Atuagagdliutit - 10.05.1962, Side 5

Politistyrken i Grønland bør
fordobles i løbet af få år
Arbejdsudvalg foreslår en række forbedringer af politiets for-
hold ^ I dag kan politiet slet ikke varetage de opgaver, det har
fået pålagt Retsvæsenet bør for fremtiden høre under ju-
stitsministeriet 'A' Kontrollen med overbetjentenes anklage-
virksomhed skærpes -Jt Politiuniformer a la flyverdrager i
Grønland tiltrængt ^ Berusere bør ikke længere være pensio-
nærer hos overbetjentene
____-— ----—.---------------— ---------------— ------------------------
Et arbejdsudvalg bestående af poli-
tiinspektør Bent Schliiter, kriminal-
kommissær Arne Petersen og politi-
mester Erik Hesselbjerg har afgivet
en betænkning om politiets forhold i
Grønland. Sidste år foretog udvalget
foranlediget af den megen kritik over
politiets arbejdsforhold, der fremkom
både fra politiet selv, fra befolkningen
og landsrådet, en grundig undersøgel-
se af forholdene, og man har nu afgi-
vet en rapport herom.
Den fastslår bl. a., at det må anses
for rigtigt, når det fra de udsendte
polititjenestemænds side har været
'hævdet, alt de med det forhåndenvæ-
rende personale ikke har været i stand
til at udføre det pålagte arbejde til-
fredsstillende. Dette har specielt væ-
ret tilfældet for de største distrikters
vedkommende. Man har fået bekræf-
tet, at politiet i mange tilfælde ikke
'har haft mulighed for at foretage en
tilstrækkelig grundig forberedelse af
de kriminelle sager, der skal behand-
les af kredsretterne. Der har således
i adskillige tilfælde ikke været ind-
hentet fyldestgørende personlige op-
lysninger om de enkelte lovovertræ-
dere, hvilket er meget uheldigt, når
der tages hensyn til, at den grønland-
ske kriminallov i udstrakt grad byg-
ger på en individuel behandling af
lovovertræderne. Man fastslår ligele-
des, at politiet i mange tilfælde kun
i ringe grad har været i stand til at
udføre sit arbejde i de byer, hvor der
ikke hidtil har været placeret politi
En række ganske nødvendige opgave]
er ikke blevet taget.op, og en række
begåede lovovertrædelser er ikke ble-
vet forfulgt i disse byer, uanset at det
har været påkrævet.
Udvalget har endelig fået bekræftet,
at befolkningen i Grønland i meget
udstrakt grad anmoder politiet om as-
sistance. Politiet bliver således mege
ofte anmodet om at mægle i familie-
stridigheder, ligesom selv de mindste
lovovertrædelser som regel bliver an-
meldt til politiet, hvilket formentlig
er en medvirkende årsag til de mange
registrerede lovovertrædelser. Selv
om der her tilsyneladende er tale om
forholdsvis uvæsentlige sager, må det
dog tages som udtryk for, at befolk-
ningen føler, at den har brug for po-
litiets hjælp. Hvis politiet på grund a
for stort et arbejdspres ikke er i stand
til at efterkomme befolkningens an-
modninger, vil dette på længere sigt
kunne få en skadelig indflydelse på
befolkningens indstilling overfor poli-
tiet og retsordenen.
DEN STIGENDE
KRIMINALITET
I 1958, 1959 og 1960 har politiet i
Grønland behandlet i alt henholdsvis
1015, 1154 og 1300 begåede overtrædel-
ser af kriminalloven og henholdsvis
363, 497 og 795 sager vedrørende over-
trædelse af særlovgivningen, vedtæg-
ter m.v. Det fremgår heraf, at antal-
let af begåede lovovertrædelser er
meget stort i forhold til befolknings-
tallet i Grønland, og at overtrædelser-
nes antal er stigende. Udvalget kon-
staterer videre, at der synes at være
en tendens til, at overtrædelserne bli-
ver af en mere alvorlig karakter og i
mindre grad end hidtil er lejligheds-
præget.
INGEN HELLIG KO MERE
Videre konstaterer udvalget, at den
omstændighed, at stadig flere fra det
øvrige Danmark rejser til Grønland,
og at stadig flere grønlændere får
mulighed for at komme til Danmark
på uddannelse, og den omstændighed,
at den danske presses — og dermed
offentlighedens — øjne ofte er rettet
mod grønlandske forhold — har med-
ført, at Grønlands retsvæsen ikke
længere i samme grad som hidtil kan
betragtes som et internt grønlandsk
problem. Der vil blive stillet krav om,
at den i det øvrige Danmark gældende
retsorden tidligst muligt og i videst
muligt omfang også kommer til at
gælde i Grønland.
EN POLITIMAND PR.
1240 INDBYGGERE
Foruden de otte udsendte overbe-
tjente i Grønland har man til vareta-
gelse af de politimæssige opgaver, til
tolkearbejde o.s.v. i alt 23 grønland-
ske politibetjente, men heraf er een
uden for nummer, tre er for tiden i
Danmark, mens to er konstituerede
politibetjente i Danmark, så man reelt
kun har 17 tjenestegørende grønland-
ske politibetjente i Grønland. Det
fremgår af rapporten, at man fra po-
litiets side har bestræbt sig for at få
flere grønlandske politibetjente. Ind-
til den 31. december sidste år har 39
grønlændere været antaget på prøve,
men 16 af dem er senere udtrådt af
politiets tjeneste. I alt er der altså til
varetagelse af politiets mange opga-
ver i Grønland 25 politifolk. Det sva-
rer til, at der er en politimand pr. 1240
indbyggere i Grønland, mens der i
Danmark er en pr. 713 indbyggere. —
Sammenligningen er dog af begrænset
værdi, idet en stor del af politiets ar-
bejde i Danmark er af færdselsmæs-
sig karakter, hvilket man ikke behø-
ver i Grønland. Til gengæld mener
udvalget at kunne konstatere, at en
grønlandsk politibetjent på nuværen-
de tidspunkt kun har den halve effek-
tivitet i forhold til en dansk polititje-
nestemand. På denne baggrund mener
udvalget, at man til dækning af det
øjeblikkelige behov bør have yderli-
gere fem udsendte polititjenestemænd,
så politistyrken kommer op på 30
mand.
50 MAND 11971
På længere sigt skal politistyrken
imidlertid forøges betydeligt, dels på
grund af den voldsomme stigning i be-
folkningstallet, dels fordi Nord- og
Østgrønland snart kommer med i bil-
ledet. Udvalget mener, at man, hvis
en politimand pr. 1000 indbyggere er
.ilstrækkeligt, i 1966 må have i alt 40
politifolk i Grønland og i 1971 46
mand. Man mener også, at det vil
være påkrævet at placere grønland-
ske politibetjente i flere byer, end til-
fældet er-i dag. Således skønner man
det påkrævet at placere grønlandske
politibetjente i Upernavik, K’utdlig-
ssat og Ghristianshåb, og selv om man
placerer udsendte politifolk i Nanor-
talik og Jakobshavn, vil det også i
disse byer 'blive nødvendigt, at over-
betjenten får en eller to grønlandske
politibetjente til medhjælp alene af
den grund, at de er nødvendige som
tolke.
Udvalget mener videre, at man til
grund for bedømmelsen af behovet
ikke alene bør lægge det stigende be-
folkningstal, den nuværende arbejds-
byrde og arbejdsindsats, men også ta-
ge hensyn til de forøgede krav, der vil
være en følge af ændringen i det
grønlandske samfund, ligesom der må
Et fornemt enøjet
spejlrefleks kamera
med “spring-back,,
spejl- og blændersy- ▼
stem.
0RIKK0R objektiv
50 mm/f: 2 (6 - linset) Kr. 975,
tages hensyn til, at politiet fremtidig
på flere områder må tage arbejdsop-
gaver op, som hidtil i udstrakt grad
er blevet forsømt. Derfor mener man,
at der ved udgangen af 1966 vil være
behov for mindst 45 politifolk i Grøn-
land og ved udgangen af 1971 50
mand. For øjeblikket har politimeste-
ren tilslutning fra Ministeriet for
Grønland til gradvis at forøge antallet
af grønlandske politibetjente til ca. 40
mand, således at der antages to til tre
mand om året. Udvalget dkønner, at
en sådan tilgang til politiet må være
et absolut mindstekrav, idet man må
regne med, at en del af de personer,
der antages som politibetjente, senere
forlader polititjenesten for at overgå
til anden beskæftigelse.
I FLYVERUNIFORM
Med hensyn til politiets fremtidige
tilhørsforhold mener udvalget, at
retsvæsenet i Grønland bør sortere
under justitsministeriet og ikke under
Ministeriet for Grønland. Udvalget er
her i overensstemmelse med såvel po-
litiets nuværende personale som den
tidligere landsdommer i Grønland,
der har givet udtryk for, at det ville
være hensigtsmæssigt, om retsvæse-
net snarest blev overført til justits-
ministeriet. Det ligger indenfor Grøn-
landsudvalgets kommissorium at tage
endelig stilling til dette spørgsmål.
Selv om politiet i Grønland kom-
mer til at sortere under justitsmini-
steriet i fremtiden, må man dog på
visse punkter tage hensyn til de sær-
lige grønlandske forhold. Man vil så-
ledes ikke kunne overføre de danske
krav om politifolks højde til de grøn-
landske politibetjente — så fik man
4 forskellige:
LIME - GRAPE - ORANGE - LEMON
ROSE's JUICE forfrisker
og læsker
ROSE's JUICE imeruersauf
fuménguernartoK
Generalagentur: Hans Just, Kbh. 0.
kungikunut niorKUteKartartOK
Leverandør til
det kongelige danske hof
STEFF
KVALITETSVARER
overalt i Grønland
niorKutigssat pitsauv-
dluartut Kalåtdlit-
nunåne tamarme
ikke ret stor tilgang — og den danske
politiuniform er også uhensigtsmæssig
i Grønland. Udvalget foreslår, at man
finder frem til en passende praktisk
uniform og anviser, at de af det dan-
ske flyvevåben i Grønland anvendte
dragter muligvis med visse ændrin-
ger kan anvendes af politiet.
MERE KONTROL MED
ANKLAGEVIRKSOMHEDEN
Hidtil har de udsendte overbetjente
varetaget anklagevirksomheden i
Grønland, uden at politimesteren i
Godthåb har kunnet føre en tilstræk-
kelig effektiv kontrol hermed. Når
man reelt har tillagt overbetjentene
så stor kompetence, skyldes det de
dårlige postforbindelser, men da
kommunikationsfoiholdene nu er ble-
vet bedre, vil der gradvis blive ind-
ført en ændring på dette punkt, så
der skabes større ensartethed med
hensyn til aniklagevirksomheden i de
forskellige politidistrikter. Overbe-
tjentene får fremtidig pligt til at
fremsende sager vedrørende lovover-
trædelser til politimesteren, der så
træffer afgørelse om tiltalebeslutnin-
gen, ligesom politimesterens kontrol
med henlagte sager og tiltalefrafald
nu er blevet 'betydeligt skærpet.
NATTERO FOR FREMTIDEN
Som et kuriosum kan det nævnes,
at de udsendte overbetjentes koner
er en slags pensionatsværtinder i
Grønland. I overbetjentenes boliger er
der indrettet detentionslokaler, og det
påhviler overbetjenten (reelt hans
Politimester Erik Hesselbjerg
kane) at sørge for „pensionærernes"
forplejning. Da de fleste „pensionæ-
rer" er berusede og meget støjende
om natten, er de naturligvis en belast-
ning og en plage for overbetjentens
familie, og det fastslås, at i mange til-
fælde får familien nattesøvnen øde-
lagt. Det har været så alvorligt, at ko-
ner og børn i adskillige tilfælde er
blevet psykisk belastede deraf.
Arbejdsudvalget finder derfor, at
man i fremtiden bør indrette deten-
tionslokalerne i forbindelse med poli-
tistationerne, så overbetjentenes fa-
milier kan få nattero.
Sætteskipper
Med tiltrædelse 1. juni 1962 er stillingen som fører af nyt 70 tons
GTO-værkstedsskib i kystfart ledig. Eventuelle ansøgere må være i be-
siddelse af sætteskippereksamen og helst have kendskab til hurtiggående
dieselmotorer.
Fartøjet stationeres i Holsteinsborg, hvor der kan påregnes bolig for
gift ansøger. Ansøgningsfristen udløber den 20. maj 1962. Eventuelle an-
søgninger bedes tilsendt Landshøvdingen over Grønland, Godthåb, inden
denne dato.
ikuatdlagtornigssamununa sitdlimasertisima-
lerdlune torKigsiatdlangnartorujugssuaK. tai-
maisiorsimagåinime iméipoK — igdlo pigissat-
dlunit ikuatdlangnikut ånåisagaluaråine —
nutåmik igdluliordlunilo nutånik pisatartår-
tornigssamut akigssanalerdlune.
„Kgl. Brand“-ime sitdlimasertinigssangnik
kæmnere oKaloKatiginaruk.
KGL. BRAND
KØBENHAVN
Forsikring I Grønland siden 1882
Kaiatdlit-nunSne 1882-lmff sifdlimasfssartoK
Stenværktøj — Økser — Hamre — Hakker —
Stengrebe — Skovle — Spader
IN DR EG. VARE M.
ujarKerissut såkdtait — ulimautit —kåutat — ikugtautit — ujarnanut
tigorKautit, ajagssautaussarssuit — nivåutat — nivåutat ivssorsiutit
Et prima fabrikat — Leverandør til Grønlandske Handel
DANSK STAAL INDUSTRI */, af 1933
Kongens Lyngby
5