Atuagagdliutit - 02.02.1967, Qupperneq 7

iliniartitsissut kalåtdlit mérår-
Kanut atuartitsissungitdlat
Sisimiut avisidne „PaortoK“me akissugssauvdlune årmgssuissup Markus
Bjarnasonip ilmiartitsissut kalåtdlit KanoK iliuseKarniarnerånik Sisimiu-
amgånit autdlarnissut Hans Kleist åma Kristoffer Heilmann OKaloKatigi-
simavai, suliap autdlartineranik pissortatdlo tåssunga issigingningnerå-
nik isumasiorsimavdlugit. ilangussan ima OKausertaKarpoK:
— ukiune ikigtungitsune taimaerér-
s°k, sok måssåkut aitsåt sulinialerpi-
se?
KH: suleKativut siåmarsimåput si-
nei’issame 3000 km-it migssiliordlugit
'sorartutigissume; taimåitumik isuma-
Katigingniardlune katerssortitsiniar-
n®K ajornardlumarsimagaluarpoK,
banale atåssuteKarneK imaigfnaler-
rnat unangminarsisimavdlune.
„ HK: åmamiuna seminariap nutåmik
arKigssunerata åssiglngissuseK agdli-
. å- sordlo najaga måssåkut semina-
J'iamltoK inerune uvavnit ukiorpå-
angne sulerérsumit autdlarKåumut-
® aningaussaKarnerulerisaoK. Kåu-
måmusiåka 1780 kr. migssåinut unig-
Pata (soraerningungajaleruma) tåu-
ssurna 2600 kr. tikitdlugit Kagfagkiar-
orfigssaKåsåput.
— måssåkut Nungme seminariame
^iniartarneK pitsauneruva?
KH: åp) atuagkatigut angussait ang-
n<-*rusåput kisalo Kavdlunåtut iluari-
ssainut nalerKutivigsumik Kavdlunå-
Pisinaunerusåput, inernermingne.
Kavdlunåtut pisinaunerunertik semi-
Hariéinarmit pingilåt, mérKat piko-
^mgnerussut mérKat atuarfiånile Kav-
mnåtut pisinaussaKalerértarmata. å-
n*arne issertorneKarsinåungilaK nung-
miuarKat umånarmiuarKanit xavdlu-
natut OKatdloringnerungmata.
, HK: sordlume iliniartitsissut kalåt-
at inungujårsimanertik pitdlautisiag-
Ssarigat.
, ~7 Hanmarkime mérårKanik iliniar-
dsissutut akigssauserneKarsimanerse
aumorpa?
HK: åp, tamånale kukuneruvdlui-
aarpoK. mérårKanik iliniartitsissut
}assinut mingnernut pingasuinarnut
amartitsissarput, uvagutdle klassit ta-
a^aisa. atuartitavta ilait 17—18 tikit-
sukisaersautitut
^ulisartarnerit
avisip Berlingske Tidendep suki-
^aersautitut 1966-ime aulisartarnerne
WssarineKartut angnerssåinik nalu-
aerutit misigssortisimavai, 1966-ime
anmarkime angnerpånik pissaKartut
alunaerutigisimavdlugit. pugutarssuit
Ølviussut arfinigdlit (atauseK 400 kr-
'k nalilik) aulisagkat nalinginaune-
ussut angnerssåinik sukisaersårdlune
“Ulisarnerme atortoKardlune pissaKar-
jJ*nut avguåuneKartugssångorput.
iels Østervem, Rødovreme najuga-
K, Danmarkime mesteringorsimavoK
^^Sdligsimagame 23,5 kg-nik OKi-
a‘ssusilingmik. Danmarkime suki-
aersautigalugo aulisartut månamut
’arugdligtaisa angnerssåt 24,5 kg-nik
cKimåissuseKarpoK.
,. ~~ danskit sukisaersautigalugo au-
sartartut imavta ungasingnerssane
r~, Kalåtdlit-nunSne pissaKarujugssu-
arsimåput taimalo itisorssuarme
ksarsinaunermik månamut ajorna-
a uartumik periarfigssat ilavdlugit,
SdlautigissaK ilaKarpoK. sordlo På-
mne maskinmester P. Brandi sårug-
j. lgsimavoK 32,2 kg-nik OKimåissusi-
Berlingske Tidendelo aula-
t n§ersimavoK akigssarsiaritineKar-
artut ingmikut itumik ilajumavdlu-
t;* ’ Kalåtdlit-nunåta imartaine ang-
t„er.Pam*k sårugdligtunut tuniuneKar-
^artugssamik — sårugdligtaK Dan-
arkip imartaine pissarineKartut ang-
®rssanit angnerugångat. Danmarkiv-
e auiisagajnik piniartarnerme malig-
^Ussagssat Kalåtdlit-nunåta imartai-
11 auHsarnerme sornguname åma ma-
gneKåsåput, tåssa Kivsagtut agssa-
^assortalik (stang og hjul) såkugalugit
£ySarineKasavcNutik. ajoraluartumik
turarfp sårugdligtarssua taimåi-
sin?- såkoKardlune pissarineKar-
På a,n®^aK' taimaingmat angner-
ss PissaKarsimassunik misigssui-
siit au^aiangersimåput nersornau-
katcfpa^SSaK nutåK tuniuneKångi-
s , . lasassoK. neriutigissariaKarpoK
ato1 er!autiga^uSo aulisautaussartut
ari^ugit ukioK måna angisuvigssu-
latdr P^ssaKartOKarKigkumårtoK. Ka-
n;, H-nunåta erKåne angisuvigssuar-
PlssaKarnigssaK Kularutigssåungi-
siut taimaingmat ingmikut nersornau-
Sa agagfsaK PilersineKarpoK, suki-
go aSautigalug0 aulisartarneK pivdlu-
visime suleKataussoK agdlagpoK.
dlugit ukioKartarput, téssame ilavut
realskolime atuartitsigamik.
KH: niuvertoruseKarfingne iliniar-
titsissup kalåtdlip atuarfik tamåt i-
sumagissugssauvå unukut atuartitsi-
neK ilångutdlugo, kisalo tamåko sani-
atigut ilagingne sulineK.
— iliniarsimanivse sivikinerunera
pivdlugo mérårKanik iliniartitsissunut
nalerKiusimavase.
HK: seminariamisimaneK sivikine-
ruvoK, puigorneKartordliuna måne
nunavtine ukiut amerdlangåtsiaKissut
piarérsarfigissarivut. sordlo uvanga
mérKat atuarfiata kingornagut ukiut
9 atuarérdlunga aitsåt iliniartitsissu-
tut kalåtdlisut inerpunga.
KH: åma malugineKartariaKarpoK
Danmarkimisut iliniarfigssaK siviki-
nerussoK sivisunerussordlunit måne
KinigagssissutigineKarsimångisåinar-
mata. pisinaussaK angnerpåK pine-
KarsimavoK.
— Kavdlunåt avisine taineKarsima-
ssok maligdlugo ministeriap 12. løn-
ningsklassemut pissutigisinaussavsinik
iliniarKingnigssarse sujunersutiginiar-
på.
KH: ministeria isumaKarunarpoK
torratdlatauvigsumik taimatut årKisi-
nauvdlune, KaKugulimiåsit. — soruna-
me taimatut iliniandgfigssaKartitau-
lerneK nuånårutigisinaugaluarparput,
kisiåne taimatut pissoKåsagpat ilaKu-
tavut Nungmut Danmarkimutdlunit i-
lagisinaunerdlutigik?
HK: kikume sujugdliuvdlutik ili-
niarKisåpat? tamavtame atautsikut pi-
sinåungilagut kikut akigssautait Kag-
farKåsåpat? ardlaKartut Danmarkime
iliniarKingnigssaK Kinutigisimagaluar-
påt.
KH: uvanga ilaKutåka Kimatdlugit
Danmarkime ukinivne åma iliniartit-
sissut højskoliånisimagaluarpunga a-
ningaussavnut malungniutingitsumik.
HK: årKigssussineK månåkut atutoK
maligdlugo faglæreringoraluaruvtalu-
nit akigssauteKarnerulissutigisinåu-
ngilarput, taimågdlåt Kavdlunåtorner-
mik, tamånale ingmikut piginaune-
KarfigissariaKångilarput. åmame ilini-
artitsissut Kavdlunåtornermik tigu-
mingnigtut Kavdlunåginaungmata.
KH: ilimanarpoK ministeriap tungå-
nit nipangersiniarumåråtigut.
— taimailisagpåme KanoK iliusavi-
se?
HK: tauva iliniartitsissoKativtinut
agdlagarissavtinitoK maligdlugo iliu-
seKartariaKalisaugut.
—• KanoK?
nunavtine atuarfeKarfingne nugte-
rineK OKalugtaunerdlo 1. marts 1967
unigtitariaKåsavarput.
— Kanorme amerdlatigivise, ilini-
artitsissut erKaineKarérsut 80-it ta-
marmiusanerdlutik?
KH: taimåisagunarpoK. nalunaerfi-
gineKartunime 60 migss. måna atuar-
feKarfingme sulinermingnik inger-
KELVIN HUGHES
Transistorradar type 17
Eneagent for Danmark
DANSK RADIO AKTIESELSKAB
Amaliegade 33 — København K
Tlf. (01—54) MI 7282 — Telex 5258
Telegram: DARIOSE
RADIO SERVICE
v/ H. Rasmussen, Sanatorievej
JULIANEHÅB
O. Winstedt, GODTHÅB. Tlf. 1133
Telegramadr.: RADIOSERVICE.
dlatsiput. akissuteKartut tamardlui-
narmik tapersersorpfitigut. måna ilini-
artitsissut 11-t kisisa tusarfigingiler-
pavut tåukulo tåssåuput ungasingne-
russume månåkorpiaK atorfeKartitau-
ssut, åmame tamåna tupingnångilaK
nunarput taima angitigingmat.
— OKalugtaujungnaerneK KanoK ki-
nguneKarsinauva?
— atuarfeKarfingne pissortaussut
tamangajangmik måna Kavdlunåju-
put åmalo iliniartitsissut nunavtinitut
tamangajangmik Kavdlunåjungmata
ardlaligtigut suniuteKångitsornaviå-
ngilaK, åssersutitut angajorKåt atuar-
fiuvdlo ingmingnut atåssuteKarniar-
nerat taiginartigo. HK oKarpoK na-
ngitdlunilo, — ilånime isumaxarKa-
jåssarpunga uvagut kalåtdlit iliniar-
titsissut suniuteKarsinaunerput Kav-
dlunånut nalerKiutdlugo tunugdliune-
KarpatdlårtartOK. mérKat OKausé
nangmineK pigissarigavtigit ardlavti-
nit tunuleKutaringneruvugut. — ilå-
ngutdlugo tailara piumassarissarput
Kavdlunåt iliniartitsissoKativta amer-
dlanerit isumaKatigivdluinarmåssuk,
tåssame aningaussatigut nikingavat-
dlårneK suleKatigigdluarnerunigssara-
luamut ajoKutauginarmat.
— agdlagarissaK åma suliamik unig-
titsisinaunermik imaKarpoK. tamåna
isumaKatigineKarpa?
KH: akissutisiavut najorKutaralugit
akuerssisinauvunga. taimåitordle utor-
Kartavta pensionisiagssatik tunuinåsa-
gait nautsorssutigisinåungilarput, å-
mame tåuko avdlamik sulivfigssarsi-
niarnigssamut ajornartorsiutigssaKå-
saKaut.
— ilivsime KanoK?
— HK: avisiliortumut imalunit a-
ngajora niuvertarfigtåsagpat tåssunga
pinigssara nautsorssutigåra.
KH: uvanga agdlagfingme imalunit
OKalugtitut sulivfigssarsisinauvunga.
tåukulo iluagtingigpata aulisarnermut
sangujumårpunga måname 20 fodsi-
mik angatdlatexarama iluagtikumår-
simavunga.
amerdlanerussugut sulivfigssaileKi-
naviarunångilagut nunavtinime angu-
neKarsinaussut angnerssåt sulivfig-
ssarsiniarnerme iluaKutigisinaussarput
pigerérparput.
HK: peKativut atorfigigsårtut issi-
giuåinåsavdlugit Katsutilerparput
nangminerme sujunigssaKångitsumik
atorfeKaraluaråine iluaKutåungilax fi-
malume erKåingitsortariaKångilaK ili-
niartitsissungorumårtugssanit nika-
narneruterKajåneKarnerusinaunig-
ssaK.
— piumassarissat anguniarnerat i-
sumaKatigissutaorujugssuarsinauva?
KH: grønlandsministerip ukiortåme
OKauseKarnermine taivå ajornartor-
siutivut ånugtariaKartut ilisimagine
kisiånile iliniartitsissut atuagagssiåt
avKutigalugo, radioavisime OKautigi-
neKartutut, piumassarissavut patsisig-
ssaKånginerarpai atuarsimanerput må-
na seminariame atuartut atuarnerånit
sivikinerungmat.
HK: sordlumiuna åma Danmarkime
Kalåtdlit-nunånilo iliniartitsissunut
piumassarissat åssiglngissuseKarnerat
påsineKarumaneK ajortoK. måname
kalåtdlisuinangajak atuartitsinerput i-
ngerdlåneKarpoK tåssame måna iner-
simassut sulilo inerdluarsimångitsut
tamangajagdluinarmik kalåtdlisut o-
KauseKarput.
KH: Kavdlunåtut ilikarumaKaugut
uvdluinarnile atuarfiup initåne suli-
nivtine Kavdlunåt oxausé atorfigssa-
Karterujugssuånginavtigit ministeria-
me atorfigdlit påsisinaugunångilåt.
— imaigunarpa ministeria piumi-
riaitdliusassoK?
KH: taimåisinauvoK. taimåitoKåsag-
patdle piumassarissavut avdlångorti-
naviångilavut. måname tapisilårtarne-
rit nåmaginarsinaujungnaerpavut, ta-
måna uvavtinut nåmaginartumik i-
n erneKartariaKalerpoK.
HK: ilumutdlime nålagkersuissut
påsisinaugaluarpåssuk tamåna uVav-
tinut atuarfingmutdlo KanoK suniute-
KartigisinaussoK åmalo aningaussat
tungaisigut nålagauvfingmut KanoK
artugkinaviångitsigissoK imaKa taima
nangåtigissoKarnaviångikaluarpoK, —
tåssungalume tatigingningneK iléngu-
tingitsortariaKarunångilaK.
— taimåitorme neriugdluarpuse?
— åp neriugdluarpugut!
— tamavtame taimaigunarpugut.
mgm Den sensationelle el-
radjator med indbygget
stuetermostat og trjn.
regulering!
Termostaten påvirkes ikke af ovnens
varme, men reagerer udelukkende på
STUENS temperatur.
De behøver ikke selv tænke på at re-
gulere varmen — ADAX glemmer al-
drig, den tænder og slukker automa-
tisk efter den temperatur, De har valgt
og sparer derved strøm!
It avenianns
S JL- MATERIEL E X - GRO S
a/s aage haYemanns eftf. mosedalvej 11 valby
den kyndige
leverandør
af den rette lastbil og det rigtige tilbehør
Hans Lystrup har alt, hvad De
som motorkører på Grønland har
brug for til bilen, blandt andet...
Parsons snekæder
X-Var mere - elektriske
motorvarmere
kølerjalousier, auto-
matiske og håndbetjente
varmeapparater
solskærme
dæk med snepigge
AC tændrør
AC oliefiltre
AC termostater
Kenlowe termostat-
reguleret ventilator
originale GM reservedele
Bedford, Vauxhall, Opel m. m.
Vor velassorterede reservedels-
afdeling sørger for omgående
og omhyggelig ekspedition til
Grønland.
Danmarks mest solgte
BEDFORD
de kraftige,økonomiske lastbilerfra 1-7 tons nytte-
last med det store modeludvalg - deriblandt
4-hjulstrukne - mestrer de sværeste transport-
opgaver. Derfor arbejder der også mange Bedford
lastbiler - privat og offentligt - i Grønland, leveret
af Hans Lystrup.
Vor lastbilafdeling har lokalkendskab og giver
Dem gerne uforbindende tilbud. Vi yder Dem til-
lige individuel vejledning i alle spørgsmål ved-
rørende opbygning af hensigtsmæssig vognpark,
kørselsregnskab, kørsel og udrustning. Skriv eller
telegrafer til os.
HANS LYSTRUP
Aktieselskab
Pileallé 5-7 København F.
Telegramadresse: AUTOLYSTRUP, KØBENHAVN
I KLIP HER.
Ønsker De yderligere
oplysninger om el eller
flere emner si udfyld og
indsend venligst (ufor-
bindende) vedhængen-
de kupon.
T
i
Emne:
Navn:
Stilling:.........
eller virksomhed.
Adresse:
7