKuti-
minit sanguvoK Marenivdlo igdluata
tungånut avKusininguaK afuatdlagdlu-
go. takuniardlugo isumaliorpoK igdlua
KamisimanersoK taimaigpåme anger-
dlåinaratdlarsinaugame.
kisiåne inå sule KamisimångilaK.
Marenip igdluata igavfia sule ikuma-
vok. Abel ardlaleriaKalune igdlo u-
ngarKutdlugo ingerdlassarpoK matuata
silatåne ardlaleriaKalune uningassara-
luarpoK ingerdlarKigtardlunile. tauva-
le ilåne misigilerpoK igavfiup matuata
silatånut unendgsimavdlune matulo
kasugtordlugo. tamåna misigalugo å-
nilårtorujugssuvoK tunungmutdlo pig-
singajavigdlune. taimaisissordle Ma-
renip mato magperpå. sordlume matup
iluatungmguanituåinarsimavdlune i-
sertugssanilo utarKisimavdlugo. tåssa-
lume KanoK iliordlune pisimanerpoK
Abel inimut åpakåupoK igavfingmilo
igsiavingmut ingitdlune inigssitdlunile
sapingisaminik Kutdliup petroleutor-
tup Kaumarnganit ungasingniavigdlu-
ne.
Maren sanianut ingipoK nuerssaga-
lerdlune, arnakutdlårånguaK uvigdlar-
neK eKingassumik kinalik. arnaK su-
lerulungneKissoK ukiuminut nalendut-
dlune ukiunik Kulinik utorKarpalung-
nerussoK. issaisame kisimik nalunaer-
pait Maren arnatoKåungikaluartoK.
Maren oKauseKångilaK, Abelilo sule
oKauseKarnigssaminut kajummgineru-
vok. taimaitdlunime Maren aperivoK
angalasimanerat pissaKarsimaneratdlo
aperKutigalugo. aperivordlo unup tu-
ngånut Simon igdloKarfingme takusi-
månginera? Abelip takusiménginerar-
på. Maren OKarpoK tikerérsimåsanga-
tikaluarine ajOKaordlume tiklsimå-
ngingmat uvfa Abel tikerérsimagalu-
artoK, OKarpoK nukagpiaraK unung-
mut tikisangatikaluarsimagine. tauva
Abel oKåssardlivigdlune OKarpoK ajo-
raluarnerardlugo Simon sule tikisimå-
ngingmat. tauva sivisumik OKartoKå-
ngitdlat. Marenip Abelimut takutipai
kamigpait natermitut, tåssagoK Simup
kamigpaisa nutaunerssait. kamigpa-
liortumisimåput timitamikut ilårneKå-
savdlutik avdlatigutdligoK ajungeKa-
lutik ukiunime måkunåne taimåitut
pineK ajornakusoKingmata.
Abel nalunaeKutap akunera sivner-
dlugo uvigdlarnerup igavfiane igsia-
vok issigalugo arnaK utorKaK nuer-
ssaiuartoK Kaicutiguinardlo issarussa-
me Kulåtigut isersimassuminut Kiviar-
tardlune.
taimaitdlunime Abel aninialerpoK i-
nuvdluarKUSsivdlunilo kisiåne OKariar-
tutine OKautigislnaunago. Maren o-
KarpoK akulikinerussunik aggertaler-
Kuvdlugo. anigame Abel igdlumit ar-
pangajagdlunilunit KimagukiartorpoK.
angerdlarmat igdlume erKumassoKå-
ngilaK, taimalo ingerdlåinavigdlune i-
niminut KalialiarpoK inardlunilo. iser-
mat arnå kisime itertuvoK sinigtar-
fingmingnitdle aperalune Abeliuner-
sok, sordlume taimåitåinartoK pisug-
paluanit ilisarisimavdlugo. Abelip ar-
ne akivå tusarpålume emigsiatdlagpa-
lugdlune anersamerpatdlagtoK ernine
kingumut ajorane tikingmat.
unuardle tamåna Abel endgsivdlune
siningilaK erninardlo iterdlune. Kåu-
malerKåginartoK iterérpoK erKaimav-
dlugo nåmagsissagssaKardlune sule i-
sumangnaersiméngisaminik, tamånau-
vordlume singnardliutigisimasså, nauk
timine KasugaluaKissoK OKimåikalua-
Kissordlo.
uvdlangulersoK silatimingne tuti-
ssarpaluk aggerpalugtoK tusålerpå.
tauva ånilårdlune ancarterpoK igalåti-
gutdlo itsuartulerdlune. angumeritsiar-
dlugo takuvå arnap uliguå tarrilersoK,
tåssalo Maren.
sivisuatsiåmik igavfingme OKalug-
palugtoKarpoK. nipitungitsumik oKalu-
palugput kinguningualo tusarpå aniar-
tortoKarpalugtOK.
Abel tuavlnavik atissalersorpoK i-
gavfingmutdlo aterdlune, isertordlo
takuvdlugo arnåta klssarssutip tungå-
nit Kiviarpå.
„tåssa makerérpit?" arnåta aperå.
Abel Kasunermik misigalune ingi-
POK.
„Maren aitsårdluinaK månipoK", ar-
nå nangigpoK, „inuvdluarKuterKuvå-
tit. ivdlit-una OKalutilårniånguatsia-
raluaråtit. åma KutsavigerKuvåtit ig-
pagssaK pulårsimaningnut amalo suna
pivdlugo aggersutit påsivdluarine.
tauva åma agsut erKumitsumik o-
KarpoK oKarfigerKuvdlutit Kujåssuti-
gigine OKautsimik atautsimigdlunit
erKaineKångingmat amalo isumaKar-
dlune taimatut pisimagame OKineru-
ssok. sunauna isumagalugo taima o-
KartoK?"
Abel OKaranilo ileKimisårtuinar-
POK.
tauva arnå OKarKigpoK. „Maren åma
OKarpoK Simup kamigpai ingminermi-
nltut aisinaugitit piumatdleruvit, o-
KarpoK nutåtutdle pitsautigissut ivdlit-
dlo atorfigssaKartitdluarsinaugunaritit.
sunauna pivdlugo taima OKalugtoK?"
„Simon toKuvoK", Abel OKarpoK pi-
simassordlo OKalugtuaralugo.
tauva arnatå kavfisorKuvå. kisiåne
Abel nikuipoK igdlumitdlo anigame
sigssap tungånut autdlardlune. siorar-
ssuit Kagtorngit Kånut pivdlune uni-
ngalerpoK anorssanguardlo misigssu-
lerdlugo. isumaliorpoK sila aulisarfig-
ssareKissoK. ila sunauvfame Marenip
nalungerérsimavå. ernine uvdloK ta-
måt utarKerérsimavå takugamiugdle
ernine pigane Abel isertoK erninaK
sussoKarsimassoK tamåt påsisimavå.
sigssamut aterKigpoK imavdlo kig-
dlerpiånguanut siorKatigut avalagter-
dlune imaK avåmut umerualålerdlugo.
ilumut sila aulisarfigssarKeKaoK. i-
ssingminik magdlit maligtarai sigssa-
mut Karårussårtut Abelivdlo alartai-
seraluarpå aulisagkamik magdlit Kå-
visigut erssiatdlagtoKåsanersoK nalu-
nåsångikaluarmat imap Kåne seKiner-
mut KivdlåtdlagtoKaraluarune. puior-
på méraugatdlaramik Simutdlo sig-
ssame tåssanerpiaK pinguartarsimaga-
mik. ukiut ingerdlaneråne pinguaKati-
gigtarsimåput, orKatdlutik, parratdlag-
dlutik Kiamerssortardlutigdlo.
Abelip tamåko tamaisa puiorpai
måna imap kigdlingane KeKalerame
erKarsautigalugulo imaK aulisarfig-
ssarKigkaluaKissoK angumutdlo najui-
ssiminut tunissivdluarumårdlune, ki-
siåne sapåtip akunerane tugdlerme
aitsåt aulisariarKigtugssåuput.
igpagssaK umiarssuårKame nukag-
piaråinartut inusimagaluarpoK uvdlu-
mile inersimassungorsimavoK aulisar-
tuvingordlune. nangmineK tamåna i-
lisimångikaluarpå, kisiåne tåssa tai-
måipoK måna imaK issigileriarmago.
erKarsautigiligåme unauginarpoK au-
lisarfigssarKeitissoK uvdlumikutdlo au-
lisartut usornaKissut pissaKardluaru-
naKigamik.
A/S AAGE HAVEMANNS EFTF.
NIKOLAJ PLADS 34 • KØBENHAVN K
AALBORG • AARHUS • HOLSTEBRO
HADERSLEV • ODENSE • NYKØBING F.
31