Atuagagdliutit - 02.02.1967, Qupperneq 29
(nangitaK)
»ajornångilaK. ilame taimailiorto-
Kai'taKaoK. Bahr el Abiadimitdle kup
aussuma kuarai ilångutdlugit kujå-
®utdlo nigerinik nagguveKatigigpag-
ssuaKarpoK inugtumassunik. nigerit
lBvdingiånik nåpitsisimavunga. tåu-
ssuma OKalugtupånga inup itumåta
aentaringnera mamaKateKångitsoK.
auna nagguveKatigingnut erKaminl-
tunut
sorssugtuartuvoK avdla pinago
JJKoragagssaminik tiguainiardlune.
gdlånae nangmineK toKussortane iki-
^katdlo angerdlåutarpai nerissaralu-
Sudlo. inuit pissamik agssakue tamai-
na høvdingiata pissarpai. inugsiaer-
laP OKaloKatigisimassama Afrikap-
eiKane nigerit uvdlormut sekstusind
Wniagaussarnerarpai. tåssa ukiumut
millionit! tåuna oKalugtuartoK angu-
auvoK inutigssarsiuminik nalungit-
uartoK, tauvalo sagdluvatdlårsima-
SUnångiiaK. Ebrid Ben Lassa tåuna
j^uPilugssuaK ernivnik tigdligtoK
ahr-Kutåinarme piniagaliuvoK, tåssa
t Una angnertungitsungugaluarpoK,
^ wnåitordle osautigå ukiumut inug-
!.at tusintit Kångerdlugit pissarissar-
u&it, tamåkualo saniatigut åma ni-
ererpagssuit akiuneme toKutaussar-
tut.«
tåuna Ebrid Ben Lassa takugalua-
uSko ilisarisagaluarpiuk? “
»kinå puiorsinåungivigpara! — —
Slane ivko sujunivtiné Kernersima-
takoriåkit, orpigåupat? taimaeri-
\,r?ata tassane imeKarsimåsaoK, tau-
aio ixnersinauvugut Katigagtutdlo i-
nerusuersartitdlugit.“
araberes kukungilas. avautigssåt
^apivdlugo itisumik siligtumigdlo ko-
arfesarpoK sialup nalåne såsanit
ambisanit Nilip avalesutaisa tungåi-
iminigtartumik. taimåitut kuer-
rput ilåinaitdlunit imaersitardlutik.
*Serit chorinik taissarpåit.
tauna Kimugsersut tåukua mardluk
ikamiko påsivåt nunagingnerssa-
,°K kussanagfåringnik orpilingmik
Wornertait nakangassut atesautsiut-
uSit naussorsiunit papyriferanik at-
s.erneKarsimassunik, tåssagos papyru-
slr;ut ersainarmata. pilutait akulikit-
1 tingmissat inåinik ulivkåvigput
t] ngurtunik tingmiarpagssuasardlu-
s • kfisarfigisimasså siligtos akulikit-
r nik ivigarssuasarpoK sialup nalåne
t‘.aoruS tort artunik, ukiuvdle panerne-
Piångutik tikivigdlugit toKulior-
rane
I lllll VigUl Ugl t LU HU HUL -
i ,nik. kup inå imesangåtsiarmat
'garssuit sule ivsesardluarput. iv-
o isugutanerane inugsiautigssarsi-
s ut tumait erssersigdluarput kup
heråta uvingarnatigut åmut kup tu-
^Sanut atersimariardlutik igdluatu-
1 §atigut majoratdlagsimavdlutik. na-
•iangilaK nerssutit imertiniardlugit
nigsiniångitsutdlunit.
sut^rmitauvauna mane unigsimångit-
ne • navSuaitsorniaK tupigutsagdlu-
lu apera°K. „sanordlunit pisimåsaga-
j, a!Pata maunga unigtariaKavigpugut
•gagtutdlo Kasuersårtilårdlugit."
t^fatigaStumingnit arsarput satigag-
tu . uvin§anikut kujusimagaluar-
^fogussånut sule imilingmut ar-
ki erti- nanSmingnerdle orpigkap
ssa ,, .inganut ingiput KanoK-iliornig-
Ss r igdl° OKaluserersilerdlugo. pi-
tj 5nermigtut nipikisårnatik OKalosa-
tnj‘eput tåssame kisimitdluinarsoriga-
tås ’ sunauvfale kukuvdluinardlutik.
Sarne kup inåta igdluatungåne aki-
lja® anSutit mardluk igsiåput orpiup
Uj ar*-_ånut torsorsimavdlutik. tåuko
ssfser*put. orpik saneråinåtigut iter-
uiiavåt ivsera imisivigssuarmut
kugtiniardlugo. nigerit makiserutåi-
nasarput savingnik autdlaisinigdlo
ingnagtautilingnik såkosardlutik, tå-
ssame Abd el Motip såkutorai Kerner-
tut såkutuinait.
Schwartz navguaitsorniardlo siani-
gissaKångitdlat Abd el Mot ima tikiti-
gisimagamiko kinguarsimassue atå-
ssuteKarfigilerivigsimavdlugit. kup u-
ngatå issigisinausimångilåt kup sinåta
uvingamanik orpigarpagssuarnigdlo
avssersimangmat, taimåitumigdlo na-
luvåt taikaningåtsias imaersinermik
masarsosartOK orpigpagssuånguanik
ungalusimassumik. tåssanerpias Abd
el Mot tangmårsimavoK. sassussinig-
ssaminut pilerssårutai navguaitsor-
niap navsuiagainit avdlauvdluinarput.
misigssuissugssanik su j uartitsisimå-
ngilas inugtane tårsinigssånut torsor-
simaniaratdlaramigit unuas iluasut-
siutdlugo avKutigssame nungutå i-
ngerdlaviginiaramiuk.
såkutut Kernertut tåuko mardluk
kuk ikårérdlugulo takulersimavåt or-
pik euphobie ivsiagaussartoK ivsera
Karssunut toKunartortaralugo pitsauv-
dluinartOK nunanilo tamåkunane sa-
vit, Karssut Kalugiussatdlo tosunar-
tortalersomerinut atomesartartoK.
ivsiainiartitdlutik uivssumeKalutik ta-
kulersimavait Kimugsersut takomar-
tat mardluk sumik sianigissasarnatik
Katigagtunik Kimugserdlutik Kagdliar-
tortut.
„KaKortut!" åipå osarpoK, „suniar-
tume tauva?“
„uvagut ilagingilavut," åipå osar-
poK. „uningavdluåinarit takoKinavåti-
gut. Kulamångilas Ombulaliarput. a-
nigusångivigpåtigut.“
tåssalo måna orpigssup tosunartug-
dlip tunuanut tosorsimåput issigalu-
gitdlo Kimugsersut tåuko mardluk
kup sinånut ingingmata.
„torsordlutik igsiåput. takusinåu-
ngilåtigut," nigerip åipå isuvssugpos.
„alapernaiseratdlartigik. ivdlit tåssu-
nga unersigsåginarit, uvanga sanig-
dlagtoraluåsavåka. Kanos osalunersut
nålarniartorniarpåka."
pulateriårssugtut Kiperuavdlune
KernertoK kup tungånut aterterpos
kisalo Schwartzip navguaitsorniavdlo
igsiavigissåta ungatåtunginguanit kig-
dligdlune. imondgsårpoK oKalututdlo
tusarnålerdlugit. taimatut åma Kipe-
ruassukasiuvdlune åiparminut uter-
poK OKardlunilo: „kikunersut påsingi-
vigpåka, sumit åma pissunerput. ki-
siåne inugsiautigssarsiordluta Ombu-
laliartugut nalungilåtigut, sujorKuni-
arpåtigutdlo belandat kalerrikiartor-
dlugit. så sainiarit! Abd el Mot na-
lunaerf iginasuarniartigo!“
arpåinaK tamavikasiat masarssup
imaersinerup tungåinånut sordlo ima-
Ka aputisångitsut angorniomermut.
Abd el Mot nangmineK orpiup gum-
migssagdlip atåne igsiavoK. ersåniput
inugtai åmalo nerssutautait pitugtor-
simassut. ituat tupåtdlangnartumik
nalunaerfiginesarame pigsigpoK su-
aordlunilo: „KaKortut mardluk ara-
biamiutut OKalugtut? kigdlutiginiar-
nerdluta? tigusavavut! takuneK ajor-
nångitdlat nangmineK takutinane?“
„åp, nålagas. taikunga ajoKersuti-
savavkit," såkutos KernertoK OKar-
poK.
„ajungilaK suminerånik ajosersu-
niånga. månåkordluinaK Kimåtinagit
igdlersoriarfigssarsitinagitdlo tigussa-
riaKarpavut. agdlunaussanik nagsari-
se.“
såkutune pikoringnersiordlugit ar-
KaneK-mardluk Kinerpai kuvdlo i-
maersinerup tungånut autdlardlutik.
tikileramiko paorngulerput mianer-
ssoKalutik. Abd el Motip nangmineK
kup kigdlinga tikipå takussaKarnanile
tåuko mardluk orpigkanut tarrisima-
tikamigit.
„ajornånginåvisavavut,“ ilaminut
isuvssugpos. „tunungersorniarsigik
pigsigfigalugitdlo såkulersomigssa-
mingnut periarfigssaerutdlugit. iluag-
tikuvsigik tamavse ingmikut nakussa-
mik inugsiautitåsause. ajortoruvsile
tamatumunga pissussoK autdlaineKå-
saoK. Kå, tåssa autdlarniaritse!“
issigai såkutune Kernertut kingule-
riårdlutik sivinganikut paorngutut
kuvdlo akianut ikåriardlutik orpigkat
kigdlingånut katerssutut. tamarmik
atautsimut periardlutik atautsikut tu-
nuånit pigsigfigait angutit tåuko mar-
dluk KOKagssivdluinardlugit. sivikit-
sumik akiuneKatsiarpoK nivdliarpa-
lugdlutigdlo. såssussinertik iluagtipåt.
Abd el Mot tangmårsimavfingminut
uterpoK iniminutdlo ingitdlune, ilailo
kaujatdlagdlugo igsåput.
„Kingmipalåt ukua kigdlutiginiara-
luarpåtigut," osalulerpoK. „kikuga-
luarunigdlunit tOKUsåput, eminar-
dluinardlo tamåna pisaos!"
minutit ardlingitsut såkutut Kerner-
tut tigussatik tikiupait. Kilerssorsima-
vait, kingornåniputdlo såkutut mar-
dluk Katigagtunik nusukartut.
Schwartz navguaitsorniardlo ta-
marmik singnagtortutut iput. tåsså-
ngåinangårmata pakasagtingåramig-
dlo tigussaunertik piviussunersoK
singnagtupiluinaunersordlunit påsines
sapivigpåt. såkutut Kernertut ajugau-
simårdlutik ilamik tungånut suaortar-
nerånit påsivåt Abd el Motip tang-
mårsimavfianilersimavdlutik tåussu-
mungalo savssartitaussugssångordlu-
tik.
„naluvåtigut," araberip Schwartz
suaorpå. „uvanga OKalugtuginardla-
nga.“
navguaitsorniaK inuit Kugsatdlag-
tartut ilagingilåt. sujornatigut ajor-
narnerujugssuarnit aniguivfigssarsi-
ssarérsimavoK, månalo pissusertik na-
vianartorsiorfigssamigtut issigingivig-
på. inugsiautigssarsiortume KanoK-i-
livdlutik pissutigssarsisåpat angutit
KaKortut mardluk perKutesångitsut
toKusavdlugit? tåssame nangmineK i-
kingumilo OKalunertik arerérneKarér-
simassoK erKarsautigingivigpå.
såkutut perKarnisåKalutik tigussatik
tåuko mardluk såmingnut pisitdlugit
sujumut ajakåtarpait. sanorme tauva
pineKatdlåsåpat inugsiautigssarsiortup
ersigissap sånut pigunik? tåssame ti-
kipåt. inupiluit ungupait Kanos pisso-
Karnigsså Kilanårinermik.
„nålagas", navguaitsorniaK pingår-
niapiluvigdlune oKalulerpoK, „sos-una
inugtavit-----“
nipangerpoK, aitsåinarpoK uerujug-
ssuardlunilo, issaile tukumagtorujug-
ssuput uluailo augpitdlerdlutik.
navguaitsorniaK OKalulersordlo Abd
el Mot Kuarsårsimarpalugtorujugssuv-
dlune pigsigpoK, ånilårnerale tåsså-
nguamut åma nuånårpalungningor-
poK. tåussuma issai åma ikumassutut
ilerput, kisiåne ikumaneK kamåumer-
nermik usorssisimåpilungnermigdlo
pissusesartOK issaine ikineKarpoK.
„emire!“ niperssuane tamåt niv-
dlerpoK. „Barak el Kasi, Barak su-
kangnersoK! Kenademip emiria (nå-
lagå)“.
„Ebrid el Lassa, — inugsiaerniaK!11
navguaitsorniaK ivtoKiussavigdlune o-
KarpoK.
„tåssa uvanga!" Abd el Motip nuå-
nårdlune akivå. „uvanga tåssa Ebrid
Ben Lassa! ivdlit Kingmip ernera tåssa
ilisarårma?"
(norm. tugdl. nanglsaok)
aputisiussuaK KajangnaitsoK -
angisoK - nutåK
Evinrudep måna sarxumiupd aputisiussuaK (snascooter) „inerdluarsimassoK*4
mardlungnik cylinderilingnik motorilik — aserujaitsox, ingerdlanera isumangnait-
sok 14 HK-lik 360 cm3-iussoK (pissariaxalerpat cylindere atausTnax atordlugo
ingerdlasinaussoK — tamatumOna isumangnåissusia mardloriautingordlune). Evin-
rudep isumaminérdluinartumik firxigssussauneranut tamåna atatitdlugo ingerdla-
vingne sOgaluartune Kanordlo sukassusexaraluardlune erKordluinartumik nikissar-
tinexarsinauvoK. majorKarigsutigut, oximaitsunik usexardlune imalunit ingerdlav-
dluaxalune ajornartorsiutigssaKartitsfngilaK. aputisiut pinguamertut ingerdlassar-
poK, ilorrissårdluinardlutitdlo igsiésautit. tagdi issartuata inigssaKardlualersipfl.
aputisiut uniuteKarpoK Kamutaussianut Kamutinutdlunft. — inigssaxardluarpoK
inungnut mardlungnut nagsatanutdlo. - sisangmik xajangnaitsumik atåtungexarpoK.
— glasfiberimik n&Kardlune iluarsainiartitdlune pfimeKarsinaussumik. - erKortumik
pisatsersugax. — pumpimik autdlartautilik sila fssigkaluaxissoK isumangnaitdlui-
nartumik autdlartartox. ikutautå isumangnaitdlisautilik. — kigaitdlagsautilik. - angi-
sumik initånut atassumik usissarfilik. sumilunlt tuniniameKarsfnauvoK iluaKuser-
sQteKardlunilo.
Ny - stor - stærk snescooter
Evinrude præsenterer nu en „fuldvoksen* snescooter med to-cyltndret motor - en robust, driftssikker 14 HK’er pi 360 cm3 går på én
cylinder, hvis det bliver nødvendigt - det giver dobbelt sikkerhed). Dette giver i forbindelse med Evinrudes' fuldautomatiske gearings-
system korrekt udveksling under alle arbejdsforhold og hastigheder. Stejle stigninger, tung last eller stærk fart giver ingen problemer.
Scooteren går som en leg, og De sidder dejlig behageligt. Det ekstra forlængersæt giver særdeles fine pladsforhold. Scooteren har træk-
krog til såvel pulk som slæde. - God plads til to plus bagage. - Kraftigt stålchassis. - Glasfibertop, der let kan aftages ved repa-
rationer. - Rigtigt udstyr. - Startpumpe, der giver sikker start, selv i meget koldt vejr. Frikoblingssikring. - Skivebremser. - Stort,
indbygget bagagerum. Salg og service overalt.
Generalagent: Ketner Marine, Vordingborggade 6—8, København 0 . Telefon: TR 3131
(Kupon)
-^GS[nrMi[SK|/|a>uie
Til Ketner Marine, Vordingborggade 6-8.
København 0.
Send mig venligst den store 4-farvede brochure
over Evinrude snescootere.
Navn: ....................................
Adresse: .................................
Sted: ...................................
3EEVINRUDE «
års erfaring giver styrke!
Mallorca
GRAN CANARIA COSTA DEL SOL SICILIEN
PORTUGAL GRØNLAND
29