Atuagagdliutit - 14.12.1961, Blaðsíða 42

Gudny ingminut isumaliutigilerpoK
nikatdlupa j ålerdlune.
kisiåne Arni erKasuteKångituatpoK
nuånårdlunilo. igdlup matuvia kingu-
mut påssuterKilerpåt. Gudnyp Kiver-
sarfé katagtipai. tåssunale åma aput
putussagssåungilaK. Gudnyp nivautaK
tigoriardlugo agssailerpoK — kamåu-
merdlune — avåmut KumukåneK.. ér-
nlnaK kiangmit kugtuinångorpoK nu-
jailo nivingardlutik. Arnip naneruar-
på — issiminik ånilårsimassunik rrta-
ligtaralugo. Gudny agssaiuarpoK. fti-
vautaK ulivkårdlugo apussuit torssu-
ssånguamut nivfåtarai. tåssångåinaK
kamagdlune OKarpou:
aput tutdlåuniaruk inigssaKalersit-
dlugo. nukagpiaraK-å suliniarit!
Arni Kiasunguvdlune aputinik tut-
dlåussilerpoK — ilåne KutdleK ag-
ssangminit masagtumit igdluanut nug-
tarniånguardlugo. arnåta sianigingilå
— agssaiginarpoK.
taimåinerane encarsautai suliuar-
put. kingornale eridgsinerulerpoK.
Kavsériardlune misigissarérsimavå ig-
dlumik matuisa igalåvisalo silataisa
aperujugssuartarnere. sujornatigutdle
misigisimångisåinarpå aputit ima iv-
ssutigissut KéumaneK erssikungnaer-
sivigdlugo — aputdlo avdlamut åsse-
Karane sordlo Karmas tårtorssuaK. tå-
ssångåinaK nivautaK igipå ikumatitsi-
ssarfingmukardlunilo — ikumatitsi-
ssarfingmitdlunit pujorfikut Kauma-
ninguamik takussagssaKångilaK.
Gudny tårtuinarme unitdlatsiarpoK
— erKarsåumigut sungiiiniarpå ilumut
åpussauvigsimavdlutik apussuvdlo ig-
dlortik matuvigsimagå — ipitivigdlu-
go! imakalo tagpava igdlut Kaliaisa
Kulane sule anorerssuartorssuaK! ano-
rerssuartorssuginarsinauvoK uvdlut
mardluk Kulitdlunit — agdlåme uvdlut
20-t!
silardlugtorssutitdlugo inup kialunit
igdlo erKåsiornaviångilå — tamåna
KularnångilaK. silardlugkungnaerpåt-
dlo inuit påsiguniko igdlo apussup
KorKumik ulivkåringnigtup narKani-
lersimassoK — agssangniarssariumår-
nerpåt? misilisagunikume navssåri-
savåt!
ukioK nåvdlugo agssaigaluarsinåu-
put iluagtitsinatik KoroK ivssusor-
ssuarmik mångertumigdlo apisimag-
pat. aput taimåititdlugo igdlumik ujå-
ssinigssaK avdlamut åsseKarnaviångi-
laK sordlo umiarssuaK kiverKassorr
imap narKane erssingitsume ujåsav-
dlugo. sulime agdlåt neriunauteKångi-
neruvdlunilo ajornakusårneruvoK ..
nangmineK mérKanilo ajornartorsior-
tugssarujugssuångorput — apussup
ivssusup tårtuinaup narKanilersimaga-
mik. kisimitdlutik KissugssaKaratigdlo.
kunguame imimininguaK åma nungu-
kumårsimavoK ukiume aperssuartit-
dlugo taimåitarsimavoK. tauvalo aput
aulerune imeK sumit tamanit tåkuti-
lerumårpoK igdlutdlo imerdlugit....
nangminerdle mérKatdlo taima atu-
gardliortigigamik Høskuld inusimé-
saoK! tåssångåinaK taima misigeria-
tårpoK. erKardlerit misigissartagåinut
kingornutagssatutdlo atortagåinut
ilauvoK sut tamarmik atautslkut ajor-
tumérnaviångitsut — Høskuld inusi-
mavoK!
Gudny avdloråssårdlune Arnimu-
KarpoK, Arni uningavingmimtuarpoR
apumutdlo tårtuinarmut issigalune.
arnåta KutdleK tiguvå niaKuagutdlo
påtalårdlugo:
Arm'nguaK, åpussausimavugut —
ajoraluaKaoK, taima OKarpoK aula-
jaitsumik erKigsisimassumigdlo nipe-
Kardlune: månale anånap påsivå atå-
ta inussoK — tusåviuk? anånap ilisi-
mavå. uvagutdlo mardluvdluta —
apussuåkut agssaissariaKarpugut må-
nåkumit ukiortåK tikitdlugo agssåisa-
galuaruvtalunit.
anånap nipå erKigsisimangårmat
nukagpiaraK ersiungnaerpoK arnilo
oKaloKatigilerdlugo. aput KanoK iliu-
savåt? ininut Kuinutdlo inigssalingnut
ilioråsanerdlugo tutdlautdluardlugulo?
avdlatume ajornaKaoK.. Kissugssåme?
suaussiorsinaunatigdlo neKiliorsinåu-
ngitdlat, igasinåungitdlat, nigdlertu-
nik nerissariaKarput.. igfiorsinåungit-
dlatdlo.
sujugdlermik ivssut Kalerigsat tu-
ngånut agssaerKåratdlåsaugut. Gudny
aulajangivoir.
Kalerigsat tungånut autdlartiput.
uvdlut sisamat suligamik alen-inigdlo
18-inik takitigissumik torssussioramik
påsivåt kukussumik sangmivilersi-
mavdlutik. tamatuma nalåne avdlamik
nerissaKångitdlat taimågdlåt aungmit
pølseliaK nerssussuvdlo imua. nikat-
dloriartulerput. måne tårtuinarme ni-
paitsumilo avdlåungilaK sordlo iliver-
mitdlune. anånaK ernerdlo OKausig-
ssailatsivdlutik angalaorput KutdleK
pujorussårtoK KåumarKusiutdlugo. Ar-
ni ilungersunartorsiornermingnik på-
singnigdluarpoK sualuvigsumik kiv-
fartussiniarnermigut — avdlatut pi-
nane.
KutdleK orssutortoK uvdlOK unuar-
dlo ikumajuarpoK. Kamigpat tårtui-
narmilisåput. téssame ikumatitsissar-
fiat KamerérsimavoK. Gudnyp unu-
kut umåne tigdlerulugtitdlugo KutdleK
åpartarpå iperålo morssugtiterdluar-
dlugo KutdleK Kammaviginardlugo
ingnera tungujuåginalersitdlugo. or-
ssumik atuilertortorujugssuput. ' si-
ningneK sapingajagput KutdleK Kami-
sasoralugo årdlerinermit. ajutuatdlag-
kunik tårtuinarme periarsinaujung-
nåisåput.
uvdlåt ilåne malugå inip uvfartar-
fiup Kalia nåkåukiartulersoK.. sinig-
fiup kigdlingane uningatsiarpoK ilu-
migut toKuvdlune neriutaerutdlunilo.
tauvale igdluarKap avdlap Kilåva er-
Kailerpå — tåssane KissoKarpoK! ....
Gudnyp KilåK tåuna pialerpå, Kissuit
Kuvdlordlugit inivdlo uvfartarfiup Ka-
lia nåkåukiartortoK uvingassunik Ke-
råtarKusersordlugo. erKarsautiginer-
dlunit saperpå KanoK ititigissumut
åpussausimavdlutik KaliaK nåkåukiar-
tormat. KaliaK KajangnaitsorssuaK!
tamånalume erKarsautigisavdlugo piv-
figssaKångilaK.... Kaliat avdlat åma
KeråtarKusersortariaKarput.Kaliap Ka-
jangnaerKutai Kajangnaitsut noKarti-
tut sukarulugsimassutut najungarsi-
måput. toKO arritsumik igdlunguamut
nagdliukiartorussårpoK. åparalugtui-
narpoK — nigdlerdlune Kiåuminartu-
mik, aputdlo kusertalerdlune nerssu-
tit kissånit.
Gudnyle saperssingilaK. Høskuld
inuvoK. sule tamåna misigiuarpå. Ka-
noK iliordlunilunit mérKat ånåuniar-
niarpai, nerssussuaK, savat — ig-
dlunguaK ingminutdlo ånåuniartaria-
Karput — tamåna inup pisinåusag-
pago.
ilungersunartorsiornerata navssåt-
dlorigsisipå sujornatigut kialunit tai-
måisinåussusia påsisimanago. Kissung-
nit amitsunit KeråtarKutigssanit ta-
manut iliuivdlune sanaortortuarpoK
KeråtarKutausinaunerat agdlisitdlugo
— pårdlagtitardlugit sinåkutingorti-
tardlugitdlo — sume tamåne angalaor-
tuardlune sutdlo navianarsinaussut
tamaisa issiminik tagpigsunik nåku-
tigivdluardlugit. siningneK ajungajag-
poK. sinigkångamile itisumik sinigtar-
POK.
jutdliararpoK.. Gudny mérKatdlo
nerssussup kigdlinganut piput — ilag-
;ssarsiorniardlutik. initånut iserfigåt
ingmingnut katigutdlutik. tåssane
ingitdlutik jutdlisiutinik tugsialer-
put. ama tugsiutit avdlat tugsiutigait
— tugsiutit nalungisatik tamaisa. kisa
naggatågut inuinait erinarssutait mé-
rarsiutitdlo ,erinarssulerpait — uma-
titik aliasungnigssaugaluame nikat-
dlorfigssaugaluamilo Kasuerserniar-
dlugit. nerssussuaK erKigsivdlune
nuénissardlunilo tamuarussårpoK sig-
gunilo Gudnyp sånut pisitdlugo påta-
lårterussårdlune. unugdlo tåuna savat
nerdleramikik matuat matuniardlugo
puiorsimåsavåt, tåssame tåssångåinaK
nerssutit ininguat savårKanik nivdlia-
ssunik ulivkårpoK, sujugdlermik nu-
jualarKåriardlutik tåtoKisautdlutik te-
KerKunut katerssutunik, kingornale
erKigsingåramik nerssussup nerissar-
fia misigssulerpåt Gudnyp mérKatdlo
agssait kuniordlugit igfiamik avdla-
migdlunit neriungnartumik navssåg-
ssaKarsoralutik.
sungivfitik tamaisa Gudny Arnilo
agssaiuarput aputip Kåvata tungånut
■— inunermut majuartarfiliordlutik.
avdloriussat sérKutut portutigissut
mångertuinångordlugit tutdlåutarpait.
tauvalo kingumut Kumut agssaerKile-
raraut. majuartarfiussanik Kulinik
Kumut inigaKaraluarput igdlutdlo Ka-
liait Kumut Kångeréraluardlugit, suli-
le aputikut Kaumanermik takussagssa-
KångilaK. uvdlormik neriunartorsi-
ngitdlat. Gudnyp erKarsautigitdlatsia-
raluarpå imaKa silarssuaK aserorsima-
ssok — igdloKarfit tamarmik, nuna
tamåt apussuarmik KåKatut portutigi-
ssumik matuneKarsimasoralugit. ag-
ssaiuarsinåuput nukigssaKartitdlutik
— uvdlutdle ilåne aput igpikaruniko
imaKa taimågdlåt takussagssariumår-
påt soKångitsoK, nuna toKungassoK
inunérutivigsimavdlune.
kamåumerdlune erKarsaut tåuna tu-
nuartipå. Arnilo nivåutamik suliuar-
put — Kaliat agsoroKissut misigssor-
tuartardlugit — KeråtarKutit navia-
narsigångata iluarsåutardlugit — aku-
neritdlo sungivfitik tamaisa agssai-
ssardlutik. ersineK iginardlugo ag-
ssaiuarput kipisuitsumik.
kunguaK imaerukiartuålerpoK, kung-
niminingua katerssortalerpåt. KåtaK
bal j elunit Kordlortuata måna kuse-
riarnerinarnik koKalersup atåniti-
tuåinarpåt. sumigdlunit imimimermik
asiussoKåsångilaK.
savat Kangale imigagssaerusimå-
put, aputituinartalerput. Gudnyp åma
nerssussuaK aputitornermik iliniarti-
niaraluarpå. imua malungnarserér-
poK sujornatigutut agtigiungnaertoK.
puilassut parnutilerput — åma sapi-
ssutsip puilassue.
Arni uvdlut ilåne OKarpoK ivssut
navssåriniartariaKångineritik. sujug-
dlermigdle agssagaraluartik sorKut-
dlugo agssåisanerdlutik naluvåt.
nalungilåtdle Kulimingne Kaumane-
KåsassoK, uvdloKardlune silåinaKar-
dlunilo silarssuarme sujornagutut. tai-
måitoKarsimåsaorme? apussuaK nar-
Kanit agssatartik KåKarsimåsagaluar-
POK.
ukiortåme anitdlaguput. ukiortåme!
sordlume sujornatigut ilisimasi-
mångikåt ukiortåK sussok. ukiortåK —
tåssa imåipoK: silåinaK minguitsoK
puangnut isersinaulerdlune, seKineK
Kilagdlo tungujortoK.
tungmeraussiat 13-igssåne aput
KåumalersimavoK. Gudnyp tamåna
påsigamiuk sapilersimagaluarpoK —
— ingitdlune umåne patigsimassaria-
Kardlugo. sordlume sakiai Kaerniartut.
sivikitsuinarmigdlo igsiavoK.
iluaitdliornituarssuane Kångiungmat
sulerKilerpoK silaerututut. uvdlorme
sujugdlermisut sulivoK — aput åmut
Kaluvdlugo, Arnimut sukangassumik
naitsumigdlo oKartardlune Arni aputi-
nik igdluartiterititdlugo. tåssångåinaK
Kilangmut atdlårKigsumut KaumaKi-
ssumut anitdlakåuput. tungmeraussat
15-it sanarérdlugit aputip Kåva tiki-
påt Kilaup Kåumarigsup atåne aput
avåmut tunungmutdlo maligaussior-
dlune persorisimassoK igdluatungåne
paornaKutilingmut igdluatungånilo
kangerdlungnut tungujortumik ima-
lingmut. KåKatdlo uvingarne apumit
matusimåput.
Gudny aterasuarpoK Gudny miki-
ssok aivdlugo, Kipigssuarmut savat
merKuinik sanåmut portupå kivssu-
miardlugulo tungmeraussatigut Kumut
pigsigautdlugo — Arni tagpavanérér-
poK Kaumanerssuarme agssangminig-
dlo terKisserdlune aputåinarme Kerna-
lugtup tungånut issigalune — anguter-
pagssuit erssilerput. anguterpagssuit.
angutit tåuko ilåt tåssångåinaK ar-
palerput avdlanit avigsårKutdlune ar-
pagdluaKalunilo aputikut mångertu-
kut Kanigdliartordlune. Gudnyp ilisa-
ritinagule påsivå tåssåusassoK Høs-
kuld. . Høskuld.
tauva KissaserpoK Gudnylo miki-
ssok påkutiterdlugo — Kiavdlune nait-
sumik pikunartumik. Høskuldip tiki-
ngikåtigdle issine atdlarterérpai —
iceKardlune Kungujulavdlune perrua-
tålårdlune kunigsineralo akivdlugo.
Høskuld unigpoK apumutdlo suv-
dluliamut nåkussivdlune. nåkussivoK.
sivisumik tunugsimavoK imerdlårsiv-
dlune. Gudnyp soriéngilå.
nipåineK Arnip sivisugilersimavdlu-
go OKarpoK — nipåle sajugpoK sordlo
imialåt minutimut Kalagtartut
igfiat
ivit Kernertut
navgutérKat
KapOssiårKat
måna sananeKartalerput
MINUT-ØLLEBRØD
RUGBRØD
SKIBSBRØD
SKIBSKIKS
RUGA KNÆKBRØD
Fabrikeres nu af
A/s Mariendals Mølle
og Eka Brødfabrik
Roskildevej 37 — København Valby
tingmiaK anorérSsuartitdiugo Kimå-
ssok:
atåta, suleruloKaugut!
Høskuldip agssane niaKuanut pisi-
på. tauva nakatdlune nulé sågpå:
aitsåt igpagssaK anivfigssaulerame.
uvanga — uvanga uvdlåK maunga pi-
vunga.. naninaviarsimångikaluar-
pavse.
Høskuld KuerasårpoK:
Kanga åpussauvigpise?
autdlaravit aKaguane unukut....
Høskuld nutsane singigsarpai unga-
sigsordlo Kiviardlugo OKardlune:
uvdlut unuatdlo 18-it..
månalo angutit 12 igdloKarfingmit
Høskuldip ikiortigssarsiarisimassai Ka-
nigdliput. angutit aulagsagsimålerput.
taima aulagsagsimårugtulersut tåsså-
ngåinaK Gudny mikissoK — ersserKig-
sumik sagdlaitsumigdle taiméitoK ki-
ssingitsumik nipeKardlune — OKarpoK
— sordlume nipe silarssuarmit avdla-
mit pissoK:
anåna, Gute kamagkungnaerpa?
tusåneKångilaK. akineKångilaK. ue-
rujugssuardlune inersimassorpagssuit
tåuko erKumitsut soKutigingisaminik
OKaluseringnigtut nåkutilerpai.

Danmarkime måkanna ■
niorKutigineicarnerpaussoK
OMA
MARGARINE
sil?

En vidunderlig gaveidé
BOSCH
240 liter luksuskøleskab
nivdlatårtitsivigssuaK inig-
ssakissångitsoK iluarineKarto-
rujugssuaK. årkigssutdlua-
gaK, kussanartoK tamatigut-
dlo BOSCH-it avdlat åssiga-
lugit pitsagssuaK. ukiune
tatdlimane atassugssamik ta-
matigut ugpernaKutsigaK.
asiujassunut Kerititsivigtå 23
liter, portuss.: 140 cm, si-
llss.: 67 cm, itlss.: 71 cm
akia kr. 1340,-
Det store populære køleskab
med masser af plads. Hen-
sigtsmæssighed, elegance og
BOSCH kvalitet i hver de-
talje. 5 års garanti både på
skab og kompressor. 23 li-
ter, bred fryseboks for dyb-
frosne og letfordærvelige1
fødevarer og mange andre
raffinementer. H: 140 cm,
br: 67 cm, d: 71 cm.
Pris kr. 1340,-
handellkortitdlugo pineKarslnauvoK.
LEVERES GENNEM DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDELS UDSALG
43